This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/0.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "Zhishan Xiaoming Taiji. Todos os direitos reservados. Jiming.", "text": "JIMING TAIJI COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "98", "619", "622"], "fr": "STORYBOARD : BUZI\nLAYOUTS : X\nINKING : BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING : SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS : MEIZHU\n\u00c9DITEURS : LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : GOBLIN\nPRODUCTEUR : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU\nSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI, ALIERN", "id": "Papan Cerita: Buzi\nTata Letak: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN (Goblin)\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "Storyboard: Buzi\nEsbo\u00e7os: X\nArte-final: Banjin, Xiao Erduo\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSupervisor de Arte: Goblin\nProdutor: Roubao\nEditor-Chefe: Zhenliu\nRoteiristas: Mi Xiubai, Aliern", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Storyboard: Buzi\nKaba \u00c7izim: X\nM\u00fcrekkepleme: Ban Jin, Xiao Erduo\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Mi Xiubai, Aliern"}, {"bbox": ["163", "328", "687", "850"], "fr": "STORYBOARD : BUZI\nLAYOUTS : X\nINKING : BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING : SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS : MEIZHU\n\u00c9DITEURS : LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : GOBLIN\nPRODUCTEUR : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU\nSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI, ALIERN", "id": "Papan Cerita: Buzi\nTata Letak: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN (Goblin)\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "Storyboard: Buzi\nEsbo\u00e7os: X\nArte-final: Banjin, Xiao Erduo\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSupervisor de Arte: Goblin\nProdutor: Roubao\nEditor-Chefe: Zhenliu\nRoteiristas: Mi Xiubai, Aliern", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Storyboard: Buzi\nKaba \u00c7izim: X\nM\u00fcrekkepleme: Ban Jin, Xiao Erduo\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Mi Xiubai, Aliern"}, {"bbox": ["183", "132", "624", "905"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE MARS GRAVITY. ADAPTATION MANHUA PAR QIANHUI ANIMATION.\nSTORYBOARD : BUZI\nLAYOUTS : X\nINKING : BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORING : SHIYI, AJDD\nBACKGROUNDS : MEIZHU\n\u00c9DITEURS : LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : GOBLIN\nPRODUCTEUR : ROUBAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU\nSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI, ALIERN", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network\u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Mars Gravity\nProduksi Animasi 2D: Qian\nPapan Cerita: Buzi\nTata Letak: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN (Goblin)\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "Adaptado da novel \u0027Ni Tian Xie Shen\u0027 (Contra os Deuses) da Zongheng Chinese Network.\nAutor Original: Mars Gravity.\nProdu\u00e7\u00e3o do Manhua por Erciyuan Dongman Qian:\nStoryboard: Buzi\nEsbo\u00e7os: X\nArte-final: Banjin, Xiao Erduo\nColoriza\u00e7\u00e3o: Shiyi, AJDD\nCen\u00e1rios: Meizhu\nEditores: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSupervisor de Arte: Goblin\nProdutor: Roubao\nEditor-Chefe: Zhenliu\nRoteiristas: Mi Xiubai, Aliern", "text": "Zongheng Literature Adapted from Zongheng Chinese website novel \"Against the Gods\" Original work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "Storyboard: Buzi\nKaba \u00c7izim: X\nM\u00fcrekkepleme: Ban Jin, Xiao Erduo\nRenklendirme: Shiyi, AJDD\nArka Plan: Meizhu\nEdit\u00f6r: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSanat Y\u00f6netmeni: Goblin\nYap\u0131mc\u0131: Rou Bao\nBa\u015f Edit\u00f6r: Zhen Liu\nSenarist: Mi Xiubai, Aliern"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/2.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "689", "689", "1015"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, HUO POYUN EST D\u00c9J\u00c0 CONSID\u00c9R\u00c9 COMME INCROYABLEMENT TALENTUEUX. M\u00caME DANS LES ROYAUMES STELLAIRES SUP\u00c9RIEURS, IL SERAIT CLASS\u00c9 PARMI LES MEILLEURS.", "id": "Huo Poyun saat ini sudah bisa dibilang mengejutkan dunia, bahkan di Alam Bintang Atas pun, dia dianggap sebagai level tertinggi.", "pt": "O Huo Poyun de hoje j\u00e1 pode ser considerado surpreendente. Mesmo nos Reinos Estelares Superiores, ele seria classificado entre os melhores.", "text": "HUO POYUN\u0027S CURRENT STRENGTH IS SHOCKINGLY HIGH, EVEN AMONG THE UPPER STAR REALMS, HE BELONGS TO THE TOP TIER.", "tr": "\u015eimdiki Huo Poyun, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 derecede yetenekli say\u0131l\u0131r, \u00fcst y\u0131ld\u0131z alemlerine ula\u015fsa bile en \u00fcst seviyelerden biri olarak kabul edilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/3.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "64", "668", "297"], "fr": "ON DIRAIT QUE LE ROYAUME DU DIEU DES FLAMMES AURA BIENT\u00d4T UN NOUVEAU SEIGNEUR DIVIN...", "id": "Sepertinya di masa depan Alam Dewa Api akan memiliki satu Dewa Penguasa lagi...", "pt": "Parece que o Reino do Deus da Chama ter\u00e1 mais um Lorde Divino no futuro...", "text": "IT SEEMS THE FLAME GOD REALM WILL HAVE ANOTHER GODLY MASTER...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Alev Tanr\u0131s\u0131 Alemi\u0027ne yeni bir Tanr\u0131 Lordu eklenecek..."}, {"bbox": ["564", "1114", "719", "1319"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SI S\u00dbR.", "id": "Itu belum tentu.", "pt": "N\u00e3o necessariamente.", "text": "THAT\u0027S NOT NECESSARILY TRUE.", "tr": "Bu kesin de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/4.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "864", "704", "1202"], "fr": "DEVENIR SEIGNEUR DIVIN N\u0027EST PAS AUSSI SIMPLE QUE TU LE PENSES. TON MA\u00ceTRE T\u0027A-T-IL D\u00c9J\u00c0 MENTIONN\u00c9 LES \u00ab QUATRE ENFANTS DIVINS DE LA R\u00c9GION DE L\u0027EST \u00bb ?", "id": "Dewa Penguasa tidak sesederhana yang kau pikirkan. Apakah Gurumu pernah menyebutkan nama \u0027Empat Putra Dewa Wilayah Timur\u0027 kepadamu?", "pt": "Tornar-se um Lorde Divino n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o simples quanto voc\u00ea pensa. Seu Mestre j\u00e1 mencionou os \u0027Quatro Filhos Divinos da Regi\u00e3o Leste\u0027 para voc\u00ea?", "text": "BECOMING A GODLY MASTER IS NOT AS SIMPLE AS YOU THINK. HAS YOUR MASTER EVER MENTIONED THE NAME \u0027FOUR GODLY CHILDREN OF THE EASTERN REGION\u0027 TO YOU?", "tr": "Tanr\u0131 Lordu olmak sand\u0131\u011f\u0131n kadar kolay de\u011fil. Ustan sana hi\u00e7 \u2018Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nin D\u00f6rt Tanr\u0131 O\u011flu\u2019ndan bahsetti mi?"}, {"bbox": ["97", "718", "283", "949"], "fr": "M\u00caME AVEC UN TEL TALENT, IL N\u0027EST PAS GARANTI DE DEVENIR SEIGNEUR DIVIN ?", "id": "Bakat seperti ini pun tidak bisa pasti menjadi Dewa Penguasa?", "pt": "Mesmo com tanto talento, n\u00e3o h\u00e1 garantia de se tornar um Lorde Divino?", "text": "EVEN WITH SUCH TALENT, ONE CANNOT BECOME A GODLY MASTER?", "tr": "Bu seviyedeki bir yetenek bile kesin olarak Tanr\u0131 Lordu olamaz m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/5.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1412", "769", "1643"], "fr": "CHACUN D\u0027EUX EST AU DIXI\u00c8ME NIVEAU DU ROYAUME DE L\u0027ESPRIT DIVIN.", "id": "Setiap orang dari mereka berada di Alam Roh Dewa tingkat kesepuluh.", "pt": "Cada um deles est\u00e1 no d\u00e9cimo n\u00edvel do Reino do Esp\u00edrito Divino.", "text": "EACH PERSON IS AT THE TENTH LEVEL OF THE GODLY SPIRIT REALM.", "tr": "Her biri, \u0130lahi Ruh Alemi\u0027nin onuncu seviyesinde."}, {"bbox": ["145", "133", "424", "496"], "fr": "LES QUATRE ENFANTS DIVINS DE LA R\u00c9GION DE L\u0027EST SONT LES QUATRE PRODIGES DIVINS LES PLUS TALENTUEUX ET LES PLUS PUISSANTS DE LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION, EN DEHORS DES ROYAUMES ROYAUX DE LA R\u00c9GION DIVINE DE L\u0027EST.", "id": "Empat Putra Dewa Wilayah Timur, adalah empat anak dewa kebanggaan dari generasi muda di luar Alam Raja Wilayah Dewa Timur, dengan bakat tertinggi dan kekuatan Xuan terkuat.", "pt": "Os Quatro Filhos Divinos da Regi\u00e3o Leste s\u00e3o os quatro prod\u00edgios divinos mais talentosos e com a maior for\u00e7a profunda da gera\u00e7\u00e3o mais jovem, fora dos Reinos Reais da Regi\u00e3o Divina Leste.", "text": "THE FOUR GODLY CHILDREN OF THE EASTERN REGION, OUTSIDE OF MY EASTERN DIVINE REGION KING REALM, ARE THE FOUR MOST TALENTED AND POWERFUL YOUNGSTERS.", "tr": "Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nin D\u00f6rt Tanr\u0131 O\u011flu, Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgemizin Kraliyet Alemleri d\u0131\u015f\u0131ndaki gen\u00e7 neslin en yetenekli ve kaynak g\u00fcc\u00fc en y\u00fcksek d\u00f6rt tanr\u0131sal dehas\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/6.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "582", "257", "860"], "fr": "LE PLUS FORT DE CETTE G\u00c9N\u00c9RATION SERA SANS AUCUN DOUTE L\u0027UN DE CES QUATRE.", "id": "Yang terkuat di sesi ini juga pasti akan muncul dari keempat orang ini.", "pt": "O mais forte desta competi\u00e7\u00e3o certamente surgir\u00e1 entre esses quatro.", "text": "THE STRONGEST OF THIS GENERATION WILL DEFINITELY EMERGE FROM THESE FOUR.", "tr": "Bu d\u00f6nemin en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc de kesinlikle bu d\u00f6rt ki\u015fi aras\u0131ndan \u00e7\u0131kacak."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/7.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1263", "691", "1496"], "fr": "LE VASTE ROYAUME DIVIN EST VRAIMENT AU-DEL\u00c0 DE L\u0027IMAGINATION.", "id": "Dunia Dewa yang luas ini,\u679c\u7136 sulit dibayangkan.", "pt": "O vasto Reino Divino \u00e9 realmente inimagin\u00e1vel.", "text": "THE VASTNESS OF THE GODLY REALM IS TRULY BEYOND IMAGINATION.", "tr": "U\u00e7suz bucaks\u0131z Tanr\u0131 Alemi, ger\u00e7ekten hayal etmesi zor."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/9.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "143", "766", "395"], "fr": "MAIS POUR MOI, AVOIR MON MA\u00ceTRE ET LE ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES DANS LE ROYAUME DIVIN ME SUFFIT AMPLEMENT.", "id": "Namun bagiku, di Dunia Dewa ada Guru, ada Alam Lagu Salju, itu sudah cukup.", "pt": "Mas, para mim, ter o Mestre e o Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve no Reino Divino j\u00e1 \u00e9 o suficiente.", "text": "BUT FOR ME, HAVING MASTER AND THE SNOW SONG REALM IN THE GODLY REALM IS ENOUGH.", "tr": "Ama benim i\u00e7in, Tanr\u0131 Aleminde Usta\u0027m\u0131n ve Buz Kar Alemi\u0027nin olmas\u0131 yeterli."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/10.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "374", "172", "541"], "fr": "SERAIT-CE POSSIBLE !?", "id": "Mungkinkah!?", "pt": "Ser\u00e1 que \u00e9...!?", "text": "COULD IT BE!?", "tr": "Yoksa bu o mu!?"}, {"bbox": ["207", "94", "400", "345"], "fr": "QUELLE PUISSANTE AURA D\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "Aura pedang yang sangat kuat!", "pt": "Que aura de espada poderosa!", "text": "WHAT POWERFUL SWORD AURA!", "tr": "Ne g\u00fc\u00e7l\u00fc bir k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/12.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1823", "408", "2101"], "fr": "MU BINGYUN DE LA SECTE DIVINE DU PH\u00c9NIX DE GLACE DU ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS \u00c0 L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "Mu Bingyun dari Sekte Phoenix Es Alam Lagu Salju, memberi hormat pada Senior Kaisar Pedang!", "pt": "Mu Bingyun, da Seita Divina da F\u00eanix de Gelo do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve, cumprimenta o S\u00eanior Soberano da Espada!", "text": "MU BINGYUN OF THE SNOW SONG REALM ICE PHOENIX DIVINE SECT PAYS RESPECT TO SENIOR SWORD SOVEREIGN!", "tr": "Buz Kar Alemi, Buz Ankas\u0131 \u0130lahi Tarikat\u0131\u0027ndan Mu Bingyun, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}, {"bbox": ["365", "1348", "590", "1630"], "fr": "MU HUANZHI DE LA SECTE DIVINE DU PH\u00c9NIX DE GLACE, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS \u00c0 L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E. VOTRE VENUE EST UN IMMENSE HONNEUR POUR LE ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES.", "id": "Mu Huanzhi dari Sekte Phoenix Es, memberi hormat pada Senior Kaisar Pedang. Kehadiran Kaisar Pedang adalah kehormatan besar bagi Alam Lagu Salju.", "pt": "Mu Huanzhi, da Seita Divina da F\u00eanix de Gelo, cumprimenta o S\u00eanior Soberano da Espada. A sua presen\u00e7a \u00e9 uma grande honra para o Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve.", "text": "MU HUANZHI OF THE ICE PHOENIX DIVINE SECT PAYS RESPECT TO SENIOR SWORD SOVEREIGN. SWORD SOVEREIGN\u0027S PRESENCE BRINGS GREAT HONOR TO SNOW SONG.", "tr": "Buz Ankas\u0131 \u0130lahi Tarikat\u0131\u0027ndan Mu Huanzhi, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar. K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun geli\u015fi, Buz Kar Alemi i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir onurdur."}, {"bbox": ["124", "310", "386", "643"], "fr": "YAN JUEHAI, MA\u00ceTRE DE LA SECTE DU PH\u00c9NIX DU ROYAUME DU DIEU DES FLAMMES, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS \u00c0 L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E. POUVOIR CONTEMPLER VOTRE PRESTANCE C\u00c9LESTE ICI EST UNE CHANCE INOU\u00cfE POUR MOI.", "id": "Yan Juehai, Master Sekte Phoenix dari Alam Dewa Api, memberi hormat pada Senior Kaisar Pedang. Bisa melihat wujud agung Senior di sini adalah keberuntungan besar bagi kami semua.", "pt": "Yan Juehai, Mestre da Seita da F\u00eanix do Reino do Deus da Chama, cumprimenta o S\u00eanior Soberano da Espada. \u00c9 uma sorte de tr\u00eas vidas para este humilde poder testemunhar sua presen\u00e7a imortal aqui.", "text": "YAN JUEHAI, SECT MASTER OF THE FLAME GOD REALM PHOENIX SECT, PAYS RESPECT TO SENIOR SWORD SOVEREIGN. BEING ABLE TO WITNESS YOUR IMMORTAL GRACE HERE IS WAN CANG\u0027S GREAT FORTUNE.", "tr": "Alev Tanr\u0131s\u0131 Alemi, Anka Tarikat\u0131 Lordu Yan Juehai, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar. Burada K\u0131demli\u0027nin ilahi duru\u015funu g\u00f6rmek, Wancang (Yan Juehai) i\u00e7in \u00fc\u00e7 \u00f6m\u00fcrl\u00fck bir \u015fanst\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1572", "399", "1855"], "fr": "CE VIEIL HOMME ET SON DISCIPLE SOMMES DE PASSAGE DANS VOTRE NOBLE ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES. NOUS SOUHAITIONS EMPRUNTER CETTE PORTE POUR NOUS RENDRE AU ROYAUME DU CIEL \u00c9TERNEL. VEUILLEZ EXCUSER LE D\u00c9RANGEMENT.", "id": "Orang tua ini membawa murid berkelana untuk berkultivasi, kebetulan melewati tempat berharga Alam Lagu Salju, dan hendak menggunakan gerbang ini untuk menuju Alam Zhoutian. Maaf telah banyak merepotkan.", "pt": "Este velho trouxe meu disc\u00edpulo para um treinamento distante. Passando por seu nobre Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve, pegaremos emprestado este portal para o Reino do C\u00e9u Eterno. Pe\u00e7o desculpas por qualquer inconveniente.", "text": "THIS OLD MAN IS TAKING HIS DISCIPLE ON A LONG JOURNEY, PASSING THROUGH THE SNOW SONG REALM, AND USING THIS GATE TO REACH THE ETERNAL HEAVEN REALM, WE APOLOGIZE FOR THE INCONVENIENCE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 ben, \u00e7\u0131ra\u011f\u0131mla uzaklara e\u011fitime giderken, sayg\u0131de\u011fer Buz Kar Diyar\u0131\u0027n\u0131zdan ge\u00e7iyordum ve Ebedi Cennet\u0027e gitmek i\u00e7in bu kap\u0131y\u0131 kullanaca\u011f\u0131m, verdi\u011fim rahats\u0131zl\u0131ktan \u00f6t\u00fcr\u00fc affola."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/14.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "908", "690", "1142"], "fr": "LA VENUE DE L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E EST UNE B\u00c9N\u00c9DICTION POUR TOUT NOTRE ROYAUME. IL N\u0027Y A AUCUN D\u00c9RANGEMENT.", "id": "Kehadiran Senior Kaisar Pedang adalah keberuntungan bagi seluruh Alam Lagu Salju, bagaimana mungkin ini disebut merepotkan.", "pt": "A presen\u00e7a do S\u00eanior Soberano da Espada \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para todo o Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve. De forma alguma \u00e9 um inc\u00f4modo.", "text": "SENIOR SWORD SOVEREIGN\u0027S PRESENCE IS SNOW SONG REALM\u0027S GREAT FORTUNE, HOW COULD IT BE AN INCONVENIENCE.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027nin geli\u015fi, Buz Kar Alemi i\u00e7in bir l\u00fctuf, ne rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/15.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "880", "594", "1105"], "fr": "HEHE, C\u0027EST MA JEUNE DISCIPLE, LEI\u0027ER.", "id": "Hehe, ini adalah murid kecilku, Lei\u0027er.", "pt": "Hehe, esta \u00e9 minha jovem disc\u00edpula, Lei\u0027er.", "text": "HEHE, THIS IS MY DISCIPLE, LEI\u0027ER", "tr": "Hehe, o benim k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m, Lei\u0027er."}, {"bbox": ["57", "57", "207", "242"], "fr": "NE SERAIT-CE PAS ELLE...", "id": "Mungkinkah ini...", "pt": "Ser\u00e1 que esta \u00e9...", "text": "THIS MUST BE...", "tr": "Bu ki\u015fi yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/16.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "229", "727", "457"], "fr": "DIXI\u00c8ME NIVEAU DU ROYAUME DE L\u0027ESPRIT DIVIN... EST-CE CELA, LE PLUS GRAND G\u00c9NIE DE TOUT LE ROYAUME DIVIN ?", "id": "Alam Roh Dewa Tingkat Sepuluh... Inikah jenius paling top di seluruh Dunia Dewa...", "pt": "D\u00e9cimo n\u00edvel do Reino do Esp\u00edrito Divino... Este \u00e9 o tipo de g\u00eanio de ponta de todo o Reino Divino?", "text": "TENTH LEVEL OF THE GODLY SPIRIT REALM... SO THIS IS THE TOP GENIUS OF THE ENTIRE GOD REALM...", "tr": "\u0130lahi Ruh Alemi onuncu seviye... T\u00fcm Tanr\u0131 Alemi\u0027ndeki en \u00fcst d\u00fczey dahi bu mu yani..."}, {"bbox": ["166", "908", "349", "1143"], "fr": "JE PENSAIS QUE LE TALENT DU FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 POYUN \u00c9TAIT IN\u00c9GAL\u00c9, HEH...", "id": "Aku tadinya mengira bakat Kakak Seperguruan Poyun sudah tak terkalahkan di dunia, heh...", "pt": "Eu achava que o talento do Irm\u00e3o S\u00eanior Poyun era inigual\u00e1vel no mundo... Heh...", "text": "I THOUGHT SENIOR BROTHER POYUN\u0027S TALENT WAS UNRIVALED IN THE WORLD, HA...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Poyun\u0027un yetene\u011finin d\u00fcnyada rakipsiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, heh..."}, {"bbox": ["204", "60", "386", "296"], "fr": "C\u0027EST JUN XILEI, L\u0027UNE DES QUATRE ENFANTS DIVINS DE LA R\u00c9GION DE L\u0027EST !", "id": "Itu adalah salah satu dari Empat Putra Dewa Wilayah Timur, Jun Xilei!", "pt": "Aquela \u00e9 Jun Xilei, uma dos Quatro Filhos Divinos da Regi\u00e3o Leste!", "text": "THAT\u0027S ONE OF THE FOUR GODLY CHILDREN OF THE EASTERN REGION, JUN XILEI!", "tr": "\u0130\u015fte o, Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nin D\u00f6rt Tanr\u0131 O\u011flu\u0027ndan biri olan Jun Xilei!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/17.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "494", "345", "730"], "fr": "DITES-MOI, POURQUOI LE ROI DU ROYAUME DU SON DIVIN N\u0027EST-IL PAS VENU ?", "id": "Lho, kenapa Raja Alam Suara Mendalam tidak datang?", "pt": "Oh? A Rainha do Reino do Som Profundo n\u00e3o veio?", "text": "XIAO, WHY DIDN\u0027T THE SOUND REALM KING COME?", "tr": "\u015eey, Xuan Sesi Diyar Kral\u0131 neden gelmedi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/18.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "585", "694", "888"], "fr": "NOTRE MA\u00ceTRE DE SECTE AVAIT D\u0027AUTRES ENGAGEMENTS ET N\u0027A PU VENIR, MAIS JE VIENS DE L\u0027INFORMER DE VOTRE ARRIV\u00c9E, ANCIEN.", "id": "Master Sekte ada urusan lain kali ini sehingga tidak bisa datang, tapi aku baru saja memberitahu Master Sekte tentang kedatangan Senior.", "pt": "A Mestra da Seita teve outros compromissos e n\u00e3o p\u00f4de vir, mas acabei de inform\u00e1-la sobre a chegada do S\u00eanior.", "text": "THE SECT MASTER HAD OTHER MATTERS TO ATTEND TO THIS TIME AND COULDN\u0027T COME, BUT I HAVE ALREADY INFORMED HIM OF SENIOR\u0027S ARRIVAL.", "tr": "Tarikat Lideri\u0027nin bu sefer ba\u015fka i\u015fleri oldu\u011fu i\u00e7in gelemedi, ancak az \u00f6nce Tarikat Lideri K\u0131demli\u0027ye geldi\u011finizi bildirdim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/19.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "569", "229", "762"], "fr": "HEHE, VOUS \u00caTES BIEN TROP POLIS.", "id": "Hehe, kalian terlalu sungkan.", "pt": "Hehe, voc\u00eas s\u00e3o muito gentis.", "text": "HAHA, YOU ARE TOO KIND.", "tr": "Hehe, \u00e7ok naziksiniz."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/20.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "118", "764", "371"], "fr": "CETTE PORTE DIMENSIONNELLE VA METTRE ENCORE UN PEU DE TEMPS \u00c0 S\u0027OUVRIR. LEI\u0027ER, ATTENDONS UN MOMENT.", "id": "Gerbang Dimensi ini masih butuh beberapa waktu untuk terbuka. Lei\u0027er, kita tunggu sebentar.", "pt": "Este portal dimensional ainda levar\u00e1 algum tempo para abrir. Lei\u0027er, vamos aguardar um momento.", "text": "THIS DIMENSIONAL GATE STILL NEEDS SOME TIME TO OPEN. LEI\u0027ER, LET\u0027S WAIT A MOMENT.", "tr": "Bu boyut kap\u0131s\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131 biraz daha zaman alacak. Lei\u0027er, biraz bekleyelim."}, {"bbox": ["113", "1046", "237", "1193"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES.", "id": "Baik, Guru.", "pt": "Entendido.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/21.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1945", "377", "2240"], "fr": "IL S\u0027APPELLE JUN WUMING, UNE FIGURE DE PREMIER PLAN RENOMM\u00c9E DANS TOUT LE ROYAUME DIVIN, CONNU SOUS LE NOM DE \u00ab SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E \u00bb.", "id": "Namanya Jun Wuming, seorang tokoh puncak yang terkenal di seluruh Dunia Dewa, dikenal dunia sebagai \u0027Kaisar Pedang\u0027.", "pt": "Ele se chama Jun Wuming, uma figura de destaque renomada em todo o Reino Divino, conhecido como o \u0027Soberano da Espada\u0027.", "text": "HIS NAME IS JUN WUMING, A TOP FIGURE RENOWNED THROUGHOUT THE GOD REALM, KNOWN AS THE \u0027SWORD SOVEREIGN\u0027.", "tr": "Ad\u0131 Jun Wuming, t\u00fcm Tanr\u0131 Alemi\u0027nde \u00fcn salm\u0131\u015f e\u015fsiz bir fig\u00fcrd\u00fcr, d\u00fcnyada \u2018K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u2019 olarak bilinir."}, {"bbox": ["107", "466", "313", "744"], "fr": "ANCIENNE BINGYUN, QUI SONT CES DEUX-L\u00c0 ?", "id": "Senior Bingyun, siapakah mereka berdua?", "pt": "S\u00eanior Bingyun, quem s\u00e3o aqueles dois?", "text": "SENIOR BINGYUN, WHO ARE THOSE TWO?", "tr": "K\u0131demli Bingyun, o ikisi kim?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/22.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "212", "693", "583"], "fr": "LE MA\u00ceTRE INCONTEST\u00c9 DE LA VOIE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DANS LA R\u00c9GION DIVINE DE L\u0027EST. SON NIVEAU DE MA\u00ceTRISE EST TELLEMENT \u00c9LEV\u00c9,", "id": "Orang nomor satu dalam ilmu pedang yang diakui di Wilayah Dewa Timur, tingkat kultivasi ilmu pedangnya begitu tinggi,", "pt": "Ele \u00e9 reconhecido como o maior espadachim da Regi\u00e3o Divina Leste. Seu dom\u00ednio da espada \u00e9 t\u00e3o profundo que,", "text": "HE IS WIDELY RECOGNIZED AS THE NUMBER ONE IN SWORD DAO IN THE EASTERN DIVINE REGION. HIS SWORD DAO CULTIVATION IS SO HIGH,", "tr": "Do\u011fu \u0130lahi B\u00f6lgesi\u0027nin kabul g\u00f6rm\u00fc\u015f bir numaral\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131d\u0131r, k\u0131l\u0131\u00e7 yolu\u4fee\u4e3asi o kadar y\u00fcksektir ki,"}, {"bbox": ["63", "1373", "359", "1737"], "fr": "ON DIT QUE NON SEULEMENT TOUTE CHOSE ENTRE CIEL ET TERRE PEUT LUI SERVIR D\u0027\u00c9P\u00c9E, MAIS QU\u0027IL PEUT M\u00caME CR\u00c9ER UNE \u00c9P\u00c9E \u00c0 PARTIR DU \u00ab N\u00c9ANT \u00bb.", "id": "Dikatakan bahwa tidak hanya langit, bumi, dan segala sesuatu bisa menjadi pedangnya, bahkan dia bisa menciptakan pedang dari \u0027kehampaan\u0027.", "pt": "Dizem que n\u00e3o apenas tudo no c\u00e9u e na terra pode se tornar sua espada, como ele pode at\u00e9 mesmo criar espadas a partir do \u0027nada\u0027.", "text": "IT IS SAID THAT NOT ONLY CAN HE USE ANYTHING IN HEAVEN AND EARTH AS A SWORD, BUT HE CAN EVEN CREATE A SWORD FROM \u0027NOTHINGNESS\u0027.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re sadece cennetteki ve yery\u00fcz\u00fcndeki her \u015feyi k\u0131l\u0131\u00e7 olarak kullanmakla kalmaz, hatta \"hi\u00e7likten\" k\u0131l\u0131\u00e7 yaratabilir."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/24.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1285", "342", "1551"], "fr": "LA VASTITUDE DU ROYAUME DIVIN ET LE NOMBRE DE PERSONNES EXTRAORDINAIRES QU\u0027IL ABRITE M\u0027ONT VRAIMENT OUVERT LES YEUX.", "id": "Luasnya Dunia Dewa, dan banyaknya orang-orang luar biasa, benar-benar membuka mataku.", "pt": "A imensid\u00e3o do Reino Divino e a quantidade de pessoas extraordin\u00e1rias realmente me abriram os olhos.", "text": "THE VASTNESS OF THE GOD REALM, AND THE ABUNDANCE OF EXTRAORDINARY PEOPLE, TRULY BROADENS MY HORIZONS.", "tr": "Tanr\u0131 Alemi\u0027nin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ve tuhaf insanlar\u0131n \u00e7oklu\u011fu ger\u00e7ekten g\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["366", "118", "584", "397"], "fr": "M\u00caME TON MA\u00ceTRE EST LOIN D\u0027\u00caTRE \u00c0 LA HAUTEUR DE L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E...", "id": "Bahkan Gurumu pun jauh bukan tandingan Senior Kaisar Pedang...", "pt": "Mesmo seu Mestre est\u00e1 longe de ser um oponente para o S\u00eanior Soberano da Espada...", "text": "EVEN YOUR MASTER IS FAR FROM BEING SENIOR SWORD SOVEREIGN\u0027S MATCH...", "tr": "Senin ustan bile, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027nin dengi olmaktan \u00e7ok uzak..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/25.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1658", "529", "1970"], "fr": "C\u0027EST EXACT. ELLE EST L\u0027UNE DES QUATRE ENFANTS DIVINS DE LA R\u00c9GION DE L\u0027EST, JUN XILEI, SURNOMM\u00c9E LA \u00ab PRINCESSE \u00c9P\u00c9ISTE SANS LARMES \u00bb.", "id": "Benar, dia adalah salah satu dari Empat Putra Dewa Wilayah Timur, Jun Xilei yang memiliki gelar \u0027Putri Pedang Tanpa Air Mata\u0027.", "pt": "Correto. Ela \u00e9 Jun Xilei, uma dos Quatro Filhos Divinos da Regi\u00e3o Leste, conhecida como a \u0027Princesa da Espada Sem L\u00e1grimas\u0027.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, SHE\u0027S ONE OF THE FOUR GODLY CHILDREN OF THE EASTERN REGION, KNOWN AS THE \u0027TEARLESS SWORD PRINCESS\u0027, JUN XILEI.", "tr": "Evet, o Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nin D\u00f6rt Tanr\u0131 O\u011flu\u0027ndan biri, \u2018G\u00f6zya\u015f\u0131s\u0131z K\u0131l\u0131\u00e7 Prensesi\u2019 olarak bilinen Jun Xilei."}, {"bbox": ["420", "380", "651", "685"], "fr": "EST-CE L\u00c0 LA DISCIPLE DU SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ?", "id": "Itukah murid Kaisar Pedang?", "pt": "Aquela \u00e9 a disc\u00edpula do Soberano da Espada?", "text": "IS THAT THE SWORD SOVEREIGN\u0027S DISCIPLE?", "tr": "O ki\u015fi K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun \u00f6\u011frencisi mi?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/26.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "828", "424", "1087"], "fr": "ES-TU LE NOUVEAU DISCIPLE PERSONNEL DU ROI DU ROYAUME DU SON DIVIN ?", "id": "Kau adalah murid pribadi baru yang diterima oleh Raja Alam Suara Mendalam?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 a nova disc\u00edpula pessoal da Rainha do Reino do Som Profundo?", "text": "ARE YOU THE NEW DIRECT DISCIPLE OF THE SOUND REALM KING?", "tr": "Sen, Xuan Sesi Diyar Kral\u0131\u0027n\u0131n yeni kabul etti\u011fi \u00f6zel \u00f6\u011frencisi misin?"}, {"bbox": ["329", "1827", "490", "2047"], "fr": "C\u0027EST EXACT.", "id": "Benar.", "pt": "Exatamente.", "text": "I AM.", "tr": "Evet, \u00f6yleyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/27.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "610", "284", "921"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS IMAGIN\u00c9 QU\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE DE LA STATURE DU ROI DU ROYAUME DU SON DIVIN PRENDRAIT UN DISCIPLE AUSSI FAIBLE, \u00c0 PEINE AU ROYAUME DE LA TRIBULATION DIVINE.", "id": "Tidak kusangka Raja Alam Suara Mendalam, seorang pahlawan wanita di generasinya, merekrut murid seburuk ini, baru saja memasuki Kesengsaraan Dewa.", "pt": "N\u00e3o esperava que a Rainha do Reino do Som Profundo, uma hero\u00edna de sua gera\u00e7\u00e3o, aceitasse uma disc\u00edpula t\u00e3o med\u00edocre, que mal entrou no Reino da Tribula\u00e7\u00e3o Divina.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE SOUND REALM KING, A HEROINE OF HER GENERATION, TO ACCEPT SUCH A WEAK DISCIPLE, ONLY AT THE DIVINE TRIBULATION.", "tr": "Xuan Sesi Diyar Kral\u0131 gibi bir kad\u0131n kahraman\u0131n, bu kadar zay\u0131f bir \u00f6\u011frenci alaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim, daha yeni \u0130lahi Musibet alemine girmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/28.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "459", "603", "764"], "fr": "LA CULTURE DE CE JEUNE HOMME EST ENCORE FAIBLE, MAIS S\u0027IL A \u00c9T\u00c9 REMARQU\u00c9 PAR LE ROI DU ROYAUME DU SON DIVIN, IL DOIT AVOIR QUELQUE CHOSE D\u0027EXCEPTIONNEL.", "id": "Kultivasi anak ini memang masih rendah, tapi karena bisa dilirik oleh Raja Alam Suara Mendalam, pasti ada sesuatu yang luar biasa darinya.", "pt": "O cultivo desta jovem ainda \u00e9 baixo, mas se foi escolhida pela Rainha do Reino do Som Profundo, deve ter qualidades extraordin\u00e1rias.", "text": "THIS CHILD\u0027S CULTIVATION IS STILL LOW, BUT TO BE FAVORED BY THE SOUND REALM KING, HE MUST HAVE SOME EXTRAORDINARY QUALITIES.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun geli\u015fimi hen\u00fcz d\u00fc\u015f\u00fck olsa da, Xuan Sesi Diyar Kral\u0131 taraf\u0131ndan be\u011fenildi\u011fine g\u00f6re kesinlikle ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetene\u011fi olmal\u0131."}, {"bbox": ["263", "1772", "469", "2045"], "fr": "SEULEMENT... PARDONNEZ MA FRANCHISE...", "id": "Hanya saja... maafkan orang tua ini berkata terus terang...", "pt": "S\u00f3 que... perdoe este velho por ser franco...", "text": "IT\u0027S JUST... WITH ALL DUE RESPECT...", "tr": "Sadece... Ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n verdi\u011fi c\u00fcretle s\u00f6yl\u00fcyorum..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/30.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "151", "515", "516"], "fr": "APR\u00c8S LE ROI DU ROYAUME DU SON DIVIN, JE CRAINS QUE LE ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES AIT DU MAL \u00c0 TROUVER UN SUCCESSEUR. PEUT-\u00caTRE DEVRAIENT-ILS ENVISAGER D\u0027AUTRES OPTIONS.", "id": "Setelah Raja Alam Suara Mendalam, Alam Lagu Salju mungkin akan kesulitan menemukan penerus. Mungkin sebaiknya mencoba mencari jalan lain.", "pt": "Depois da Rainha do Reino do Som Profundo, temo que o Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve ter\u00e1 dificuldade em encontrar um sucessor. Talvez devessem procurar alternativas.", "text": "AFTER THE SOUND REALM KING, IT\u0027S LIKELY THAT NO ONE WILL INHERIT THE SNOW SONG. PERHAPS YOU SHOULD CONSIDER ANOTHER PATH.", "tr": "Xuan Sesi Diyar Kral\u0131\u0027ndan sonra, Buz Kar Alemi\u0027nin bir varisi olmas\u0131 zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, belki de ba\u015fka bir yol aramay\u0131 denemelisiniz."}, {"bbox": ["70", "3195", "233", "3548"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DE SECTE EST ARRIV\u00c9 !", "id": "Master Sekte datang!", "pt": "A Mestra da Seita chegou!", "text": "THE SECT MASTER IS HERE!", "tr": "Tarikat Lideri geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/32.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "511", "624", "759"], "fr": "MU XUANYIN DU ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS AU SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E.", "id": "Mu Xuanyin dari Alam Lagu Salju, memberi hormat pada Kaisar Pedang.", "pt": "Mu Xuanyin, do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve, cumprimenta o Soberano da Espada.", "text": "MU XUANYIN OF SNOW SONG PAYS RESPECT TO SENIOR SWORD SOVEREIGN.", "tr": "Buz Kar Alemi\u0027nden Mu Xuanyin, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027na sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["155", "897", "290", "1068"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9VENANT.", "id": "Kau perhatian sekali.", "pt": "Agrade\u00e7o a considera\u00e7\u00e3o.", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND.", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcnceli."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/33.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1982", "299", "2260"], "fr": "LE NOM DE LA PRINCESSE \u00c9P\u00c9ISTE SANS LARMES M\u0027EST FAMILIER DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Nama Putri Pedang Tanpa Air Mata, Raja ini sudah lama mendengarnya.", "pt": "O nome da Princesa da Espada Sem L\u00e1grimas \u00e9 bem conhecido por esta Rainha.", "text": "I\u0027VE LONG HEARD OF THE NAME \u0027TEARLESS SWORD PRINCESS\u0027.", "tr": "G\u00f6zya\u015f\u0131s\u0131z K\u0131l\u0131\u00e7 Prensesi\u0027nin nam\u0131n\u0131 bu Kral \u00e7oktan duymu\u015ftu."}, {"bbox": ["418", "534", "621", "804"], "fr": "LEI\u0027ER, VOICI LE ROI DU ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES DONT JE T\u0027AI PARL\u00c9.", "id": "Lei\u0027er, inilah Raja Alam Lagu Salju yang pernah Guru sebutkan padamu.", "pt": "Lei\u0027er, esta \u00e9 a Rainha do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve que eu mencionei a voc\u00ea.", "text": "LEI\u0027ER, THIS IS THE SNOW SONG REALM KING I MENTIONED TO YOU.", "tr": "Lei\u0027er, bu Usta\u0027n\u0131n sana bahsetti\u011fi Buz Kar Diyar Kral\u0131."}, {"bbox": ["109", "826", "285", "1044"], "fr": "JUN XILEI SALUE LE ROI DU ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES.", "id": "Jun Xilei memberi hormat pada Raja Alam Lagu Salju.", "pt": "Jun Xilei cumprimenta a Rainha do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve.", "text": "JUN XILEI PAYS RESPECT TO THE SNOW SONG REALM KING.", "tr": "Jun Xilei, Buz Kar Diyar Kral\u0131\u0027na sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/34.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1340", "582", "1655"], "fr": "LEI\u0027ER EST ENCORE JEUNE, MAIS ELLE NE M\u0027A JAMAIS D\u00c9\u00c7U. AVOIR UNE TELLE H\u00c9RITI\u00c8RE EST TOUT CE QUE JE POUVAIS SOUHAITER.", "id": "Lei\u0027er memang masih muda, tapi dia tidak pernah mengecewakan orang tua ini. Memiliki penerus seperti ini dalam hidupku sudah cukup memuaskan.", "pt": "Lei\u0027er ainda \u00e9 jovem, mas nunca me decepcionou. Ter uma sucessora como ela em minha vida \u00e9 tudo o que eu poderia desejar.", "text": "LEI\u0027ER IS STILL YOUNG, BUT SHE HAS NEVER DISAPPOINTED ME. TO HAVE SUCH A DISCIPLE IN THIS LIFE IS ENOUGH.", "tr": "Lei\u0027er hen\u00fcz gen\u00e7 olsa da, beni hi\u00e7 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmad\u0131. Hayat\u0131mda b\u00f6yle bir varise sahip olmak, t\u00fcm dileklerimi yerine getirdi."}, {"bbox": ["238", "492", "430", "724"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 L\u0027ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E POUR CETTE H\u00c9RITI\u00c8RE.", "id": "Selamat Senior Kaisar Pedang mendapatkan penerus seperti itu.", "pt": "Parab\u00e9ns, S\u00eanior Soberano da Espada, por ter tal herdeira.", "text": "CONGRATULATIONS, SENIOR SWORD SOVEREIGN, ON HAVING SUCH A DISCIPLE.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli\u0027yi b\u00f6yle bir varis edindi\u011fi i\u00e7in tebrik ederim."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/35.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "279", "624", "562"], "fr": "CEPENDANT, EN MATI\u00c8RE D\u0027H\u00c9RITIERS, UN SEUL V\u00c9RITABLE SUFFIT.", "id": "Namun, mengenai masalah penerus, penerus sejati, satu orang saja sudah cukup.", "pt": "No entanto, quando se trata de herdeiros, um verdadeiro herdeiro \u00e9 suficiente.", "text": "HOWEVER, REGARDING DISCIPLES, ONE TRUE DISCIPLE IS ENOUGH.", "tr": "Ancak, varis konusuna gelince, ger\u00e7ek bir varis i\u00e7in bir ki\u015fi yeterlidir."}, {"bbox": ["351", "1240", "557", "1508"], "fr": "MIEUX VAUT MANQUER QUE DE SE PR\u00c9CIPITER ET MAL CHOISIR !", "id": "Lebih baik kurang daripada sembarangan!", "pt": "\u00c9 melhor n\u00e3o ter nenhum do que ter um de m\u00e1 qualidade!", "text": "BETTER TO HAVE NONE THAN TO HAVE TOO MANY!", "tr": "Eksik olsun ama k\u00f6t\u00fc olmas\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/37.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "112", "377", "408"], "fr": "(HEIN... POURQUOI S\u0027EN PREND-ELLE \u00c0 MOI MAINTENANT ?)", "id": "Hmph... kenapa jadi menyindirku.", "pt": "Hein...? Por que ela est\u00e1 me provocando?", "text": "HUH... WHY ARE YOU TARGETING ME?", "tr": "Ha... Neden beni hedef al\u0131yor ki."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/38.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "126", "307", "418"], "fr": "XUANYIN A SES PROPRES R\u00c9FLEXIONS. MERCI POUR VOS CONSEILS, ANCIEN.", "id": "Xuanyin punya pertimbangan sendiri di dalam hati, terima kasih atas petunjuk Senior.", "pt": "Xuanyin tem suas pr\u00f3prias considera\u00e7\u00f5es. Agrade\u00e7o o conselho, S\u00eanior.", "text": "XUANYIN HAS HER OWN CONSIDERATIONS, THANK YOU FOR YOUR ADVICE, SENIOR.", "tr": "Xuanyin\u0027in kendi d\u00fc\u015f\u00fcnceleri var, K\u0131demli\u0027nin hat\u0131rlatmas\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/39.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "651", "497", "879"], "fr": "LA PORTE DIMENSIONNELLE S\u0027EST OUVERTE !", "id": "Gerbang Dimensi terbuka!", "pt": "O portal dimensional se abriu!", "text": "THE DIMENSIONAL GATE HAS OPENED!", "tr": "Boyut kap\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/40.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "83", "334", "373"], "fr": "VAS-Y. RETIENS BIEN CE QUE JE T\u0027AI DIT, ET N\u0027Y D\u00c9ROGE SOUS AUCUN PR\u00c9TEXTE.", "id": "Pergilah, ingat baik-baik semua yang telah Guru katakan, jangan melanggarnya sedikit pun.", "pt": "V\u00e1. Lembre-se bem das minhas palavras e n\u00e3o as desobede\u00e7a de forma alguma.", "text": "GO NOW, AND REMEMBER WHAT I TOLD YOU, DO NOT DEVIATE EVEN A LITTLE.", "tr": "Git, Usta\u0027n\u0131n s\u00f6ylediklerini iyi hat\u0131rla, zerre kadar kar\u015f\u0131 gelme."}, {"bbox": ["489", "1283", "682", "1528"], "fr": "OUI, MA\u00ceTRE.", "id": "Baik, Guru.", "pt": "Sim, Mestra.", "text": "YES, MASTER.", "tr": "Evet, Usta."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/41.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "818", "287", "1054"], "fr": "LES DISCIPLES DU ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES ENTRENT DANS LA DIMENSION.", "id": "Murid Alam Lagu Salju memasuki Gerbang Dimensi.", "pt": "Disc\u00edpulos do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve entram no portal dimensional.", "text": "THE SNOW SONG DISCIPLES ENTER THE DIMENSION", "tr": "Buz Kar Diyar\u0131 \u00f6\u011frencileri boyuta giriyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/43.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "315", "623", "484"], "fr": "HUM !?", "id": "Hah!?", "pt": "Hmm!?", "text": "HM!?", "tr": "HMM!?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/45.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "63", "262", "321"], "fr": "QUE VEUX-TU DIRE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY THIS?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/46.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "203", "315", "478"], "fr": "RECULE ET LAISSE LE MA\u00ceTRE PASSER EN PREMIER.", "id": "Mundur, biarkan Guru lewat lebih dulu.", "pt": "Afaste-se e deixe o Mestre passar primeiro.", "text": "STEP ASIDE AND LET MASTER GO FIRST.", "tr": "Geri \u00e7ekil, Usta \u00f6nden ge\u00e7sin."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/47.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "644", "389", "923"], "fr": "C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT NORMAL. ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, JE VOUS EN PRIE.", "id": "Sudah sepantasnya, sudah sepantasnya. Senior Kaisar Pedang, silakan.", "pt": "\u00c9 o que se deve fazer, \u00e9 o que se deve fazer. S\u00eanior Soberano da Espada, por favor.", "text": "OF COURSE, OF COURSE, SENIOR SWORD SOVEREIGN, PLEASE.", "tr": "Olmas\u0131 gerekti\u011fi gibi, olmas\u0131 gerekti\u011fi gibi, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli l\u00fctfen."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/48.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1219", "679", "1466"], "fr": "C\u0027EST LA DISCIPLE DU SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "Itu murid Kaisar Pedang!", "pt": "Aquela \u00e9 a disc\u00edpula do Soberano da Espada!", "text": "THAT\u0027S THE SWORD SOVEREIGN\u0027S DISCIPLE!", "tr": "O, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun \u00f6\u011frencisi!"}, {"bbox": ["518", "270", "732", "528"], "fr": "CALME-TOI, CALME-TOI...", "id": "Tenang, tenang...", "pt": "Calma, calma.", "text": "CALM DOWN, CALM DOWN,", "tr": "Sakin ol, sakin ol."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/49.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "320", "466", "596"], "fr": "LEI\u0027ER, NE SOIS PLUS AUSSI IRRESPECTUEUSE LA PROCHAINE FOIS.", "id": "Lei\u0027er, lain kali jangan tidak sopan seperti ini.", "pt": "Lei\u0027er, da pr\u00f3xima vez, n\u00e3o seja t\u00e3o rude.", "text": "LEI\u0027ER, YOU MUSTN\u0027T BE SO RUDE NEXT TIME.", "tr": "Lei\u0027er, bir dahaki sefere bu kadar kaba olamazs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/50.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "631", "487", "894"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "BERHENTI!", "pt": "Pare!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/51.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "304", "361", "608"], "fr": "ANCIEN SEIGNEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, CECI EST LE TERRITOIRE DE NOTRE ROYAUME DES NEIGES \u00c9TERNELLES, ET NOTRE SECTE DIVINE DU PH\u00c9NIX DE GLACE EST ARRIV\u00c9E LA PREMI\u00c8RE.", "id": "Senior Kaisar Pedang, tempat ini adalah wilayah Alam Lagu Salju kami, dan Sekte Phoenix Es kami yang tiba lebih dulu.", "pt": "S\u00eanior Soberano da Espada, este \u00e9 o territ\u00f3rio do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve, e minha Seita Divina da F\u00eanix de Gelo chegou primeiro.", "text": "SENIOR SWORD SOVEREIGN, THIS PLACE BELONGS TO SNOW SONG, AND MY ICE PHOENIX DIVINE SECT ARRIVED FIRST.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu K\u0131demli, buras\u0131 benim Buz Kar Diyar\u0131m ve benim Buz Ankas\u0131 Tarikat\u0131m \u00f6nce geldi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/52.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "234", "318", "543"], "fr": "SELON LA LOGIQUE, LA RAISON ET LES CONVENANCES, C\u0027EST \u00c0 NOTRE SECTE DIVINE DU PH\u00c9NIX DE GLACE DE PASSER EN PREMIER !", "id": "Baik secara perasaan, alasan, maupun etika, seharusnya Sekte Phoenix Es kami yang lebih dulu!", "pt": "Seja por cortesia, raz\u00e3o ou protocolo, \u00e9 a minha Seita Divina da F\u00eanix de Gelo que deve ir primeiro!", "text": "IN EVERY WAY, WE SHOULD GO FIRST!", "tr": "Hem duygusal, hem mant\u0131ksal hem de ilkesel olarak, benim Buz Ankas\u0131 Tarikat\u0131m\u0027\u0131n \u00f6nce ge\u00e7mesi gerekir!"}], "width": 800}, {"height": 1169, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/622/53.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1014", "569", "1120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua