This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "95", "657", "726"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE MARS GRAVITY.\nANIMATION : ERCYUAN\nPRODUCTION : QIANHUI ANIMATION\nSTORYBOARD : WUMING, YG\nARTISTES AU TRAIT : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORISTES : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nD\u00c9CORS : MATOOO\nSC\u00c9NARISTE : MI XIU BAI\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : MATOOO\nSUPERVISEUR : GOU WEN ERSHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300bZongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nStudio: Erciyuan Dongman Qianhui Dongman.\nStoryboard: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengarah Seni: Matooo.\nProduser: Gou Wen Ershi.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA \"CONTRA OS DEUSES\" DO SITE ZONGHENG\nAUTOR ORIGINAL: HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\nANIMA\u00c7\u00c3O: QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE FINAL: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCORES: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIU BAI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: MATOOO\nPRODU\u00c7\u00c3O: GOU WEN ERSHI", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME QIAN HUI YUN MAN PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N A\u011e ROMANI \u0027KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY\nAN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU: QIAN HUI ANIMATION\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: WUMING, YG\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLANLAR: MATOOO\nSENARYO: MI XIUBAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nY\u00d6NETMEN: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["165", "116", "744", "779"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE MARS GRAVITY.\nANIMATION : ERCYUAN\nPRODUCTION : QIANHUI ANIMATION\nSTORYBOARD : WUMING, YG\nARTISTES AU TRAIT : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORISTES : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nD\u00c9CORS : MATOOO\nSC\u00c9NARISTE : MI XIU BAI\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : MATOOO\nSUPERVISEUR : GOU WEN ERSHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300bZongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nStudio: Erciyuan Dongman Qianhui Dongman.\nStoryboard: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengarah Seni: Matooo.\nProduser: Gou Wen Ershi.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA \"CONTRA OS DEUSES\" DO SITE ZONGHENG\nAUTOR ORIGINAL: HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\nANIMA\u00c7\u00c3O: QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE FINAL: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCORES: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIU BAI\nDIRE\u00c7\u00c3O DE ARTE: MATOOO\nPRODU\u00c7\u00c3O: GOU WEN ERSHI", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME QIAN HUI YUN MAN PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N A\u011e ROMANI \u0027KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY\nAN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU: QIAN HUI ANIMATION\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: WUMING, YG\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLANLAR: MATOOO\nSENARYO: MI XIUBAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nY\u00d6NETMEN: GOU WEN ER SHI"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "136", "383", "619"], "fr": "HAHAHA, OUI, YUN\u0027ER, NE TE D\u00c9COURAGE PAS, L\u0027\u00c9P\u00c9E \u0027LUMI\u00c8RE BRUMEUSE\u0027 DE CETTE JEUNE FILLE EST INCROYABLEMENT PUISSANTE ! SI TU POUVAIS OBTENIR L\u0027\u00c9P\u00c9E SACR\u00c9E DU CORBEAU DOR\u00c9, JE TE GARANTIS QUE TU LUI METTRAIS UNE RAC\u00c9E...", "id": "Hahaha, benar, Yun\u0027er, jangan berkecil hati! Pedang \u0027Cahaya Kabut\u0027 milik gadis-gadis itu memang kuatnya bukan main! Kalau kau bisa mendapatkan \u0027Pedang Suci Gagak Emas\u0027, dijamin kau bisa menghajar gadis-gadis itu.....", "pt": "HAHAHA, ISSO MESMO, YUN\u0027ER, N\u00c3O DESANIME! A ESPADA \u0027N\u00c9VOA DE LUZ\u0027 DAQUELA PIRRALHA \u00c9 FORTE DEMAIS! SE VOC\u00ca CONSEGUIR A \u0027ESPADA SAGRADA DO CORVO DOURADO\u0027, GARANTO QUE VOC\u00ca VAI ACABAR COM AQUELA PIRRALHA...", "text": "HAHAHA, YES, YUN\u0027ER, DON\u0027T BE DISCOURAGED. THAT LITTLE LADY\u0027S \u0027MISTLIGHT\u0027 SWORD IS SO UNREASONABLY STRONG! IF YOU COULD GET THE \u0027GOLDEN CROW SAINT SWORD\u0027, I GUARANTEE YOU\u0027D BEAT THAT LITTLE LADY...", "tr": "HAHAHA, EVET, YUN\u0027ER, CESARET\u0130N\u0130 KAYBETME! O K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZLARIN \u0027S\u0130S I\u015eI\u011eI\u0027 KILICI GER\u00c7EKTEN DE HAKSIZ DERECEDE G\u00dc\u00c7L\u00dc! E\u011eER \u0027ALTIN KARGA KUTSAL KILICI\u0027NI ALAB\u0130L\u0130RSEN, O K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZLARI KES\u0130NL\u0130KLE PER\u0130\u015eAN EDERS\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/4.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1186", "312", "1558"], "fr": "MA\u00ceTRE, POUR PERMETTRE \u00c0 VOTRE DISCIPLE D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME DIVIN, VOUS N\u0027AVEZ PAS H\u00c9SIT\u00c9 \u00c0 SACRIFIER VOTRE TALENT ET VOTRE FORCE PROFONDE. VOTRE DISCIPLE... VOUS A FAIT HONTE.", "id": "Guru, demi murid mencapai Alam Roh Dewa, Anda tidak ragu mengorbankan bakat dan energi Xuan Anda. Murid... telah mempermalukan Anda.", "pt": "MESTRE, PARA PERMITIR QUE ESTE DISC\u00cdPULO ALCAN\u00c7ASSE O REINO DO ESP\u00cdRITO DIVINO, VOC\u00ca N\u00c3O HESITOU EM SACRIFICAR GRANDEMENTE SEU TALENTO E PROFUNDA ENERGIA. ESTE DISC\u00cdPULO... O ENVERGONHOU.", "text": "MASTER, IN ORDER FOR YOUR DISCIPLE TO ACHIEVE THE DIVINE SPIRIT REALM, YOU DIDN\u0027T HESITATE TO GREATLY DAMAGE YOUR TALENT AND PROFOUND ENERGY. DISCIPLE... I\u0027VE DISGRACED YOU.", "tr": "USTA, BU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z\u0130N \u0130LAH\u0130 RUH ALEM\u0130\u0027NE ULA\u015eMASI \u0130\u00c7\u0130N YETENE\u011e\u0130N\u0130ZDEN VE KAYNAK G\u00dcC\u00dcN\u00dcZDEN B\u00dcY\u00dcK FEDAKARLIK YAPTINIZ. \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z... S\u0130Z\u0130 UTANDIRDI."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1070", "693", "1397"], "fr": "TU ES LA PLUS GRANDE FIERT\u00c9 DE LA VIE DE TON MA\u00ceTRE. TU L\u0027\u00c9TAIS AUTREFOIS, ET TU L\u0027ES ENCORE PLUS AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Kau adalah kebanggaan terbesar Guru seumur hidup ini. Dulu begitu, sekarang terlebih lagi.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MAIOR ORGULHO DA VIDA DESTE MESTRE. ERA NO PASSADO, E \u00c9 AINDA MAIS AGORA.", "text": "YOU ARE THIS MASTER\u0027S GREATEST PRIDE IN THIS LIFETIME. YOU WERE IN THE PAST, AND YOU ARE EVEN MORE SO NOW.", "tr": "SEN, BU USTASI \u0130\u00c7\u0130N HAYATIMIN EN B\u00dcY\u00dcK GURURUSUN. GE\u00c7M\u0130\u015eTE DE \u00d6YLEYD\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 DAHA DA FAZLASISIN."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/7.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1141", "354", "1441"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E SACR\u00c9E DU CORBEAU DOR\u00c9 MENTIONN\u00c9E PAR LE MA\u00ceTRE DE SECTE HUO TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "\u0027Pedang Suci Gagak Emas\u0027 yang tadi disebutkan Ketua Sekte Huo itu?", "pt": "A \u0027ESPADA SAGRADA DO CORVO DOURADO\u0027 QUE O MESTRE DA SEITA HUO MENCIONOU... O QUE \u00c9?", "text": "WHAT IS THE \u0027GOLDEN CROW SAINT SWORD\u0027 THAT SECT MASTER HUO MENTIONED JUST NOW?", "tr": "ATE\u015e SEKT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N AZ \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130 \u0027ALTIN KARGA KUTSAL KILICI\u0027 DA NE?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/8.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "112", "291", "419"], "fr": "C\u0027EST UN ARTEFACT DIVIN SUPR\u00caME QUI DATE DE L\u0027\u00c2GE DES DIEUX.", "id": "Itu adalah artefak dewa tertinggi yang tersisa dari Zaman Para Dewa hingga saat ini.", "pt": "\u00c9 UM ARTEFATO DIVINO SUPREMO QUE EXISTE DESDE A ERA DOS DEUSES.", "text": "THAT IS THE SUPREME DIVINE ARTIFACT THAT HAS BEEN PASSED DOWN FROM THE ERA OF THE GODS.", "tr": "O, TANRILAR \u00c7A\u011eI\u0027NDAN BUG\u00dcNE ULA\u015eAN Y\u00dcCE B\u0130R \u0130LAH\u0130 S\u0130LAHTIR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "104", "331", "533"], "fr": "ELLE EST CACH\u00c9E QUELQUE PART DANS LE PURGATOIRE DU DIEU DU FEU ENSEVELI. CEPENDANT, DANS TOUT LE ROYAUME DU DIEU DE LA FLAMME, PERSONNE N\u0027A JAMAIS R\u00c9USSI \u00c0 L\u0027APPROCHER.", "id": "Itu tersembunyi di suatu tempat di Neraka Pemakaman Dewa. Hanya saja, hingga kini di Alam Dewa Api, belum pernah ada seorang pun yang berhasil menjangkaunya.", "pt": "ELA EST\u00c1 ESCONDIDA EM ALGUM LUGAR NA PRIS\u00c3O INFERNAL DO DEUS SEPULTADO. NO ENTANTO, AT\u00c9 HOJE NO REINO DO DEUS DA CHAMA, NINGU\u00c9M JAMAIS CONSEGUIU SEQUER TOCAR EM SUA EXIST\u00caNCIA.", "text": "IT\u0027S HIDDEN SOMEWHERE IN THE BURIAL GOD FIRE PRISON. IT\u0027S JUST THAT, TO THIS DAY IN THE FLAME GOD REALM, NO ONE HAS EVER BEEN ABLE TO TOUCH ITS EXISTENCE.", "tr": "TANRI MEZARI CEHENNEM ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R YERLER\u0130NDE SAKLI. ANCAK, ALEV TANRI ALEM\u0130\u0027NDE BUG\u00dcNE KADAR K\u0130MSE ONUN VARLI\u011eINA DOKUNAMADI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/12.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "171", "667", "661"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E SACR\u00c9E DU CORBEAU DOR\u00c9 EST L\u0027UNE DES PLUS GRANDES QU\u00caTES DE MA VIE. SI JE POUVAIS L\u0027OBTENIR DE MON VIVANT, JE MOURRAIS SANS REGRET.", "id": "Pedang Suci Gagak Emas juga salah satu pencapaian tertinggi yang kuinginkan dalam hidup ini. Jika aku bisa mendapatkannya selagi hidup, aku akan mati tanpa penyesalan.", "pt": "A ESPADA SAGRADA DO CORVO DOURADO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DAS MINHAS MAIORES BUSCAS NESTA VIDA. SE EU PUDER ALCAN\u00c7\u00c1-LA ANTES DE MORRER, N\u00c3O TEREI ARREPENDIMENTOS, MESMO QUE MORRA MIL VEZES.", "text": "THE GOLDEN CROW SAINT SWORD IS ALSO ONE OF THE HIGHEST PURSUITS OF MY LIFE. IF I CAN FULFILL THIS WISH BEFORE I DIE, I WOULD HAVE NO REGRETS EVEN IF I DIED TEN THOUSAND DEATHS.", "tr": "ALTIN KARGA KUTSAL KILICI AYNI ZAMANDA BU HAYATTAK\u0130 EN B\u00dcY\u00dcK ARZULARIMDAN B\u0130R\u0130. \u00d6LMEDEN \u00d6NCE ONA KAVU\u015eAB\u0130L\u0130RSEM, H\u0130\u00c7B\u0130R P\u0130\u015eMANLI\u011eIM OLMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "950", "244", "1240"], "fr": "SI C\u0027EST FR\u00c8RE POYUN, CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS SANS ESPOIR.", "id": "Jika itu Kakak Poyun, pasti ada harapan.", "pt": "SE FOR O IRM\u00c3O POYUN, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IF IT\u0027S BROTHER POYUN, IT\u0027S DEFINITELY NOT HOPELESS.", "tr": "E\u011eER KARDE\u015e POYUN S\u00d6Z KONUSU \u0130SE, BU H\u0130\u00c7 DE \u0130MKANSIZ DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/14.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "953", "245", "1453"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DU ROYAUME DU CHANT DES NEIGES.", "id": "Kediaman Alam Lagu Salju", "pt": "RESID\u00caNCIA DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE", "text": "SNOW SONG REALM HEADQUARTERS", "tr": "BUZ \u015eARKISI ALEM\u0130 KARARG\u00c2HI"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/17.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "66", "500", "360"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PALAIS BINGYUN, QUI EST MON ADVERSAIRE DEMAIN ?", "id": "Ketua Istana Bingyun, siapa lawanku besok?", "pt": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO BINGYUN, QUEM \u00c9 MEU OPONENTE AMANH\u00c3?", "text": "ICE CLOUD PALACE MASTER, WHO IS MY OPPONENT TOMORROW?", "tr": "BUZ BULUTU SARAY EFEND\u0130S\u0130, YARINK\u0130 RAK\u0130B\u0130M K\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/18.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "80", "715", "309"], "fr": "...HUO POYUN.", "id": "...Huo Poyun.", "pt": "\u00b7\u00b7\u00b7HUO POYUN.", "text": "...HUO POYUN.", "tr": "...HUO POYUN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/19.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "67", "353", "333"], "fr": "COMMENT CELA PEUT-IL \u00caTRE FR\u00c8RE POYUN...", "id": "Bagaimana bisa Kakak Poyun...", "pt": "COMO PODE SER O IRM\u00c3O POYUN\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "HOW COULD IT BE BROTHER POYUN...", "tr": "NASIL KARDE\u015e POYUN OLAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "140", "345", "532"], "fr": "EN TERMES DE FORCE PROFONDE, HUO POYUN EST INF\u00c9RIEUR \u00c0 WU GUIKE. ET SA SP\u00c9CIALIT\u00c9, LES FLAMMES DU CORBEAU DOR\u00c9, NE DEVRAIT PAS REPR\u00c9SENTER UNE GRANDE MENACE POUR TOI. DONC, TU NE DEVRAIS PAS AVOIR DE MAL \u00c0 LE BATTRE.", "id": "Dalam hal tingkat kultivasi kekuatan Xuan, Huo Poyun tidak sebanding dengan Wu Guike. Dan Api Gagak Emas yang paling dikuasainya, seharusnya tidak terlalu mengancammu. Jadi, seharusnya tidak sulit bagimu untuk mengalahkannya.", "pt": "EM TERMOS DE CULTIVO DE PROFUNDA ENERGIA, HUO POYUN N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOM QUANTO WU GUIKE. E SUAS CHAMAS DO CORVO DOURADO, NAS QUAIS ELE \u00c9 MAIS PROFICIENTE, DEVEM REPRESENTAR POUCA AMEA\u00c7A PARA VOC\u00ca. PORTANTO, N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca DERROT\u00c1-LO.", "text": "IN TERMS OF PROFOUND ENERGY CULTIVATION, HUO POYUN IS NOT AS GOOD AS WU GUIKE. AND THE GOLDEN CROW FLAME HE\u0027S MOST SKILLED IN SHOULD POSE LITTLE THREAT TO YOU. SO, IT SHOULDN\u0027T BE DIFFICULT FOR YOU TO DEFEAT HIM.", "tr": "KAYNAK G\u00dcC\u00dc GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 A\u00c7ISINDAN HUO POYUN, WU GUIKE KADAR \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L. EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eU ALTIN KARGA ALEV\u0130 DE SANA PEK TEHD\u0130T OLU\u015eTURMAMALI. YAN\u0130 ONU YENMEN ZOR OLMAMALI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/21.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "132", "507", "449"], "fr": "LA QUESTION N\u0027EST PAS DE SAVOIR SI JE PEUX LE BATTRE OU NON, MAIS PLUT\u00d4T... SOUPIRE.", "id": "Ini bukan masalah bisa atau tidaknya aku mengalahkannya, melainkan... Huh.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE CONSEGUIR OU N\u00c3O DERROT\u00c1-LO, MAS SIM... *SUSPIRO*.", "text": "IT\u0027S NOT A MATTER OF WHETHER I CAN DEFEAT HIM OR NOT, BUT... AIGH~", "tr": "MESELE YEN\u0130P YENEMEMEK DE\u011e\u0130L, AMA... OFFF~."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/22.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1058", "725", "1456"], "fr": "LAISSONS FR\u00c8RE POYUN CHOISIR LUI-M\u00caME. S\u0027IL CHOISIT DE M\u0027AFFRONTER, JE LE COMBATTRAI LOYALEMENT ET LE VAINCRAI SANS RETENUE !", "id": "Biarkan Kakak Poyun yang memilih sendiri. Jika dia memilih untuk bertarung denganku, aku akan mengalahkannya secara adil dan dengan segenap kemampuanku!", "pt": "DEIXE O IRM\u00c3O POYUN ESCOLHER POR SI MESMO. SE ELE ESCOLHER LUTAR COMIGO, EU O DERROTAREI DE FORMA JUSTA E HONRADA, SEM POUPAR ESFOR\u00c7OS!", "text": "LET BROTHER POYUN CHOOSE FOR HIMSELF. IF HE CHOOSES TO FIGHT ME, I WILL FIGHT HIM FAIR AND SQUARE, WITH ALL MY MIGHT!", "tr": "BIRAKALIM KARDE\u015e POYUN KEND\u0130S\u0130 SE\u00c7S\u0130N. E\u011eER BEN\u0130MLE SAVA\u015eMAYI SE\u00c7ERSE, T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE, D\u00dcR\u00dcST\u00c7E ONU YENECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/25.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "515", "713", "864"], "fr": "QUATRI\u00c8ME MATCH DU QUATRI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES PERDANTS : HUO POYUN DU ROYAUME DU DIEU FLAMME CONTRE YUN CHE DU ROYAUME DU CHANT DES NEIGES !", "id": "Pertandingan keempat babak keempat Grup Pecundang: Huo Poyun dari Alam Dewa Api melawan Yun Che dari Alam Lagu Salju!", "pt": "QUARTA RODADA DA CHAVE DOS PERDEDORES, QUARTA BATALHA: HUO POYUN DO REINO DO DEUS DA CHAMA CONTRA YUN CHE DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE!", "text": "FOURTH MATCH OF THE FOURTH ROUND OF THE LOSER\u0027S BRACKET, HUO POYUN OF THE FLAME GOD REALM VERSUS YUN CHE OF THE SNOW SONG REALM!", "tr": "KAYBEDENLER GRUBU D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc TUR, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc MA\u00c7: ALEV TANRI ALEM\u0130\u0027NDEN HUO POYUN, BUZ \u015eARKISI ALEM\u0130\u0027NDEN YUN CHE\u0027YE KAR\u015eI!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/26.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "112", "255", "395"], "fr": "QUE LES DEUX COMBATTANTS ENTRENT !", "id": "Kedua pihak memasuki arena.", "pt": "AMBOS OS LADOS, ENTREM NA ARENA.", "text": "BOTH CONTESTANTS, ENTER THE STAGE.", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF DA SAHAYA G\u0130RS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/27.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "294", "368", "755"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE QUHUI, LE DISCIPLE DU DIEU FLAMME, HUO POYUN, A \u00c9PUIS\u00c9 SA PERLE DE LA ROUE DU TEMPS PR\u00c9MATUR\u00c9MENT. PAR CONS\u00c9QUENT, SES GRAVES BLESSURES D\u0027HIER NE SONT PAS GU\u00c9RIES ET IL NE PEUT PAS COMBATTRE. MOI, YAN, D\u00c9CLARE FORFAIT EN SON NOM.", "id": "Yang Mulia Quhui, murid Alam Dewa Api, Huo Poyun, karena Mutiara Roda Waktu habis terlalu cepat, luka parahnya kemarin belum pulih, sehingga tidak bisa bertanding. Saya, Yan, mewakili murid Huo Poyun, menyatakan menyerah.", "pt": "HONOR\u00c1VEL QUHUI, O DISC\u00cdPULO DO DEUS DA CHAMA, HUO POYUN, DEVIDO AO USO PREMATURO DA P\u00c9ROLA DA RODA DO TEMPO, SOFREU FERIMENTOS GRAVES ONTEM QUE AINDA N\u00c3O SE CURARAM, E ELE N\u00c3O PODE PARTICIPAR DA BATALHA. EU, MESTRE DA SEITA YAN, EM NOME DO DISC\u00cdPULO HUO POYUN, DESISTO DESTA BATALHA.", "text": "PURIFIER VENERABLE, FLAME GOD DISCIPLE HUO POYUN\u0027S TEMPORAL WHEEL PEARL WAS USED UP TOO EARLY, AND THUS HIS HEAVY INJURIES FROM YESTERDAY HAVE NOT HEALED, AND HE IS UNABLE TO PARTICIPATE IN THE BATTLE. YAN HEREBY FORFEITS ON BEHALF OF DISCIPLE HUO POYUN.", "tr": "SAYGIDE\u011eER QU HUI, ALEV TANRI \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 HUO POYUN, ZAMAN \u00c7ARKI \u0130NC\u0130S\u0130\u0027N\u0130 ERKEN T\u00dcKETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N D\u00dcNK\u00dc A\u011eIR YARALARI \u0130Y\u0130LE\u015eMED\u0130 VE SAVA\u015eA KATILAMAYACAK. BEN, YAN, \u00d6\u011eRENC\u0130M HUO POYUN ADINA MA\u00c7TAN \u00c7EK\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["660", "1784", "794", "1842"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/28.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1153", "337", "1546"], "fr": "DANS LA BATAILLE DE L\u0027INVESTITURE DES DIEUX, PERSONNE NE PEUT PRENDRE DE D\u00c9CISION \u00c0 LA PLACE D\u0027UN FILS INVESTI DES DIEUX ! SI HUO POYUN N\u0027APPARA\u00ceT PAS DANS LES QUINZE RESPIRATIONS, IL SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME FORFAIT !", "id": "Dalam Pertarungan Penganugerahan Dewa, tidak ada yang bisa menggantikan keputusan Putra Penganugerahan Dewa! Dalam lima belas napas, jika Huo Poyun tidak muncul, dia dianggap menyerah!", "pt": "NA BATALHA DA CONCESS\u00c3O DOS DEUSES, NINGU\u00c9M PODE TOMAR DECIS\u00d5ES NO LUGAR DE UM FILHO ESCOLHIDO PELOS DEUSES! SE HUO POYUN N\u00c3O APARECER EM QUINZE RESPIRA\u00c7\u00d5ES, SER\u00c1 CONSIDERADO DESIST\u00caNCIA!", "text": "IN THE CONFERRED GOD BATTLE, NO ONE CAN MAKE ANY DECISIONS ON BEHALF OF THE CONFERRED GOD CHILDREN! IF HUO POYUN DOES NOT APPEAR WITHIN FIFTEEN BREATHS, IT WILL BE CONSIDERED A FORFEIT!", "tr": "TANRILA\u015eMA SAVA\u015eI\u0027NDA H\u0130\u00c7 K\u0130MSE B\u0130R TANRI ADAYI\u0027NIN KARARINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REMEZ! ON BE\u015e NEFES \u0130\u00c7\u0130NDE HUO POYUN GELMEZSE, MA\u00c7TAN \u00c7EK\u0130LM\u0130\u015e SAYILACAK!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/29.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "610", "435", "928"], "fr": "...YUN CHE GAGNE ET AVANCE AU CINQUI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES PERDANTS DEMAIN.", "id": "...Yun Che menang, masuk ke babak kelima Grup Pecundang besok.", "pt": "...YUN CHE VENCE E AVAN\u00c7A PARA A QUINTA RODADA DA CHAVE DOS PERDEDORES AMANH\u00c3.", "text": "...YUN CHE WINS AND ADVANCES TO TOMORROW\u0027S FIFTH ROUND OF THE LOSER\u0027S BRACKET.", "tr": "...YUN CHE KAZANDI VE YARINK\u0130 KAYBEDENLER GRUBU BE\u015e\u0130NC\u0130 TURUNA Y\u00dcKSELD\u0130."}, {"bbox": ["107", "161", "694", "325"], "fr": "APR\u00c8S QUINZE RESPIRATIONS.", "id": "Setelah lima belas napas.", "pt": "AP\u00d3S QUINZE RESPIRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "AFTER FIFTEEN BREATHS", "tr": "ON BE\u015e NEFES SONRA"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/31.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1727", "294", "2044"], "fr": "HEH, IL A DE LA CHANCE. MAIS \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, IL NE POURRA PLUS BATTRE PERSONNE.", "id": "Hmph, anggap saja dia beruntung. Tapi selanjutnya, dia tidak akan bisa mengalahkan siapa pun.", "pt": "HEH, ELE TEVE SORTE. MAS, DAQUI PARA FRENTE, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 VENCER NINGU\u00c9M.", "text": "HEH, HE\u0027S LUCKY. BUT NEXT, HE WON\u0027T BE ABLE TO DEFEAT ANYONE.", "tr": "HEH, \u015eANSLIYMI\u015e. AMA BUNDAN SONRA K\u0130MSEY\u0130 YENEMEZ."}, {"bbox": ["98", "130", "257", "408"], "fr": "CE YUN CHE S\u0027EST QUALIFI\u00c9 POUR LE TOP 8 COMME \u00c7A, SANS RIEN FAIRE ?", "id": "Yun Che ini, begitu saja, lolos ke delapan besar dengan mudah?", "pt": "ESSE YUN CHE... CHEGOU AOS OITO FINALISTAS T\u00c3O FACILMENTE ASSIM?", "text": "SO THIS YUN CHE, JUST LIKE THAT, LIES HIS WAY INTO THE TOP EIGHT?", "tr": "BU YUN CHE, B\u00d6YLECE \u0130LK SEK\u0130ZE M\u0130 KALDI YAN\u0130?"}, {"bbox": ["536", "782", "667", "1128"], "fr": "CE N\u0027EST PAS VRAIMENT SANS EFFORT, IL A AU MOINS BATTU WU GUIKE EN COMBAT DIRECT...", "id": "Ini tidak bisa dibilang mudah, kan? Setidaknya dia mengalahkan Wu Guike secara langsung...", "pt": "N\u00c3O FOI T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM, PELO MENOS ELE DERROTOU WU GUIKE DIRETAMENTE...", "text": "THIS ISN\u0027T LYING, AT LEAST HE DEFEATED WU GUIKE HEAD-ON...", "tr": "TAM OLARAK YATARAK SAYILMAZ, SONU\u00c7TA WU GUIKE\u0027Y\u0130 DO\u011eRUDAN YEND\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/32.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1053", "299", "1332"], "fr": "ANNONCE DU PROGRAMME DES QUARTS DE FINALE !", "id": "Berikutnya, pengumuman jadwal pertandingan delapan besar!", "pt": "A SEGUIR, ANUNCIAREMOS O CRONOGRAMA DAS QUARTAS DE FINAL!", "text": "NEXT, WE WILL ANNOUNCE THE MATCH SCHEDULE FOR THE TOP EIGHT!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130LK SEK\u0130Z MA\u00c7 PROGRAMINI A\u00c7IKLIYORUZ!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/33.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2509", "672", "2785"], "fr": "L\u0027UN DES QUATRE ENFANTS DIVINS DE LA R\u00c9GION EST... LU LENGCHUAN !", "id": "Dari Empat Putra Dewa Wilayah Timur... Lu Lengchuan!", "pt": "UM DOS QUATRO FILHOS DIVINOS DA REGI\u00c3O LESTE... LU LENGCHUAN!", "text": "EASTERN REGION\u0027S FOUR DIVINE CHILDREN... LU LENGCHUAN!", "tr": "DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6RT TANRI \u00c7OCU\u011eU... LU LENGCHUAN!"}, {"bbox": ["90", "636", "666", "976"], "fr": "TROISI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES INVESTIS :\nPREMIER MATCH : LUO CHANGSHENG (ROYAUME DU SAINT UNIVERS) VS JUN XILEI (PAVILLON DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DU C\u0152UR YAO)\nDEUXI\u00c8ME MATCH : SHUI YINGYUE (ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE) VS SHUI MEIYIN (ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE)\nCINQUI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES PERDANTS :\nPREMIER MATCH : MENG DUANXI (ROYAUME DE L\u0027\u00c9TOILE FILANTE) VS XIAN FENG (ROYAUME SACR\u00c9 DU SOLEIL LEVANT)\nDEUXI\u00c8ME MATCH : LU LENGCHUAN (ROYAUME DU CIEL RENVERS\u00c9) VS YUN CHE (ROYAUME DU CHANT DES NEIGES)", "id": "Babak Ketiga Grup Penganugerahan Dewa:\nPertandingan Pertama: Alam Semesta Suci\u3010Luo Changsheng\u3011\u2014melawan\u2014 Paviliun Pedang Hati Giok\u3010Jun Xilei\u3011\nPertandingan Kedua: Alam Cahaya Mengalir\u3010Shui Yingyue\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Cahaya Mengalir\u3010Shui Meiyin\u3011\nBabak Kelima Grup Pecundang:\nPertandingan Pertama: Alam Bintang Terbang\u3010Meng Duanxi\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Suci Matahari Terbit\u3010Xian Feng\u3011\nPertandingan Kedua: Alam Pembalik Langit\u3010Lu Lengchuan\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Lagu Salju\u3010Yun Che\u3011", "pt": "TERCEIRA RODADA DO GRUPO DA CONCESS\u00c3O DOS DEUSES:\nPRIMEIRA BATALHA: LUO CHANGSHENG DO REINO SAGRADO DO UNIVERSO VS. JUN XILEI DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA YAOXIN\nSEGUNDA BATALHA: SHUI YINGYUE DO REINO DA LUZ FLUTUANTE VS. SHUI MEIYIN DO REINO DA LUZ FLUTUANTE\nQUINTA RODADA DA CHAVE DOS PERDEDORES:\nPRIMEIRA BATALHA: MENG DUANXI DO REINO DA ESTRELA CADENTE VS. XIAN FENG DO REINO SAGRADO DO SOL ASCENDENTE\nSEGUNDA BATALHA: LU LENGCHUAN DO REINO DA COBERTURA CELESTIAL VS. YUN CHE DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE", "text": "THIRD ROUND OF THE CONFERRED GOD GROUP: FIRST MATCH: HOLY EAVES REALM [LUO CHANGSHENG] - VERSUS - YAO HEART SWORD PAVILION [JUN XILEI] SECOND MATCH: GLAZED LIGHT REALM [SHUI YINGYUE] - VERSUS - GLAZED LIGHT REALM [SHUI MEIYIN] FIFTH ROUND OF THE LOSER\u0027S BRACKET: FIRST MATCH: FLYING STAR REALM [MENG DUANXI] - VERSUS - RISING SUN HOLY REALM [XIAN FENG] SECOND MATCH: OVERTURNING HEAVEN REALM [LU LENGCHUAN] - VERSUS - SNOW SONG REALM [YUN CHE]", "tr": "TANRILA\u015eMA GRUBU \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TUR:\nB\u0130R\u0130NC\u0130 MA\u00c7: KUTSAL EVREN ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010LUO CHANGSHENG\u3011 - YE\u015e\u0130M KALP KILI\u00c7 K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDEN \u3010JUN XILEI\u3011\u0027YE KAR\u015eI\n\u0130K\u0130NC\u0130 MA\u00c7: I\u015eILTILI I\u015eIK ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010SHUI YINGYUE\u3011 - I\u015eILTILI I\u015eIK ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010SHUI MEIYIN\u3011\u0027E KAR\u015eI\nKAYBEDENLER GRUBU BE\u015e\u0130NC\u0130 TUR:\nB\u0130R\u0130NC\u0130 MA\u00c7: U\u00c7AN YILDIZ ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010MENG DUANXI\u3011 - Y\u00dcKSELEN G\u00dcNE\u015e KUTSAL ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010XIAN FENG\u3011\u0027E KAR\u015eI\n\u0130K\u0130NC\u0130 MA\u00c7: G\u00d6\u011e\u00dc \u00d6RTEN ALEM\u0027DEN \u3010LU LENGCHUAN\u3011 - BUZ \u015eARKISI ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010YUN CHE\u3011\u0027YE KAR\u015eI"}, {"bbox": ["90", "636", "666", "976"], "fr": "TROISI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES INVESTIS :\nPREMIER MATCH : LUO CHANGSHENG (ROYAUME DU SAINT UNIVERS) VS JUN XILEI (PAVILLON DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DU C\u0152UR YAO)\nDEUXI\u00c8ME MATCH : SHUI YINGYUE (ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE) VS SHUI MEIYIN (ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE)\nCINQUI\u00c8ME TOUR DU GROUPE DES PERDANTS :\nPREMIER MATCH : MENG DUANXI (ROYAUME DE L\u0027\u00c9TOILE FILANTE) VS XIAN FENG (ROYAUME SACR\u00c9 DU SOLEIL LEVANT)\nDEUXI\u00c8ME MATCH : LU LENGCHUAN (ROYAUME DU CIEL RENVERS\u00c9) VS YUN CHE (ROYAUME DU CHANT DES NEIGES)", "id": "Babak Ketiga Grup Penganugerahan Dewa:\nPertandingan Pertama: Alam Semesta Suci\u3010Luo Changsheng\u3011\u2014melawan\u2014 Paviliun Pedang Hati Giok\u3010Jun Xilei\u3011\nPertandingan Kedua: Alam Cahaya Mengalir\u3010Shui Yingyue\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Cahaya Mengalir\u3010Shui Meiyin\u3011\nBabak Kelima Grup Pecundang:\nPertandingan Pertama: Alam Bintang Terbang\u3010Meng Duanxi\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Suci Matahari Terbit\u3010Xian Feng\u3011\nPertandingan Kedua: Alam Pembalik Langit\u3010Lu Lengchuan\u3011\u2014melawan\u2014 Alam Lagu Salju\u3010Yun Che\u3011", "pt": "TERCEIRA RODADA DO GRUPO DA CONCESS\u00c3O DOS DEUSES:\nPRIMEIRA BATALHA: LUO CHANGSHENG DO REINO SAGRADO DO UNIVERSO VS. JUN XILEI DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA YAOXIN\nSEGUNDA BATALHA: SHUI YINGYUE DO REINO DA LUZ FLUTUANTE VS. SHUI MEIYIN DO REINO DA LUZ FLUTUANTE\nQUINTA RODADA DA CHAVE DOS PERDEDORES:\nPRIMEIRA BATALHA: MENG DUANXI DO REINO DA ESTRELA CADENTE VS. XIAN FENG DO REINO SAGRADO DO SOL ASCENDENTE\nSEGUNDA BATALHA: LU LENGCHUAN DO REINO DA COBERTURA CELESTIAL VS. YUN CHE DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE", "text": "THIRD ROUND OF THE CONFERRED GOD GROUP: FIRST MATCH: HOLY EAVES REALM [LUO CHANGSHENG] - VERSUS - YAO HEART SWORD PAVILION [JUN XILEI] SECOND MATCH: GLAZED LIGHT REALM [SHUI YINGYUE] - VERSUS - GLAZED LIGHT REALM [SHUI MEIYIN] FIFTH ROUND OF THE LOSER\u0027S BRACKET: FIRST MATCH: FLYING STAR REALM [MENG DUANXI] - VERSUS - RISING SUN HOLY REALM [XIAN FENG] SECOND MATCH: OVERTURNING HEAVEN REALM [LU LENGCHUAN] - VERSUS - SNOW SONG REALM [YUN CHE]", "tr": "TANRILA\u015eMA GRUBU \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TUR:\nB\u0130R\u0130NC\u0130 MA\u00c7: KUTSAL EVREN ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010LUO CHANGSHENG\u3011 - YE\u015e\u0130M KALP KILI\u00c7 K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDEN \u3010JUN XILEI\u3011\u0027YE KAR\u015eI\n\u0130K\u0130NC\u0130 MA\u00c7: I\u015eILTILI I\u015eIK ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010SHUI YINGYUE\u3011 - I\u015eILTILI I\u015eIK ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010SHUI MEIYIN\u3011\u0027E KAR\u015eI\nKAYBEDENLER GRUBU BE\u015e\u0130NC\u0130 TUR:\nB\u0130R\u0130NC\u0130 MA\u00c7: U\u00c7AN YILDIZ ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010MENG DUANXI\u3011 - Y\u00dcKSELEN G\u00dcNE\u015e KUTSAL ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010XIAN FENG\u3011\u0027E KAR\u015eI\n\u0130K\u0130NC\u0130 MA\u00c7: G\u00d6\u011e\u00dc \u00d6RTEN ALEM\u0027DEN \u3010LU LENGCHUAN\u3011 - BUZ \u015eARKISI ALEM\u0130\u0027NDEN \u3010YUN CHE\u3011\u0027YE KAR\u015eI"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/35.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "681", "501", "967"], "fr": "CE GAMIN, YUN CHE, C\u0027EN EST FINI POUR LUI.", "id": "Anak bernama Yun Che itu, riwayatnya sudah tamat.", "pt": "AQUELE GAROTO CHAMADO YUN CHE CHEGOU AO SEU LIMITE.", "text": "THAT KID NAMED YUN CHE HAS REACHED HIS LIMIT.", "tr": "O YUN CHE DENEN VELET, SONUNA GELD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/37.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "747", "652", "1245"], "fr": "NON, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 ASSEZ. M\u00caME S\u0027IL EST DESTIN\u00c9 \u00c0 PERDRE DEMAIN, MAIS VAINCRE UN ESPRIT DIVIN AU ROYAUME DE LA TRIBULATION DIVINE... AVEC UN TEL TALENT, DANS TROIS MILLE ANS, DANS LE ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, LEQUEL DE CES FILS INVESTIS DES DIEUX POURRA ENCORE LUI TENIR T\u00caTE ?", "id": "Tidak, ini sudah cukup. Meskipun besok dia pasti kalah, tetapi mengalahkan Alam Roh Dewa saat masih di Alam Kesengsaraan Dewa, dengan bakat seperti ini, tiga ribu tahun kemudian di Alam Dewa Zhou Tian, siapa di antara para Putra Penganugerahan Dewa ini yang masih bisa menjadi lawannya?", "pt": "N\u00c3O, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE. EMBORA ELE ESTEJA DESTINADO A PERDER AMANH\u00c3, MAS DERROTAR UM ESP\u00cdRITO DIVINO ESTANDO NO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA... COM TAL APTID\u00c3O, DEPOIS DE TR\u00caS MIL ANOS NO REINO DIVINO DO PARA\u00cdSO ETERNO, QUAL DESSES FILHOS ESCOLHIDOS PELOS DEUSES SER\u00c1 P\u00c1REO PARA ELE?", "text": "NO, IT\u0027S ALREADY ENOUGH. ALTHOUGH HE\u0027S DESTINED TO LOSE TOMORROW, DEFEATING A DIVINE SPIRIT WITH A DIVINE TRIBULATION, WITH THIS KIND OF TALENT, AFTER THREE THOUSAND YEARS IN THE ETERNAL HEAVEN REALM, WHICH OF THESE CONFERRED GOD CHILDREN WILL BE HIS MATCH?", "tr": "HAYIR, BU KADARI YETERL\u0130. YARIN KAYBETMES\u0130 KES\u0130N OLSA DA, B\u0130R \u0130LAH\u0130 FELAKET SEV\u0130YES\u0130YLE B\u0130R \u0130LAH\u0130 RUH SEV\u0130YES\u0130N\u0130 YEND\u0130. B\u00d6YLE B\u0130R YETENEKLE, G\u00d6KSEL TANRI ALEM\u0130\u0027NDE \u00dc\u00c7 B\u0130N YIL SONRA BU TANRI ADAYLARI ARASINDA K\u0130M ONUN RAK\u0130B\u0130 OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/38.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "845", "636", "1205"], "fr": "CE N\u0027EST PAS FAUX. AU MOINS, CE GAMIN A FAIT EN SORTE QUE CE ROI NE REGRETTE PAS D\u0027\u00caTRE VENU.", "id": "Ucapan itu ada benarnya. Setidaknya anak ini membuat Raja ini merasa perjalanan ini tidak sia-sia.", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. PELO MENOS ESTE GAROTO FEZ COM QUE ESTE REI SENTISSE QUE A VIAGEM N\u00c3O FOI EM V\u00c3O.", "text": "THAT\u0027S TRUE. AT LEAST THIS KID MADE THIS KING FEEL LIKE THE TRIP WASN\u0027T IN VAIN.", "tr": "BU S\u00d6ZLERDE DO\u011eRULUK PAYI VAR. EN AZINDAN BU VELET, BU KRAL\u0027IN BO\u015eUNA GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130RD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/39.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "722", "718", "1089"], "fr": "DOMMAGE QU\u0027IL SOIT ENCORE UN PEU TENDRE. S\u0027ILS AVAIENT LE M\u00caME \u00c2GE, LU LENGCHUAN NE SERAIT M\u00caME PAS DIGNE DE LUI CIRER LES BOTTES.", "id": "Sayangnya dia masih terlalu muda. Jika seumuran, Lu Lengchuan itu mungkin bahkan tidak pantas membawakan sepatu untuk anak ini.", "pt": "PENA QUE ELE AINDA \u00c9 UM POUCO IMATURO. SE TIVESSEM A MESMA IDADE, TEMO QUE LU LENGCHUAN N\u00c3O SERIA DIGNO NEM DE ENGRAXAR OS SAPATOS DESTE GAROTO.", "text": "IT\u0027S A PITY HE\u0027S STILL A LITTLE IMMATURE. IF THEY WERE THE SAME AGE, LU LENGCHUAN WOULDN\u0027T EVEN BE WORTHY OF CARRYING THIS KID\u0027S SHOES.", "tr": "YAZIK K\u0130 H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK GEN\u00c7. E\u011eER AYNI YA\u015eTA OLSALARDI, O LU LENGCHUAN KORKARIM BU VELED\u0130N AYAKKABILARINI TA\u015eIMAYA B\u0130LE LAYIK OLMAZDI."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/41.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "96", "366", "425"], "fr": "BIEN QUE SA D\u00c9FAITE SOIT CERTAINE, J\u0027ESP\u00c8RE TOUT DE M\u00caME QU\u0027IL NOUS R\u00c9SERVERA QUELQUES SURPRISES.", "id": "Meskipun dia pasti akan kalah, aku tetap berharap dia bisa memberi kita kejutan.", "pt": "EMBORA SUA DERROTA SEJA CERTA, AINDA ESPERO QUE ELE POSSA NOS DAR ALGUMA SURPRESA.", "text": "ALTHOUGH HE\u0027LL UNDOUBTEDLY LOSE, I STILL HOPE HE CAN GIVE US SOME SURPRISES.", "tr": "KES\u0130N KAYBEDECE\u011e\u0130 A\u015e\u0130KAR OLSA DA, Y\u0130NE DE B\u0130ZE BAZI S\u00dcRPR\u0130ZLER YAPMASINI UMUYORUM."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/43.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "94", "330", "396"], "fr": "A\u00ceN\u00c9E BINGYUN, JE VOUDRAIS ALLER ME CHANGER LES ID\u00c9ES.", "id": "Senior Bingyun, aku ingin pergi mencari angin segar.", "pt": "S\u00caNIOR BINGYUN, QUERO DAR UMA VOLTA PARA ESPAIRECER.", "text": "SENIOR BINGYUN, I WANT TO GO FOR A WALK.", "tr": "KIDEML\u0130 BUZ BULUTU, B\u0130RAZ KAFA DA\u011eITMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["99", "1689", "242", "1938"], "fr": "...VAS-Y.", "id": "...Pergilah.", "pt": "\u00b7\u00b7\u00b7V\u00c1.", "text": "...GO AHEAD.", "tr": "...G\u0130T BAKALIM."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/44.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1235", "512", "1648"], "fr": "AVOIR ATTEINT CE STADE AU ROYAUME DE LA TRIBULATION DIVINE, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 EXCEPTIONNEL. FAIS DE TON MIEUX POUR LE PROCHAIN MATCH, NE TE METS PAS TROP LA PRESSION.", "id": "Bisa mencapai tahap ini di Alam Kesengsaraan Dewa, kau sudah sangat luar biasa. Lakukan saja yang terbaik di pertandingan berikutnya, jangan terlalu tertekan.", "pt": "CHEGAR AT\u00c9 AQUI NO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA J\u00c1 \u00c9 EXCELENTE PARA VOC\u00ca. APENAS D\u00ca O SEU MELHOR NA PR\u00d3XIMA PARTIDA, N\u00c3O SE PRESSIONE DEMAIS.", "text": "TO BE ABLE TO REACH THIS STEP WITH THE DIVINE TRIBULATION REALM, YOU\u0027RE ALREADY VERY OUTSTANDING. JUST DO YOUR BEST IN THE NEXT MATCH, DON\u0027T FEEL TOO MUCH PRESSURE.", "tr": "\u0130LAH\u0130 FELAKET ALEM\u0130\u0027YLE BU NOKTAYA KADAR GELEB\u0130LMEN ZATEN \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130. B\u0130R SONRAK\u0130 MA\u00c7TA EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAP, FAZLA STRES YAPMA."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/48.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "871", "707", "1189"], "fr": "COMMENT DIABLE PUIS-JE VAINCRE LU LENGCHUAN ?", "id": "Sebenarnya bagaimana caranya agar aku bisa mengalahkan Lu Lengchuan?", "pt": "COMO EXATAMENTE POSSO DERROTAR LU LENGCHUAN?", "text": "HOW EXACTLY CAN I DEFEAT LU LENGCHUAN?", "tr": "LU LENGCHUAN\u0027I YENMEK \u0130\u00c7\u0130N NE YAPMALIYIM?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/49.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1244", "494", "1536"], "fr": "MIS\u00c9RABLE ROTURIER D\u0027UN ROYAUME STELLAIRE INTERM\u00c9DIAIRE, DEMAIN, QUAND TU AFFRONTERAS FR\u00c8RE LENGCHUAN, TU PEUX JUSTE ATTENDRE LA MORT !", "id": "Dasar orang rendahan dari alam bintang menengah! Besok saat bertemu Kakak Lengchuan, kau tunggu saja ajalmu!", "pt": "PLEBEU DE UM REINO ESTELAR MEDIANO, AMANH\u00c3, QUANDO ENCONTRAR O IRM\u00c3O LENGCHUAN, PODE ESPERAR A MORTE!", "text": "LOWLY COMMONER FROM A MIDDLE STAR REALM, WHEN YOU MEET BROTHER LENGCHUAN TOMORROW, YOU\u0027RE DEAD!", "tr": "ORTA YILDIZ ALEM\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK HER\u0130F\u0130, YARIN A\u011eABEY\u0130M LENGCHUAN \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc BEKLE!"}, {"bbox": ["490", "752", "668", "1045"], "fr": "OH, NE SERAIT-CE PAS LE C\u00c9L\u00c8BRE YUN CHE DU ROYAUME DU CHANT DES NEIGES ?", "id": "Eh, bukankah ini Yun Che yang terkenal dari Alam Lagu Salju?", "pt": "EH, N\u00c3O \u00c9 ESTE O FAMOSO YUN CHE DO REINO DA CAN\u00c7\u00c3O DE NEVE?", "text": "OH, ISN\u0027T THIS THE FAMOUS YUN CHE OF THE SNOW SONG REALM?", "tr": "HA, BU \u015eANLI BUZ \u015eARKISI ALEM\u0130\u0027NDEN YUN CHE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/50.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/51.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "720", "650", "980"], "fr": "TOI...", "id": "Kau.....", "pt": "VOC\u00ca.....", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/52.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "3164", "699", "3582"], "fr": "YUN CHE EST TOUT \u00c0 FAIT QUALIFI\u00c9 POUR \u00caTRE MON ADVERSAIRE. TU PEUX TE MONTRER ARROGANT DEVANT LES FAIBLES, MAIS YUN CHE N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN QUE TU AS LE DROIT D\u0027INSULTER. D\u00c9GAGE ET VA R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 TES ACTES !", "id": "Yun Che memiliki kualifikasi penuh untuk menjadi lawanku. Di hadapan yang lemah, kau boleh sombong sesukamu, tapi Yun Che, bukanlah orang yang pantas kau hina! Pergi dan introspeksi dirimu!", "pt": "YUN CHE TEM ABSOLUTA QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SER MEU OPONENTE. DIANTE DOS FRACOS, VOC\u00ca PODE SER O QU\u00c3O ARROGANTE QUISER, MAS YUN CHE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca TENHA O DIREITO DE INSULTAR. VOLTE E REFITA SOBRE SEUS ATOS!", "text": "YUN CHE HAS THE ABSOLUTE RIGHT TO BE MY OPPONENT. YOU CAN BE ARROGANT IN FRONT OF THE WEAK, BUT YUN CHE IS NOT SOMEONE YOU\u0027RE WORTHY OF INSULTING. GO BACK AND REFLECT!", "tr": "YUN CHE BEN\u0130M RAK\u0130B\u0130M OLMAYA KES\u0130NL\u0130KLE LAYIK. ZAYIFLARIN \u00d6N\u00dcNDE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N KADAR K\u0130B\u0130RLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N, AMA YUN CHE SEN\u0130N A\u015eA\u011eILAYAB\u0130LECE\u011e\u0130N B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L. DEFOL VE NE YAPTI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN!"}, {"bbox": ["283", "3781", "505", "4226"], "fr": "FR\u00c8RE YUN, CE JEUNE COUSIN DE MON CLAN MANQUE D\u0027\u00c9DUCATION ET A L\u0027HABITUDE D\u0027\u00caTRE ARROGANT. JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 QU\u0027IL T\u0027AIT FAIT ASSISTER \u00c0 CETTE SC\u00c8NE. MAIS JE SUIS S\u00dbR QUE TU NE T\u0027ABAISSERAS PAS \u00c0 SON NIVEAU.", "id": "Saudara Yun, adik seklanku ini memang kurang didikan sehari-harinya, sudah terbiasa sombong dan angkuh, membuatmu melihat hal yang memalukan. Tapi aku percaya kau tidak akan merendahkan dirimu untuk meladeninya.", "pt": "IRM\u00c3O YUN, ESTE MEU IRM\u00c3O DE CL\u00c3 GERALMENTE \u00c9 NEGLIGENCIADO NA DISCIPLINA E EST\u00c1 ACOSTUMADO A SER ARROGANTE E DOMINADOR, ELE O FEZ PASSAR POR UMA SITUA\u00c7\u00c3O EMBARA\u00c7OSA. MAS ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE REBAIXARIA AO N\u00cdVEL DELE.", "text": "BROTHER YUN, THIS JUNIOR CLANSMAN OF MINE IS USUALLY UNDISCIPLINED AND ACCUSTOMED TO BEING ARROGANT. I APOLOGIZE FOR THE DISPLAY. BUT I BELIEVE YOU WON\u0027T STOOP TO HIS LEVEL.", "tr": "KARDE\u015e YUN, BU AKRABAM OLAN K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M GENELL\u0130KLE D\u0130S\u0130PL\u0130NS\u0130ZD\u0130R, K\u0130B\u0130RL\u0130 VE ZORBA OLMAYA ALI\u015eMI\u015eTIR. SEN\u0130 G\u00dcL\u00dcN\u00c7 DURUMA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc. AMA EM\u0130N\u0130M ONUN SEV\u0130YES\u0130NE \u0130NMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["244", "4868", "391", "5138"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Hanya masalah kecil.", "pt": "\u00c9 APENAS UM ASSUNTO TRIVIAL.", "text": "IT\u0027S A SMALL MATTER.", "tr": "\u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R MESELE."}, {"bbox": ["588", "1365", "750", "1659"], "fr": "FR\u00c8... FR\u00c8RE LENGCHUAN ?", "id": "Kak.. Kakak Lengchuan?", "pt": "IRM\u00c3O LENG... LENGCHUAN?", "text": "BRO... BROTHER LENGCHUAN?", "tr": "A\u011eA... A\u011eABEY LENGCHUAN?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/54.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "456", "276", "857"], "fr": "FR\u00c8RE YUN, TU ES MAGNANIME. POUR LE COMBAT DE DEMAIN, BIEN QUE JE NE PENSE PAS QUE TU PUISSES ME VAINCRE, JE NE TE SOUS-ESTIMERAI ABSOLUMENT PAS. JE ME BATTRAI DONC DE TOUTES MES FORCES POUR TE D\u00c9FAIRE !", "id": "Saudara Yun sungguh berjiwa besar. Mengenai pertarungan besok, meskipun aku tidak berpikir kau bisa mengalahkanku, tapi aku sama sekali tidak akan meremehkanmu. Karena itu, aku akan bertarung dengan seluruh kekuatanku untuk mengalahkanmu!", "pt": "IRM\u00c3O YUN, VOC\u00ca \u00c9 MAGN\u00c2NIMO. NA BATALHA DE AMANH\u00c3, EMBORA EU N\u00c3O ACHE QUE VOC\u00ca POSSA ME VENCER, MAS EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O O SUBESTIMAREI. PORTANTO, LUTAREI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS PARA DERROT\u00c1-LO!", "text": "BROTHER YUN HAS A BIG HEART. ALTHOUGH I DON\u0027T THINK YOU CAN DEFEAT ME IN TOMORROW\u0027S BATTLE, I WILL NEVER UNDERESTIMATE YOU. THEREFORE, I WILL GO ALL OUT TO DEFEAT YOU!", "tr": "KARDE\u015e YUN, HO\u015eG\u00d6R\u00dcN \u00c7OK GEN\u0130\u015e. YARINK\u0130 SAVA\u015eTA, SEN\u0130N BEN\u0130 YENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMESEM DE, SEN\u0130 ASLA HAF\u0130FE ALMAYACA\u011eIM. BU Y\u00dcZDEN T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE SAVA\u015eIP SEN\u0130 YENECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/55.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "599", "710", "877"], "fr": "IL EN VA DE M\u00caME POUR MOI.", "id": "Aku juga begitu.", "pt": "O MESMO DIGO EU.", "text": "I WILL DO THE SAME.", "tr": "BEN DE AYNI \u015eEK\u0130LDE."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/56.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "241", "306", "523"], "fr": "HAHAHA, BIEN ! DEMAIN, BATTONS-NOUS SANS RETENUE !", "id": "Hahaha, bagus! Besok, kita bertarung sepuasnya!", "pt": "HAHAHA, \u00d3TIMO! AMANH\u00c3, TEREMOS UMA LUTA E TANTO!", "text": "HAHAHA, GOOD! TOMORROW, LET\u0027S HAVE A GOOD FIGHT!", "tr": "HAHAHA, G\u00dcZEL! YARIN, DOYASIYA SAVA\u015eALIM!"}, {"bbox": ["345", "1030", "460", "1272"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GOOD!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/57.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/58.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "834", "737", "1246"], "fr": "POUR VAINCRE LU LENGCHUAN, JE DOIS LE FAIRE AVANT QU\u0027IL N\u0027ACTIVE SON ROYAUME SACR\u00c9 DU DRAGON FLAMBOYANT. \u0027FRAPPE C\u00c9LESTE\u0027 SEULE NE SUFFIRA PAS, IL SEMBLE QUE JE DOIVE UTILISER LES FLAMMES DU CORBEAU DOR\u00c9.", "id": "Untuk mengalahkan Lu Lengchuan, aku harus melakukannya sebelum dia mengaktifkan Alam Suci Naga Cemerlang. Hanya dengan Hongtian saja tidak cukup, sepertinya aku harus menggunakan Api Gagak Emas.", "pt": "PARA DERROTAR LU LENGCHUAN, DEVO FAZ\u00ca-LO ANTES QUE ELE ATIVE O REINO SAGRADO DO DRAG\u00c3O RESPLANDECENTE. APENAS O \u0027TROV\u00c3O CELESTIAL\u0027 N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. PARECE QUE TEREI QUE USAR AS CHAMAS DO CORVO DOURADO.", "text": "TO DEFEAT LU LENGCHUAN, I MUST DO IT BEFORE HE ACTIVATES THE SHINING DRAGON HOLY WORLD. HEAVEN SHAKER ISN\u0027T ENOUGH. IT SEEMS I MUST USE THE GOLDEN CROW FLAME.", "tr": "LU LENGCHUAN\u0027I YENMEK \u0130\u00c7\u0130N ONUN G\u00d6RKEML\u0130 EJDER KUTSAL ALEM\u0130\u0027N\u0130 A\u00c7MASINDAN \u00d6NCE HAREKETE GE\u00c7MEL\u0130Y\u0130M. SADECE G\u00d6K YIKAN G\u00dcC\u00dc YETMEZ, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ALTIN KARGA ALEV\u0130\u0027N\u0130 KULLANMAM GEREKECEK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/59.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/60.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "222", "187", "612"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DU ROYAUME DU DIEU FLAMME.", "id": "Kediaman Alam Dewa Api.", "pt": "RESID\u00caNCIA DO REINO DO DEUS DA CHAMA", "text": "FLAME GOD REALM HEADQUARTERS", "tr": "ALEV TANRI ALEM\u0130 KARARG\u00c2HI"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/61.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/62.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "955", "373", "1241"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE HUO, J\u0027AI UNE FAVEUR \u00c0 VOUS DEMANDER.", "id": "Ketua Sekte Huo, ada sesuatu yang ingin kuminta darimu.", "pt": "MESTRE DA SEITA HUO, TENHO UM FAVOR A LHE PEDIR.", "text": "SECT MASTER HUO, I HAVE A FAVOR TO ASK OF YOU...", "tr": "ALEV SEKT L\u0130DER\u0130, S\u0130ZDEN B\u0130R R\u0130CAM VAR."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/63.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/64.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/65.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "337", "162", "615"], "fr": "ASSEMBL\u00c9E DIVINE PROFONDE.", "id": "Pertemuan Dewa Xuan.", "pt": "CONVEN\u00c7\u00c3O DIVINA PROFUNDA", "text": "PROFOUD GOD CONVENTION", "tr": "KAYNAK TANRI KONGRES\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/66.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "939", "332", "1286"], "fr": "\u00c7A COMMENCE !", "id": "Sudah dimulai!", "pt": "COME\u00c7OU!", "text": "IT HAS BEGUN!", "tr": "BA\u015eLADI!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/67.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/68.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "911", "681", "1264"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST TON PREMIER COMBAT CONTRE LUI. DONNE TOUT CE QUE TU AS APPRIS. QUANTO \u00c0 LA VICTOIRE OU LA D\u00c9FAITE, NE T\u0027EN PR\u00c9OCCUPE PAS !", "id": "Hari ini adalah pertarungan pertamamu dengannya. Kerahkan semua yang telah kau pelajari seumur hidupmu! Mengenai menang atau kalah, tidak perlu dipikirkan!", "pt": "HOJE \u00c9 SUA PRIMEIRA BATALHA CONTRA ELE. USE TUDO O QUE VOC\u00ca APRENDEU EM SUA VIDA. QUANTO \u00c0 VIT\u00d3RIA OU DERROTA, N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO!", "text": "TODAY IS YOUR FIRST BATTLE WITH HIM. USE EVERYTHING YOU\u0027VE LEARNED IN YOUR LIFE. AS FOR VICTORY OR DEFEAT, DON\u0027T WORRY ABOUT IT!", "tr": "BUG\u00dcN ONUNLA \u0130LK SAVA\u015eIN. T\u00dcM \u00d6\u011eREND\u0130KLER\u0130N\u0130 KULLAN, SONUCUN BA\u015eARI MI BA\u015eARISIZLIK MI OLDU\u011eUNU \u00d6NEMSEME!"}, {"bbox": ["491", "106", "675", "409"], "fr": "VAS-Y, LEI\u0027ER. IL POURRAIT \u00caTRE L\u0027ADVERSAIRE LE PLUS FORT DE TOUTE TA VIE.", "id": "Pergilah, Lei\u0027er. Dia mungkin akan menjadi lawan terkuat dalam hidupmu,", "pt": "V\u00c1, LEI\u0027ER. ELE PODE SER O OPONENTE MAIS FORTE DE SUA VIDA.", "text": "GO, LEI\u0027ER. HE MAY BE YOUR STRONGEST OPPONENT IN YOUR LIFE.", "tr": "G\u0130T BAKALIM, LEI\u0027ER. O, BELK\u0130 DE HAYATININ EN G\u00dc\u00c7L\u00dc RAK\u0130B\u0130 OLACAK."}, {"bbox": ["391", "2151", "544", "2422"], "fr": "VOTRE DISCIPLE FERA DE SON MIEUX.", "id": "Murid pasti akan berusaha sekuat tenaga.", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO CERTAMENTE DAR\u00c1 O SEU MELHOR.", "text": "DISCIPLE WILL DEFINITELY DO MY BEST.", "tr": "BU \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z KES\u0130NL\u0130KLE EL\u0130NDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/69.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/70.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "81", "566", "426"], "fr": "CHANGSHENG, SOUVIENS-TOI DES PAROLES DE TON MA\u00ceTRE : M\u00caME SI TU ES ABSOLUMENT CERTAIN DE GAGNER, NE SOUS-ESTIME JAMAIS AUCUN ADVERSAIRE.", "id": "Changsheng, ingat kata-kata Guru. Sekalipun kau sangat yakin akan menang, jangan pernah meremehkan lawan mana pun.", "pt": "CHANGSHENG, LEMBRE-SE DAS PALAVRAS DO SEU MESTRE. MESMO QUE VOC\u00ca TENHA TOTAL CONFIAN\u00c7A, NUNCA SUBESTIME NENHUM OPONENTE.", "text": "CHANGSHENG, REMEMBER MY WORDS. EVEN IF YOU HAVE COMPLETE CERTAINTY, DON\u0027T UNDERESTIMATE ANY OPPONENT.", "tr": "CHANGSHENG, USTASI OLARAK S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 HATIRLA: KAZANACA\u011eINDAN Y\u00dcZDE Y\u00dcZ EM\u0130N OLSAN B\u0130LE, H\u0130\u00c7B\u0130R RAK\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME."}, {"bbox": ["237", "832", "379", "1076"], "fr": "VOTRE DISCIPLE COMPREND.", "id": "Murid mengerti.", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO ENTENDE.", "text": "DISCIPLE UNDERSTANDS.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z ANLADI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/71.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "843", "299", "1123"], "fr": "QUE LES DEUX COMBATTANTS ENTRENT SUR LE RING !", "id": "Kedua pihak memasuki arena!", "pt": "AMBOS OS LADOS, ENTREM NA ARENA!", "text": "BOTH CONTESTANTS, ENTER THE STAGE!", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF DA SAHAYA!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/72.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/73.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/74.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/75.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "489", "388", "805"], "fr": "QUE LE MATCH COMMENCE !", "id": "Pertandingan, mulai!", "pt": "A PARTIDA... COME\u00c7A!", "text": "THE MATCH BEGINS!", "tr": "MA\u00c7, BA\u015eLASIN!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/76.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "252", "704", "599"], "fr": "DEMOISELLE JUN, L\u0027\u00c9P\u00c9E DE VOTRE V\u00c9N\u00c9RABLE MA\u00ceTRE DOIT \u00caTRE ASSEZ LOURDE. ELLE RISQUE DE DEVENIR UN FARDEAU, IL VAUDRAIT MIEUX LA POSER.", "id": "Nona Jun, pedang gurumu yang terhormat itu pasti cukup berat. Itu akan menjadi beban, sebaiknya kau lepaskan saja.", "pt": "SENHORITA JUN, A ESPADA DO SEU HONOR\u00c1VEL MESTRE DEVE SER BASTANTE PESADA. ELA SE TORNAR\u00c1 UM FARDO, SERIA MELHOR RETIR\u00c1-LA.", "text": "MISS JUN, YOUR MASTER\u0027S SWORD SHOULD BE QUITE HEAVY AND WILL BE A BURDEN. IT\u0027S BETTER TO TAKE IT OFF.", "tr": "BAYAN JUN, SAYGIDE\u011eER USTANIzIN KILICI OLDUK\u00c7A A\u011eIR OLMALI. S\u0130ZE Y\u00dcK OLACAKTIR, \u00c7IKARMANIZ DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/77.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1345", "301", "1641"], "fr": "DE QUOI JE ME M\u00caLE ?", "id": "Apa urusanmu?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "WHAT\u0027S IT TO YOU?", "tr": "SEN\u0130 NE \u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 143, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/648/78.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua