This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/0.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1289", "623", "1380"], "fr": "Jishan Xiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Jiming.", "id": "Produksi: Jishan Xiaoming Taiji\nHak Cipta: Jiming", "pt": "", "text": "JI SHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/1.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "342", "638", "900"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProduction : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nGaris: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nKetua Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nROUGH DRAFT: X\nINKING: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING: SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS: MEIZHU\nEDITOR: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nART DIRECTOR: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUCER: ROUBAO\nCHIEF EDITOR: ZHENLIU\nSCRIPTWRITER: LU XIBEI", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["39", "55", "654", "678"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProduction : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nGaris: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nKetua Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nROUGH DRAFT: X\nINKING: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING: SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS: MEIZHU\nEDITOR: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nART DIRECTOR: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUCER: ROUBAO\nCHIEF EDITOR: ZHENLIU\nSCRIPTWRITER: LU XIBEI", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "139", "696", "768"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eSupervision artistique : Goblin\u003cbr\u003eProduction : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nGaris: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nKetua Editor: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nROUGH DRAFT: X\nINKING: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING: SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS: MEIZHU\nEDITOR: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nART DIRECTOR: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUCER: ROUBAO\nCHIEF EDITOR: ZHENLIU\nSCRIPTWRITER: LU XIBEI", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["534", "285", "751", "366"], "fr": "Animation Zaoqian Hui", "id": "Cao Qianhui Dongman", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/2.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "53", "476", "268"], "fr": "Yun Che~~~", "id": "Yun Che~~~", "pt": "YUN CHE~~~", "text": "Yun Che~~~", "tr": "Yun Che~~~"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "372", "257", "603"], "fr": "Cette voix, c\u0027est...", "id": "Suara ini...", "pt": "ESSA VOZ \u00c9...", "text": "What\u0027s that sound...?", "tr": "Bu ses..."}], "width": 800}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/4.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1208", "738", "1450"], "fr": "Jasmine ! Jasmine, c\u0027est toi ?", "id": "Jasmine! Jasmine, apa itu kau?", "pt": "JASMINE! JASMINE, \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Jasmine! Jasmine, is that you?", "tr": "Jasmine! Jasmine, sen misin?"}, {"bbox": ["275", "5922", "496", "6195"], "fr": "Je pense... que je ne suis... probablement plus de ce monde.", "id": "Kurasa... mungkin sudah... tiada lagi di dunia ini.", "pt": "EU ACHO... QUE TALVEZ... EU J\u00c1 N\u00c3O ESTEJA MAIS NESTE MUNDO.", "text": "I think... I might already be... dead.", "tr": "San\u0131r\u0131m... belki de... art\u0131k hayatta de\u011filim."}, {"bbox": ["488", "1812", "722", "2123"], "fr": "Ceci est un fragment de m\u00e9moire que j\u0027ai laiss\u00e9. Apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de te dire certaines choses.", "id": "Ini adalah kepingan ingatan yang kutinggalkan. Ada beberapa hal yang setelah kupikirkan, kuputuskan untuk memberitahumu.", "pt": "ESTE \u00c9 UM FRAGMENTO DE MEM\u00d3RIA QUE DEIXEI PARA TR\u00c1S. H\u00c1 ALGUMAS COISAS EM QUE PENSEI E DECIDI LHE CONTAR.", "text": "These are the fragments of my memories. After thinking about some things, I decided to tell you anyway.", "tr": "Bunlar b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m haf\u0131za par\u00e7ac\u0131klar\u0131, baz\u0131 \u015feyleri d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra sana anlatmaya karar verdim."}, {"bbox": ["74", "4031", "320", "4408"], "fr": "Premi\u00e8rement, \u0027Jasmine\u0027 n\u0027est pas mon nom, mais seulement mon titre. Je suis la princesse a\u00een\u00e9e du Royaume du Dieu Stellaire, et mon nom est Xingtong.", "id": "Pertama, \u0027Jasmine\u0027 bukanlah namaku, itu hanya gelarku. Aku adalah Putri Sulung dari Alam Dewa Bintang, namaku Xing Tong.", "pt": "PRIMEIRO, \u0027JASMINE\u0027 N\u00c3O \u00c9 MEU NOME, \u00c9 APENAS MEU T\u00cdTULO. EU SOU ORIGINALMENTE A PRINCESA MAIS VELHA DO REINO DO DEUS ESTELAR, CHAMADA XING TONG.", "text": "First, \u0027Jasmine\u0027 isn\u0027t my real name, it\u0027s just my title. I was originally the eldest princess of the Star God Realm, named Xing Tong.", "tr": "Birincisi, \u0027Jasmine\u0027 benim ad\u0131m de\u011fil, sadece unvan\u0131m. Asl\u0131nda Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi\u0027nin en b\u00fcy\u00fck prensesiyim, ad\u0131m Xing Tong."}, {"bbox": ["463", "4425", "741", "4748"], "fr": "Deuxi\u00e8mement... cela concerne Chu Yuechan. J\u0027ai cherch\u00e9 toutes les auras au-dessus du Royaume Profond C\u00e9leste sur toute l\u0027\u00c9toile Polaire Bleue, mais aucune ne lui correspondait.", "id": "Kedua... tentang Chu Yuechan. Aku sudah mencari semua aura di atas Tingkat Langit Mendalam di seluruh Bintang Kutub Biru, tapi tidak ada yang berhubungan dengannya.", "pt": "SEGUNDO... \u00c9 SOBRE CHU YUECHAN. EU PROCUREI POR TODAS AS AURAS ACIMA DO REINO PROFUNDO DO C\u00c9U EM TODO O PLANETA P\u00d3LO AZUL, MAS NENHUMA ESTAVA RELACIONADA A ELA.", "text": "Second... it\u0027s about Chu Yuechan. I searched all auras above the Heavenly Profound Realm of the entire Blue Pole Star, but none of them are related to her.", "tr": "\u0130kincisi... Chu Yuechan hakk\u0131nda. Mavi Kutup Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kayna\u011f\u0131 seviyesinin \u00fczerindeki t\u00fcm auralar\u0131 arad\u0131m ama hi\u00e7biri onunla ilgili de\u011fildi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/5.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "638", "735", "1015"], "fr": "Yun Che, je sais que tu seras accabl\u00e9 de chagrin, mais je ne te permets d\u0027\u00eatre triste que trois jours. Apr\u00e8s trois jours, oublie cela.", "id": "Yun Che, aku tahu kau pasti akan sangat sedih. Tapi, aku hanya mengizinkanmu bersedih selama tiga hari. Setelah tiga hari, lupakanlah dia.", "pt": "YUN CHE, SEI QUE VOC\u00ca FICAR\u00c1 DESOLADO, MAS S\u00d3 PERMITO QUE VOC\u00ca FIQUE DE LUTO POR TR\u00caS DIAS. DEPOIS DE TR\u00caS DIAS, ESQUE\u00c7A ISSO.", "text": "Yun Che, I know you\u0027ll definitely be heartbroken, but I\u0027ll only allow you three days of sadness. After three days, forget about her.", "tr": "Yun Che, biliyorum ki kesinlikle \u00e7ok \u00fcz\u00fcleceksin ama sana sadece \u00fc\u00e7 g\u00fcn yas tutman i\u00e7in izin veriyorum. \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra onu unut."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/6.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "527", "228", "759"], "fr": "Bien s\u00fbr... y... y compris moi...", "id": "Tentu saja... juga... juga termasuk aku...", "pt": "CLARO... TAMB\u00c9M... TAMB\u00c9M ME INCLUINDO...", "text": "Of course... also... include me...", "tr": "Tabii ki... be... beni de... dahil..."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/7.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1797", "315", "2122"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est tout. C\u0027est peut-\u00eatre la derni\u00e8re fois que je te parle.", "id": "Baiklah, sampai di sini saja ya. Ini mungkin terakhir kalinya aku berbicara denganmu.", "pt": "BOM, VAMOS TERMINAR POR AQUI. ESTA PODE SER A \u00daLTIMA VEZ QUE FALO COM VOC\u00ca.", "text": "Alright, that\u0027s all for now. This might be the last time I speak with you.", "tr": "Pekala, buraya kadar. Bu belki de seninle son konu\u015fmam olacak."}, {"bbox": ["510", "554", "744", "796"], "fr": "Enfin, Hong\u0027er a le Sang Divin Stellaire que je t\u0027ai laiss\u00e9. N\u0027oublie pas d\u0027aller le chercher.", "id": "Terakhir, Hong\u0027er memiliki Darah Dewa Bintang yang kutinggalkan untukmu. Ingatlah untuk mengambilnya.", "pt": "POR FIM, HONG\u0027ER TEM O SANGUE DO DEUS ESTELAR QUE DEIXEI PARA VOC\u00ca. LEMBRE-SE DE PEGAR.", "text": "Lastly, Hong\u0027er has the Star God Blood I left for you. Remember to retrieve it.", "tr": "Son olarak, Hong\u0027er\u0027da sana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Kan\u0131 var, almay\u0131 unutma."}, {"bbox": ["506", "2949", "721", "3278"], "fr": "Au... au revoir ? Dis-moi, y aura-t-il un jour o\u00f9 nous nous reverrons ?", "id": "Sampai... jumpa lagi? Menurutmu, apakah kita akan bertemu lagi suatu hari nanti?", "pt": "ADEUS... ADEUS? VOC\u00ca DIZ, TEREMOS UM DIA PARA NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE?", "text": "Good... goodbye? Do you think we\u0027ll ever meet again?", "tr": "El... elveda m\u0131? Sence, tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fimiz bir g\u00fcn olacak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/8.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1087", "292", "1412"], "fr": "Peut-\u00eatre... que m\u00eame nous revoir, ne serait-ce qu\u0027une fois, est un v\u0153u pieux.", "id": "Mungkin... bahkan untuk bertemu lagi, meski hanya sekali, itu adalah harapan yang berlebihan.", "pt": "TALVEZ... AT\u00c9 MESMO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE, APENAS UMA VEZ, SEJA UMA ESPERAN\u00c7A EXTRAVAGANTE.", "text": "Perhaps... even meeting again, even just once, is a luxury.", "tr": "Belki de... tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek, sadece bir kez bile olsa, a\u015f\u0131r\u0131 bir istek."}, {"bbox": ["586", "1723", "738", "1904"], "fr": "Jasmine !", "id": "Jasmine!", "pt": "JASMINE!", "text": "Jasmine!", "tr": "Jasmine!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/12.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1269", "720", "1489"], "fr": "Jasmine...", "id": "Jasmine...", "pt": "JASMINE...", "text": "Jasmine...", "tr": "Jasmine..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/13.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "934", "234", "1190"], "fr": "Non ! Nous nous reverrons !", "id": "Tidak! Kita akan bertemu lagi!", "pt": "N\u00c3O! N\u00d3S NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE!", "text": "No! We will meet again!", "tr": "Hay\u0131r! Tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz!"}, {"bbox": ["556", "1761", "713", "1939"], "fr": "C\u0027est certain !", "id": "Pasti akan!", "pt": "COM CERTEZA VAMOS!", "text": "We definitely will!", "tr": "Kesinlikle g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/14.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "702", "202", "901"], "fr": "Hong\u0027er !", "id": "Hong\u0027er!", "pt": "HONG\u0027ER!", "text": "Hong\u0027er!", "tr": "Hong\u0027er!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/16.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "917", "338", "1166"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Hong\u0027er dormait si profond\u00e9ment, m\u00e9chant grand fr\u00e8re, tu as interrompu mon r\u00eave.", "id": "Ada apa? Hong\u0027er sedang tidur nyenyak. Kakak bau, mengganggu mimpiku saja.", "pt": "O QUE FOI? A HONG\u0027ER ESTAVA DORMINDO T\u00c3O BEM, IRM\u00c3OZINHO FEDIDO, ATRAPALHANDO MEUS SONHOS.", "text": "What\u0027s wrong? Hong\u0027er was sleeping soundly. Bad brother, disturbing my dreams.", "tr": "Ne oldu? Hong\u0027er m\u0131\u015f\u0131l m\u0131\u015f\u0131l uyuyordu, k\u00f6t\u00fc a\u011fabey, r\u00fcyam\u0131 b\u00f6ld\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/18.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "572", "301", "848"], "fr": "[SFX] Waka waka~~~ C\u0027est la graaande, graaande, graaande... \u00e9p\u00e9e pr\u00e9cieuse du Roi Profond !!!", "id": "[SFX] WAKAKA~~~ Ini pedang Raja Xuan yang super duper besar!!!", "pt": "UAUAUAUA~~~ \u00c9 UMA ESPADA TESOURO DO REI PROFUNDO, GRANDE, GRANDE, GRANDE...!!!", "text": "Wow! It\u0027s the big, big, big... sword of King Xuan!!!", "tr": "Vay can\u0131na~~~ Bu Kral Kayna\u011f\u0131 b\u00fc-b\u00fc-b\u00fcy\u00fck... k\u0131l\u0131c\u0131!!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/19.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "807", "352", "1029"], "fr": "Toujours... toujours aussi... brutale, hein.", "id": "Masih... masih saja... kasar begini, ya.", "pt": "AINDA... AINDA T\u00c3O... BRUTA.", "text": "Still... so... rough.", "tr": "Ha... h\u00e2l\u00e2 bu kadar... kaba."}, {"bbox": ["648", "211", "750", "344"], "fr": "[SFX] Aaaah !!!", "id": "[SFX] AHH!!!", "pt": "[SFX] AHH!!!", "text": "Ah!!!", "tr": "[SFX] AHH!!!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/20.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "141", "252", "343"], "fr": "Mmm~~~ Je suis repue~~~", "id": "[SFX] Ngg~~~ Kenyang sekali~~~", "pt": "HMM~~~ T\u00c3O SATISFEITA~~~", "text": "Ugh~~~ So full~~~", "tr": "Mmm~~~ \u00c7ok doydum~~~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/21.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "128", "723", "434"], "fr": "Au fait, Grand Fr\u00e8re Yun, \u00e7a, c\u0027est S\u0153ur Jasmine qui l\u0027a donn\u00e9 \u00e0 Hong\u0027er.", "id": "Oh iya, Kakak Yun, ini dari Kakak Jasmine untuk Hong\u0027er.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, IRM\u00c3OZINHO YUN, ISTO FOI O QUE A IRM\u00c3ZINHA JASMINE DEU PARA A HONG\u0027ER.", "text": "Oh right, Brother Yun, this is for Hong\u0027er from Sister Jasmine.", "tr": "Ah, do\u011fru ya, Yun A\u011fabey, bunu Jasmine Abla Hong\u0027er\u0027a verdi."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/22.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1197", "776", "1421"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Yun, tu ne peux pas, d\u0027accord ?", "id": "Kakak Yun, tidak boleh, ya.", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN, N\u00c3O PODE, T\u00c1?", "text": "Brother Yun, you can\u0027t do that.", "tr": "Yun A\u011fabey, olmaz."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/23.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "183", "732", "395"], "fr": "Hein ? Hong\u0027er ? Qu\u0027est-ce que tu... ?", "id": "Hm? Hong\u0027er? Kau kenapa?", "pt": "HMM? HONG\u0027ER? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Huh? Hong\u0027er? What\u0027s wrong?", "tr": "Hm? Hong\u0027er? Bu ne?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/24.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "964", "263", "1198"], "fr": "Moi, j\u0027ai encore un petit creux.", "id": "Aku lapar lagi, nih.", "pt": "A MINHA BARRIGUINHA EST\u00c1 COM FOMINHA DE NOVO.", "text": "Hong\u0027er is hungry again.", "tr": "Benim karn\u0131m yine ac\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["80", "347", "241", "558"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ~~~", "id": "[SFX] Hehe~~~", "pt": "HEHE~~~", "text": "Hehe~~~", "tr": "Hehe~~~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/25.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "960", "271", "1257"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Yun, tu n\u0027as m\u00eame pas une petite r\u00e9action ?", "id": "Kakak Yun tidak ada sedikit pun rasa terima kasih?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN, NENHUMA REA\u00c7\u00c3OZINHA?", "text": "Brother Yun, don\u0027t you have any reaction?", "tr": "Yun A\u011fabey\u0027in hi\u00e7 mi bir tepkisi yok?"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/26.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "2821", "669", "3242"], "fr": "Je dois me ressaisir et travailler dur, pour revoir Jasmine ne serait-ce qu\u0027une fois, pour ne pas inqui\u00e9ter ceux qui tiennent \u00e0 moi. Il est temps de trouver un endroit pour absorber cette goutte de Sang Divin Stellaire !", "id": "Aku harus bersemangat, berjuang keras! Demi bisa bertemu Jasmine lagi, demi tidak membuat orang yang mengkhawatirkanku cemas. Sudah waktunya mencari tempat untuk menyerap tetesan Darah Dewa Bintang ini!", "pt": "PRECISO ME ANIMAR, TRABALHAR DURO, PARA VER JASMINE NOVAMENTE, PARA N\u00c3O DEIXAR AQUELES QUE SE PREOCUPAM COMIGO AFLITOS. \u00c9 HORA DE ENCONTRAR UM LUGAR E ABSORVER ESTA GOTA DE SANGUE DO DEUS ESTELAR!", "text": "I must cheer up, work hard, in order to see Jasmine again, and to not let those who care about me worry. It\u0027s time to find a place to absorb this drop of Star God Blood!", "tr": "Kendimi toparlamal\u0131, s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131m, Jasmine\u0027i bir kez daha g\u00f6rebilmek i\u00e7in, beni d\u00fc\u015f\u00fcnenleri endi\u015felendirmemek i\u00e7in. Bir yer bulup bu Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Kan\u0131 damlas\u0131n\u0131 emmenin zaman\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["55", "3378", "289", "3690"], "fr": "Le temps s\u0027\u00e9coule comme l\u0027eau vers l\u0027est, et rapidement, plus d\u0027un mois s\u0027est \u00e9coul\u00e9.", "id": "Waktu berlalu bagai air mengalir ke timur, sebulan lebih telah berlalu dengan cepat.", "pt": "O TEMPO FLUI COMO \u00c1GUA PARA O LESTE, E RAPIDAMENTE, MAIS DE UM M\u00caS SE PASSOU.", "text": "Time flows like the eastward flowing water, and another month has quickly passed.", "tr": "Zaman do\u011fuya akan su gibi, \u00e7abucak bir aydan fazla ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["528", "365", "737", "664"], "fr": "Moi, je savais que ce serait comme \u00e7a. Cette petite morveuse a m\u00eame appris \u00e0 faire du chantage ?", "id": "Aku, aku sudah tahu akan begini. Gadis kecil ini ternyata sudah belajar memeras, ya?", "pt": "EU, EU SABIA QUE SERIA ASSIM. ESSA PESTINHA J\u00c1 APRENDEU A EXTORQUIR?", "text": "I knew it would be like this. Have these little brats learned how to blackmail now?", "tr": "Ben, ben b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum. K\u00fc\u00e7\u00fck velet \u015fantaj yapmay\u0131 bile \u00f6\u011frenmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["155", "1013", "339", "1278"], "fr": "[SFX] Wahahaha, je suis riche, je suis super riche !", "id": "[SFX] WAKAKAKA, dapat rezeki nomplok, rezeki besar!", "pt": "WAKAKAKA, FIQUEI RICO, FIQUEI MUITO RICO!", "text": "Wakaka, we\u0027re rich, we\u0027re rich!", "tr": "Wahahahaha, zengin oldum, \u00e7ok zengin oldum!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/28.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "225", "443", "467"], "fr": "P\u00e8re, \u00eates-vous encore en train de pr\u00e9parer la grande formation de d\u00e9fense de la ville avec Grand-p\u00e8re maternel et les autres ?", "id": "Ayah, apakah Ayah lagi-lagi mempersiapkan formasi besar pelindung kota bersama Kakek dan yang lainnya?", "pt": "PAI, EST\u00c1 PREPARANDO A FORMA\u00c7\u00c3O DE DEFESA DA CIDADE COM O VOV\u00d4 E OS OUTROS NOVAMENTE?", "text": "Father, are you and grandpa preparing the city protection formation again?", "tr": "Baba, yine dedemlerle \u015fehir koruma b\u00fcy\u00fck formasyonunu mu haz\u0131rl\u0131yorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/29.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "974", "317", "1344"], "fr": "La grande formation laiss\u00e9e par nos anc\u00eatres est incroyablement profonde. La derni\u00e8re fois, m\u00eame activ\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te, elle a pu r\u00e9sister \u00e0 Xuanyuan Wentian pendant longtemps. Cette fois, je suppose que...", "id": "Formasi besar peninggalan leluhur sangat luar biasa. Terakhir kali dibangunkan dengan tergesa-gesa saja bisa menahan Xuanyuan Wentian begitu lama, kali ini pasti...", "pt": "A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DEIXADA PELOS ANCESTRAIS \u00c9 INCOMPARAVELMENTE PROFUNDA. DA \u00daLTIMA VEZ, MESMO QUANDO DESPERTADA APRESSADAMENTE, CONSEGUIU RESISTIR A XUANYUAN WENTIAN POR MUITO TEMPO. DESTA VEZ, PRESUMO...", "text": "The great formation left by the ancestors is extremely mysterious. Last time, we hurriedly awakened it and it was able to withstand Xuanyuan Wentian for a long time. This time, I suppose...", "tr": "Atalar\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck formasyon son derece gizemli. Ge\u00e7en sefer aceleyle uyand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bile Xuanyuan Wentian\u0027\u0131 uzun s\u00fcre durdurabildi, bu sefer san\u0131r\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/30.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "2230", "281", "2556"], "fr": "Comment pourrais-je ne pas le savoir ? Mais je pr\u00e9f\u00e8re lutter pour survivre tant bien que mal plut\u00f4t que de ne rien faire !", "id": "Bukannya aku tidak tahu. Tapi, aku lebih baik mati perlahan daripada tidak melakukan apa-apa!", "pt": "COMO EU PODERIA N\u00c3O SABER? MAS, PREFIRO PROLONGAR ESTA EXIST\u00caNCIA MISER\u00c1VEL A N\u00c3O FAZER NADA!", "text": "How could I not know? But, I\u0027d rather live on in humiliation than do nothing!", "tr": "Bunu bilmiyor muyum sanki? Ama hi\u00e7bir \u015fey yapmamaktansa son ana kadar direnmeyi tercih ederim!"}, {"bbox": ["580", "126", "799", "558"], "fr": "P\u00e8re, vous devriez aussi comprendre. M\u00eame si nous ne faisons que bloquer Xuanyuan Wentian, m\u00eame si nous pouvons tenir un an, deux ans, quel en est l\u0027int\u00e9r\u00eat ?", "id": "Ayah, Ayah seharusnya juga tahu. Hanya menahan Xuanyuan Wentian, meskipun bisa menahannya selama satu atau dua tahun, apa gunanya?", "pt": "PAI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVE SABER. APENAS BLOQUEAR XUANYUAN WENTIAN, MESMO QUE SEJA POR UM ANO OU DOIS, QUAL \u00c9 O SENTIDO?", "text": "Father, you should also be clear that just blocking Xuanyuan Wentian, even if it can block him for a year or two, what\u0027s the point?", "tr": "Baba, sen de fark\u0131ndas\u0131nd\u0131r. Sadece Xuanyuan Wentian\u0027\u0131 engellemek, bir y\u0131l, iki y\u0131l engellesek bile ne anlam\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["251", "1251", "408", "1443"], "fr": "Ce n\u0027est que retarder l\u0027heure de la mort.", "id": "Itu hanya menunda waktu kematian saja.", "pt": "\u00c9 APENAS ADIAR A HORA DA MORTE.", "text": "It\u0027s just delaying the time of death.", "tr": "Sadece \u00f6l\u00fcm\u00fc ertelemekten ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/31.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "849", "772", "1226"], "fr": "P\u00e8re, s\u0027il \u00e9tait possible de fuir le Royaume Illusoire du D\u00e9mon, et si l\u0027on pouvait garantir que Xuanyuan Wentian ne nous trouverait pas, seriez-vous pr\u00eat \u00e0 partir avec M\u00e8re ?", "id": "Ayah, jika bisa melarikan diri dari Alam Iblis Fantasi, dan dipastikan Xuanyuan Wentian tidak akan menemukan kita, apakah Ayah bersedia pergi bersama Ibu?", "pt": "PAI, SE PUD\u00c9SSEMOS ESCAPAR DO REINO DEMON\u00cdACO ILUS\u00d3RIO E GARANTIR QUE XUANYUAN WENTIAN N\u00c3O NOS ENCONTRASSE, VOC\u00ca ESTARIA DISPOSTO A PARTIR COM A M\u00c3E?", "text": "Father, if we could escape the Illusory Demon Realm and ensure Xuanyuan Wentian couldn\u0027t find us, would you be willing to take Mother and leave together?", "tr": "Baba, e\u011fer Hayalet \u015eeytan Alemi\u0027nden ka\u00e7abilirsek ve Xuanyuan Wentian\u0027\u0131n bizi bulamayaca\u011f\u0131ndan emin olursak, annemle birlikte gitmek ister misin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/32.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "531", "455", "798"], "fr": "La Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon serait-elle pr\u00eate \u00e0 fuir le Royaume Illusoire du D\u00e9mon avec toi ?", "id": "Apakah Ratu Iblis Kecil bersedia melarikan diri dari Alam Iblis Fantasi bersamamu?", "pt": "A PEQUENA IMPERATRIZ DEM\u00d4NIO ESTARIA DISPOSTA A FUGIR DO REINO DEMON\u00cdACO ILUS\u00d3RIO COM VOC\u00ca?", "text": "Would the Little Demon Empress be willing to escape the Illusory Demon Realm with you?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan \u0130mparatori\u00e7e seninle birlikte Hayalet \u015eeytan Alemi\u0027nden ka\u00e7mak ister mi?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/33.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "314", "263", "577"], "fr": "Elle ne le fera pas, et moi non plus.", "id": "Dia tidak akan mau, begitu juga aku.", "pt": "ELA N\u00c3O IR\u00c1, E EU TAMB\u00c9M N\u00c3O.", "text": "She wouldn\u0027t, and neither would I.", "tr": "O istemez, ben de \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/34.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1509", "274", "1752"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/35.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1071", "704", "1381"], "fr": "Il y a beaucoup de choses dans ce monde qui sont plus importantes que la vie. Si on les abandonne, alors on n\u0027est plus humain.", "id": "Di dunia ini banyak hal yang lebih berharga daripada nyawa. Jika kehilangan hal-hal ini, maka manusia bukan lagi manusia.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS NESTE MUNDO MAIS IMPORTANTES QUE A VIDA. SE VOC\u00ca PERDER ESSAS COISAS, ENT\u00c3O UMA PESSOA DEIXA DE SER UMA PESSOA.", "text": "There are many things in this world that are more important than life. If we lose these, then we are no longer human.", "tr": "Bu d\u00fcnyada hayattan daha de\u011ferli bir\u00e7ok \u015fey var. E\u011fer bunlar\u0131 kaybedersek, insan art\u0131k insan olmaz."}, {"bbox": ["603", "1667", "756", "1922"], "fr": "Votre enfant comprend.", "id": "Anakmu, mengerti.", "pt": "FILHO, ENTENDI.", "text": "My child, I understand.", "tr": "O\u011flun, anlad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/36.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "392", "710", "794"], "fr": "Bon, ne parlons plus de \u00e7a. Demain, c\u0027est l\u0027anniversaire de ton petit fr\u00e8re Xiao Yun. Che\u0027er, organisons-lui un grand banquet ensemble.", "id": "Sudahlah, jangan bicarakan ini lagi. Besok adalah ulang tahun adikmu, Xiao Yun. Che\u0027er, kita adakan pesta besar untuknya bersama-sama.", "pt": "CERTO, N\u00c3O FALEMOS MAIS SOBRE ISSO. AMANH\u00c3 \u00c9 O ANIVERS\u00c1RIO DO SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO, XIAO YUN. CHE\u0027ER, VAMOS FAZER UM GRANDE BANQUETE PARA ELE JUNTOS.", "text": "Alright, let\u0027s not talk about this anymore. Tomorrow is your brother Xiao Yun\u0027s birthday, Che\u0027er, let\u0027s throw him a grand banquet together.", "tr": "Tamam, bunlar\u0131 konu\u015fmayal\u0131m art\u0131k. Yar\u0131n karde\u015fin Xiao Yun\u0027un do\u011fum g\u00fcn\u00fc. Che\u0027er, hadi ona g\u00f6rkemli bir ziyafet d\u00fczenleyelim."}, {"bbox": ["428", "959", "534", "1107"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/37.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "552", "259", "792"], "fr": "Il semble que... quoi qu\u0027il arrive... je doive tuer Xuanyuan Wentian !", "id": "Sepertinya... bagaimanapun juga... aku harus membunuh Xuanyuan Wentian!", "pt": "PARECE QUE... DE QUALQUER FORMA... DEVO MATAR XUANYUAN WENTIAN!", "text": "It seems...no matter what...I must kill Xuanyuan Wentian!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re... ne olursa olsun... Xuanyuan Wentian\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek zorunday\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/38.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "322", "796", "451"], "fr": "Hein !?", "id": "[SFX] Hm!?", "pt": "HMM!?", "text": "Mm!?", "tr": "Hm!?"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/39.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "578", "695", "815"], "fr": "[SFX] Aaaah !!!", "id": "[SFX] AHH!!!", "pt": "[SFX] AHH!!!", "text": "[SFX] Ah!!!", "tr": "[SFX] AHH!!!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/40.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "3012", "236", "3188"], "fr": "P\u00e8re, ne me touchez surtout pas !", "id": "Ayah, jangan sentuh aku!", "pt": "PAI, N\u00c3O ME TOQUE DE JEITO NENHUM!", "text": "Dad, don\u0027t touch me!", "tr": "Baba, sak\u0131n bana dokunma!"}, {"bbox": ["499", "2018", "701", "2258"], "fr": "Che\u0027er, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive !?", "id": "Che\u0027er, ada apa denganmu!?", "pt": "CHE\u0027ER, O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?!", "text": "Che\u0027er, what\u0027s wrong with you!?", "tr": "Che\u0027er, neyin var!?"}, {"bbox": ["93", "1305", "286", "1604"], "fr": "Che\u0027er !", "id": "Che\u0027er!", "pt": "CHE\u0027ER!", "text": "Che\u0027er!", "tr": "Che\u0027er!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/41.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "207", "321", "408"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Yun !", "id": "Kakak Yun!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN!", "text": "Brother Yun!", "tr": "Yun A\u011fabey!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/42.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "184", "523", "322"], "fr": "Petit Che !", "id": "Xiao Che!", "pt": "PEQUENO CHE!", "text": "Little Che!", "tr": "Xiao Che!"}, {"bbox": ["355", "547", "456", "705"], "fr": "Che\u0027er !", "id": "Che\u0027er!", "pt": "CHE\u0027ER!", "text": "Che\u0027er!", "tr": "Che\u0027er!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/43.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "450", "595", "673"], "fr": "Que personne ne le touche !", "id": "Jangan ada yang menyentuhnya!", "pt": "NINGU\u00c9M O TOQUE.", "text": "Nobody touch him.", "tr": "Kimse ona dokunmas\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/44.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "667", "776", "933"], "fr": "Pr\u00e9venez vite la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon !", "id": "Cepat beritahu Ratu Iblis Kecil!", "pt": "NOTIFIQUEM RAPIDAMENTE A PEQUENA IMPERATRIZ DEM\u00d4NIO!", "text": "Quickly inform the Little Demon Empress!", "tr": "Hemen K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan \u0130mparatori\u00e7e\u0027ye haber verin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/47.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "139", "632", "418"], "fr": "J\u0027ai senti son anomalie et je suis venue imm\u00e9diatement.", "id": "Aku merasakan keanehannya dan langsung datang.", "pt": "EU SENTI A ANORMALIDADE DELE E VIM IMEDIATAMENTE.", "text": "I felt his abnormality and came over immediately.", "tr": "Onun anormalli\u011fini hissetti\u011fim anda hemen geldim."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/48.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1796", "759", "2036"], "fr": "Xue\u0027er, viens avec moi ramener Yun Che \u00e0 la Vall\u00e9e de la Flamme Foudroyante du Corbeau Dor\u00e9.", "id": "Xue\u0027er, kau ikut aku membawa Yun Che kembali ke Lembah Api Petir Gagak Emas.", "pt": "XUE\u0027ER, VENHA COMIGO LEVAR YUN CHE DE VOLTA PARA O VALE DA CHAMA RELUZENTE DO CORVO DOURADO.", "text": "Xue\u0027er, come with me and take Yun Che back to the Golden Crow Lightning Flame Valley.", "tr": "Xue\u0027er, benimle birlikte Yun Che\u0027yi Alt\u0131n Karga Y\u0131ld\u0131r\u0131m Ate\u015fi Vadisi\u0027ne g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["310", "106", "507", "342"], "fr": "Mon \u00e9poux, \u00e7a va, \u00e7a va, c\u0027est moi, je suis l\u00e0.", "id": "Suamiku, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini aku, aku datang.", "pt": "MARIDO, EST\u00c1 TUDO BEM, EST\u00c1 TUDO BEM, SOU EU, EU CHEGUEI.", "text": "Husband, it\u0027s okay, it\u0027s okay, it\u0027s me, I\u0027m here.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, sorun yok, sorun yok, benim, ben geldim."}, {"bbox": ["44", "1077", "194", "1235"], "fr": "Caiyi...", "id": "Caiyi...", "pt": "CAIYI...", "text": "Caiyi...", "tr": "Caiyi..."}], "width": 800}, {"height": 1136, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/522/49.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "983", "569", "1086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua