This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/0.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1287", "624", "1380"], "fr": "", "id": "Hak Cipta Milik Zhuan Shan Xiao Ming Taiji Jiming.", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/1.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "340", "662", "915"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shi Yi, AJDD\nLatar: Mei Zhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: GebuLIN\nProduser: Rou Bao\nKepala Editor: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai, Aliern", "pt": "ROTEIRO VISUAL (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDI\u00c7\u00c3O: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nSUPERVIS\u00c3O: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "tr": ""}, {"bbox": ["39", "73", "627", "663"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shi Yi, AJDD\nLatar: Mei Zhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: GebuLIN\nProduser: Rou Bao\nKepala Editor: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai, Aliern", "pt": "ROTEIRO VISUAL (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDI\u00c7\u00c3O: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nSUPERVIS\u00c3O: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "tr": ""}, {"bbox": ["184", "160", "669", "911"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le roman \u00ab Against the Gods \u00bb du r\u00e9seau Zongheng Chinese.\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity\u003cbr\u003eProduction : 5D Erciyuan Qianhui Animation\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network. Karya Asli: Mars Gravity.\nStudio: 5 Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman.\nPapan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shi Yi, AJDD\nLatar: Mei Zhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: GebuLIN\nProduser: Rou Bao\nKepala Editor: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai, Aliern", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"CONTRA OS DEUSES\" - AUTOR: MARS GRAVITY (HUOXING YINLI)\nPRODU\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1: QIANHUI ANIMATION\nROTEIRO VISUAL (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDI\u00c7\u00c3O: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nSUPERVIS\u00c3O: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "D\u0027apr\u00e8s le roman \u00ab Against the Gods \u00bb du r\u00e9seau Zongheng Chinese.\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity\u003cbr\u003eProduction : 5D Erciyuan Qianhui Animation\u003cbr\u003eStoryboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "tr": ""}, {"bbox": ["538", "284", "751", "365"], "fr": "Animation Qianhui", "id": "Qianhui Dongman", "pt": "QIANHUI ANIMATION", "text": "Animation Qianhui", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "150", "678", "745"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shi Yi, AJDD\nLatar: Mei Zhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: GebuLIN\nProduser: Rou Bao\nKepala Editor: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai, Aliern", "pt": "ROTEIRO VISUAL (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7OS DETALHADOS: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEI ZHU\nEDI\u00c7\u00c3O: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nSUPERVIS\u00c3O: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRO: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao, Mi Jinwei\u003cbr\u003eDirecteur Artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/4.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "848", "293", "1153"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Hanyi soit ce genre de personne...", "id": "Aku tidak menyangka Kakak Senior Han Yi ternyata orang seperti ini...", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR HANYI FOSSE ESSE TIPO DE PESSOA...", "text": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Hanyi soit ce genre de personne...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Han Yi\u0027nin b\u00f6yle biri oldu\u011funu ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/5.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "272", "778", "513"], "fr": "L\u0027avais-tu d\u00e9couvert depuis longtemps ?", "id": "Apa kau sudah menyadarinya sejak lama?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TINHA DESCOBERTO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "L\u0027avais-tu d\u00e9couvert depuis longtemps ?", "tr": "Bunu \u00e7oktan fark etmi\u015ftin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "1117", "244", "1431"], "fr": "J\u0027avais juste quelques soup\u00e7ons \u00e0 son \u00e9gard depuis le d\u00e9but, mais...", "id": "Aku hanya sedikit waspada padanya sejak awal, tapi...", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA UM POUCO DESCONFIADA DELE DESDE O COME\u00c7O, MAS...", "text": "J\u0027avais juste quelques soup\u00e7ons \u00e0 son \u00e9gard depuis le d\u00e9but, mais...", "tr": "Sadece en ba\u015f\u0131ndan beri ona kar\u015f\u0131 biraz \u015f\u00fcpheciydim, ama..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "584", "319", "902"], "fr": "Mais quoi ?", "id": "Tapi apa?", "pt": "MAS O QU\u00ca?", "text": "Mais quoi ?", "tr": "Ama ne?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/7.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "99", "487", "439"], "fr": "Dans le tr\u00e9sor imp\u00e9rial auparavant, \u00e0 part Mu Hanyi et moi, il y avait une troisi\u00e8me personne !", "id": "Di perbendaharaan negara sebelumnya, selain aku dan Mu Han Yi, ada orang ketiga!", "pt": "ANTES, NO TESOURO IMPERIAL, AL\u00c9M DE MIM E MU HANYI, HAVIA UMA TERCEIRA PESSOA!", "text": "Dans le tr\u00e9sor imp\u00e9rial auparavant, \u00e0 part Mu Hanyi et moi, il y avait une troisi\u00e8me personne !", "tr": "Daha \u00f6nceki hazinede, ben ve Mu Han Yi d\u0131\u015f\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi daha vard\u0131!"}, {"bbox": ["60", "835", "171", "980"], "fr": "Hein !?", "id": "Eh!?", "pt": "[SFX] O QU\u00ca!?", "text": "Hein !?", "tr": "Ha!?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/8.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "800", "744", "1286"], "fr": "Ce genre de m\u00e9thode, qui ressemble \u00e0 une farce, il n\u0027y a qu\u0027une seule personne \u00e0 laquelle je peux penser, mais, h\u00e9las...", "id": "Cara yang seperti lelucon atau keisengan ini, aku hanya bisa memikirkan satu orang, tapi, hah...", "pt": "ESSE TIPO DE M\u00c9TODO, QUASE COMO UMA PEGADINHA OU BRINCADEIRA, S\u00d3 CONSIGO PENSAR EM UMA PESSOA, MAS... AI...", "text": "Ce genre de m\u00e9thode, qui ressemble \u00e0 une farce, il n\u0027y a qu\u0027une seule personne \u00e0 laquelle je peux penser, mais, h\u00e9las...", "tr": "Bu t\u00fcr \u015faka gibi, muzip bir y\u00f6ntem... Akl\u0131ma gelen sadece bir ki\u015fi var, ama, ah..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/10.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "994", "403", "1267"], "fr": "S\u0153ur ? N\u0027es-tu pas all\u00e9e \u00e0 l\u0027Empire du Vent de Glace ? Comment se fait-il que tu sois revenue si vite ?", "id": "Kakak? Bukankah kau pergi ke Kekaisaran Angin Es? Kenapa kau kembali begitu cepat?", "pt": "IRM\u00c3? VOC\u00ca N\u00c3O FOI PARA O IMP\u00c9RIO VENTO GLACIAL? POR QUE VOLTOU T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "S\u0153ur ? N\u0027es-tu pas all\u00e9e \u00e0 l\u0027Empire du Vent de Glace ? Comment se fait-il que tu sois revenue si vite ?", "tr": "Abla? Buz R\u00fczgar\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u0027na gitmemi\u015f miydin, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk geri d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["42", "168", "205", "403"], "fr": "Je suis de retour~", "id": "Aku kembali~", "pt": "EU VOLTEI~", "text": "Je suis de retour~", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcm~"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/11.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "715", "677", "1042"], "fr": "Au fait, ta petite Lanlan revient aussi bient\u00f4t. Ils devraient d\u00e9j\u00e0 \u00eatre entr\u00e9s dans le Royaume du Ph\u00e9nix de Glace maintenant.", "id": "Oh ya, Xiao Lanlan-mu juga akan segera kembali, mereka berdua seharusnya sudah memasuki Dunia Phoenix Es sekarang.", "pt": "AH, SIM, SUA XIAO LANLAN TAMB\u00c9M VOLTAR\u00c1 EM BREVE. OS DOIS J\u00c1 DEVEM TER ENTRADO NO REINO DA F\u00caNIX DE GELO.", "text": "Au fait, ta petite Lanlan revient aussi bient\u00f4t. Ils devraient d\u00e9j\u00e0 \u00eatre entr\u00e9s dans le Royaume du Ph\u00e9nix de Glace maintenant.", "tr": "Ah do\u011fru, senin K\u00fc\u00e7\u00fck Lan Lan\u0027\u0131n da yak\u0131nda d\u00f6necek. \u0130kisi \u015fimdiye Buz Ankas\u0131 Alemi\u0027ne girmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["74", "563", "242", "815"], "fr": "Mes affaires \u00e9tant termin\u00e9es, je suis naturellement revenue.", "id": "Urusannya sudah selesai, jadi tentu saja aku kembali.", "pt": "TERMINEI O QUE TINHA PARA FAZER, ENT\u00c3O VOLTEI, NATURALMENTE.", "text": "Mes affaires \u00e9tant termin\u00e9es, je suis naturellement revenue.", "tr": "\u0130\u015fler bitince do\u011fal olarak geri d\u00f6nd\u00fcm."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/12.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "342", "252", "652"], "fr": "Alors, S\u0153ur a quand m\u00eame fini par aider ?", "id": "Jadi, Kakak tetap turun tangan membantu?", "pt": "ENT\u00c3O, A IRM\u00c3 AINDA AJUDOU?", "text": "Alors, S\u0153ur a quand m\u00eame fini par aider ?", "tr": "\u00d6yleyse, ablam yine de yard\u0131m etti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["471", "612", "734", "980"], "fr": "Non, il a tout fait lui-m\u00eame, que ce soit obtenir la Corne de Qilin ou tuer Mu Hanyi...", "id": "Bukan, dia menyelesaikan semuanya sendiri, baik mendapatkan Tanduk Qilin, maupun membunuh Mu Han Yi...", "pt": "N\u00c3O, ELE FEZ TUDO SOZINHO, SEJA PEGAR O CHIFRE DE QILIN OU MATAR MU HANYI...", "text": "Non, il a tout fait lui-m\u00eame, que ce soit obtenir la Corne de Qilin ou tuer Mu Hanyi...", "tr": "Hay\u0131r, hepsini kendi ba\u015f\u0131na yapt\u0131; Qilin Boynuzu\u0027nu almak olsun, Mu Han Yi\u0027yi \u00f6ld\u00fcrmek olsun..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/13.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1146", "798", "1463"], "fr": "Ce petit filou a encore bien des secrets.", "id": "Rahasia anak nakal ini, masih banyak.", "pt": "ESSE MOLEQUE AINDA TEM MUITOS SEGREDOS.", "text": "Ce petit filou a encore bien des secrets.", "tr": "Bu veledin s\u0131rlar\u0131 daha \u00e7ok."}, {"bbox": ["1", "739", "232", "1024"], "fr": "Yun Che... il a pu tuer Mu Hanyi !?", "id": "Yun Che bisa membunuh Mu Han Yi!?", "pt": "YUN CHE... ELE CONSEGUIU MATAR MU HANYI!?", "text": "Yun Che... il a pu tuer Mu Hanyi !?", "tr": "Yun Che, Mu Han Yi\u0027yi \u00f6ld\u00fcrebildi mi!?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/14.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "125", "300", "482"], "fr": "Non seulement cela, mais je lui avais aussi pr\u00e9par\u00e9 quelques petites surprises auparavant, mais il les a toutes d\u00e9jou\u00e9es une par une.", "id": "Bukan hanya itu, sebelumnya aku juga memberinya sedikit kejutan kecil, tapi semuanya berhasil dia atasi satu per satu.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, ANTES EU AT\u00c9 PREPAREI UMA PEQUENA SURPRESA PARA ELE, MAS ELE RESOLVEU TUDO.", "text": "Non seulement cela, mais je lui avais aussi pr\u00e9par\u00e9 quelques petites surprises auparavant, mais il les a toutes d\u00e9jou\u00e9es une par une.", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, daha \u00f6nce ona \u00f6zellikle k\u00fc\u00e7\u00fck bir s\u00fcrpriz de yapm\u0131\u015ft\u0131m, ama hepsini bir bir atlatt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/15.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1529", "559", "1833"], "fr": "Messager du Royaume du Dieu Lunaire, demande audience au Roi du Royaume des Neiges \u00c9ternelles !", "id": "Utusan dari Alam Dewa Bulan, memohon untuk bertemu Raja Alam Salju Abadi!", "pt": "MENSAGEIRO DO REINO DO DEUS LUNAR, PEDE UMA AUDI\u00caNCIA COM A REI DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE!", "text": "Messager du Royaume du Dieu Lunaire, demande audience au Roi du Royaume des Neiges \u00c9ternelles !", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 Alemi el\u00e7isi, Kar \u015eark\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6rmek istiyor!"}, {"bbox": ["63", "924", "244", "1222"], "fr": "Il n\u0027arr\u00eate vraiment jamais de me surprendre.", "id": "Dia benar-benar bisa terus memberiku kejutan.", "pt": "ELE REALMENTE CONSEGUE ME SURPREENDER SEMPRE.", "text": "Il n\u0027arr\u00eate vraiment jamais de me surprendre.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bana s\u00fcrekli s\u00fcrpriz yapabiliyor."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/16.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "934", "244", "1226"], "fr": "Il se passe vraiment beaucoup de choses \u00e9tranges ces derniers temps. Bingyun, va voir.", "id": "Akhir-akhir ini banyak sekali kejadian aneh, Bingyun, kau pergi dan lihatlah.", "pt": "ULTIMAMENTE, T\u00caM ACONTECIDO MUITAS COISAS ESTRANHAS. BINGYUN, V\u00c1 DAR UMA OLHADA.", "text": "Il se passe vraiment beaucoup de choses \u00e9tranges ces derniers temps. Bingyun, va voir.", "tr": "Son zamanlarda ger\u00e7ekten \u00e7ok tuhaf \u015feyler oluyor. Bingyun, git bir bak."}, {"bbox": ["538", "593", "678", "804"], "fr": "Le Royaume du Dieu Lunaire ?", "id": "Alam Dewa Bulan?", "pt": "REINO DO DEUS LUNAR?", "text": "Le Royaume du Dieu Lunaire ?", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 Alemi mi?"}, {"bbox": ["627", "914", "703", "1017"], "fr": "Hmm.", "id": "Mm.", "pt": "HUM.", "text": "Hmm.", "tr": "Mm."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/17.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "725", "259", "987"], "fr": "Des gens d\u0027un Royaume Roi...", "id": "Orang dari Alam Raja ya...", "pt": "PESSOAS DE UM REINO REAL...?", "text": "Des gens d\u0027un Royaume Roi...", "tr": "Kraliyet Alemi\u0027nden birileri mi..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/18.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "919", "778", "1185"], "fr": "Dans trente mois, le Roi Divin du Royaume Lunaire se marie et t\u0027invite, S\u0153ur, \u00e0 y assister.", "id": "Tiga puluh bulan lagi Raja Dewa Alam Bulan akan menikah, mengundang Kakak untuk hadir.", "pt": "DAQUI A TRINTA MESES, O REI DIVINO DO REINO LUNAR SE CASAR\u00c1, E ELE A CONVIDA, IRM\u00c3, PARA PARTICIPAR.", "text": "Dans trente mois, le Roi Divin du Royaume Lunaire se marie et t\u0027invite, S\u0153ur, \u00e0 y assister.", "tr": "Otuz ay sonra Ay Alemi Tanr\u0131 Kral\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc var, ablam seni kat\u0131lmaya davet ediyor."}, {"bbox": ["321", "310", "526", "382"], "fr": "Une heure plus tard.", "id": "Sesaat kemudian.", "pt": "UMA HORA DEPOIS.", "text": "Une heure plus tard.", "tr": "Bir t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu zaman\u0131 sonra."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/19.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "423", "281", "708"], "fr": "Il sait vraiment choisir son moment. Mais comment se fait-il qu\u0027il se marie encore ?", "id": "Benar-benar pintar memilih waktu, tapi kenapa dia mau menikah lagi?", "pt": "ELE REALMENTE SABE ESCOLHER O MOMENTO. MAS POR QUE ELE VAI SE CASAR DE NOVO?", "text": "Il sait vraiment choisir son moment. Mais comment se fait-il qu\u0027il se marie encore ?", "tr": "Zamanlamas\u0131 da pek manidar. Ama o neden tekrar evleniyor?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/21.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1449", "304", "1663"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris.", "id": "Baik, aku mengerti.", "pt": "CERTO, ENTENDI.", "text": "Bien, j\u0027ai compris.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["226", "119", "463", "597"], "fr": "Yun Che et les autres devraient bient\u00f4t \u00eatre de retour. Je m\u0027en vais la premi\u00e8re. Au fait, ne dis \u00e0 personne que je l\u0027ai accompagn\u00e9 \u00e0 l\u0027Empire du Vent de Glace, d\u0027accord ?", "id": "Yun Che dan yang lainnya hampir kembali, aku pergi dulu. Oh ya, jangan beritahu siapa pun kalau aku ikut pergi ke Kekaisaran Angin Es, ya.", "pt": "YUN CHE E OS OUTROS DEVEM ESTAR VOLTANDO. VOU INDO PRIMEIRO. AH, E N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M QUE FUI COM ELES PARA O IMP\u00c9RIO VENTO GLACIAL, OK?", "text": "Yun Che et les autres devraient bient\u00f4t \u00eatre de retour. Je m\u0027en vais la premi\u00e8re. Au fait, ne dis \u00e0 personne que je l\u0027ai accompagn\u00e9 \u00e0 l\u0027Empire du Vent de Glace, d\u0027accord ?", "tr": "Yun Che ve di\u011ferleri neredeyse d\u00f6nmek \u00fczere, ben gidiyorum. Ah do\u011fru, Buz R\u00fczgar\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u0027na onlarla gitti\u011fimi kimseye s\u00f6yleme, tamam m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/22.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "661", "244", "847"], "fr": "Palais Sacr\u00e9 du Ph\u00e9nix de Glace", "id": "Istana Suci Phoenix Es.", "pt": "SAL\u00c3O SAGRADO DA F\u00caNIX DE GELO", "text": "Palais Sacr\u00e9 du Ph\u00e9nix de Glace", "tr": "Buz Ankas\u0131 Kutsal Salonu"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/23.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "322", "740", "580"], "fr": "Disciple n\u0027a pas failli \u00e0 sa mission. Voici la Corne de Qilin que Ma\u00eetre d\u00e9sirait.", "id": "Murid berhasil menjalankan misi, ini adalah Tanduk Qilin yang Guru inginkan.", "pt": "DISC\u00cdPULO, FELIZMENTE, CUMPRI A MISS\u00c3O. ESTE \u00c9 O CHIFRE DE QILIN QUE A MESTRA QUERIA.", "text": "Disciple n\u0027a pas failli \u00e0 sa mission. Voici la Corne de Qilin que Ma\u00eetre d\u00e9sirait.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz g\u00f6revini yerine getirmeyi ba\u015fard\u0131, i\u015fte Usta\u0027n\u0131n istedi\u011fi Qilin Boynuzu."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/24.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "378", "654", "575"], "fr": "Hmm, bien. Tu as bien travaill\u00e9.", "id": "Mm, bagus. Kau sudah bekerja keras.", "pt": "HUM, NADA MAL. VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU.", "text": "Hmm, bien. Tu as bien travaill\u00e9.", "tr": "Mm, fena de\u011fil. Zahmet ettin."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/25.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1063", "424", "1525"], "fr": "Ce n\u0027est rien. C\u0027est plut\u00f4t Ma\u00eetre qui s\u0027est souci\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de son disciple et l\u0027a personnellement accompagn\u00e9 pour le prot\u00e9ger. Disciple est infiniment reconnaissant et \u00e9coutera encore plus attentivement les paroles de Ma\u00eetre \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Tidak berat, justru Guru yang mengkhawatirkan keselamatan murid, secara pribadi menyertai dan melindungi, murid sangat berterima kasih. Ke depannya, murid pasti akan lebih mendengarkan kata-kata Guru.", "pt": "N\u00c3O FOI ESFOR\u00c7O. PELO CONTR\u00c1RIO, A MESTRA SE PREOCUPOU COM A SEGURAN\u00c7A DO DISC\u00cdPULO E ME ACOMPANHOU PESSOALMENTE PARA PROTEGER. O DISC\u00cdPULO \u00c9 IMENSAMENTE GRATO. NO FUTURO, O DISC\u00cdPULO CERTAMENTE OUVIR\u00c1 MAIS AS PALAVRAS DA MESTRA.", "text": "Ce n\u0027est rien. C\u0027est plut\u00f4t Ma\u00eetre qui s\u0027est souci\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de son disciple et l\u0027a personnellement accompagn\u00e9 pour le prot\u00e9ger. Disciple est infiniment reconnaissant et \u00e9coutera encore plus attentivement les paroles de Ma\u00eetre \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Zahmet olmad\u0131. As\u0131l Usta, \u00f6\u011frencisinin g\u00fcvenli\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp bizzat e\u015flik ederek korudu. \u00d6\u011frenciniz minnettard\u0131r. Gelecekte \u00f6\u011frenciniz kesinlikle Usta\u0027n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc daha \u00e7ok dinleyecektir."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/26.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "963", "737", "1276"], "fr": "Laisse Ma\u00eetre t\u0027enseigner une autre le\u00e7on : une personne vraiment intelligente sait quand faire l\u0027idiot !", "id": "Sebagai guru, aku akan mengajarkanmu satu hal lagi, orang yang benar-benar pintar tahu kapan harus berpura-pura bodoh!", "pt": "COMO SUA MESTRA, VOU LHE ENSINAR MAIS UMA COISA: PESSOAS VERDADEIRAMENTE INTELIGENTES SABEM QUANDO SE FINGIR DE TOLAS!", "text": "Laisse Ma\u00eetre t\u0027enseigner une autre le\u00e7on : une personne vraiment intelligente sait quand faire l\u0027idiot !", "tr": "Ustan olarak sana bir ders daha vereyim: Ger\u00e7ekten zeki insanlar ne zaman aptal\u0131 oynayacaklar\u0131n\u0131 bilirler!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/27.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "484", "423", "802"], "fr": "Euh, eh bien, merci Ma\u00eetre de vous \u00eatre souci\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de votre disciple et d\u0027avoir secr\u00e8tement envoy\u00e9 des gens pour assurer ma protection.", "id": "Eh, itu, terima kasih Guru telah mengkhawatirkan keselamatan murid, diam-diam mengirim orang untuk melindungi murid sepenuhnya.", "pt": "BEM, AQUILO... OBRIGADO, MESTRA, POR SE PREOCUPAR COM A SEGURAN\u00c7A DO DISC\u00cdPULO E ENVIAR SECRETAMENTE ALGU\u00c9M PARA ME PROTEGER COMPLETAMENTE.", "text": "Euh, eh bien, merci Ma\u00eetre de vous \u00eatre souci\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de votre disciple et d\u0027avoir secr\u00e8tement envoy\u00e9 des gens pour assurer ma protection.", "tr": "\u015eey, \u0131\u0131\u0131, Usta\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencisinin g\u00fcvenli\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp gizlice \u00f6\u011frenciyi korumas\u0131 i\u00e7in birilerini g\u00f6ndermesine te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["432", "1609", "545", "1757"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/29.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "97", "522", "364"], "fr": "Au fait, Ma\u00eetre, tout \u00e0 l\u0027heure, disciple a entendu dire que des gens du Royaume du Dieu Lunaire sont venus demander une audience \u00e0 Ma\u00eetre ?", "id": "Oh ya Guru, tadi murid mendengar ada orang dari Alam Dewa Bulan datang menemui Guru?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MESTRA, AGORA H\u00c1 POUCO, O DISC\u00cdPULO OUVIU QUE ALGU\u00c9M DO REINO DO DEUS LUNAR VEIO PEDIR UMA AUDI\u00caNCIA COM A MESTRA?", "text": "Au fait, Ma\u00eetre, tout \u00e0 l\u0027heure, disciple a entendu dire que des gens du Royaume du Dieu Lunaire sont venus demander une audience \u00e0 Ma\u00eetre ?", "tr": "Ah do\u011fru, Usta, demin \u00f6\u011frenciniz Ay Tanr\u0131s\u0131 Alemi\u0027nden birilerinin Usta\u0027y\u0131 g\u00f6rmek istedi\u011fini duydu?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/30.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "607", "351", "773"], "fr": "Regarde par toi-m\u00eame.", "id": "Lihat saja sendiri.", "pt": "VEJA VOC\u00ca MESMO.", "text": "Regarde par toi-m\u00eame.", "tr": "Kendin bak."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/31.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "511", "703", "733"], "fr": "Un mariage dans trente mois ?", "id": "Menikah tiga puluh bulan lagi?", "pt": "CASAMENTO DAQUI A TRINTA MESES?", "text": "Un mariage dans trente mois ?", "tr": "Otuz ay sonra b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/32.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "119", "465", "456"], "fr": "C\u0027est son deuxi\u00e8me grand mariage. Mais son pr\u00e9c\u00e9dent mariage n\u0027a pas eu de bons r\u00e9sultats, hehe...", "id": "Ini pernikahan keduanya, tapi pernikahan terakhirnya tidak berakhir baik, hehe...", "pt": "ESTE \u00c9 O SEGUNDO CASAMENTO DELE. MAS O \u00daLTIMO CASAMENTO N\u00c3O TEVE UM BOM RESULTADO, HEHE...", "text": "C\u0027est son deuxi\u00e8me grand mariage. Mais son pr\u00e9c\u00e9dent mariage n\u0027a pas eu de bons r\u00e9sultats, hehe...", "tr": "Bu onun ikinci b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc. Ama \u00f6nceki b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn pek iyi bir sonucu olmam\u0131\u015ft\u0131, hehe..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/33.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1096", "571", "1377"], "fr": "Cette affaire est li\u00e9e \u00e0 un \u00e9norme scandale. \u00c7a t\u0027int\u00e9resse ?", "id": "Masalah ini melibatkan skandal besar, apa kau tertarik?", "pt": "ESTE ASSUNTO ENVOLVE UM GRANDE ESC\u00c2NDALO. EST\u00c1 INTERESSADO?", "text": "Cette affaire est li\u00e9e \u00e0 un \u00e9norme scandale. \u00c7a t\u0027int\u00e9resse ?", "tr": "Bu olay b\u00fcy\u00fck bir skandalla ba\u011flant\u0131l\u0131, ilginizi \u00e7eker mi?"}, {"bbox": ["234", "106", "346", "258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/34.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "940", "715", "1103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/36.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "63", "707", "320"], "fr": "[SFX] Hum, hum... Cette affaire remonte \u00e0 trente ans...", "id": "Ehem, masalah ini harus dimulai dari tiga puluh tahun yang lalu...", "pt": "[SFX] COF, COF. ESTA HIST\u00d3RIA COME\u00c7A H\u00c1 TRINTA ANOS...", "text": "[SFX] Hum, hum... Cette affaire remonte \u00e0 trente ans...", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6hh\u00f6m, bu mesele otuz y\u0131l \u00f6ncesinden ba\u015fl\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/37.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "256", "541", "776"], "fr": "Il y a trente ans, la nouvelle s\u0027est soudainement r\u00e9pandue que le Roi du Royaume du Dieu Lunaire allait prendre \u00e9pouse. Et sans que l\u0027on sache qui l\u0027a propag\u00e9e, celle qu\u0027il allait \u00e9pouser \u00e9tait une femme poss\u00e9dant le Corps Divin Immacul\u00e9...", "id": "Tiga puluh tahun yang lalu, tiba-tiba tersiar kabar bahwa Raja Dewa Alam Bulan akan menikah, dan entah siapa yang menyebarkannya, wanita yang akan dinikahinya adalah seorang wanita dengan Tubuh Dewa Tanpa Noda....", "pt": "H\u00c1 TRINTA ANOS, DE REPENTE, SURGIU A NOT\u00cdCIA DE QUE O REI DO REINO DO DEUS LUNAR IA SE CASAR. E, N\u00c3O SE SABE QUEM ESPALHOU, MAS A NOIVA SERIA UMA MULHER COM O CORPO DIVINO IMACULADO...", "text": "Il y a trente ans, la nouvelle s\u0027est soudainement r\u00e9pandue que le Roi du Royaume du Dieu Lunaire allait prendre \u00e9pouse. Et sans que l\u0027on sache qui l\u0027a propag\u00e9e, celle qu\u0027il allait \u00e9pouser \u00e9tait une femme poss\u00e9dant le Corps Divin Immacul\u00e9...", "tr": "Otuz y\u0131l \u00f6nce, Ay Tanr\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131\u0027n\u0131n evlenece\u011fi haberi aniden yay\u0131ld\u0131. Kimin yayd\u0131\u011f\u0131 bilinmiyordu ama evlenece\u011fi ki\u015finin Lekesiz \u0130lahi Bedene sahip bir kad\u0131n oldu\u011fu s\u00f6yleniyordu..."}, {"bbox": ["91", "2404", "259", "2656"], "fr": "Le Corps Divin Immacul\u00e9 ?", "id": "Tubuh Dewa Tanpa Noda?", "pt": "CORPO DIVINO IMACULADO?", "text": "Le Corps Divin Immacul\u00e9 ?", "tr": "Lekesiz \u0130lahi Beden mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/38.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "315", "548", "548"], "fr": "Sais-tu ce qu\u0027est l\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos ?", "id": "Tahukah kau, apa itu Energi Primordial Hongmeng?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE \u00c9 A ENERGIA PRIMORDIAL DO CAOS?", "text": "Sais-tu ce qu\u0027est l\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos ?", "tr": "Bilir misin, Kaosun K\u00f6ken Enerjisi nedir?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/39.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "763", "628", "1186"], "fr": "Disciple le sait. La soi-disant \u00c9nergie Primordiale du Chaos est l\u0027\u00e9nergie spirituelle la plus primitive et la plus puissante du chaos, et c\u0027est aussi la source du pouvoir des anciens dieux.", "id": "Murid tahu, yang disebut Energi Primordial Hongmeng adalah energi spiritual paling primitif dan paling kuat dari Kekacauan Purba, juga merupakan sumber kekuatan para dewa kuno.", "pt": "O DISC\u00cdPULO SABE. A CHAMADA ENERGIA PRIMORDIAL DO CAOS \u00c9 A ENERGIA ESPIRITUAL MAIS PRIMITIVA E PODEROSA DO CAOS, E TAMB\u00c9M A FONTE DE PODER DOS DEUSES ANTIGOS.", "text": "Disciple le sait. La soi-disant \u00c9nergie Primordiale du Chaos est l\u0027\u00e9nergie spirituelle la plus primitive et la plus puissante du chaos, et c\u0027est aussi la source du pouvoir des anciens dieux.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz biliyor. S\u00f6zde Kaosun K\u00f6ken Enerjisi, kaosun en ilkel ve ayn\u0131 zamanda en g\u00fc\u00e7l\u00fc ruhsal enerjisidir; kadim tanr\u0131lar\u0131n da g\u00fc\u00e7 kayna\u011f\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/40.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "355", "339", "574"], "fr": "Et le Corps Divin Immacul\u00e9 est celui qui contient un brin d\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos pure.", "id": "Dan Tubuh Dewa Tanpa Noda, adalah tubuh yang mengandung seutas Energi Primordial Hongmeng murni.", "pt": "E O CORPO DIVINO IMACULADO \u00c9 AQUELE QUE CONT\u00c9M UM FIO DE PURA ENERGIA PRIMORDIAL DO CAOS.", "text": "Et le Corps Divin Immacul\u00e9 est celui qui contient un brin d\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos pure.", "tr": "Ve Lekesiz \u0130lahi Beden, v\u00fccudunda saf bir Kaosun K\u00f6ken Enerjisi ipli\u011fi bar\u0131nd\u0131ran bedendir."}, {"bbox": ["77", "2458", "288", "2795"], "fr": "Cela ne signifie-t-il pas que les personnes poss\u00e9dant le Corps Divin Immacul\u00e9 ont un corps semblable \u00e0 celui des anciens dieux !", "id": "Bukankah itu berarti, orang dengan Tubuh Dewa Tanpa Noda memiliki tubuh yang sama dengan para dewa kuno!", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE UMA PESSOA COM O CORPO DIVINO IMACULADO POSSUI UM CORPO COMO O DOS DEUSES ANTIGOS?!", "text": "Cela ne signifie-t-il pas que les personnes poss\u00e9dant le Corps Divin Immacul\u00e9 ont un corps semblable \u00e0 celui des anciens dieux !", "tr": "Bu, Lekesiz \u0130lahi Bedene sahip birinin kadim tanr\u0131larla ayn\u0131 bedene sahip oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez mi!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/42.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1171", "694", "1447"], "fr": "Apr\u00e8s tout, les gens ordinaires ne peuvent pas percevoir l\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos, mais...", "id": "Lagipula, orang biasa tidak bisa merasakan Energi Primordial Hongmeng, tapi.....", "pt": "AFINAL, PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM PERCEBER A ENERGIA PRIMORDIAL DO CAOS, MAS...", "text": "Apr\u00e8s tout, les gens ordinaires ne peuvent pas percevoir l\u0027\u00c9nergie Primordiale du Chaos, mais...", "tr": "Sonu\u00e7ta s\u0131radan insanlar Kaosun K\u00f6ken Enerjisini alg\u0131layamazlar, ancak..."}, {"bbox": ["80", "107", "312", "482"], "fr": "Ce n\u0027est pas le cas. Le Corps Divin Immacul\u00e9 n\u0027entra\u00eene pas de grands changements dans la constitution physique et n\u0027aide que tr\u00e8s peu \u00e0 la cultivation.", "id": "Tidak seperti itu, Tubuh Dewa Tanpa Noda tidak akan banyak mengubah fisik seseorang, dan tidak banyak membantu dalam kultivasi,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM. O CORPO DIVINO IMACULADO N\u00c3O CAUSA GRANDES MUDAN\u00c7AS NA CONSTITUI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA, NEM AJUDA MUITO NO CULTIVO.", "text": "Ce n\u0027est pas le cas. Le Corps Divin Immacul\u00e9 n\u0027entra\u00eene pas de grands changements dans la constitution physique et n\u0027aide que tr\u00e8s peu \u00e0 la cultivation.", "tr": "Durum b\u00f6yle de\u011fil. Lekesiz \u0130lahi Beden, ki\u015finin kendi fizi\u011finde b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fikli\u011fe neden olmaz ve geli\u015fim i\u00e7in de pek yard\u0131m\u0131 dokunmaz."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/43.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "251", "374", "741"], "fr": "Si une femme poss\u00e8de le Corps Divin Immacul\u00e9, alors l\u0027enfant qu\u0027elle mettra au monde aura un talent extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, et pourrait m\u00eame avoir une constitution sp\u00e9ciale !", "id": "Jika seorang wanita memiliki Tubuh Dewa Tanpa Noda, maka anak yang dilahirkannya akan memiliki bakat yang sangat tinggi, bahkan mungkin memiliki fisik yang langka!", "pt": "SE UMA MULHER POSSUI O CORPO DIVINO IMACULADO, ENT\u00c3O O FILHO QUE ELA DER \u00c0 LUZ LOGO TER\u00c1 UM TALENTO EXTREMAMENTE ALTO, PODENDO AT\u00c9 MESMO APRESENTAR UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL!", "text": "Si une femme poss\u00e8de le Corps Divin Immacul\u00e9, alors l\u0027enfant qu\u0027elle mettra au monde aura un talent extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, et pourrait m\u00eame avoir une constitution sp\u00e9ciale !", "tr": "E\u011fer Lekesiz \u0130lahi Bedene sahip olan bir kad\u0131nsa, do\u011facak \u00e7ocuklar\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede son derece y\u00fcksek bir yetene\u011fe sahip olur, hatta \u00f6zel bir fizi\u011fe sahip olma ihtimalleri bile vard\u0131r!"}, {"bbox": ["109", "251", "374", "741"], "fr": "Si une femme poss\u00e8de le Corps Divin Immacul\u00e9, alors l\u0027enfant qu\u0027elle mettra au monde aura un talent extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, et pourrait m\u00eame avoir une constitution sp\u00e9ciale !", "id": "Jika seorang wanita memiliki Tubuh Dewa Tanpa Noda, maka anak yang dilahirkannya akan memiliki bakat yang sangat tinggi, bahkan mungkin memiliki fisik yang langka!", "pt": "SE UMA MULHER POSSUI O CORPO DIVINO IMACULADO, ENT\u00c3O O FILHO QUE ELA DER \u00c0 LUZ LOGO TER\u00c1 UM TALENTO EXTREMAMENTE ALTO, PODENDO AT\u00c9 MESMO APRESENTAR UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL!", "text": "Si une femme poss\u00e8de le Corps Divin Immacul\u00e9, alors l\u0027enfant qu\u0027elle mettra au monde aura un talent extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, et pourrait m\u00eame avoir une constitution sp\u00e9ciale !", "tr": "E\u011fer Lekesiz \u0130lahi Bedene sahip olan bir kad\u0131nsa, do\u011facak \u00e7ocuklar\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede son derece y\u00fcksek bir yetene\u011fe sahip olur, hatta \u00f6zel bir fizi\u011fe sahip olma ihtimalleri bile vard\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/45.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "9", "764", "473"], "fr": "Dans l\u0027histoire du Royaume Divin, les enfants n\u00e9s d\u0027un Corps Divin Immacul\u00e9, \u00e0 l\u0027exception de ceux qui sont morts pr\u00e9matur\u00e9ment, ont tous atteint le Royaume du Ma\u00eetre Divin \u00e0 la fin !", "id": "Dalam sejarah Alam Dewa, anak-anak yang lahir dari Tubuh Dewa Tanpa Noda, kecuali yang meninggal muda, kekuatan akhirnya semua mencapai Alam Dewa Utama!", "pt": "NA HIST\u00d3RIA DO REINO DIVINO, TODAS AS CRIAN\u00c7AS NASCIDAS DE UM CORPO DIVINO IMACULADO, EXCETO AQUELAS QUE MORRERAM PREMATURAMENTE, ATINGIRAM O REINO DO SOBERANO DIVINO!", "text": "Dans l\u0027histoire du Royaume Divin, les enfants n\u00e9s d\u0027un Corps Divin Immacul\u00e9, \u00e0 l\u0027exception de ceux qui sont morts pr\u00e9matur\u00e9ment, ont tous atteint le Royaume du Ma\u00eetre Divin \u00e0 la fin !", "tr": "Tanr\u0131 Alemleri tarihinde, Lekesiz \u0130lahi Beden\u0027den do\u011fan \u00e7ocuklardan, gen\u00e7 ya\u015fta \u00f6lenler hari\u00e7, hepsi sonunda Tanr\u0131 Lordu Alemine ula\u015ft\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/46.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "578", "646", "1056"], "fr": "Apr\u00e8s que le Roi du Royaume du Dieu Lunaire ait trouv\u00e9 cette femme au Corps Divin Immacul\u00e9 dans la R\u00e9gion de l\u0027Est, il lui a donn\u00e9 le nom de Yue Wugou,", "id": "Setelah Raja Dewa Alam Bulan menemukan wanita dengan Tubuh Dewa Tanpa Noda ini di Wilayah Timur, dia memberinya nama Yue Wugou,", "pt": "DEPOIS QUE O REI DO REINO DO DEUS LUNAR ENCONTROU ESSA MULHER COM O CORPO DIVINO IMACULADO NA REGI\u00c3O LESTE, ELE A NOMEOU YUE WUGOU.", "text": "Apr\u00e8s que le Roi du Royaume du Dieu Lunaire ait trouv\u00e9 cette femme au Corps Divin Immacul\u00e9 dans la R\u00e9gion de l\u0027Est, il lui a donn\u00e9 le nom de Yue Wugou,", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131, Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nde bu Lekesiz \u0130lahi Bedene sahip kad\u0131n\u0131 bulduktan sonra, ona Yue Wugou ad\u0131n\u0131 verdi."}, {"bbox": ["411", "1963", "711", "2352"], "fr": "Et en m\u00eame temps, il a annonc\u00e9 au monde entier qu\u0027il allait \u00e9pouser Yue Wugou.", "id": "Sekaligus mengumumkan kepada dunia, bahwa dia akan segera menikahi Yue Wugou.", "pt": "AO MESMO TEMPO, ANUNCIOU AO MUNDO QUE ESTAVA PRESTES A SE CASAR COM YUE WUGOU.", "text": "Et en m\u00eame temps, il a annonc\u00e9 au monde entier qu\u0027il allait \u00e9pouser Yue Wugou.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda t\u00fcm d\u00fcnyaya Yue Wugou ile evlenece\u011fini ilan etti."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/47.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "227", "682", "656"], "fr": "Mais, alors qu\u0027ils \u00e9taient sur le point de c\u00e9l\u00e9brer leur mariage, Yue Wugou a eu un accident en sortant pour accueillir ses parents...", "id": "Tapi, saat mereka akan mengadakan pernikahan, Yue Wugou mengalami kecelakaan saat keluar untuk menyambut orang tuanya....", "pt": "MAS, QUANDO ESTAVAM PRESTES A REALIZAR O CASAMENTO, YUE WUGOU SOFREU UM ACIDENTE ENQUANTO SA\u00cdA PARA RECEBER SEUS PAIS...", "text": "Mais, alors qu\u0027ils \u00e9taient sur le point de c\u00e9l\u00e9brer leur mariage, Yue Wugou a eu un accident en sortant pour accueillir ses parents...", "tr": "Ancak, d\u00fc\u011f\u00fcnlerini yapmak \u00fczereyken, Yue Wugou ailesini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda bir kaza meydana geldi..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/48.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "312", "622", "760"], "fr": "Tous les \u00c9missaires Lunaires qui la prot\u00e9geaient ont p\u00e9ri, ne laissant que leurs corps, et Yue Wugou avait disparu sans laisser de trace.", "id": "Semua Utusan Dewa Bulan yang melindunginya tewas, hanya mayat yang tersisa, dan Yue Wugou menghilang tanpa jejak.", "pt": "TODOS OS EMISS\u00c1RIOS LUNARES QUE A PROTEGIAM FORAM MORTOS, RESTANDO APENAS SEUS CORPOS, E YUE WUGOU DESAPARECEU SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS.", "text": "Tous les \u00c9missaires Lunaires qui la prot\u00e9geaient ont p\u00e9ri, ne laissant que leurs corps, et Yue Wugou avait disparu sans laisser de trace.", "tr": "Onu koruyan t\u00fcm Ay Tanr\u0131s\u0131 el\u00e7ileri \u00f6ld\u00fc, geriye sadece cesetleri kald\u0131 ve Yue Wugou\u0027nun nerede oldu\u011fu bilinmiyordu."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/50.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "760", "373", "1222"], "fr": "Le Roi du Royaume du Dieu Lunaire fut extr\u00eamement furieux et pointa rapidement du doigt le Royaume du Dieu Stellaire, son ennemi jur\u00e9, ce qui d\u00e9clencha par la suite de nombreux troubles.", "id": "Raja Dewa Alam Bulan sangat marah, dan segera mengarahkan tuduhan kepada musuh bebuyutannya, Alam Dewa Bintang, yang kemudian memicu banyak keributan.", "pt": "O REI DO REINO DO DEUS LUNAR FICOU EXTREMAMENTE FURIOSO E RAPIDAMENTE APONTOU O DEDO PARA O REINO DO DEUS ESTELAR, SEU ARQUI-INIMIGO, O QUE MAIS TARDE CAUSOU MUITOS CONFLITOS.", "text": "Le Roi du Royaume du Dieu Lunaire fut extr\u00eamement furieux et pointa rapidement du doigt le Royaume du Dieu Stellaire, son ennemi jur\u00e9, ce qui d\u00e9clencha par la suite de nombreux troubles.", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 derecede \u00f6fkelendi ve k\u0131sa s\u00fcrede su\u00e7u ezeli d\u00fc\u015fman\u0131 Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 Alemi\u0027ne att\u0131, sonras\u0131nda ise bir\u00e7ok karga\u015faya yol a\u00e7t\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/51.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "393", "750", "906"], "fr": "Ce \u00e0 quoi personne ne s\u0027attendait, c\u0027est que sept ans plus tard, Yue Wugou est revenue d\u0027elle-m\u00eame, mais elle avait d\u00e9j\u00e0 perdu son Yuan Yin.", "id": "Yang tidak disangka, tujuh tahun kemudian, Yue Wugou ternyata kembali sendiri, hanya saja dia sudah kehilangan Yuan Yin-nya.", "pt": "O QUE NINGU\u00c9M ESPERAVA \u00c9 QUE, SETE ANOS DEPOIS, YUE WUGOU RETORNOU POR CONTA PR\u00d3PRIA, MAS ELA J\u00c1 HAVIA PERDIDO SEU YUAN YIN (ESS\u00caNCIA YIN PRIMORDIAL).", "text": "Ce \u00e0 quoi personne ne s\u0027attendait, c\u0027est que sept ans plus tard, Yue Wugou est revenue d\u0027elle-m\u00eame, mais elle avait d\u00e9j\u00e0 perdu son Yuan Yin.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde, yedi y\u0131l sonra Yue Wugou kendi ba\u015f\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc, ancak Yuan Yin\u0027ini kaybetmi\u015fti."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/52.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "478", "716", "775"], "fr": "Perdu son Yuan Yin ? Cela ne veut-il pas dire que le Roi du Dieu Lunaire s\u0027est fait cocufier par quelqu\u0027un ?", "id": "Kehilangan Yuan Yin? Bukankah itu berarti... ada yang \u0027menidurinya\u0027?", "pt": "PERDEU O YUAN YIN? ISSO N\u00c3O QUER DIZER QUE O REI DO REINO DO DEUS LUNAR FOI... TRA\u00cdDO POR ALGU\u00c9M?", "text": "Perdu son Yuan Yin ? Cela ne veut-il pas dire que le Roi du Dieu Lunaire s\u0027est fait cocufier par quelqu\u0027un ?", "tr": "Yuan Yin\u0027ini mi kaybetmi\u015f? Bu, Ay Tanr\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131\u0027n\u0131n kim taraf\u0131ndan boynuzland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmiyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/53.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "420", "772", "686"], "fr": "Hmph, le Roi du Royaume du Dieu Lunaire veut le savoir plus que toi, mais Yue Wugou pr\u00e9f\u00e9rerait mourir plut\u00f4t que de parler,", "id": "Hmph, Raja Dewa Alam Bulan lebih ingin tahu daripadamu, tapi Yue Wugou lebih baik mati daripada mengatakannya,", "pt": "[SFX] HMPH! O REI DO REINO DO DEUS LUNAR QUER SABER MAIS DO QUE VOC\u00ca, MAS YUE WUGOU PREFERIU MORRER A FALAR.", "text": "Hmph, le Roi du Royaume du Dieu Lunaire veut le savoir plus que toi, mais Yue Wugou pr\u00e9f\u00e9rerait mourir plut\u00f4t que de parler,", "tr": "Hmph, Ay Tanr\u0131s\u0131 Alem Kral\u0131 bunu senden daha \u00e7ok bilmek istiyor, ama Yue Wugou \u00f6lmeyi tercih etti de s\u00f6ylemedi."}, {"bbox": ["404", "1371", "635", "1731"], "fr": "On dit que la raison pour laquelle on ne pouvait pas la retrouver \u00e0 l\u0027\u00e9poque \u00e9tait qu\u0027elle \u00e9tait gravement bless\u00e9e et avait perdu toute sa force profonde, donc naturellement aucune aura ne pouvait \u00eatre trac\u00e9e...", "id": "Konon, alasan dia tidak bisa ditemukan saat itu adalah karena dia terluka parah, kehilangan semua kekuatan Xuan-nya, jadi tentu saja tidak ada aura yang bisa dilacak...", "pt": "DIZEM QUE A RAZ\u00c3O PELA QUAL N\u00c3O CONSEGUIRAM ENCONTR\u00c1-LA NAQUELA \u00c9POCA FOI PORQUE ELA ESTAVA GRAVEMENTE FERIDA E PERDEU TODA A SUA PROFUNDA ENERGIA, NATURALMENTE N\u00c3O DEIXANDO AURA PARA SER RASTREADA...", "text": "On dit que la raison pour laquelle on ne pouvait pas la retrouver \u00e0 l\u0027\u00e9poque \u00e9tait qu\u0027elle \u00e9tait gravement bless\u00e9e et avait perdu toute sa force profonde, donc naturellement aucune aura ne pouvait \u00eatre trac\u00e9e...", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re o zamanlar bulunamamas\u0131n\u0131n nedeni a\u011f\u0131r yaral\u0131 olmas\u0131, kaynak g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen kaybetmesi ve bu y\u00fczden do\u011fal olarak takip edilebilecek bir auras\u0131n\u0131n kalmamas\u0131ym\u0131\u015f..."}], "width": 800}, {"height": 1692, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/580/54.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1538", "570", "1642"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua