[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "Hak Cipta: Zhishan Xiaoming Taiji. Jiming.", "pt": "", "text": "JI SHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "331", "667", "889"], "fr": "", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin LIN\nProduser: Roubao\nKepala Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Panel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "SAHNE GE\u00c7\u0130\u015eLER\u0130: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHI YI, AJDD\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["183", "141", "732", "904"], "fr": "", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nAdaptasi Komik 2D.\nPapan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: x\nTinta: Banjin, Xiao Erduo, Beibei\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin LIN\nProduser: Roubao\nKepala Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O: BEIBEI, SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nOriginal Work: Mars Gravity\nSecondary Creation: 2D Dimensional Anime\nPanel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo, Beibei\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N A\u011eI ROMANI \"TANRILARA KAR\u015eI\" UYARLAMASIDIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\n\u0130K\u0130NC\u0130L UYARLAMA 2D AN\u0130MASYON\nSAHNE GE\u00c7\u0130\u015eLER\u0130: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130: BAN JIN, XIAO ERDUO, BEIBEI\nRENKLEND\u0130RME: SHI YI, AJDD\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["119", "160", "669", "719"], "fr": "", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin LIN\nProduser: Roubao\nKepala Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Panel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": "SAHNE GE\u00c7\u0130\u015eLER\u0130: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHI YI, AJDD\nARKA PLAN: MEI ZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/2.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "100", "758", "373"], "fr": "Toi !", "id": "Kau!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "SEN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "137", "265", "435"], "fr": "Bien s\u00fbr, par respect, nous pouvons \u00e9couter ce que la Princesse Xue en pense.", "id": "Tentu saja, untuk menunjukkan rasa hormat, kita bisa mendengarkan pendapat Putri Salju.", "pt": "CLARO, EM RESPEITO, PODEMOS OUVIR AS IDEIAS DA PRINCESA XUE.", "text": "Of course, out of respect, we can hear Princess Xuejian\u0027s thoughts.", "tr": "ELBETTE, SAYGI GERE\u011e\u0130, PRENSES XUE\u0027N\u0130N D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130 D\u0130NLEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1810", "730", "2207"], "fr": "Xuejian, comment peux-tu prendre une d\u00e9cision aussi importante si \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ?!", "id": "Xuejian, ini masalah besar, bagaimana bisa kau mengambil keputusan semudah itu?!", "pt": "XUEJIAN, COMO VOC\u00ca PODE TOMAR UMA DECIS\u00c3O T\u00c3O IMPORTANTE DE FORMA T\u00c3O LEVE?!", "text": "Xuejian, this is a serious matter. How can you decide so easily?!", "tr": "XUEJIAN, BU KADAR \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELEDE NASIL BU KADAR KOLAY KARAR VEREB\u0130L\u0130RS\u0130N?!"}, {"bbox": ["306", "58", "493", "307"], "fr": "Princesse Xue, accepterais-tu d\u0027\u00e9pouser mon mari, c\u0027est-\u00e0-dire ton Fr\u00e8re Yun ?", "id": "Putri Salju, apakah kau bersedia menikah dengan suamiku, yang juga Kakak Yun-mu?", "pt": "PRINCESA XUE, VOC\u00ca ESTARIA DISPOSTA A SE CASAR COM MEU MARIDO, QUE \u00c9 O SEU IRM\u00c3O YUN?", "text": "Princess Xuejian, are you willing to marry my husband, your Brother Yun?", "tr": "PRENSES XUE, KOCAMLA, YAN\u0130 SEN\u0130N YUN A\u011eABEY\u0130NLE EVLENMEY\u0130 KABUL ED\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["130", "956", "300", "1182"], "fr": "Je... J\u0027accepte.", "id": "Aku... bersedia.", "pt": "E-EU QUERO...", "text": "Wi... Willing.", "tr": "KA... KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/5.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "327", "635", "689"], "fr": "Mais, P\u00e8re Empereur, je veux vraiment, vraiment \u00eatre avec Fr\u00e8re Yun pour toujours. Dans ce monde, \u00e0 part lui, mon c\u0153ur n\u0027appartient \u00e0 personne d\u0027autre.", "id": "Tapi Ayahanda Kaisar, Xuejian sungguh sangat ingin bersama Kakak Yun selamanya. Di dunia ini, selain dia, tidak ada orang lain di hati Xuejian.", "pt": "MAS, PAI IMPERIAL, XUEJIAN REALMENTE DESEJA FICAR COM O IRM\u00c3O YUN PARA SEMPRE. NESTE MUNDO, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M EM MEU CORA\u00c7\u00c3O AL\u00c9M DELE.", "text": "But Father, Xuejian really, really wants to be with Brother Yun forever. In this world, besides him, there\u0027s no one else in Xuejian\u0027s heart.", "tr": "AMA \u0130MPARATOR BABAM, XUEJIAN GER\u00c7EKTEN DE YUN A\u011eABEY \u0130LE SONSUZA DEK B\u0130RL\u0130KTE OLMAK \u0130ST\u0130YOR. BU D\u00dcNYADA ONDAN BA\u015eKA KALB\u0130MDE K\u0130MSE YOK."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/7.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "248", "252", "562"], "fr": "Soupir, on dit qu\u0027une fille qui grandit ne reste pas \u00e0 la maison. Il semble bien que les anciens avaient raison !", "id": "Hah, pepatah mengatakan anak perempuan dewasa tak bisa ditahan di rumah. Sekarang tampaknya perkataan orang dulu itu ada benarnya!", "pt": "AI, DIZEM QUE UMA FILHA CRESCIDA N\u00c3O FICA EM CASA. PARECE QUE OS ANTIGOS TINHAM RAZ\u00c3O!", "text": "Sigh, they say a grown daughter is like spilled water. It seems the ancients were right!", "tr": "AH, DERLER K\u0130 B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e KIZ EVDE TUTULMAZMI\u015e, \u015e\u0130MD\u0130 ANLIYORUM K\u0130 ATALARIMIZ BU S\u00d6ZDE HAKLIYMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/8.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "114", "741", "466"], "fr": "Que Xuejian \u00e9pouse Yun Che, soit, mais j\u0027ai une condition ! Si vous ne l\u0027acceptez pas, m\u00eame si vous me tuez, n\u0027esp\u00e9rez pas y parvenir !", "id": "Xuejian boleh menikah dengan Yun Che, tapi aku punya satu syarat! Jika kalian tidak setuju, bahkan jika kalian membunuhku, jangan harap berhasil!", "pt": "PERMITIREI QUE XUEJIAN SE CASE COM YUN CHE, MAS TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O! SE N\u00c3O CONCORDAREM, MESMO QUE ME MATEM, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O O QUE QUEREM!", "text": "Xuejian can marry Yun Che, but I have one condition! If you don\u0027t agree, even if you kill me, you won\u0027t get your way!", "tr": "XUEJIAN\u0027IN YUN CHE \u0130LE EVLENMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130M AMA B\u0130R \u015eARTIM VAR! E\u011eER KABUL ETMEZSEN\u0130Z, BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRSEN\u0130Z B\u0130LE BA\u015eARILI OLAMAYACAKSINIZ!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/9.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "367", "691", "603"], "fr": "Dites toujours.", "id": "Silakan katakan.", "pt": "POR FAVOR, DIGA.", "text": "Please speak.", "tr": "L\u00dcTFEN S\u00d6YLEY\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "97", "720", "497"], "fr": "Actuellement, le conflit entre le Divin Ph\u00e9nix et Vent Azur bat son plein. Pour la r\u00e9putation de Xuejian, le mariage devra attendre au moins six mois !", "id": "Saat ini, konflik antara Kekaisaran Phoenix dan Kekaisaran Angin Biru sedang memuncak. Demi reputasi Xuejian, pernikahan ini setidaknya harus ditunda hingga setengah tahun lagi!", "pt": "ATUALMENTE, O CONFLITO ENTRE SHENGHUANG E CANGFENG EST\u00c1 NO AUGE. PELO BEM DA REPUTA\u00c7\u00c3O DE XUEJIAN, O CASAMENTO DEVE ESPERAR PELO MENOS SEIS MESES!", "text": "The conflict between the Divine Phoenix and Blue Wind is at its peak. For Xuejian\u0027s reputation, the marriage should be at least half a year later!", "tr": "\u015eU ANDA \u0130LAH\u0130 ANKA VE MAV\u0130 R\u00dcZGAR ARASINDAK\u0130 ANLA\u015eMAZLIK \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK. XUEJIAN\u0027IN \u0130T\u0130BARI \u0130\u00c7\u0130N, EVL\u0130L\u0130K MESELES\u0130 EN AZ YARIM YIL SONRAYA ERTELENMEL\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/11.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "265", "302", "520"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "PEK\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/12.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1324", "682", "1577"], "fr": "Yun Che, sors, j\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire en priv\u00e9 !", "id": "Yun Che, keluarlah! Aku ingin bicara berdua denganmu!", "pt": "YUN CHE, SAIA. TENHO ALGO PARA LHE DIZER A S\u00d3S!", "text": "Yun Che, come out. I have something to discuss with you privately!", "tr": "YUN CHE, DI\u015eARI \u00c7IK, SEN\u0130NLE YALNIZ KONU\u015eMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR!"}, {"bbox": ["48", "885", "287", "1134"], "fr": "Alors, \u00e7a veut dire que je peux \u00eatre avec Xuejian pour toujours ?", "id": "Kalau begitu, aku bisa bersama Xuejian selamanya?", "pt": "ENT\u00c3O ISSO SIGNIFICA QUE POSSO FICAR COM XUEJIAN PARA SEMPRE?", "text": "So, I can be with Xuejian forever?", "tr": "\u00d6YLEYSE, XUEJIAN \u0130LE SONSUZA KADAR B\u0130RL\u0130KTE OLAB\u0130LECEK M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/14.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "933", "688", "1170"], "fr": "Je n\u0027ai que cette fille, tu dois bien la traiter !", "id": "Aku hanya punya putri satu-satunya ini, kau harus memperlakukannya dengan baik!", "pt": "EU S\u00d3 TENHO ESTA FILHA, TRATE-A BEM!", "text": "She\u0027s my only daughter. You must treat her well!", "tr": "BEN\u0130M TEK B\u0130R KIZIM VAR, ONA \u0130Y\u0130 BAKMALISIN!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/15.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1919", "794", "2362"], "fr": "Ceci est une Pierre de Ph\u00e9nix. Durant ces six mois, si quoi que ce soit arrive \u00e0 Xuejian, tu pourras me contacter instantan\u00e9ment par transmission sonore.", "id": "Ini Batu Phoenix. Selama setengah tahun ini, jika terjadi sesuatu pada Xuejian, kau bisa langsung mengirimiku pesan.", "pt": "ESTA \u00c9 A PEDRA DA F\u00caNIX. SE ALGO ACONTECER COM XUEJIAN NESTES SEIS MESES, VOC\u00ca PODE ME ENVIAR UMA MENSAGEM INSTANTANEAMENTE.", "text": "This is a Phoenix Stone. If anything happens to Xuejian within this half year, you can use it to instantly transmit a message to me.", "tr": "BU B\u0130R ANKA TA\u015eI. BU YARIM YIL \u0130\u00c7\u0130NDE XUEJIAN\u0027IN BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GEL\u0130RSE, ANINDA BANA SESL\u0130 MESAJ G\u00d6NDEREB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["68", "107", "271", "332"], "fr": "Inutile de le pr\u00e9ciser.", "id": "Itu tidak perlu kau katakan.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME DIZER ISSO.", "text": "You don\u0027t have to tell me that.", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMENE GEREK YOK."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/16.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "238", "462", "494"], "fr": "Rassure-toi, tant que je suis l\u00e0, personne au monde ne pourra faire le moindre mal \u00e0 Xuejian !", "id": "Tenang saja, selama aku ada, tidak ada seorang pun di dunia ini yang bisa menyakiti Xuejian sedikit pun!", "pt": "FIQUE TRANQUILO. ENQUANTO EU ESTIVER AQUI, NINGU\u00c9M NO MUNDO PODER\u00c1 FERIR XUEJIAN, NEM UM POUCO!", "text": "Don\u0027t worry, as long as I\u0027m here, no one in the world can harm Xuejian!", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, BEN BURADAYKEN D\u00dcNYADA K\u0130MSE XUEJIAN\u0027A ZERRE KADAR ZARAR VEREMEZ!"}, {"bbox": ["344", "1499", "565", "1747"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tu tiendras parole !", "id": "Kuharap kau bisa melakukannya!", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca CONSIGA!", "text": "I hope you can keep your word!", "tr": "UMARIM BUNU YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/19.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "4027", "720", "4255"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je prendrai bien soin de Xuejian.", "id": "Tenang saja, aku akan memperlakukan Xuejian dengan baik.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, TRATAREI XUEJIAN BEM.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll treat Xuejian well.", "tr": "MERAK ETME, XUEJIAN\u0027A \u0130Y\u0130 BAKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["308", "107", "501", "350"], "fr": "Tu pars d\u00e9j\u00e0 ? Tu ne dis pas au revoir \u00e0 Xuejian ?", "id": "Kau sudah mau pergi? Tidak berpamitan dengan Xuejian?", "pt": "J\u00c1 VAI EMBORA? N\u00c3O VAI SE DESPEDIR DE XUEJIAN?", "text": "Leaving so soon? Not saying goodbye to Xuejian?", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130YOR MUSUN? XUEJIAN\u0027A VEDA ETMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["14", "1669", "245", "1942"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine, Xuejian doit grandir apr\u00e8s tout.", "id": "Tidak usah, Xuejian pada akhirnya harus tumbuh dewasa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO. XUEJIAN PRECISA CRESCER, AFINAL.", "text": "It\u0027s fine. Xuejian has to grow up eventually.", "tr": "GEREK YOK, XUEJIAN SONUNDA B\u00dcY\u00dcMEK ZORUNDA."}, {"bbox": ["65", "3314", "284", "3570"], "fr": "C\u0027est aussi bien. C\u0027est toujours mieux que des individus comme Ye Xinghan.", "id": "Baiklah juga, setidaknya jauh lebih baik daripada orang seperti Ye Xinghan itu.", "pt": "\u00c9 MELHOR ASSIM. \u00c9 BEM MELHOR DO QUE ALGU\u00c9M COMO AQUELE YE XINGHAN.", "text": "Indeed, he\u0027s much better than that Ye Xinghan.", "tr": "BU DA \u0130Y\u0130, EN AZINDAN YE XINGHAN G\u0130B\u0130LER\u0130NDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/20.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "315", "313", "819"], "fr": "D\u00e8s le deuxi\u00e8me jour apr\u00e8s le d\u00e9part de Feng Hengkong, un grand nombre d\u0027artisans du Royaume Divin du Ph\u00e9nix se mirent en route pour le Royaume de Vent Azur.", "id": "Mulai hari kedua setelah Feng Hengkong pergi, sejumlah besar pengrajin dari Kekaisaran Phoenix mulai berangkat menuju Kekaisaran Angin Biru.", "pt": "A PARTIR DO SEGUNDO DIA AP\u00d3S A PARTIDA DE FENG HENGKONG, UM GRANDE N\u00daMERO DE ARTES\u00c3OS DO IMP\u00c9RIO SHENGHUANG COME\u00c7OU A PARTIR PARA O IMP\u00c9RIO CANGFENG.", "text": "From the second day after Feng Hengkong left, a large number of artisans from the Divine Phoenix Nation began their journey to Blue Wind.", "tr": "FENG HENGKONG\u0027UN AYRILI\u015eININ \u0130K\u0130NC\u0130 G\u00dcN\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN, \u0130LAH\u0130 ANKA \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NDAN \u00c7OK SAYIDA ZANAATKAR MAV\u0130 R\u00dcZGAR \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NA DO\u011eRU YOLA \u00c7IKMAYA BA\u015eLADI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/21.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "956", "664", "1393"], "fr": "Tr\u00e8s vite, les artisans du Divin Ph\u00e9nix arriv\u00e8rent au Royaume de Vent Azur.", "id": "Dengan cepat, para pengrajin Kekaisaran Phoenix tiba di Kekaisaran Angin Biru.", "pt": "LOGO, OS ARTES\u00c3OS DE SHENGHUANG CHEGARAM AO IMP\u00c9RIO CANGFENG.", "text": "Soon, the Divine Phoenix artisans arrived in Blue Wind.", "tr": "KISA S\u00dcRE SONRA, \u0130LAH\u0130 ANKA ZANAATKARLARI MAV\u0130 R\u00dcZGAR \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NA ULA\u015eTI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "613", "308", "916"], "fr": "Avec l\u0027aide des artisans du Divin Ph\u00e9nix, les foyers d\u00e9vast\u00e9s du peuple de Vent Azur furent restaur\u00e9s de mani\u00e8re ordonn\u00e9e.", "id": "Dengan bantuan para pengrajin Kekaisaran Phoenix, rumah-rumah rakyat Angin Biru yang hancur mulai dipulihkan secara teratur dan tertib.", "pt": "COM A AJUDA DOS ARTES\u00c3OS DE SHENGHUANG, AS CASAS DESTRU\u00cdDAS DO POVO DE CANGFENG FORAM SENDO RESTAURADAS DE FORMA ORDENADA.", "text": "With the help of the Divine Phoenix artisans, the ruined homes of the Blue Wind citizens were being restored in an orderly manner.", "tr": "\u0130LAH\u0130 ANKA ZANAATKARLARININ YARDIMIYLA, MAV\u0130 R\u00dcZGAR HALKININ YIKIK D\u00d6K\u00dcK EVLER\u0130 D\u00dcZENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ONARILIYORDU."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/23.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1036", "753", "1335"], "fr": "Cang Yue, elle aussi, dans cette p\u00e9riode de reconstruction o\u00f9 tout \u00e9tait \u00e0 refaire, commen\u00e7a \u00e0 gouverner le pays.", "id": "Cang Yue juga, di tengah situasi di mana segalanya perlu dibangun kembali, memulai pemerintahannya atas negara.", "pt": "CANG YUE, EM MEIO \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O AP\u00d3S A DESTRUI\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M COME\u00c7OU A GOVERNAR O PA\u00cdS.", "text": "Cang Yue also began to govern the nation amidst the ongoing reconstruction.", "tr": "CANG YUE DE HER \u015eEY\u0130N YEN\u0130DEN \u0130N\u015eA ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 BU D\u00d6NEMDE \u00dcLKEY\u0130 Y\u00d6NETMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["48", "103", "262", "358"], "fr": "Et ici, au palais imp\u00e9rial de Vent Azur...", "id": "Sementara itu, di Istana Kekaisaran Angin Biru...", "pt": "ENQUANTO ISSO, NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL DE CANGFENG...", "text": "And here in the Blue Wind Imperial Palace...", "tr": "MAV\u0130 R\u00dcZGAR \u0130MPARATORLUK SARAYI\u0027NDA \u0130SE..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/24.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "708", "780", "1129"], "fr": "Feng Xue\u0027er, d\u0027une nature bienveillante, n\u0027a jamais cess\u00e9 de prier pour les \u00e2mes des d\u00e9funts de cette guerre.", "id": "Feng Xueni, yang baik hati, tidak pernah berhenti berdoa untuk arwah para korban perang ini.", "pt": "FENG XUENI, DE NATUREZA BONDOSA, NUNCA PAROU DE ORAR PELAS ALMAS DOS MORTOS NESTA GUERRA.", "text": "Feng Xuejian, kind by nature, never stopped praying for the souls lost in the war.", "tr": "FENG XUE\u0027NI, DO\u011eU\u015eTAN \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 OLDU\u011eUNDAN, BU SAVA\u015eTA \u00d6LENLER\u0130N RUHLARI \u0130\u00c7\u0130N DUA ETMEY\u0130 H\u0130\u00c7 BIRAKMADI."}, {"bbox": ["0", "437", "97", "810"], "fr": "LA BIENVEILLANCE ET L\u0027\u00c9CONOMIE SONT LES CL\u00c9S DE LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 NATIONALE ET PERSONNELLE.", "id": "Kebaikan dan penghematan demi kemakmuran pemerintah; keramahan dan penghematan demi menjadi kaya.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/25.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "201", "282", "560"], "fr": "Quant \u00e0 Yun Che, il \u00e9tait toujours d\u00e9bord\u00e9, incroyablement occup\u00e9.", "id": "Adapun Yun Che, dia masih sibuk menangani banyak urusan setiap hari, luar biasa sibuk.", "pt": "QUANTO A YUN CHE, ELE CONTINUAVA EXTREMAMENTE OCUPADO, COM IN\u00daMERAS TAREFAS A CUMPRIR.", "text": "As for Yun Che, he was still extremely busy with state affairs, swamped with work.", "tr": "YUN CHE\u0027YE GEL\u0130NCE, O H\u00c2L\u00c2 SAYISIZ \u0130\u015eLE ME\u015eGULD\u00dc, BA\u015eINI KA\u015eIYACAK VAKT\u0130 YOKTU."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/26.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "59", "419", "152"], "fr": "Chambre de Commerce de la Lune Noire", "id": "Kamar Dagang Bulan Hitam", "pt": "C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO LUA NEGRA", "text": "Black Moon Merchant Guild", "tr": "KARA AY T\u0130CARET ODASI"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/27.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "673", "455", "952"], "fr": "Ancien Zi, alors je ne tournerai pas autour du pot. Qu\u0027en est-il de l\u0027affaire que je vous ai confi\u00e9e la derni\u00e8re fois ?", "id": "Tetua Zi, kalau begitu aku tidak akan berbelit-belit lagi. Bagaimana dengan urusan yang kuminta bantuanmu terakhir kali?", "pt": "ANCI\u00c3O ZI, N\u00c3O VOU MAIS FAZER RODEIOS. COMO EST\u00c1 AQUILO QUE PEDI PARA VOC\u00ca FAZER DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "Elder Zi, I won\u0027t beat around the bush. How is the matter I entrusted you with last time?", "tr": "YA\u015eLI ZI, O ZAMAN LAFI UZATMAYACA\u011eIM, GE\u00c7EN SEFER SENDEN R\u0130CA ETT\u0130\u011e\u0130M MESELE NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/28.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "281", "799", "587"], "fr": "Hahaha, puisque j\u0027ai accept\u00e9 votre requ\u00eate, je l\u0027ai naturellement accomplie avec tous mes efforts.", "id": "Hahaha, karena aku sudah menerima permintaanmu, tentu saja aku menyelesaikannya dengan segenap tenaga.", "pt": "HAHAHA, J\u00c1 QUE ACEITEI SEU PEDIDO, \u00c9 CLARO QUE ME ESFORCEI AO M\u00c1XIMO PARA COMPLET\u00c1-LO.", "text": "Hahaha, since I accepted your commission, I naturally put all my effort into completing it.", "tr": "HAHAHA, MADEM SENDEN B\u0130R \u0130\u015e ALDIM, ELBETTE TAMAMLAMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130MDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPTIM."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/29.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "106", "256", "417"], "fr": "Voici les quatre-vingt-dix mille jins de Roche du Purgatoire, trois cents jins de Vigne Br\u00fble-D\u00e9mon vieille de plus de quatre-vingt-dix ans que vous vouliez,", "id": "Ini 90.000 kati Batu Api Penyucian yang kau inginkan, dan 300 kati Rotan Pembakar Iblis berusia lebih dari sembilan puluh tahun.", "pt": "AQUI EST\u00c3O AS NOVENTA MIL JIN DE ROCHA DO PURGAT\u00d3RIO QUE VOC\u00ca QUERIA, TREZENTAS JIN DE CIP\u00d3 QUEIMA-DEM\u00d4NIO COM MAIS DE NOVENTA ANOS...", "text": "Here are the ninety thousand jin of Purgatory Rock and three hundred jin of Burning Demon Vine, over ninety years old, that you requested.", "tr": "\u0130\u015eTE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N DOKSAN B\u0130N C\u0130N ARINMA KAYASI, \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ C\u0130N DOKSAN YILDAN YA\u015eLI \u0130BL\u0130S YAKAN SARMA\u015eIK..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/30.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "86", "699", "427"], "fr": "Six mille plants de B\u00e9gonia Brise-C\u0153ur Rakshasa, six mille Herbes d\u0027\u00c2me Fl\u00e9trie, et ainsi de suite, quarante-neuf types de mat\u00e9riaux au total. Veuillez les v\u00e9rifier.", "id": "Enam ribu batang Begonia Penghancur Jantung Raksasa, enam ribu batang Rumput Jiwa Layu, dan total empat puluh sembilan jenis bahan lainnya. Silakan periksa.", "pt": "SEIS MIL PLANTAS DE RAKSHASA ESMAGA-CORA\u00c7\u00c3O, SEIS MIL ERVAS DA ALMA MURCHA, E ASSIM POR DIANTE, UM TOTAL DE QUARENTA E NOVE TIPOS DE MATERIAIS. POR FAVOR, VERIFIQUE-OS.", "text": "SIX THOUSAND RAKSHASA HEARTBREAK TREES, SIX THOUSAND SOULWITHER HERBS... AND FORTY-NINE OTHER INGREDIENTS. PLEASE INSPECT THEM.", "tr": "ALTI B\u0130N ADET RAK\u015eASA KALP KIRAN BEGONYA, ALTI B\u0130N ADET KURUMU\u015e RUH OTU G\u0130B\u0130 TOPLAM KIRK DOKUZ \u00c7E\u015e\u0130T MALZEME, B\u0130R KONTROL ET \u0130STERSEN."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/32.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "149", "281", "415"], "fr": "Pas besoin de v\u00e9rifier, j\u0027ai cette confiance en l\u0027Ancien Zi.", "id": "Tidak perlu diperiksa, aku masih percaya pada Tetua Zi.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE VERIFICAR. AINDA TENHO ESSA CONFIAN\u00c7A NO ANCI\u00c3O ZI.", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR INSPECTION. I HAVE THAT MUCH TRUST IN ELDER ZI.", "tr": "KONTROL ETMEYE GEREK YOK, YA\u015eLI ZI\u0027YE O KADAR G\u00dcVEN\u0130M VAR."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/33.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1179", "283", "1495"], "fr": "Je ne le souhaite pas non plus, j\u0027y suis contraint. Si j\u0027avais eu ne serait-ce que deux qings de terre \u00e0 Luoyang, aurais-je pu aspirer \u00e0 porter le sceau des six royaumes ?", "id": "Aku juga tidak mau, semua ini karena terpaksa. Jika saja aku punya dua hektar tanah di Luoyang, bagaimana mungkin aku bisa memakai segel kanselir enam negara?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO, FUI FOR\u00c7ADO A ISSO. SE EU TIVESSE DOIS QING DE TERRA EM LUOYANG, COMO PODERIA USAR O SELO DE CHANCELER DOS SEIS ESTADOS?", "text": "I DON\u0027T WANT THIS EITHER. I WAS FORCED. IF I HAD TWO QING OF LAND IN LUOYANG, HOW COULD I WEAR THE SEALS OF THE SIX STATES?", "tr": "BEN DE \u0130STEMEM, HEPS\u0130 MECBUR\u0130YETTEN; E\u011eER LUOYANG\u0027DA \u0130K\u0130 D\u00d6N\u00dcM ARAZ\u0130M OLSAYDI, ALTI DEVLET\u0130N M\u00dcHR\u00dcN\u00dc TA\u015eIMAYA NASIL C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["523", "120", "741", "409"], "fr": "Au fait, votre exploit \u00e0 la Cit\u00e9 Divine du Ph\u00e9nix est v\u00e9ritablement unique au monde.", "id": "Oh ya, prestasi besarmu di Kota Phoenix Ilahi kali ini bisa dikatakan tiada duanya di dunia.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SUA FA\u00c7ANHA NA CIDADE SHENGHUANG DESTA VEZ PODE SER CONSIDERADA \u00daNICA NO MUNDO!", "text": "BY THE WAY, YOUR FEAT IN DIVINE PHOENIX CITY IS TRULY ONE OF A KIND.", "tr": "BU ARADA, \u0130LAH\u0130 ANKA \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 BU SEFERK\u0130 KAHRAMANLI\u011eIN GER\u00c7EKTEN DE D\u00dcNYADA E\u015e\u0130 BENZER\u0130 G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015e B\u0130R \u015eEY."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/34.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "275", "502", "505"], "fr": "Hahaha, jeune ami, quelle joie, quelle joie !", "id": "Hahaha, Anak Muda, sungguh menggembirakan!", "pt": "HAHAHA, JOVEM AMIGO, QUE ALEGRIA, QUE ALEGRIA!", "text": "HAHAHA, WELL DONE, YOUNG FRIEND!", "tr": "HAHAHA, K\u00dc\u00c7\u00dcK DOSTUM, HAR\u0130KASIN, HAR\u0130KASIN!"}, {"bbox": ["578", "593", "747", "798"], "fr": "Ancien Zi, vous me flattez.", "id": "Tetua Zi terlalu memuji.", "pt": "ANCI\u00c3O ZI, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "YOU FLATTER ME, ELDER ZI.", "tr": "YA\u015eLI ZI, \u00c7OK NAZ\u0130KS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/35.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "671", "287", "943"], "fr": "Au fait, Ancien Zi, j\u0027ai une autre affaire \u00e0 vous confier.", "id": "Oh ya, Tetua Zi, aku ada satu urusan lagi yang ingin kumintakan bantuan.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ANCI\u00c3O ZI, TENHO OUTRO ASSUNTO PARA LHE PEDIR.", "text": "BY THE WAY, ELDER ZI, I HAVE ONE MORE REQUEST.", "tr": "BU ARADA, YA\u015eLI ZI, S\u0130ZE EMANET ETMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R MESELE DAHA VAR."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/36.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2204", "659", "2515"], "fr": "Bien s\u00fbr, s\u0027il s\u0027agit de Pilules de B\u00eate du Royaume Profond Souverain, je peux les \u00e9changer contre trois \u0027Pilules Liuwei Dihuang\u0027.", "id": "Tentu saja, jika itu Pil Monster Xuan tingkat Kaisar, aku bisa menukarnya dengan tiga butir \u0027Pil Liuwei Dihuang\u0027.", "pt": "CLARO, SE FOREM P\u00cdLULAS DE BESTA PROFUNDA DO REINO SOBERANO PROFUNDO, POSSO TROCAR POR TR\u00caS \u0027P\u00cdLULAS LIUWEI DIHUANG\u0027.", "text": "OF COURSE, IF IT\u0027S A SOVEREIGN PROFOUND BEAST CORE, I CAN EXCHANGE IT FOR THREE \u0027SIX FLAVOR IMPERIAL PILLS\u0027.", "tr": "ELBETTE, E\u011eER \u0130MPARATOR KAYNAK CANAVARI \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 \u0130SE, \u00dc\u00c7 ADET \u0027ALTI LEZZETL\u0130 \u0130MPARATOR HAPI\u0027 \u0130LE TAKAS EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["29", "1104", "253", "1407"], "fr": "Je veux trois Pilules de B\u00eate du Royaume Profond Souverain. Si elles sont difficiles \u00e0 trouver, celles du Royaume Profond Tyran conviendront \u00e9galement.", "id": "Aku mau tiga Pil Monster Xuan tingkat Kaisar. Jika sulit ditemukan, tingkat Tyrant juga boleh.", "pt": "PRECISO DE TR\u00caS P\u00cdLULAS DE BESTA PROFUNDA DO REINO SOBERANO PROFUNDO. SE FOREM DIF\u00cdCEIS DE ENCONTRAR, AS DO REINO TIRANO PROFUNDO TAMB\u00c9M SERVEM.", "text": "I NEED THREE SOVEREIGN PROFOUND BEAST CORES. IF THEY\u0027RE HARD TO FIND, TYRANT PROFOUND ONES WILL DO.", "tr": "\u00dc\u00c7 ADET \u0130MPARATOR KAYNAK \u00c2LEM\u0130 KAYNAK CANAVARI \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 \u0130ST\u0130YORUM, E\u011eER BULMASI ZORSA, T\u0130RAN KAYNAK \u00c2LEM\u0130 DE OLUR."}, {"bbox": ["521", "677", "694", "879"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 en parler.", "id": "Katakan saja, tidak masalah.", "pt": "PODE FALAR SEM PROBLEMAS.", "text": "SPEAK FREELY.", "tr": "\u00c7EK\u0130NMEDEN S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/37.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "515", "799", "674"], "fr": "Quoi ! Trois \u0027Pilules Liuwei Dihuang\u0027 ! Si on les obtient, on peut...", "id": "Apa! Tiga butir \u0027Pil Liuwei Dihuang\u0027! Jika berhasil mendapatkannya, maka bisa...", "pt": "O QU\u00ca! TR\u00caS \u0027P\u00cdLULAS LIUWEI DIHUANG\u0027! SE EU AS CONSEGUIR, PODEREI...", "text": "WHAT! THREE \u0027SIX FLAVOR IMPERIAL PILLS\u0027? IF I OBTAIN THEM, I CAN...", "tr": "NE! \u00dc\u00c7 ADET \u0027ALTI LEZZETL\u0130 \u0130MPARATOR HAPI\u0027 MI, E\u011eER ONLARI ELDE EDERSEM..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/38.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "92", "336", "355"], "fr": "Jeune ami, soyez assur\u00e9, je ferai de mon mieux. Si je les trouve, je vous en informerai imm\u00e9diatement.", "id": "Anak muda, tenang saja. Aku akan berusaha sebaik mungkin. Jika kutemukan, aku akan langsung memberitahumu.", "pt": "JOVEM AMIGO, FIQUE TRANQUILO. FAREI O MEU MELHOR. SE AS ENCONTRAR, AVISAREI IMEDIATAMENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOUNG FRIEND. I\u0027LL DO MY BEST. IF I FIND THEM, I\u0027LL NOTIFY YOU IMMEDIATELY.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK DOSTUM, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPACA\u011eIM. BULUR BULMAZ SANA HABER VER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["425", "939", "590", "1114"], "fr": "Alors, je vous en suis reconnaissant.", "id": "Kalau begitu, merepotkanmu.", "pt": "NESSE CASO, CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU.", "tr": "O HALDE S\u0130ZE ZAHMET OLACAK."}, {"bbox": ["485", "0", "777", "160"], "fr": "Cela cr\u00e9erait trois puissants experts de niveau Empereur Tyran \u00e0 partir de rien !", "id": "Tiba-tiba akan muncul tiga ahli tingkat Kaisar Tiran!", "pt": "ISSO SIGNIFICARIA TR\u00caS NOVOS ESPECIALISTAS DO REINO IMPERADOR TIRANO DO NADA!", "text": "GAIN THREE TYRANT PROFOUND EXPERTS OUT OF THIN AIR!", "tr": "HAVADAN SUDAN \u00dc\u00c7 TANE T\u0130RAN \u0130MPARATOR SEV\u0130YES\u0130NDE UZMAN ORTAYA \u00c7IKACAK!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/39.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "565", "472", "769"], "fr": "Hahaha, alors on se voit au Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque.", "id": "Hahaha, kalau begitu, sampai jumpa di Pertemuan Pedang Iblis.", "pt": "HAHAHA, ENT\u00c3O NOS VEMOS NO TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA.", "text": "HAHAHA, THEN I\u0027LL SEE YOU AT THE DEMON SWORD CONFERENCE.", "tr": "HAHAHA, O ZAMAN \u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI\u0027NDA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["480", "27", "696", "382"], "fr": "Il se fait tard, je ne vais plus vous importuner. L\u0027Ancien Zi participera s\u00fbrement au Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque, nous nous reverrons alors.", "id": "Hari sudah malam, aku tidak akan mengganggumu lagi. Tetua Zi pasti juga akan menghadiri Pertemuan Pedang Iblis, kita bicara lagi nanti di sana.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR. O ANCI\u00c3O ZI CERTAMENTE PARTICIPAR\u00c1 DO TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA. CONVERSAREMOS MAIS ENT\u00c3O.", "text": "IT\u0027S GETTING LATE. I WON\u0027T BOTHER YOU ANY LONGER. I PRESUME ELDER ZI WILL ALSO ATTEND THE DEMON SWORD CONFERENCE. WE\u0027LL TALK MORE THEN.", "tr": "GE\u00c7 OLDU, DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M. YA\u015eLI ZI DE MUHTEMELEN \u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI\u0027NA KATILACAKTIR, O ZAMAN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/40.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "185", "455", "492"], "fr": "Au fait, avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu parler du \u0027Royaume Illusoire du D\u00e9mon\u0027, ainsi que des Douze Familles Gardiennes du Royaume Illusoire du D\u00e9mon ?", "id": "Oh ya, apa kau pernah dengar tentang \u0027Alam Iblis Ilusi\u0027, dan Dua Belas Keluarga Pelindungnya?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DO \u0027REINO DEMON\u00cdACO ILUS\u00d3RIO\u0027 E DAS DOZE FAM\u00cdLIAS GUARDI\u00c3S DO REINO DEMON\u00cdACO ILUS\u00d3RIO?", "text": "BY THE WAY, HAVE YOU EVER HEARD OF THE \u0027ILLUSORY DEMON REALM\u0027, AND THE TWELVE GUARDIAN FAMILIES OF THE ILLUSORY DEMON REALM?", "tr": "BU ARADA, \u0027HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027N\u0130 VE HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027N\u0130N ON \u0130K\u0130 KORUYUCU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130 H\u0130\u00c7 DUYDUN MU?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/41.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "304", "300", "598"], "fr": "J\u0027en ai vaguement entendu parler. Pourquoi l\u0027Ancien Zi demande-t-il cela ?", "id": "Aku pernah dengar sedikit. Mengapa Tetua Zi menanyakan ini?", "pt": "OUVI FALAR UM POUCO. POR QUE O ANCI\u00c3O ZI PERGUNTA ISSO?", "text": "I\u0027VE HEARD A LITTLE. WHY DO YOU ASK, ELDER ZI?", "tr": "B\u0130RAZ DUYMU\u015eLU\u011eUM VAR, YA\u015eLI ZI NEDEN BUNU SORDU?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/42.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "90", "750", "352"], "fr": "Hahaha, c\u0027\u00e9tait juste une question en l\u0027air, sans autre intention.", "id": "Hahaha, hanya obrolan ringan saja, tidak ada maksud lain.", "pt": "HAHAHA, APENAS CONVERSA FIADA, NADA DEMAIS.", "text": "HAHAHA, JUST MAKING SMALL TALK. NOTHING ELSE.", "tr": "HAHAHA, SADECE LAFIN GEL\u0130\u015e\u0130 SORDUM, BA\u015eKA B\u0130R AMACIM YOK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/43.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "709", "222", "1057"], "fr": "Zi Ji, ne g\u00e2che surtout pas le peu de sympathie que j\u0027ai encore pour toi !!!", "id": "Zi Ji, jangan sampai kau menghabiskan sedikit rasa simpati yang kumiliki untukmu!!!", "pt": "ZI JI, \u00c9 MELHOR N\u00c3O ESGOTAR A POUCA BOA VONTADE QUE AINDA TENHO POR VOC\u00ca!!!", "text": "ZI JI, DON\u0027T USE UP THE LAST BIT OF GOODWILL I HAVE TOWARDS YOU!!!", "tr": "ZI JI, SANA KAR\u015eI BESLED\u0130\u011e\u0130M O AZICIK \u0130Y\u0130 N\u0130YET\u0130 SAKIN T\u00dcKETME!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/44.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "719", "157", "962"], "fr": "Cit\u00e9 Imp\u00e9riale de Vent Azur", "id": "Kota Kekaisaran Angin Biru", "pt": "CIDADE IMPERIAL DE CANGFENG", "text": "BLUE WIND IMPERIAL CITY", "tr": "MAV\u0130 R\u00dcZGAR \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/47.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "68", "544", "257"], "fr": "Beau-fr\u00e8re.", "id": "Kakak Ipar.", "pt": "CUNHADO.", "text": "BROTHER-IN-LAW.", "tr": "EN\u0130\u015eTE."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/48.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "124", "238", "394"], "fr": "Yuanba, tu ne dors pas encore \u00e0 cette heure tardive ?", "id": "Yuanba, sudah selarut ini kau belum tidur?", "pt": "YUANBA, AINDA N\u00c3O FOI DORMIR T\u00c3O TARDE?", "text": "YUAN BA, WHY AREN\u0027T YOU ASLEEP SO LATE?", "tr": "YUANBA, BU SAATTE NEDEN H\u00c2L\u00c2 UYUMADIN?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/49.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "106", "770", "328"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, c\u0027est juste que tu me manquais.", "id": "Kakak Ipar, aku kan merindukanmu.", "pt": "CUNHADO, \u00c9 QUE EU ESTAVA COM SAUDADES DE VOC\u00ca.", "text": "BROTHER-IN-LAW, I MISSED YOU.", "tr": "EN\u0130\u015eTE, SEN\u0130 \u00d6ZLED\u0130M DE ONDAN."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/50.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "249", "328", "520"], "fr": "Moins de flatteries. Dis-moi, qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Sudahlah, katakan saja, ada apa?", "pt": "MENOS, VAI. DIGA LOGO, O QUE FOI?", "text": "CUT THE CRAP. WHAT\u0027S UP?", "tr": "BIRAK BU \u0130\u015eLER\u0130, S\u00d6YLE BAKALIM, NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/51.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "74", "774", "366"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, je dois partir. Ma\u00eetre m\u0027a demand\u00e9 de rentrer pour me pr\u00e9parer pour ce fameux Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque.", "id": "Kakak Ipar, aku mau pergi. Guru menyuruhku pulang untuk bersiap mengikuti Pertemuan Pedang Iblis itu.", "pt": "CUNHADO, TENHO QUE IR. O MESTRE ME MANDOU VOLTAR PARA ME PREPARAR PARA AQUELE TAL DE TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA.", "text": "BROTHER-IN-LAW, I\u0027M LEAVING. MASTER TOLD ME TO GO BACK AND PREPARE FOR THE DEMON SWORD CONFERENCE.", "tr": "EN\u0130\u015eTE, G\u0130TMEM GEREK\u0130YOR. USTAM O \u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLANMAK \u00dcZERE GER\u0130 D\u00d6NMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/52.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "75", "555", "358"], "fr": "Vas-y sans crainte. Lors du Tournoi de l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9moniaque, ton beau-fr\u00e8re prendra le temps de bien discuter avec toi.", "id": "Pergilah dengan tenang. Nanti saat Pertemuan Pedang Iblis, Kakak Ipar akan bicara panjang lebar denganmu lagi.", "pt": "V\u00c1 EM PAZ. QUANDO O TORNEIO DA ESPADA DEMON\u00cdACA ACONTECER, SEU CUNHADO CONVERSAR\u00c1 MAIS COM VOC\u00ca.", "text": "GO AHEAD. WE\u0027LL HAVE A GOOD CHAT DURING THE DEMON SWORD CONFERENCE.", "tr": "RAHAT\u00c7A G\u0130T, \u0130BL\u0130S KILICI TURNUVASI ZAMANI GELD\u0130\u011e\u0130NDE EN\u0130\u015eTEN SEN\u0130NLE UZUN UZUN SOHBET EDER."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/53.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "793", "723", "1110"], "fr": "Quoi ! Beau-fr\u00e8re, tu veux dire que tu y vas aussi ?", "id": "Apa! Kakak Ipar, maksudmu kau juga ikut?", "pt": "O QU\u00ca! CUNHADO, VOC\u00ca QUER DIZER QUE TAMB\u00c9M VAI?", "text": "WHAT! BROTHER-IN-LAW, YOU MEAN YOU\u0027RE GOING TOO?", "tr": "NE! EN\u0130\u015eTE, YAN\u0130 SEN DE M\u0130 G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/54.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "520", "287", "795"], "fr": "Oui, oui, j\u0027y vais !", "id": "Mm-hm, aku ikut!", "pt": "UHUM, VOU SIM!", "text": "MM-HMM, I\u0027M GOING!", "tr": "EVET, EVET, G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/55.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "327", "760", "575"], "fr": "Dou... Doucement, je... je n\u0027arrive plus \u00e0 respirer.", "id": "Pe... pelan-pelan... aku... aku tidak bisa bernapas!", "pt": "M-MAIS DEVAGAR... N\u00c3O... N\u00c3O CONSIGO RESPIRAR...", "text": "G... GENTLER... I... I CAN\u0027T BREATHE.", "tr": "YAV... YAVA\u015e OL, NEF... NEFES ALAMIYORUM."}, {"bbox": ["58", "86", "215", "328"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "THAT\u0027S GREAT!", "tr": "HAR\u0130KA!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/56.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "442", "292", "649"], "fr": "[SFX]H\u00e9 h\u00e9~~~", "id": "Hehe~~~", "pt": "HEHE~~~", "text": "HEHE~~~", "tr": "HEHE~~~"}], "width": 800}, {"height": 1247, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/417/57.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1093", "571", "1197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua