This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/0.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1288", "624", "1379"], "fr": "", "id": "", "pt": "TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "272", "627", "893"], "fr": "", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhen Liu\nPenulis: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "ROTEIRO: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "2D Dimensional Anime Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "YAPIM EK\u0130B\u0130:\nSTORYBOARD: Buzi\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130Z\u0130M: Banjin, Xiao Erduo\nRENKLEND\u0130RME: Shiyi, AJDD\nARKA PLAN: Meizhu\nED\u0130T\u00d6R: Liang Yixiao, Mijinwei\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: Goblin\nYAPIMCI: Roubao\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: Zhenliu\nSENAR\u0130ST: Mixiubai, Aliern"}, {"bbox": ["190", "272", "627", "893"], "fr": "", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhen Liu\nPenulis: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "ROTEIRO: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "2D Dimensional Anime Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "YAPIM EK\u0130B\u0130:\nSTORYBOARD: Buzi\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130Z\u0130M: Banjin, Xiao Erduo\nRENKLEND\u0130RME: Shiyi, AJDD\nARKA PLAN: Meizhu\nED\u0130T\u00d6R: Liang Yixiao, Mijinwei\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: Goblin\nYAPIMCI: Roubao\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: Zhenliu\nSENAR\u0130ST: Mixiubai, Aliern"}, {"bbox": ["190", "272", "627", "893"], "fr": "", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhen Liu\nPenulis: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "ROTEIRO: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "2D Dimensional Anime Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "YAPIM EK\u0130B\u0130:\nSTORYBOARD: Buzi\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130Z\u0130M: Banjin, Xiao Erduo\nRENKLEND\u0130RME: Shiyi, AJDD\nARKA PLAN: Meizhu\nED\u0130T\u00d6R: Liang Yixiao, Mijinwei\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: Goblin\nYAPIMCI: Roubao\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: Zhenliu\nSENAR\u0130ST: Mixiubai, Aliern"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/2.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "103", "184", "278"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What!", "tr": "NE!"}, {"bbox": ["592", "634", "734", "782"], "fr": "Fen Juechen ?!", "id": "Fen Juechen?!", "pt": "FEN JUECHEN?!", "text": "Fen Juechen?!", "tr": "FEN JUECHEN?!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1617", "285", "1936"], "fr": "Comment ? Cela ne fait que quelques jours, et vous ne reconnaissez d\u00e9j\u00e0 plus ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste ?", "id": "Ada apa? Beberapa hari tidak bertemu, kalian tidak mengenali Tianzun ini lagi?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 ALGUNS DIAS E VOC\u00caS J\u00c1 N\u00c3O RECONHECEM ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL?", "text": "What? After not seeing me for a few days, you don\u0027t recognize me, the Celestial Venerable?", "tr": "NE O? B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR G\u00d6R\u00dc\u015eMED\u0130K, YOKSA BU T\u0130ANZUN\u0027U TANIYAMADINIZ MI?"}, {"bbox": ["54", "213", "220", "428"], "fr": "Attendez, cette aura... c\u0027est toujours Xuanyuan Wentian ?", "id": "Tunggu, aura ini... apa ini masih Xuanyuan Wentian?", "pt": "ESPERE, ESTA AURA... AINDA \u00c9 XUANYUAN WENTIAN?", "text": "Wait, this aura... still Xuanyuan Wentian?", "tr": "DUR B\u0130R DAK\u0130KA, BU AURA... H\u00c2L\u00c2 XUANYUAN WENTIAN MI?"}, {"bbox": ["519", "728", "735", "952"], "fr": "Comment est-ce lui ? O\u00f9 est Xuanyuan Wentian ?", "id": "Bagaimana mungkin dia? Di mana Xuanyuan Wentian?", "pt": "COMO \u00c9 ELE? ONDE EST\u00c1 XUANYUAN WENTIAN?", "text": "Why is it him? Where\u0027s Xuanyuan Wentian?", "tr": "NEDEN O? XUANYUAN WENTIAN NEREDE?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/4.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "247", "290", "424"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste ?", "id": "Tianzun?", "pt": "VENER\u00c1VEL CELESTIAL?", "text": "Celestial Venerable?", "tr": "T\u0130ANZUN?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1629", "315", "1901"], "fr": "Huangji Wuyu, oses-tu prononcer le nom de ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste ?", "id": "Huangji Wuyu, apakah nama Tianzun ini pantas kau sebut begitu saja?", "pt": "HUANGJI WUYU, O NOME DESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca PODE PRONUNCIAR DIRETAMENTE?", "text": "Huangji Wuyu, is it your place to call the Celestial Venerable by his name?", "tr": "HUANGJI WUYU, SEN K\u0130M OLUYORSUN DA BU T\u0130ANZUN\u0027UN ADINA PERVASIZCA SESLEN\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["522", "476", "726", "802"], "fr": "Xuanyuan Wentian, pourquoi te montres-tu sous l\u0027apparence de Fen Juechen ?", "id": "Xuanyuan Wentian, kenapa kau menunjukkan dirimu dengan wujud Fen Juechen?", "pt": "XUANYUAN WENTIAN, POR QUE VOC\u00ca SE MOSTRA COM A APAR\u00caNCIA DE FEN JUECHEN?", "text": "Xuanyuan Wentian, why are you showing yourself as Fen Juechen?", "tr": "XUANYUAN WENTIAN, NEDEN FEN JUECHEN KILI\u011eINDA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "306", "222", "578"], "fr": "Merde ! Le Ma\u00eetre de l\u0027\u00c9p\u00e9e Xuanyuan ose \u00e0 ce point manquer de respect au Saint Ma\u00eetre Huangji ?", "id": "Sial! Master Pedang Xuanyuan berani sekali tidak menghormati Ketua Suci Huangji seperti ini?", "pt": "UAU! O MESTRE DA ESPADA XUANYUAN OUSA DESRESPEITAR TANTO O SANTO LORDE HUANGJI?", "text": "Wow! Sword Master Xuanyuan dares to disrespect Holy Lord Huangji like that?", "tr": "VAY CANINA! XUANYUAN KILI\u00c7 LORDU, HUANGJI KUTSAL LORDU\u0027NA B\u00d6YLE SAYGISIZLIK ETMEYE NASIL C\u00dcRET EDER?"}, {"bbox": ["481", "543", "708", "856"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Il va y avoir du spectacle aujourd\u0027hui ! Quoi qu\u0027on en dise, le Saint Ma\u00eetre Huangji est aussi reconnu comme le plus fort du continent !", "id": "Wah! Hari ini ada tontonan menarik! Bagaimanapun juga, Ketua Suci Huangji adalah ahli nomor satu yang diakui di benua ini!", "pt": "NOSSA! HOJE TEREMOS UM BOM ESPET\u00c1CULO! AFINAL, O SANTO LORDE HUANGJI \u00c9 RECONHECIDO COMO O MAIS FORTE DO CONTINENTE!", "text": "Wow! There\u0027s a good show to watch today! Holy Lord Huangji is the most recognized strongest person on the continent after all!", "tr": "VAY VAY VAY! BUG\u00dcN \u0130ZLEYECEK G\u00dcZEL B\u0130R \u015eEY VAR! NE DE OLSA, HUANGJI KUTSAL LORDU DA KITANIN KABUL G\u00d6RM\u00dc\u015e EN G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["265", "2227", "502", "2449"], "fr": "Xuanyuan Wentian, tu es insolent ! Oser manquer de respect au Saint Ma\u00eetre de mon Domaine Sacr\u00e9 !", "id": "Xuanyuan Wentian, kau lancang! Berani sekali tidak sopan pada Ketua Suci dari Wilayah Suciku!", "pt": "XUANYUAN WENTIAN, QUE INSOL\u00caNCIA! COMO OUSA SER DESRESPEITOSO COM O SANTO LORDE DO NOSSO DOM\u00cdNIO SAGRADO!", "text": "Xuanyuan Wentian, you\u0027re being disrespectful! Daring to be rude to the Holy Lord of my Holy Domain!", "tr": "XUANYUAN WENTIAN, SEN\u0130 K\u00dcSTAH! KUTSAL ALANIMIZIN KUTSAL LORDU\u0027NA SAYGISIZLIK ETMEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}, {"bbox": ["112", "1632", "196", "1900"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Gumu.", "id": "Pendeta Gumu.", "pt": "VENER\u00c1VEL GU MU.", "text": "Real Man Gu Mu", "tr": "USTA GUMU"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/7.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "772", "306", "994"], "fr": "Quand ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste parle, depuis quand est-ce \u00e0 un vieux chien comme toi de japper ?!", "id": "Saat Tianzun ini bicara, sejak kapan giliranmu, anjing tua pesuruh iblis, untuk menggonggong?!", "pt": "QUANDO ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL FALA, DESDE QUANDO \u00c9 A VEZ DE UM VELHO C\u00c3O DEMON\u00cdACO COMO VOC\u00ca VIR LATIR?!", "text": "When did it become your place, old dog under the demon, to bark when the Celestial Venerable speaks?!", "tr": "BU T\u0130ANZUN KONU\u015eURKEN, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 YA\u015eLI B\u0130R \u0130T NE ZAMANDAN BER\u0130 HAVLAMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["512", "947", "732", "1278"], "fr": "Toi... toi, un junior ! M\u00eame ton p\u00e8re n\u0027oserait pas me parler ainsi !", "id": "Kau... kau seorang junior! Bahkan ayahmu tidak berani bicara seperti ini di hadapan orang tua ini!", "pt": "VOC\u00ca... SEU J\u00daNIOR! NEM MESMO SEU PAI OUSARIA FALAR ASSIM NA MINHA FRENTE!", "text": "You... you junior! Even your father wouldn\u0027t dare to speak to this old man like this!", "tr": "SEN... SEN B\u0130R VELET! BABAN B\u0130LE BEN\u0130M \u00d6N\u00dcMDE B\u00d6YLE KONU\u015eMAYA C\u00dcRET EDEMEZ!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "567", "283", "834"], "fr": "Ce vieil homme va te donner une le\u00e7on, esp\u00e8ce d\u0027ingrat !", "id": "Orang tua ini akan memberimu pelajaran, kau orang yang tidak tahu berterima kasih!", "pt": "ESTE VELHO VAI LHE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O, SEU INGRATO!", "text": "This old man will teach you a lesson for forgetting your roots!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM \u015e\u0130MD\u0130 SANA HADD\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130RECEK, SEN\u0130 NANK\u00d6R VELET!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/9.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "950", "479", "1253"], "fr": "Re\u00e7ois ceci de ma part ! Rayonnement \u00c9blouissant Per\u00e7ant le Soleil !", "id": "Terima serangan Cahaya Surya Menusuk dari orang tua ini!", "pt": "TOME MEU GOLPE, LUZ BRILHANTE PERFURANDO O SOL!", "text": "Take this old man\u0027s attack!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMIN PARLAYAN I\u015eIK G\u00dcNE\u015e\u0130 DELEN SALDIRISINI TAT!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/12.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2933", "334", "3246"], "fr": "Me donner une le\u00e7on ? En es-tu digne ? Gumu, ne te prends-tu pas un peu trop au s\u00e9rieux ?!", "id": "Memberi pelajaran pada Tianzun ini? Apa kau pantas? Gumu, apa kau tidak terlalu menganggap dirimu penting!", "pt": "DAR UMA LI\u00c7\u00c3O A ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL? VOC\u00ca \u00c9 DIGNO? GU MU, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SE LEVANDO A S\u00c9RIO DEMAIS?!", "text": "Teach the Celestial Venerable a lesson? Are you even worthy? Gu Mu, are you taking yourself too seriously!", "tr": "BU T\u0130ANZUN\u0027A DERS VERMEK M\u0130? SEN K\u0130MS\u0130N K\u0130 BUNA C\u00dcRET EDES\u0130N? GUMU, KEND\u0130N\u0130 FAZLA \u00d6NEMSEM\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["523", "1436", "733", "1802"], "fr": "Oui, je m\u0027attendais \u00e0 pouvoir r\u00e9sister, mais je ne pensais pas que ce serait si facile !", "id": "Ya, aku sudah menduga bisa menahannya, tapi tidak kusangka bisa menahannya semudah ini!", "pt": "SIM, EU ESPERAVA QUE ELE PUDESSE RESISTIR, MAS N\u00c3O IMAGINAVA QUE SERIA COM TANTA FACILIDADE!", "text": "Yes, I expected it to be blocked, but I didn\u0027t expect it to be blocked so easily!", "tr": "EVET, KAR\u015eI KOYAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130M AMA BU KADAR KOLAY OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["79", "965", "278", "1251"], "fr": "Le coup plein de haine d\u0027un Empereur de niveau huit, d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9 comme par magie ?", "id": "Serangan penuh kebencian dari Kaisar Tingkat Delapan, lenyap begitu saja?", "pt": "O GOLPE RESSENTIDO DE UM IMPERADOR DE OITAVO N\u00cdVEL... FOI SIMPLESMENTE DESFEITO DO NADA?", "text": "An eighth-level Monarch\u0027s strike full of hatred was actually disintegrated in mid-air?", "tr": "SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R \u0130MPARATOR LORDU\u0027NUN NEFRET DOLU SALDIRISI, \u00d6YLECE YOK MU OLDU?"}, {"bbox": ["117", "297", "332", "536"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est... c\u0027est incroyable !", "id": "Ini, ini, ini... sungguh luar biasa!", "pt": "IS-IS-ISTO... \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL DEMAIS!", "text": "This, this, this... it\u0027s too incredible!", "tr": "BU... BU \u0130NANILMAZ!"}, {"bbox": ["298", "1872", "456", "2039"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "What!?", "tr": "NE!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/14.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "185", "740", "401"], "fr": "Xuanyuan Wentian, que veux-tu faire !", "id": "Xuanyuan Wentian, apa yang ingin kau lakukan!", "pt": "XUANYUAN WENTIAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER?!", "text": "Xuanyuan Wentian, what do you want to do!", "tr": "XUANYUAN WENTIAN, NE YAPMAK \u0130ST\u0130YORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/15.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1498", "357", "1863"], "fr": "Naturellement, tuer ce vieux chien arrogant, afin que tout le monde voie ce qu\u0027il en co\u00fbte de provoquer ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste !", "id": "Tentu saja untuk membunuhmu, anjing tua yang tidak tahu diri, sekaligus untuk menunjukkan pada semua orang akibat dari memprovokasi Tianzun ini!", "pt": "NATURALMENTE, MATAR VOC\u00ca, VELHO C\u00c3O IGNORANTE E ARROGANTE, E TAMB\u00c9M PARA QUE TODOS VEJAM AS CONSEQU\u00caNCIAS DE PROVOCAR ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL!", "text": "Naturally, kill you, you old dog who doesn\u0027t know the immensity of heaven and earth, so everyone can see the consequences of provoking the Celestial Venerable!", "tr": "ELBETTE SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M, SEN\u0130 HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZ YA\u015eLI K\u00d6PEK! B\u00d6YLECE HERKES BU T\u0130ANZUN\u0027A BULA\u015eMANIN SONUNU G\u00d6RS\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/16.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "4460", "256", "4714"], "fr": "Bont\u00e9 divine ! Mes yeux me trompent-ils ?", "id": "Astaga! Apa mataku salah lihat?", "pt": "PELOS C\u00c9US! MEUS OLHOS EST\u00c3O ME ENGANANDO?", "text": "Heavens! Are my eyes deceiving me?", "tr": "AMAN TANRIM! G\u00d6ZLER\u0130M BEN\u0130 YANILTIYOR MU?"}, {"bbox": ["383", "4254", "596", "4485"], "fr": "Un... claquement de doigts ? An\u00e9antir un Empereur de niveau huit ?", "id": "Satu... jentikan jari? Membunuh Kaisar Tingkat Delapan?", "pt": "UM... ESTALAR DE DEDOS? MATOU UM IMPERADOR DE OITAVO N\u00cdVEL?", "text": "A... snap? Killed an eighth-level Monarch?", "tr": "B\u0130R... PARMAK \u015eIKLATMASIYLA MI? SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R \u0130MPARATOR LORDU\u0027NU YOK ETT\u0130?"}, {"bbox": ["462", "110", "705", "437"], "fr": "Ainsi, que ceux qui sont insoumis, en col\u00e8re, ou qui ont d\u0027autres intentions, devront bien \u00e9valuer leurs propres capacit\u00e9s.", "id": "Dengan begini, entah itu mereka yang tidak terima, marah, atau punya niat lain, semua harus mengukur kemampuan diri sendiri.", "pt": "DESTA FORMA, N\u00c3O IMPORTA SE EST\u00c3O INSATISFEITOS, FURIOSOS OU T\u00caM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES, TODOS TER\u00c3O QUE REAVALIAR SUAS PR\u00d3PRIAS CAPACIDADES.", "text": "This way, those who are unconvinced, angry, or have other intentions will have to consider their own weight.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE, \u0130TAAT ETMEYENLER, \u00d6FKELENENLER YA DA BA\u015eKA N\u0130YETLER\u0130 OLANLAR, HEPS\u0130 KEND\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130R KEZ DAHA TARTMAK ZORUNDA KALACAKLAR."}, {"bbox": ["69", "1807", "225", "1965"], "fr": "[SFX] ANIHILATION !", "id": "Musnah!", "pt": "EXTINGUIR!", "text": "Extinguish!", "tr": "YOK OL!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/17.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1183", "337", "1534"], "fr": "Se pourrait-il... que la rumeur soit vraie ? Xuanyuan Wentian a-t-il vraiment atteint ce niveau ?", "id": "Mungkinkah... rumor itu benar? Xuanyuan Wentian benar-benar sudah mencapai tingkatan itu?", "pt": "SER\u00c1 QUE... OS RUMORES S\u00c3O VERDADEIROS? XUANYUAN WENTIAN REALMENTE ALCAN\u00c7OU AQUELE N\u00cdVEL?", "text": "Could it be... is the rumor true? Xuanyuan Wentian has really stepped into that level?", "tr": "YOKSA... S\u00d6YLENT\u0130LER DO\u011eRU MU? XUANYUAN WENTIAN GER\u00c7EKTEN O SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI MI?"}, {"bbox": ["513", "356", "707", "794"], "fr": "Quoi ? Comment se fait-il que m\u00eame moi, je n\u0027arrive plus \u00e0 discerner la v\u00e9ritable force de Xuanyuan Wentian ?", "id": "Apa? Bagaimana bisa sekarang bahkan aku pun agak kesulitan melihat kekuatan sejati Xuanyuan Wentian?", "pt": "O QU\u00ca? XUANYUAN WENTIAN... COMO \u00c9 QUE AGORA NEM EU CONSIGO PERCEBER CLARAMENTE SUA VERDADEIRA FOR\u00c7A?", "text": "What? How come even I can\u0027t see Xuanyuan Wentian\u0027s true strength now?", "tr": "NE? XUANYUAN WENTIAN\u0027IN GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dcN\u00dc ARTIK BEN B\u0130LE TAM OLARAK G\u00d6REM\u0130YORUM?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/19.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "971", "727", "1247"], "fr": "Xuanyuan Wentian, es-tu... en train de d\u00e9fier ce Saint Ma\u00eetre ?", "id": "Xuanyuan Wentian, kau... apa kau sedang memprovokasi Ketua Suci ini?", "pt": "XUANYUAN WENTIAN, VOC\u00ca... EST\u00c1 DESAFIANDO ESTE SANTO LORDE?", "text": "Xuanyuan Wentian, are you challenging this Holy Lord?", "tr": "XUANYUAN WENTIAN, SEN... BU KUTSAL LORD\u0027A MEYDAN MI OKUYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/21.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1114", "768", "1442"], "fr": "Huangji Wuyu, Huangji Wuyu, que veux-tu que ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste te dise ?", "id": "Huangji Wuyu, Huangji Wuyu, apa yang harus Tianzun ini katakan tentangmu?", "pt": "HUANGJI WUYU, AH, HUANGJI WUYU, O QUE ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL DEVE DIZER SOBRE VOC\u00ca?", "text": "Huangji Wuyu, Huangji Wuyu, how should the Celestial Venerable say it to you?", "tr": "AH HUANGJI WUYU, HUANGJI WUYU, BU T\u0130ANZUN SANA NE DEMEL\u0130?"}, {"bbox": ["4", "18", "410", "849"], "fr": "", "id": "Haha, rasakan ini!", "pt": "HAHAHA! VOC\u00ca EST\u00c1 PRESTES A EXPERIMENTAR O PERIGO!", "text": "Haha", "tr": "HAHAHA! DEMEK BEN\u0130 DENEMEK \u0130ST\u0130YORSUN HA!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/22.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1169", "531", "1413"], "fr": "Alors, ce Saint Ma\u00eetre va voir comment tu comptes me faire regretter d\u0027\u00eatre n\u00e9 !", "id": "Kalau begitu, Ketua Suci ini ingin lihat bagaimana kau akan membuatku tidak tahu diri!", "pt": "ENT\u00c3O ESTE SANTO LORDE QUER VER COMO VOC\u00ca VAI ME FAZER DESCONHECER A VIDA E A MORTE!", "text": "Then this Holy Lord will see how you make me wish I were dead!", "tr": "O ZAMAN BU KUTSAL LORD DA BAKALIM SEN BEN\u0130 NASIL \u00d6L\u00dcMDEN BETER EDECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["118", "645", "282", "879"], "fr": "Toujours aussi... inconscient du danger !!!", "id": "Masih saja begitu... tidak tahu diri!!!", "pt": "AINDA T\u00c3O... IMPRUDENTE!!!", "text": "Still so... oblivious to your own doom!!!", "tr": "H\u00c2L\u00c2 O KADAR... HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZS\u0130N K\u0130!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/27.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "492", "283", "796"], "fr": "Merde ! Si rapide ! Impossible d\u0027esquiver, comment est-ce possible !", "id": "Sialan! Cepat sekali! Sama sekali tidak bisa menghindar, bagaimana mungkin!", "pt": "DROGA! T\u00c3O R\u00c1PIDO! N\u00c3O CONSIGO DESVIAR! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "Damn it! So fast! Can\u0027t dodge at all, how is this possible!", "tr": "KAHRETS\u0130N! \u00c7OK HIZLI! KA\u00c7I\u015e YOK, BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/30.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "504", "400", "805"], "fr": "AAAAAAH !!! Xuanyuan Wentian, quelle est cette sorcellerie ?!", "id": "AAAAAA!!! Xuanyuan Wentian, sihir macam apa ini!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!!! XUANYUAN WENTIAN, QUE TIPO DE FEITI\u00c7ARIA \u00c9 ESSA?!", "text": "Ahhhhh!!! Xuanyuan Wentian, what kind of sorcery is this!", "tr": "AAAAAAH!!! XUANYUAN WENTIAN, BU NE B\u0130\u00c7\u0130M B\u0130R \u015eEYTAN\u0130 B\u00dcY\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/32.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "146", "262", "353"], "fr": "Le Xuanyuan Wentian actuel est-il d\u00e9j\u00e0 devenu si puissant ?", "id": "Apa Xuanyuan Wentian yang sekarang sudah sekuat ini?", "pt": "O ATUAL XUANYUAN WENTIAN J\u00c1 SE TORNOU T\u00c3O FORTE ASSIM?", "text": "HAS XUANYUAN WENTIAN BECOME THIS STRONG ALREADY?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 XUANYUAN WENTIAN BU KADAR G\u00dc\u00c7LEND\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/33.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "963", "305", "1382"], "fr": "Putain ! M\u00eame Huangji Wuyu est \u00e0 ce point en difficult\u00e9 ? Non ! Il faut absolument trouver une occasion d\u0027\u00e9liminer Xuanyuan Wentian, sinon, avec son temp\u00e9rament tyrannique, quelle place restera-t-il pour mon Palais Divin Soleil-Lune \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Sialan! Bahkan Huangji Wuyu begitu kesulitan? Tidak bisa! Aku harus mencari kesempatan untuk menghabisi Xuanyuan Wentian, kalau tidak, dengan sifatnya yang kejam itu, Istana Matahari Bulan-ku tidak akan punya tempat lagi di masa depan!", "pt": "M*RDA! AT\u00c9 HUANGJI WUYU EST\u00c1 COM TANTA DIFICULDADE? N\u00c3O PODE SER! PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA ELIMINAR XUANYUAN WENTIAN. CASO CONTR\u00c1RIO, COM SEU TEMPERAMENTO TIR\u00c2NICO, N\u00c3O HAVER\u00c1 LUGAR PARA O MEU PAL\u00c1CIO DIVINO DO SOL E DA LUA NO FUTURO!", "text": "DAMN IT! EVEN HUANGJI WUYU IS HAVING SUCH A HARD TIME? NO WAY! I HAVE TO FIND A CHANCE TO TAKE DOWN XUANYUAN WENTIAN, OR WITH HIS VIOLENT TEMPER, WHERE WILL MY SUN MOON DIVINE PALACE STAND IN THE FUTURE?", "tr": "KAHRETS\u0130N! HUANGJI WUYU B\u0130LE BU KADAR ZORLANIYOR MU? OLMAZ! XUANYUAN WENTIAN\u0027I \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT BULMALIYIM, YOKSA ONUN ZAL\u0130M M\u0130ZACIYLA GELECEKTE BEN\u0130M G\u00dcNE\u015e AY \u0130LAH\u0130 SARAYIMIN AYAKTA KALMA \u015eANSI OLMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/34.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "2159", "780", "2420"], "fr": "Xuanyuan Wentian, tu as vraiment touch\u00e9 \u00e0 ce royaume transcendant !", "id": "Xuanyuan Wentian, kau ternyata telah mencapai alam transenden itu!", "pt": "XUANYUAN WENTIAN, VOC\u00ca REALMENTE ALCAN\u00c7OU AQUELE REINO TRANSCENDENTAL!", "text": "XUANYUAN WENTIAN, YOU ACTUALLY TOUCHED SUCH AN EXTRAORDINARY REALM!", "tr": "XUANYUAN WENTIAN, SEN GER\u00c7EKTEN O OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc ALEME ULA\u015eMI\u015eSIN!"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/35.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2501", "337", "2772"], "fr": "M\u00eame si ce Saint Ma\u00eetre doit mourir, il ne te c\u00e9dera pas d\u0027un iota !", "id": "Meskipun Ketua Suci ini mati, aku tidak akan pernah tunduk padamu!", "pt": "MESMO QUE ESTE SANTO LORDE MORRA, N\u00c3O ME SUBMETEREI A VOC\u00ca NEM UM POUCO!", "text": "EVEN IF I DIE, I WILL NEVER SUBMIT TO YOU!", "tr": "BU KUTSAL LORD \u00d6LSE B\u0130LE, SANA ASLA BOYUN E\u011eMEYECEK!"}, {"bbox": ["375", "301", "481", "461"], "fr": "Mais !", "id": "Tapi!", "pt": "MAS!", "text": "BUT!", "tr": "AMA!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/36.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "986", "347", "1303"], "fr": "Alors ensuite, ce V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste va te montrer, \u00e0 toi et \u00e0 vous tous, ce qu\u0027est un ab\u00eeme infranchissable !", "id": "Kalau begitu, selanjutnya, Tianzun ini akan menunjukkan padamu, dan kalian semua, apa yang disebut jurang pemisah yang tidak dapat diatasi!", "pt": "ENT\u00c3O, A SEGUIR, ESTE VENER\u00c1VEL CELESTIAL VAI MOSTRAR A VOC\u00ca, E A TODOS VOC\u00caS, O QUE \u00c9 UM ABISMO INTRANSPON\u00cdVEL!", "text": "THEN NEXT, THIS CELESTIAL ONE WILL LET YOU, AND ALL OF YOU, SEE WHAT A GAP THAT CANNOT BE CROSSED LOOKS LIKE!", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130, BU T\u0130ANZUN SANA VE HEP\u0130N\u0130ZE, A\u015eILAMAZ U\u00c7URUMUN NE DEMEK OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECEK!"}, {"bbox": ["646", "708", "797", "918"], "fr": "Oh ? Vraiment ?", "id": "Oh? Begitukah?", "pt": "OH? \u00c9 MESMO?", "text": "OH? IS THAT SO?", "tr": "OH? \u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/38.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "617", "602", "833"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a, \u00e7a... Qu\u0027est-ce que c\u0027est !!!", "id": "I-i-itu... apa itu!!!", "pt": "AQ-AQ-AQUILO... O QUE \u00c9 AQUILO!!!", "text": "TH-TH-THAT... WHAT IS THAT!!!", "tr": "O-O-O... O DA NE!!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/39.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "180", "468", "347"], "fr": "Mon Dieu ! Est-ce un miracle divin ?", "id": "Ya Dewa! Apa ini keajaiban?", "pt": "OH, C\u00c9US! \u00c9 UM MILAGRE DIVINO?", "text": "HEAVENS! A MIRACLE?", "tr": "AMAN TANRIM! BU B\u0130R MUC\u0130ZE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/40.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "111", "264", "357"], "fr": "D\u00e9chirer l\u0027espace ? D\u0027un simple geste ?", "id": "Merobek ruang? Dilakukan dengan mudah?", "pt": "RASGAR O ESPA\u00c7O? COM UM SIMPLES GESTO?", "text": "TEARING SPACE APART? AT WILL?", "tr": "UZAYI YARMAK MI? HEM DE BU KADAR KOLAY MI?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/42.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "43", "782", "217"], "fr": "HEIN !!!", "id": "Hah!!!", "pt": "[SFX] HUH!!!", "text": "!!!", "tr": "[SFX] NGH!!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/43.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "531", "647", "695"], "fr": "Saint Ma\u00eetre !!!", "id": "Ketua Suci!!!", "pt": "SANTO LORDE!!!", "text": "HOLY LORD!!!", "tr": "KUTSAL LORD!!!"}], "width": 800}, {"height": 2281, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/533/44.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "987", "572", "1100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua