This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S \u00a9 XIAO MING TAIJI \u0026 JI MING.", "id": "Xiao Ming Taiji. Hak Cipta oleh Ji Ming.", "pt": "", "text": "TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S \u00a9 XIAO MING TAIJI \u0026 JI MING.", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Huo Xing Yin Li (Mars Gravity)\nProduksi Anime\nPapan Cerita: WuMing, YG\nSeni Garis: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengarah Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "", "text": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "tr": "Zhongheng \u00c7in A\u011f\u0131 Roman\u0131 \"Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\" Uyarlamas\u0131\nOrijinal Eser: Mars Gravity\nACG Anime \u00c7izgi Roman Paneli: WuMing, YG\n\u00c7izim: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu\nRenklendirme: A Shan, Xiaofei, Xiaoyu\nSahne: Matooo\nSenarist: Mi Xiubai\nSanat Y\u00f6netmeni: Matooo\nY\u00f6netmen: Gou Wen Ershi"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Huo Xing Yin Li (Mars Gravity)\nProduksi Anime\nPapan Cerita: WuMing, YG\nSeni Garis: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengarah Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "", "text": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "tr": "Zhongheng \u00c7in A\u011f\u0131 Roman\u0131 \"Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\" Uyarlamas\u0131\nOrijinal Eser: Mars Gravity\nACG Anime \u00c7izgi Roman Paneli: WuMing, YG\n\u00c7izim: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu\nRenklendirme: A Shan, Xiaofei, Xiaoyu\nSahne: Matooo\nSenarist: Mi Xiubai\nSanat Y\u00f6netmeni: Matooo\nY\u00f6netmen: Gou Wen Ershi"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Huo Xing Yin Li (Mars Gravity)\nProduksi Anime\nPapan Cerita: WuMing, YG\nSeni Garis: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengarah Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "", "text": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb (NI TIAN XIE SHEN) DU SITE ZONGHENG CHINESE WEBSITE.\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eSTORYBOARD (ANIMATION 2D) : WUMING, YG\u003cbr\u003eLINEART : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "tr": "Zhongheng \u00c7in A\u011f\u0131 Roman\u0131 \"Kar\u015f\u0131t G\u00f6ksel K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\" Uyarlamas\u0131\nOrijinal Eser: Mars Gravity\nACG Anime \u00c7izgi Roman Paneli: WuMing, YG\n\u00c7izim: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu\nRenklendirme: A Shan, Xiaofei, Xiaoyu\nSahne: Matooo\nSenarist: Mi Xiubai\nSanat Y\u00f6netmeni: Matooo\nY\u00f6netmen: Gou Wen Ershi"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/2.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "140", "310", "507"], "fr": "PRINCESSE MEIYIN, VOTRE P\u00c8RE LE ROI A RAISON, VOUS \u00caTES ENCORE BIEN TROP JEUNE, CE N\u0027EST PAS DU TOUT LE MOMENT DE VOUS MARIER.", "id": "Putri Meiyin, ayahmu benar, usiamu masih terlalu muda, belum saatnya menikah.", "pt": "PRINCESA MEIYIN, SEU PAI REAL EST\u00c1 CERTO. VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO JOVEM, LONGE DA IDADE DE SE CASAR.", "text": "PRINCESSE MEIYIN, VOTRE P\u00c8RE LE ROI A RAISON, VOUS \u00caTES ENCORE BIEN TROP JEUNE, CE N\u0027EST PAS DU TOUT LE MOMENT DE VOUS MARIER.", "tr": "PRENSES MEIYIN, BABAN HAKLI. EVLENMEK \u0130\u00c7\u0130N HEN\u00dcZ \u00c7OK GEN\u00c7S\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/3.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "103", "734", "477"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JE VAIS GRANDIR. MAMAN S\u0027EST MARI\u00c9E \u00c0 PAPA \u00c0 SEIZE ANS, ET J\u0027AURAI SEIZE ANS L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE~", "id": "Tidak apa-apa, aku akan tumbuh dewasa. Ibuku menikah dengan Ayah saat berusia enam belas tahun, tahun depan aku juga enam belas tahun~", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU CRESCER. MINHA M\u00c3E SE CASOU COM MEU PAI AOS DEZESSEIS ANOS, E EU FAREI DEZESSEIS NO PR\u00d3XIMO ANO~", "text": "CE N\u0027EST RIEN, JE VAIS GRANDIR. MAMAN S\u0027EST MARI\u00c9E \u00c0 PAPA \u00c0 SEIZE ANS, ET J\u0027AURAI SEIZE ANS L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE~", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, B\u00dcY\u00dcYECE\u011e\u0130M. ANNEM DE BABAMLA ON ALTI YA\u015eINDA EVLENM\u0130\u015eT\u0130. BEN DE GELECEK YIL ON ALTI YA\u015eINDA OLACA\u011eIM~"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "449", "305", "822"], "fr": "MAIS, L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE, TU SERAS DANS LE ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, ET TU DEVRAS Y RESTER TROIS MILLE ANS.", "id": "Tapi, tahun depan kau akan berada di Alam Dewa Semesta Langit, dan harus tinggal di sana selama tiga ribu tahun.", "pt": "MAS, NO PR\u00d3XIMO ANO, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 NO REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO, E TER\u00c1 QUE FICAR L\u00c1 POR TR\u00caS MIL ANOS.", "text": "MAIS, L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE, TU SERAS DANS LE ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, ET TU DEVRAS Y RESTER TROIS MILLE ANS.", "tr": "AMA GELECEK YIL EZEL\u0130 G\u00d6K TANRI ALEM\u0130\u0027NDE OLACAKSIN VE ORADA \u00dc\u00c7 B\u0130N YIL KALMAN GEREKECEK."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "391", "345", "779"], "fr": "\u00c0 CET \u00c2GE, BEAUCOUP D\u0027ID\u00c9ES NE SONT QUE DES IMPULSIONS MOMENTAN\u00c9ES, QUI POURRAIENT S\u0027ESTOMPER APR\u00c8S QUELQUES JOURS, VOIRE M\u00caME ENGENDRER DES REGRETS...", "id": "Di usia ini, banyak pikiran berasal dari dorongan sesaat, mungkin akan memudar setelah beberapa hari, atau bahkan menyesal...", "pt": "NESTA IDADE, MUITAS IDEIAS V\u00caM DE IMPULSOS MOMENT\u00c2NEOS. TALVEZ DEPOIS DE ALGUNS DIAS ELAS DESAPARE\u00c7AM, OU VOC\u00ca AT\u00c9 SE ARREPENDA...", "text": "\u00c0 CET \u00c2GE, BEAUCOUP D\u0027ID\u00c9ES NE SONT QUE DES IMPULSIONS MOMENTAN\u00c9ES, QUI POURRAIENT S\u0027ESTOMPER APR\u00c8S QUELQUES JOURS, VOIRE M\u00caME ENGENDRER DES REGRETS...", "tr": "BU YA\u015eTA B\u0130R\u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCE ANLIK HEVESLERDEN KAYNAKLANIR. BELK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA GE\u00c7ER, HATTA P\u0130\u015eMAN B\u0130LE OLURSUN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/6.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "250", "746", "357"], "fr": "ABSOLUMENT PAS !!", "id": "Tidak akan!!", "pt": "DE JEITO NENHUM!!", "text": "ABSOLUMENT PAS !!", "tr": "ASLA!!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "206", "445", "392"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 D\u00c9CID\u00c9, JE VEUX ABSOLUMENT T\u0027\u00c9POUSER TOI, ET PERSONNE D\u0027AUTRE !", "id": "Aku sudah memutuskan, aku pasti akan menikahimu, aku tidak akan menikah dengan siapa pun selain dirimu!", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI, COM CERTEZA ABSOLUTA VOU ME CASAR COM VOC\u00ca! N\u00c3O ME CASAREI COM MAIS NINGU\u00c9M AL\u00c9M DE VOC\u00ca!", "text": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 D\u00c9CID\u00c9, JE VEUX ABSOLUMENT T\u0027\u00c9POUSER TOI, ET PERSONNE D\u0027AUTRE !", "tr": "KARARIMI VERD\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE SEN\u0130NLE EVLENECE\u011e\u0130M! SENDEN BA\u015eKASIYLA ASLA EVLENMEM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "559", "285", "875"], "fr": "ALORS, FAISONS UNE PROMESSE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau kita membuat janji?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL FAZERMOS UMA PROMESSA?", "text": "ALORS, FAISONS UNE PROMESSE, D\u0027ACCORD ?", "tr": "O ZAMAN B\u0130R ANLA\u015eMA YAPALIM MI?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/9.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "239", "716", "503"], "fr": "UNE PROMESSE ?", "id": "Janji?", "pt": "UMA PROMESSA?", "text": "UNE PROMESSE ?", "tr": "ANLA\u015eMA MI?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "242", "336", "624"], "fr": "SI, SI DANS TROIS MILLE ANS, EN SORTANT DU ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, TU VEUX TOUJOURS M\u0027\u00c9POUSER... ALORS, M\u00caME SI TOUT LE MONDE S\u0027Y OPPOSE, JE T\u0027\u00c9POUSERAI QUAND M\u00caME. QU\u0027EN DIS-TU ?", "id": "Jika, jika tiga ribu tahun kemudian kau keluar dari Alam Dewa Semesta Langit, dan masih ingin menikah denganku... maka meskipun semua orang menentang, aku akan tetap menikahimu, bagaimana?", "pt": "SE, DEPOIS DE TR\u00caS MIL ANOS, VOC\u00ca SAIR DO REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO E AINDA QUISER SE CASAR COMIGO... ENT\u00c3O, MESMO QUE TODOS SE OPONHAM, EU AINDA ME CASAREI COM VOC\u00ca. O QUE ACHA?", "text": "SI, SI DANS TROIS MILLE ANS, EN SORTANT DU ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, TU VEUX TOUJOURS M\u0027\u00c9POUSER... ALORS, M\u00caME SI TOUT LE MONDE S\u0027Y OPPOSE, JE T\u0027\u00c9POUSERAI QUAND M\u00caME. QU\u0027EN DIS-TU ?", "tr": "E\u011eER... E\u011eER \u00dc\u00c7 B\u0130N YIL SONRA EZEL\u0130 G\u00d6K TANRI ALEM\u0130\u0027NDEN \u00c7IKTI\u011eINDA H\u00c2L\u00c2 BEN\u0130MLE EVLENMEK \u0130STERSEN... O ZAMAN HERKES KAR\u015eI \u00c7IKSA B\u0130LE SEN\u0130NLE EVLENECE\u011e\u0130M, NE DERS\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/11.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "268", "727", "652"], "fr": "BIEN ! MEIYIN, SI APR\u00c8S \u00caTRE SORTIE DU ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, TU VEUX TOUJOURS \u00c9POUSER CE GAR\u00c7ON, ALORS JE NE M\u0027Y OPPOSERAI ABSOLUMENT PAS.", "id": "Baik! Meiyin, jika setelah keluar dari Alam Dewa Semesta Langit kau masih ingin menikah dengan bocah ini, maka aku pasti tidak akan menentang.", "pt": "\u00d3TIMO! MEIYIN, SE DEPOIS DE SAIR DO REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO VOC\u00ca AINDA QUISER SE CASAR COM ESTE RAPAZ, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O ME OPONHEREI.", "text": "BIEN ! MEIYIN, SI APR\u00c8S \u00caTRE SORTIE DU ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL, TU VEUX TOUJOURS \u00c9POUSER CE GAR\u00c7ON, ALORS JE NE M\u0027Y OPPOSERAI ABSOLUMENT PAS.", "tr": "TAMAM! MEIYIN, E\u011eER EZEL\u0130 G\u00d6K TANRI ALEM\u0130\u0027NDEN \u00c7IKTIKTAN SONRA H\u00c2L\u00c2 BU \u00c7OCUKLA EVLENMEK \u0130STERSEN, KES\u0130NL\u0130KLE KAR\u015eI \u00c7IKMAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/12.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "303", "343", "635"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAIS JE NE CHANGERAI CERTAINEMENT PAS D\u0027AVIS...", "id": "Baiklah, tapi aku pasti tidak akan berubah pikiran...", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O. MAS EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O MUDAREI DE IDEIA...", "text": "D\u0027ACCORD, MAIS JE NE CHANGERAI CERTAINEMENT PAS D\u0027AVIS...", "tr": "PEK\u0130 AMA F\u0130KR\u0130M KES\u0130NL\u0130KLE DE\u011e\u0130\u015eMEYECEK..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/13.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "228", "334", "486"], "fr": "PARCE QUE JE SUIS VRAIMENT TOMB\u00c9E AMOUREUSE DE FR\u00c8RE YUN CHE.", "id": "Karena, aku benar-benar sudah jatuh cinta pada Kakak Yun Che.", "pt": "PORQUE EU REALMENTE ME APAIXONEI PELO IRM\u00c3O YUN CHE.", "text": "PARCE QUE JE SUIS VRAIMENT TOMB\u00c9E AMOUREUSE DE FR\u00c8RE YUN CHE.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc YUN CHE A\u011eABEYE GER\u00c7EKTEN A\u015eIK OLDUM."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/14.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "262", "734", "567"], "fr": "AU REVOIR, FR\u00c8RE YUN CHE.", "id": "Sampai jumpa, Kakak Yun Che.", "pt": "ADEUS, IRM\u00c3O YUN CHE.", "text": "AU REVOIR, FR\u00c8RE YUN CHE.", "tr": "HO\u015e\u00c7A KAL, YUN CHE A\u011eABEY."}, {"bbox": ["323", "1273", "502", "1576"], "fr": "AH... HUM... D\u0027ACCORD.", "id": "Ah...\u55ef... baik.", "pt": "AH... HMM... OK.", "text": "AH... HUM... D\u0027ACCORD.", "tr": "AH... MM... PEK\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/15.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "418", "378", "730"], "fr": "LE ROI DU ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE A VRAIMENT UNE FILLE \u00c9TRANGE.", "id": "Raja Dunia Liuguang juga punya putri yang aneh ya.", "pt": "O REI DO REINO DA LUZ FLUTUANTE REALMENTE TEVE UMA FILHA PECULIAR.", "text": "LE ROI DU ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE A VRAIMENT UNE FILLE \u00c9TRANGE.", "tr": "SIR\u00c7A I\u015eIK D\u0130YARI KRALI\u0027NIN DA NE AC\u0130P B\u0130R KIZI VARMI\u015e."}, {"bbox": ["431", "1263", "634", "1595"], "fr": "HMM... H\u00c9 H\u00c9, C\u0027EST... C\u0027EST AUSSI UNE BONNE CHOSE.", "id": "Dengar... hehe, ini... juga hal yang baik.", "pt": "OUVIR... HEHE, ISSO... TAMB\u00c9M \u00c9 UMA COISA BOA.", "text": "HMM... H\u00c9 H\u00c9, C\u0027EST... C\u0027EST AUSSI UNE BONNE CHOSE.", "tr": "HM... HEHE, BU DA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/16.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "628", "677", "818"], "fr": "QUELLE ABSURDIT\u00c9, QUELLE ABSURDIT\u00c9 !!", "id": "Kurang ajar, kurang ajar!!", "pt": "QUE ABSURDO, QUE ABSURDO!!", "text": "QUELLE ABSURDIT\u00c9, QUELLE ABSURDIT\u00c9 !!", "tr": "BU NE K\u00dcSTAHLIK, BU NE K\u00dcSTAHLIK!!"}, {"bbox": ["88", "340", "217", "722"], "fr": "ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE", "id": "Alam Liuguang", "pt": "REINO DA LUZ FLUTUANTE", "text": "ROYAUME DE LA LUMI\u00c8RE CHATOYANTE", "tr": "SIR\u00c7A I\u015eIK D\u0130YARI"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/18.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "128", "542", "469"], "fr": "C\u0027EST INSUPPORTABLE ! ELLE M\u0027A COUVERT DE HONTE !!", "id": "Benar-benar keterlaluan! Aku jadi malu sekali!!", "pt": "ULTRAJANTE! ELA ME ENVERGONHOU COMPLETAMENTE!!", "text": "C\u0027EST INSUPPORTABLE ! ELLE M\u0027A COUVERT DE HONTE !!", "tr": "KANUN TANIMAZ! Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc YERE GET\u0130RD\u0130N TAMAMEN!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/19.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "126", "686", "475"], "fr": "P\u00c8RE ROI, PETITE S\u0152UR NE FAISAIT QUE S\u0027AMUSER, NE SOYEZ PAS EN COL\u00c8RE.", "id": "Ayahanda Raja, Adik hanya bercanda sesaat, jangan marah lagi.", "pt": "PAI REAL, A IRM\u00c3ZINHA ESTAVA APENAS BRINCANDO, N\u00c3O FIQUE COM RAIVA.", "text": "P\u00c8RE ROI, PETITE S\u0152UR NE FAISAIT QUE S\u0027AMUSER, NE SOYEZ PAS EN COL\u00c8RE.", "tr": "KRAL BABAM, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M SADECE \u015eAKALA\u015eIYORDU, L\u00dcTFEN KIZMAYIN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/20.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "112", "379", "325"], "fr": "PEUT-ON S\u0027AMUSER AVEC CE GENRE DE CHOSES !? C\u0027EST DE VOTRE FAUTE \u00c0 TOUS, VOUS LA G\u00c2TEZ TOUJOURS EN TOUT !!!", "id": "Hal seperti ini bisa dibuat bercanda!? Ini semua karena kalian, selalu memanjakannya!!!", "pt": "PODE-SE BRINCAR COM ALGO ASSIM!? \u00c9 TUDO CULPA DE VOC\u00caS, VOC\u00caS SEMPRE A MIMAM EM TUDO!!!", "text": "PEUT-ON S\u0027AMUSER AVEC CE GENRE DE CHOSES !? C\u0027EST DE VOTRE FAUTE \u00c0 TOUS, VOUS LA G\u00c2TEZ TOUJOURS EN TOUT !!!", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u015eEYLE \u015eAKA MI OLUR!? HEP\u0130N\u0130Z\u0130N SU\u00c7U, ONU HER ZAMAN \u015eIMARTIYORSUNUZ!!!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/21.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "134", "681", "453"], "fr": "HEH, N\u0027EST-CE PAS TOI QUI LA G\u00c2TES LE PLUS ?", "id": "Heh, bukankah kau yang paling memanjakannya.", "pt": "HEH, N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca QUEM A MIMA MAIS?", "text": "HEH, N\u0027EST-CE PAS TOI QUI LA G\u00c2TES LE PLUS ?", "tr": "HMPH, ONU EN \u00c7OK \u015eIMARTAN SEN DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/22.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "195", "401", "441"], "fr": "NON, CETTE FOIS, JE DOIS LA PUNIR. JE VAIS... LA METTRE EN CONFINEMENT PENDANT TROIS JOURS ! POUR QU\u0027ELLE RETIENNE BIEN LA LE\u00c7ON !", "id": "Tidak bisa, kali ini aku harus menghukumnya, aku akan... mengurungnya selama tiga hari! Biar dia jera!", "pt": "N\u00c3O! DESTA VEZ, EU DEVO PUNI-LA. VOU... COLOC\u00c1-LA EM CONFINAMENTO SOLIT\u00c1RIO POR TR\u00caS DIAS! PARA QUE ELA APRENDA BEM A LI\u00c7\u00c3O!", "text": "NON, CETTE FOIS, JE DOIS LA PUNIR. JE VAIS... LA METTRE EN CONFINEMENT PENDANT TROIS JOURS ! POUR QU\u0027ELLE RETIENNE BIEN LA LE\u00c7ON !", "tr": "HAYIR, BU SEFER ONU CEZALANDIRMALIYIM. ONU... \u00dc\u00c7 G\u00dcN H\u00dcCREYE KAPATACA\u011eIM! AKLI BA\u015eINA GELS\u0130N!"}, {"bbox": ["271", "1125", "480", "1420"], "fr": "P\u00c8RE ROI, PETITE S\u0152UR, ELLE...", "id": "Ayahanda Raja, Adik dia...", "pt": "PAI REAL, A IRM\u00c3ZINHA ELA...", "text": "P\u00c8RE ROI, PETITE S\u0152UR, ELLE...", "tr": "KRAL BABAM, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M O..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/23.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1489", "325", "1864"], "fr": "PERSONNE N\u0027A LE DROIT DE PRENDRE SA D\u00c9FENSE ! SI ON CONTINUE \u00c0 LA G\u00c2TER COMME \u00c7A, QU\u0027ADVIENDRA-T-IL D\u0027ELLE PLUS TARD !", "id": "Tidak ada yang boleh membelanya! Kalau terus dimanjakan seperti ini, bagaimana nanti!", "pt": "NINGU\u00c9M TEM PERMISS\u00c3O PARA FALAR POR ELA! SE CONTINUARMOS A MIM\u00c1-LA ASSIM, O QUE FAREMOS NO FUTURO!", "text": "PERSONNE N\u0027A LE DROIT DE PRENDRE SA D\u00c9FENSE ! SI ON CONTINUE \u00c0 LA G\u00c2TER COMME \u00c7A, QU\u0027ADVIENDRA-T-IL D\u0027ELLE PLUS TARD !", "tr": "K\u0130MSE ONUN \u0130\u00c7\u0130N KONU\u015eMASIN! B\u00d6YLE \u015eIMARTMAYA DEVAM EDERSEK, GELECEKTE NE OLACAK!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/24.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "295", "342", "619"], "fr": "HMPH... PAPA SEMBLE VRAIMENT EN COL\u00c8RE CETTE FOIS.", "id": "[SFX] Hmph... Ayah sepertinya benar-benar marah kali ini.", "pt": "HMM... O VELHO PARECE ESTAR REALMENTE ZANGADO DESTA VEZ.", "text": "HMPH... PAPA SEMBLE VRAIMENT EN COL\u00c8RE CETTE FOIS.", "tr": "HIMM... BABAM BU SEFER GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KIZGIN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["449", "1293", "672", "1643"], "fr": "OUI, \u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE NE L\u0027AVAIS PAS VU AUSSI EN COL\u00c8RE.", "id": "Iya, aku juga sudah lama tidak melihatnya semarah ini.", "pt": "SIM, FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O O VEJO T\u00c3O ZANGADO.", "text": "OUI, \u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE NE L\u0027AVAIS PAS VU AUSSI EN COL\u00c8RE.", "tr": "EVET, BEN DE UZUN ZAMANDIR ONU BU KADAR KIZGIN G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/25.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2976", "283", "3304"], "fr": "PAPA, IL M\u0027A SEMBL\u00c9 T\u0027ENTENDRE DIRE QUE TU ALLAIS METTRE QUELQU\u0027UN EN CONFINEMENT ?", "id": "Ayah, sepertinya tadi aku dengar Ayah bilang mau mengurung seseorang?", "pt": "PAPAI, PARECE QUE OUVI VOC\u00ca DIZER ALGO SOBRE CONFINAMENTO?", "text": "PAPA, IL M\u0027A SEMBL\u00c9 T\u0027ENTENDRE DIRE QUE TU ALLAIS METTRE QUELQU\u0027UN EN CONFINEMENT ?", "tr": "BABACI\u011eIM, DEM\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 H\u00dcCREYE KAPATACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM SANK\u0130?"}, {"bbox": ["478", "3492", "717", "3862"], "fr": "OH ! C\u0027EST VRAI, C\u0027EST VRAI ! TON QUATRE-VINGT-DIX-NEUVI\u00c8ME FR\u00c8RE, CET INUTILE, N\u0027A M\u00caME PAS R\u00c9USSI \u00c0 PARTICIPER \u00c0 LA BATAILLE DE L\u0027INVESTITURE DES DIEUX, IL M\u0027A TERRIBLEMENT D\u00c9\u00c7U !", "id": "Oh! Benar, benar! Kakakmu yang ke-99 itu, si pecundang, bahkan tidak berhasil masuk ke Pertempuran Penganugerahan Dewa, benar-benar membuatku kecewa!", "pt": "OH! CERTO, CERTO! SEU NONAG\u00c9SIMO NONO IRM\u00c3O, AQUELE IN\u00daTIL, NEM SEQUER CONSEGUIU ENTRAR NA BATALHA DA CONCESS\u00c3O DIVINA. ELE REALMENTE ME DECEPCIONOU MUITO!", "text": "OH ! C\u0027EST VRAI, C\u0027EST VRAI ! TON QUATRE-VINGT-DIX-NEUVI\u00c8ME FR\u00c8RE, CET INUTILE, N\u0027A M\u00caME PAS R\u00c9USSI \u00c0 PARTICIPER \u00c0 LA BATAILLE DE L\u0027INVESTITURE DES DIEUX, IL M\u0027A TERRIBLEMENT D\u00c9\u00c7U !", "tr": "AH! EVET, EVET! DOKSAN DOKUZUNCU A\u011eABEY\u0130N, O \u0130\u015eE YARAMAZ HER\u0130F, TANRI ATAMA SAVA\u015eI\u0027NA B\u0130LE G\u0130REMED\u0130, BEN\u0130 TAM ANLAMIYLA HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATTI!"}, {"bbox": ["55", "1434", "256", "1752"], "fr": "PAPA, J\u0027AI SOUDAINEMENT FAIM, JE VOUDRAIS MANGER LES DESSERTS DE TANTE YUEXIAN.", "id": "Ayah, tiba-tiba aku lapar, ingin makan makanan penutup buatan Bibi Yue Xian.", "pt": "PAPAI, DE REPENTE FIQUEI COM FOME. QUERO COMER AS SOBREMESAS FEITAS PELA TIA YUE XIAN.", "text": "PAPA, J\u0027AI SOUDAINEMENT FAIM, JE VOUDRAIS MANGER LES DESSERTS DE TANTE YUEXIAN.", "tr": "BABACI\u011eIM, AN\u0130DEN ACITIM, YUEXIAN HALAMIN TATLILARINDAN \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["82", "4083", "274", "4382"], "fr": "DONC PAPA S\u0027APPR\u00caTE \u00c0 LE METTRE EN CONFINEMENT PENDANT TROIS JOURS, POUR QU\u0027IL R\u00c9FL\u00c9CHISSE BIEN !", "id": "Jadi Ayah berencana mengurungnya selama tiga hari, biar dia merenung!", "pt": "ENT\u00c3O O PAPAI EST\u00c1 PLANEJANDO COLOC\u00c1-LO EM CONFINAMENTO POR TR\u00caS DIAS, PARA QUE ELE REFLITA ADEQUADAMENTE!", "text": "DONC PAPA S\u0027APPR\u00caTE \u00c0 LE METTRE EN CONFINEMENT PENDANT TROIS JOURS, POUR QU\u0027IL R\u00c9FL\u00c9CHISSE BIEN !", "tr": "O Y\u00dcZDEN BABAN ONU \u00dc\u00c7 G\u00dcN H\u00dcCREYE KAPATIP \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACAK!"}, {"bbox": ["499", "2498", "667", "2922"], "fr": "OH ! TR\u00c8S BIEN, TR\u00c8S BIEN, PAPA VA IMM\u00c9DIATEMENT T\u0027EMMENER PERSONNELLEMENT AU ROYAUME DES NUAGES IRIS\u00c9S.", "id": "Oh! Baik, baik, baik, Ayah akan segera mengantarmu sendiri ke Alam Liu Xia.", "pt": "OH! BOM, BOM, BOM. O PAPAI VAI PESSOALMENTE TE LEVAR AO REINO DO BRILHO ESCARLATE AGORA.", "text": "OH ! TR\u00c8S BIEN, TR\u00c8S BIEN, PAPA VA IMM\u00c9DIATEMENT T\u0027EMMENER PERSONNELLEMENT AU ROYAUME DES NUAGES IRIS\u00c9S.", "tr": "OH! TAMAM, TAMAM, BABAN SEN\u0130 HEMEN \u015eAHSEN AKAN ALACAKARANLIK D\u0130YARI\u0027NA G\u00d6T\u00dcRECEK."}, {"bbox": ["471", "1040", "659", "1505"], "fr": "OH... MON PETIT TR\u00c9SOR MEIYIN, TU N\u0027\u00c9TAIS PAS DANS TA CHAMBRE EN TRAIN DE TE REPOSER ? COMMENT ES-TU ARRIV\u00c9E ICI ?", "id": "Oh... Sayangku Meiyin, bukankah kau sedang istirahat di kamar? Kenapa kau ke sini?", "pt": "OH... MINHA PEQUENA QUERIDA MEIYIN, VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA DESCANSANDO NO SEU QUARTO? COMO VEIO PARAR AQUI?", "text": "OH... MON PETIT TR\u00c9SOR MEIYIN, TU N\u0027\u00c9TAIS PAS DANS TA CHAMBRE EN TRAIN DE TE REPOSER ? COMMENT ES-TU ARRIV\u00c9E ICI ?", "tr": "OH... BABACI\u011eIMIN K\u00dc\u00c7\u00dcK MEIYIN\u0027\u0130, ODANDA D\u0130NLENM\u0130YOR MUYDUN? BURAYA NASIL GELD\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/26.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "148", "758", "288"], "fr": "QUOI, PAS ELLE !?", "id": "Malah diantar?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI, PAS ELLE !?", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6NDERMEYECEKS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/27.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "123", "252", "383"], "fr": "P\u00c8RE ROI, JE...", "id": "Ayahanda Raja, aku...", "pt": "PAI REAL, EU...", "text": "P\u00c8RE ROI, JE...", "tr": "KRAL BABAM, BEN..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/29.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "118", "431", "421"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE HISTOIRE...", "id": "Ada apa ini...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE HISTOIRE...", "tr": "BU DA NE DEMEK \u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/30.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "491", "241", "1018"], "fr": "AVANT-POSTE DU ROYAUME DU DIEU DE LA FLAMME", "id": "Kediaman Alam Dewa Api", "pt": "POSTO AVAN\u00c7ADO DO REINO DO DEUS DA CHAMA", "text": "AVANT-POSTE DU ROYAUME DU DIEU DE LA FLAMME", "tr": "ALEV TANRI D\u0130YARI KARARG\u00c2HI"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/32.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "618", "504", "996"], "fr": "OH ? SI TARD, QUELLE EST CETTE AFFAIRE IMPORTANTE ? PARLE SANS CRAINTE !", "id": "Oh? Sudah selarut ini, ada urusan penting apa lagi? Katakan saja!", "pt": "OH? T\u00c3O TARDE, QUE ASSUNTO IMPORTANTE \u00c9 ESSE AGORA? PODE FALAR!", "text": "OH ? SI TARD, QUELLE EST CETTE AFFAIRE IMPORTANTE ? PARLE SANS CRAINTE !", "tr": "OH? BU KADAR GE\u00c7 SAATTE Y\u0130NE NE \u00d6NEML\u0130 MESELE VAR? \u00c7EK\u0130NME, S\u00d6YLE!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/33.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "456", "530", "769"], "fr": "JE VOUDRAIS ME RENDRE DE NOUVEAU AU DOMAINE DU FEU S\u00c9PULCRAL DES DIEUX !", "id": "Aku ingin pergi lagi ke Wilayah Api Pemakaman Dewa!", "pt": "EU QUERO IR AO CAMPO DE FOGO DO ENTERRO DIVINO NOVAMENTE!", "text": "JE VOUDRAIS ME RENDRE DE NOUVEAU AU DOMAINE DU FEU S\u00c9PULCRAL DES DIEUX !", "tr": "TANRI G\u00d6MEN ATE\u015e B\u00d6LGES\u0130\u0027NE B\u0130R KEZ DAHA G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/34.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "258", "721", "653"], "fr": "BIEN, PUISQUE TU VIENS ME SOLLICITER, CELA DOIT \u00caTRE TR\u00c8S IMPORTANT. ALORS, PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Baik, karena kau memintaku, pasti ini sangat penting. Kalau begitu ayo kita pergi sekarang.", "pt": "CERTO. J\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO ME PEDIR, DEVE SER MUITO IMPORTANTE. ENT\u00c3O VAMOS AGORA.", "text": "BIEN, PUISQUE TU VIENS ME SOLLICITER, CELA DOIT \u00caTRE TR\u00c8S IMPORTANT. ALORS, PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT.", "tr": "TAMAM, MADEM BENDEN R\u0130CA ETMEYE GELD\u0130N, \u00d6NEML\u0130 OLMALI. O HALDE \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/35.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "177", "235", "460"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, A\u00ceN\u00c9 HUO.", "id": "Terima kasih, Senior Huo.", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR HUO.", "text": "MERCI BEAUCOUP, A\u00ceN\u00c9 HUO.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, KIDEML\u0130 HUO."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/38.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1793", "645", "2156"], "fr": "BIEN. ALORS, JEUNE YUN, SOIS PRUDENT EN TOUTES CHOSES.", "id": "Baik, kalau begitu Bocah Yun, ingatlah untuk berhati-hati dalam segala hal.", "pt": "CERTO. ENT\u00c3O, GAROTO YUN, LEMBRE-SE DE TER CUIDADO COM TUDO.", "text": "BIEN. ALORS, JEUNE YUN, SOIS PRUDENT EN TOUTES CHOSES.", "tr": "PEK\u0130, YUN EVLAT, HER \u015eEYE D\u0130KKAT ETMEY\u0130 UNUTMA."}, {"bbox": ["203", "504", "410", "843"], "fr": "ARR\u00caTONS-NOUS ICI, MA\u00ceTRE DE SECTE HUO.", "id": "Cukup sampai di sini, Ketua Sekte Huo.", "pt": "AT\u00c9 AQUI EST\u00c1 BOM, MESTRE DA SEITA HUO.", "text": "ARR\u00caTONS-NOUS ICI, MA\u00ceTRE DE SECTE HUO.", "tr": "BURAYA KADAR YETERL\u0130, ATE\u015e TAR\u0130KATI L\u0130DER\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/41.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "321", "256", "621"], "fr": "JE LE SENS, IL M\u0027APPELLE, JUSTE L\u00c0 !", "id": "Aku bisa merasakannya, dia memanggilku, di sana!", "pt": "EU POSSO SENTIR, ELE EST\u00c1 ME CHAMANDO, BEM ALI!", "text": "JE LE SENS, IL M\u0027APPELLE, JUSTE L\u00c0 !", "tr": "H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM, BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR, TAM ORADA!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/42.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "425", "583", "701"], "fr": "EST-CE ICI... ?", "id": "Apakah di sini...", "pt": "\u00c9 AQUI...?", "text": "EST-CE ICI... ?", "tr": "BURASI MI..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/43.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "359", "691", "710"], "fr": "YUN CHE, TU ES ENFIN VENU... CELUI-CI T\u0027ATTEND DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Yun Che, kau akhirnya datang... Aku sudah menunggumu sejak lama.", "pt": "YUN CHE, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU... ESTE VENER\u00c1VEL ESPEROU POR VOC\u00ca POR MUITO TEMPO.", "text": "YUN CHE, TU ES ENFIN VENU... CELUI-CI T\u0027ATTEND DEPUIS LONGTEMPS.", "tr": "YUN CHE, SONUNDA GELD\u0130N... BU ZAT SEN\u0130 UZUN ZAMANDIR BEKL\u0130YORDU."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/44.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1155", "307", "1396"], "fr": "VOUS \u00caTES... L\u0027ESPRIT DIVIN DU PH\u00c9NIX !?", "id": "Kau adalah... Roh Dewa Phoenix!?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... O ESP\u00cdRITO DIVINO DA F\u00caNIX!?", "text": "VOUS \u00caTES... L\u0027ESPRIT DIVIN DU PH\u00c9NIX !?", "tr": "SEN... ANKA KU\u015eU\u0027NUN \u0130LAH\u0130 RUHU MUSUN!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/47.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "132", "725", "508"], "fr": "CELUI-CI N\u0027EST PAS UN ESPRIT DIVIN, MAIS L\u0027UN DES FRAGMENTS D\u0027\u00c2ME LAISS\u00c9S PAR LE PH\u00c9NIX EN CE MONDE.", "id": "Aku bukanlah Roh Dewa, melainkan salah satu fragmen jiwa Phoenix yang tersisa di dunia ini.", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL N\u00c3O \u00c9 UM ESP\u00cdRITO DIVINO, MAS UM DOS FRAGMENTOS DE ALMA DA F\u00caNIX DEIXADOS NESTE MUNDO.", "text": "CELUI-CI N\u0027EST PAS UN ESPRIT DIVIN, MAIS L\u0027UN DES FRAGMENTS D\u0027\u00c2ME LAISS\u00c9S PAR LE PH\u00c9NIX EN CE MONDE.", "tr": "BU ZAT B\u0130R \u0130LAH\u0130 RUH DE\u011e\u0130L, ANKA KU\u015eU\u0027NUN D\u00dcNYADA BIRAKTI\u011eI RUH PAR\u00c7ALARINDAN B\u0130R\u0130D\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/48.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "169", "726", "586"], "fr": "IL Y A TROIS ANS, J\u0027AI SENTI TON ARRIV\u00c9E, MAIS TU ES PARTI EN COURS DE ROUTE. MAIS COMME PR\u00c9VU, TU ES FINALEMENT VENU. CELA SEMBLE \u00caTRE AUSSI LA GUIDANCE DU DESTIN.", "id": "Tiga tahun lalu aku merasakan kedatanganmu, tapi kau pergi di tengah jalan. Tapi ternyata, kau akhirnya datang juga. Sepertinya, ini juga takdir.", "pt": "TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S, SENTI SUA CHEGADA, MAS VOC\u00ca PARTIU NO MEIO DO CAMINHO. CONTUDO, COMO ESPERADO, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU. PARECE QUE ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 A ORIENTA\u00c7\u00c3O DO DESTINO.", "text": "IL Y A TROIS ANS, J\u0027AI SENTI TON ARRIV\u00c9E, MAIS TU ES PARTI EN COURS DE ROUTE. MAIS COMME PR\u00c9VU, TU ES FINALEMENT VENU. CELA SEMBLE \u00caTRE AUSSI LA GUIDANCE DU DESTIN.", "tr": "\u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE GEL\u0130\u015e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130M AMA YARI YOLDA AYRILDIN. AMA BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, SONUNDA GELD\u0130N. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU DA KADER\u0130N B\u0130R Y\u00d6NLEND\u0130RMES\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/49.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "184", "294", "484"], "fr": "IL Y A TROIS ANS... C\u0027\u00c9TAIT VOUS QUI M\u0027AVIEZ APPEL\u00c9 CETTE FOIS-L\u00c0 !", "id": "Tiga tahun lalu... kaulah yang memanggilku waktu itu!", "pt": "TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S... FOI VOC\u00ca QUEM ME CHAMOU DAQUELA VEZ!", "text": "IL Y A TROIS ANS... C\u0027\u00c9TAIT VOUS QUI M\u0027AVIEZ APPEL\u00c9 CETTE FOIS-L\u00c0 !", "tr": "\u00dc\u00c7 YIL \u00d6NCE... BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRAN SEND\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/50.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "866", "449", "1261"], "fr": "POURQUOI M\u0027AVOIR INVOQU\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? ET COMMENT CONNAISSIEZ-VOUS MON NOM ? SERAIT-CE UN AUTRE ESPRIT DIVIN DU PH\u00c9NIX QUI VOUS L\u0027A DIT ?", "id": "Kenapa dulu kau memanggilku? Dan kenapa kau tahu namaku? Mungkinkah, diberitahu oleh Roh Dewa Phoenix yang lain?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ME CHAMOU NAQUELA \u00c9POCA? E POR QUE VOC\u00ca SABERIA MEU NOME? SER\u00c1 QUE FOI OUTRO ESP\u00cdRITO DIVINO DA F\u00caNIX QUE LHE CONTOU?", "text": "POURQUOI M\u0027AVOIR INVOQU\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? ET COMMENT CONNAISSIEZ-VOUS MON NOM ? SERAIT-CE UN AUTRE ESPRIT DIVIN DU PH\u00c9NIX QUI VOUS L\u0027A DIT ?", "tr": "BEN\u0130 O ZAMAN NEDEN \u00c7A\u011eIRDIN? VE ADIMI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN? YOKSA BA\u015eKA B\u0130R ANKA \u0130LAH\u0130 RUHU MU S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/51.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/52.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1272", "348", "1663"], "fr": "EXACT. EN TANT QUE FRAGMENTS D\u0027\u00c2ME, NOUS POUVONS PARTAGER NOS SOUVENIRS. TOUT... UNE GRANDE CALAMIT\u00c9 APPROCHE, NOTRE TEMPS EST COMPT\u00c9.", "id": "Benar, sebagai sesama fragmen jiwa, kita bisa saling berbagi ingatan. Segalanya... Bencana besar akan datang, waktu kita tidak banyak lagi.", "pt": "CORRETO. SENDO AMBOS FRAGMENTOS DE ALMA, PODEMOS COMPARTILHAR MEM\u00d3RIAS ENTRE N\u00d3S. UMA GRANDE CALAMIDADE EST\u00c1 PARA CHEGAR, E NOSSO TEMPO \u00c9 CURTO.", "text": "EXACT. EN TANT QUE FRAGMENTS D\u0027\u00c2ME, NOUS POUVONS PARTAGER NOS SOUVENIRS. TOUT... UNE GRANDE CALAMIT\u00c9 APPROCHE, NOTRE TEMPS EST COMPT\u00c9.", "tr": "DO\u011eRU. AYNI RUH PAR\u00c7ALARI OLARAK ARALARIMIZDA ANILARI PAYLA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z. HER \u015eEY... B\u00dcY\u00dcK FELAKET YAKLA\u015eIYOR, FAZLA ZAMANIMIZ KALMADI."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/53.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "567", "298", "912"], "fr": "CE DONT VOUS PARLEZ, SERAIT-CE CETTE... \u2018FAILLE \u00c9CARLATE\u2019 ?", "id": "Maksudmu, apakah itu... \u0027Retakan Merah Tua\u0027?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE... SERIA AQUELA... \u0027FENDA CARMESIM\u0027?", "text": "CE DONT VOUS PARLEZ, SERAIT-CE CETTE... \u2018FAILLE \u00c9CARLATE\u2019 ?", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N \u015eEY... \u015eU \u0027KIZIL \u00c7ATLAK\u0027 MI?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/54.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1953", "446", "2246"], "fr": "CETTE CHOSE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AU JUSTE ?", "id": "Itu... sebenarnya apa?", "pt": "AQUILO... O QUE EXATAMENTE \u00c9?", "text": "CETTE CHOSE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AU JUSTE ?", "tr": "O... TAM OLARAK NE?"}, {"bbox": ["540", "360", "711", "639"], "fr": "EXACTEMENT.", "id": "Benar.", "pt": "EXATO.", "text": "EXACTEMENT.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/55.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "677", "736", "1049"], "fr": "ET SI CETTE \u0027CALAMIT\u00c9\u0027 VENAIT \u00c0 \u00c9CLATER V\u00c9RITABLEMENT, NON SEULEMENT LA R\u00c9GION DIVINE DE L\u0027EST, MAIS M\u00caME TOUTE LA PUISSANCE DU ROYAUME DIVIN AURAIT DU MAL \u00c0 Y R\u00c9SISTER.", "id": "Dan \u0027bencana\u0027 ini, begitu benar-benar meletus, bukan hanya Wilayah Dewa Timur, bahkan seluruh kekuatan Alam Dewa pun akan sulit untuk menahannya.", "pt": "E UMA VEZ QUE ESTA \u0027CALAMIDADE\u0027 REALMENTE IRROMPA, N\u00c3O APENAS O DOM\u00cdNIO DIVINO ORIENTAL, MAS MESMO COM TODO O PODER DO REINO DIVINO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL RESISTIR.", "text": "ET SI CETTE \u0027CALAMIT\u00c9\u0027 VENAIT \u00c0 \u00c9CLATER V\u00c9RITABLEMENT, NON SEULEMENT LA R\u00c9GION DIVINE DE L\u0027EST, MAIS M\u00caME TOUTE LA PUISSANCE DU ROYAUME DIVIN AURAIT DU MAL \u00c0 Y R\u00c9SISTER.", "tr": "VE BU \u0027FELAKET\u0027 GER\u00c7EKTEN PATLAK VER\u0130RSE, SADECE DO\u011eU \u0130LAH\u0130 B\u00d6LGES\u0130 DE\u011e\u0130L, T\u00dcM TANRI ALEM\u0130 B\u00dcT\u00dcN G\u00dcC\u00dcYLE B\u0130LE KAR\u015eI KOYAMAZ."}, {"bbox": ["263", "309", "466", "633"], "fr": "CELUI-CI NE LE SAIT PAS NON PLUS AVEC CERTITUDE, JE SAIS SEULEMENT UNE CHOSE...", "id": "Aku juga tidak tahu pasti, hanya tahu satu hal...", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM CERTEZA. APENAS SEI DE UMA COISA...", "text": "CELUI-CI NE LE SAIT PAS NON PLUS AVEC CERTITUDE, JE SAIS SEULEMENT UNE CHOSE...", "tr": "BU ZAT DA TAM OLARAK B\u0130LM\u0130YOR, SADECE B\u0130R \u015eEY B\u0130L\u0130YOR..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/56.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "239", "723", "620"], "fr": "POUR CE MONDE, NOUS DEVONS TOUS FAIRE QUELQUE CHOSE. L\u0027ESPRIT DIVIN DU CORBEAU DOR\u00c9 A CHOISI HUO POYUN, ET MOI, JE TE CHOISIS !", "id": "Demi dunia ini, kita semua harus melakukan sesuatu. Roh Dewa Gagak Emas memilih Huo Poyun, dan aku memilihmu!", "pt": "POR ESTE MUNDO, TODOS N\u00d3S DEVEMOS FAZER ALGO. O ESP\u00cdRITO DIVINO DO CORVO DOURADO ESCOLHEU HUO POYUN, E EU ESCOLHO VOC\u00ca!", "text": "POUR CE MONDE, NOUS DEVONS TOUS FAIRE QUELQUE CHOSE. L\u0027ESPRIT DIVIN DU CORBEAU DOR\u00c9 A CHOISI HUO POYUN, ET MOI, JE TE CHOISIS !", "tr": "BU D\u00dcNYA \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEYLER YAPMALIYIZ. ALTIN KARGA \u0130LAH\u0130 RUHU HUO POYUN\u0027U SE\u00c7T\u0130, BEN DE SEN\u0130 SE\u00c7\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/57.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/58.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "304", "743", "588"], "fr": "VOUS VOULEZ DIRE...", "id": "Maksudmu...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "VOUS VOULEZ DIRE...", "tr": "YAN\u0130 DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN K\u0130..."}, {"bbox": ["51", "519", "166", "698"], "fr": "EXACTEMENT.", "id": "Benar.", "pt": "EXATO.", "text": "EXACTEMENT.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/59.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "350", "439", "601"], "fr": "CELUI-CI TE CONFIERA LES SEPT DERNI\u00c8RES GOUTTES DE SANG DIVIN DU PH\u00c9NIX, SOIXANTE-DIX POUR CENT DE SON \u00c2ME DIVINE, AINSI QUE LA VERSION COMPL\u00c8TE DE \u00ab L\u0027ODE DU PH\u00c9NIX AU MONDE \u00bb !", "id": "Aku akan menganugerahimu tujuh tetes Darah Dewa Phoenix terakhir, tujuh puluh persen jiwa dewaku, dan \u300aKanon Agung Phoenix\u300b yang lengkap!", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL LHE CONCEDER\u00c1 AS \u00daLTIMAS SETE GOTAS DO SANGUE DIVINO DA F\u00caNIX, SETENTA POR CENTO DA ALMA DIVINA, E O COMPLETO \"C\u00c2NONE MUNDIAL DA ODE \u00c0 F\u00caNIX\"!", "text": "CELUI-CI TE CONFIERA LES SEPT DERNI\u00c8RES GOUTTES DE SANG DIVIN DU PH\u00c9NIX, SOIXANTE-DIX POUR CENT DE SON \u00c2ME DIVINE, AINSI QUE LA VERSION COMPL\u00c8TE DE \u00ab L\u0027ODE DU PH\u00c9NIX AU MONDE \u00bb !", "tr": "BU ZAT SANA SON YED\u0130 DAMLA ANKA \u0130LAH\u0130 KANI\u0027NI, \u0130LAH\u0130 RUHUNUN Y\u00dcZDE YETM\u0130\u015e\u0130N\u0130 VE \u0027ANKA\u0027NIN D\u00dcNYA \u0130LAH\u0130S\u0130\u0027N\u0130N TAMAMINI BAH\u015eEDECEK!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/60.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/61.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "781", "407", "1027"], "fr": "HUMAIN QUI A H\u00c9RIT\u00c9 DU POUVOIR DU DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE, AU NOM DE LA VOLONT\u00c9 DU PH\u00c9NIX, JE TE L\u00c8GUE TOUT CE QUI M\u0027APPARTIENT... !", "id": "Wahai manusia yang mewarisi kekuatan Dewa Jahat, atas nama kehendak Phoenix, akan kuberikan segalanya... padamu!", "pt": "\u00d3 HUMANO QUE HERDOU O PODER DO DEUS HEREGE, EM NOME DA VONTADE DA F\u00caNIX, EU LHE CONCEDO... TUDO DE MIM!", "text": "HUMAIN QUI A H\u00c9RIT\u00c9 DU POUVOIR DU DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE, AU NOM DE LA VOLONT\u00c9 DU PH\u00c9NIX, JE TE L\u00c8GUE TOUT CE QUI M\u0027APPARTIENT... !", "tr": "SAPIK TANRI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc M\u0130RAS ALAN \u0130NSAN, ANKA\u0027NIN \u0130RADES\u0130 ADINA, HER \u015eEY\u0130M\u0130... SANA BAH\u015eED\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/62.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "509", "180", "651"], "fr": "[SFX] HAH !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAA!", "text": "[SFX] HAH !", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/63.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/64.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 621, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/658/65.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua