This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. JIMING.", "id": "Xiaoming Taiji. Hak Cipta oleh Jiming.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab NI TIAN XIE SHEN \u00bb (AGAINST THE GODS) DE ZONGHENG\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eMANHUA PAR : ERCIYUAN ANIMATION\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eDESSIN AU TRAIT : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eMISE EN COULEUR : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISEUR ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISEUR : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity\nAnimasi 2D, Animasi 2D\nPapan Cerita: WuMing, YG\nGaris Seni: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengawas Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \u300aNI TIAN XIE SHEN\u300b (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NET\nAUTOR ORIGINAL: HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\nANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE FINAL: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIUBAI\nSUPERVIS\u00c3O DE ARTE: MATOOO\nPRODU\u00c7\u00c3O: GOU WEN ERSHI", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "HENGZHONGWEN A\u011eI ROMANI \"KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\" UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nAN\u0130ME \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN PANEL D\u00dcZEN\u0130: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nMEKAN TASARIMI: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN II"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab NI TIAN XIE SHEN \u00bb (AGAINST THE GODS) DE ZONGHENG\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eMANHUA PAR : ERCIYUAN ANIMATION\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eDESSIN AU TRAIT : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eMISE EN COULEUR : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISEUR ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISEUR : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity\nAnimasi 2D, Animasi 2D\nPapan Cerita: WuMing, YG\nGaris Seni: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengawas Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \u300aNI TIAN XIE SHEN\u300b (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NET\nAUTOR ORIGINAL: HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\nANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE FINAL: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIUBAI\nSUPERVIS\u00c3O DE ARTE: MATOOO\nPRODU\u00c7\u00c3O: GOU WEN ERSHI", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "HENGZHONGWEN A\u011eI ROMANI \"KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\" UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nAN\u0130ME \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN PANEL D\u00dcZEN\u0130: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nMEKAN TASARIMI: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN II"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab NI TIAN XIE SHEN \u00bb (AGAINST THE GODS) DE ZONGHENG\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eMANHUA PAR : ERCIYUAN ANIMATION\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eDESSIN AU TRAIT : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eMISE EN COULEUR : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : MI XIUBAI\u003cbr\u003eSUPERVISEUR ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISEUR : GOU WEN ER SHI", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity\nAnimasi 2D, Animasi 2D\nPapan Cerita: WuMing, YG\nGaris Seni: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nLatar: Matooo\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai\nPengawas Seni: Matooo\nProduser: Gou Wen Er Shi", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \u300aNI TIAN XIE SHEN\u300b (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NET\nAUTOR ORIGINAL: HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\nANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nARTE FINAL: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nROTEIRO: MI XIUBAI\nSUPERVIS\u00c3O DE ARTE: MATOOO\nPRODU\u00c7\u00c3O: GOU WEN ERSHI", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "HENGZHONGWEN A\u011eI ROMANI \"KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\" UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nAN\u0130ME \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN PANEL D\u00dcZEN\u0130: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nMEKAN TASARIMI: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN II"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/2.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "131", "455", "475"], "fr": "JASMINE, ET MAINTENANT ?", "id": "Melati, jadi sekarang aku?", "pt": "JASMIM, ENT\u00c3O E AGORA?", "text": "JASMINE, WHAT ABOUT ME NOW?", "tr": "Yasemin, peki ben \u015fimdi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/3.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "103", "542", "514"], "fr": "SI TU VEUX TE PROT\u00c9GER TOI ET L\u0027\u00c9TOILE POLAIRE BLEUE, ALORS LA SEULE CHOSE QUE TU DOIVES FAIRE MAINTENANT EST DE DEVENIR SUFFISAMMENT FORT !", "id": "Jika kau ingin melindungi dirimu dan Bintang Kutub Biru, maka sekarang satu-satunya hal yang harus kau lakukan adalah menjadi cukup kuat!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER PROTEGER A SI MESMO E A ESTRELA POLAR AZUL, ENT\u00c3O AGORA A \u00daNICA COISA QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER \u00c9 SE TORNAR FORTE O SUFICIENTE!", "text": "IF YOU WANT TO PROTECT YOURSELF AND THE BLUE POLE STAR, THE ONLY THING YOU CAN DO NOW IS TO BECOME STRONG ENOUGH!", "tr": "E\u011fer kendini ve Mavi Kutup Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131 korumak istiyorsan, \u015fimdi yapman gereken tek \u015fey yeterince g\u00fc\u00e7lenmek!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/4.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "196", "377", "525"], "fr": "ASSEZ FORT POUR QUE TOUTES LES CR\u00c9ATURES DU ROYAUME DIVIN TE RESPECTENT, TE CRAIGNENT ET TE REDOUTENT !", "id": "Cukup kuat hingga membuat semua makhluk hidup di Alam Dewa menghormatimu, mewaspadaimu, dan takut padamu!", "pt": "FORTE O SUFICIENTE PARA FAZER TODOS OS SERES VIVOS DO REINO DOS DEUSES TE RESPEITAREM, TE TEMEREM E TE RECEAREM!", "text": "SO STRONG THAT ALL BEINGS IN THE GOD REALM RESPECT, AVOID, AND FEAR YOU!", "tr": "Tanr\u0131 Alemi\u0027ndeki t\u00fcm canl\u0131lar\u0131n sana sayg\u0131 duyaca\u011f\u0131, senden \u00e7ekinece\u011fi ve senden korkaca\u011f\u0131 kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["480", "1762", "711", "2171"], "fr": "MAIS ICI, C\u0027EST LE ROYAUME DIVIN. DEVENIR ASSEZ FORT POUR QUE TOUT LE MONDE TE CRAIGNE ET TE RESPECTE, EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Tapi ini Alam Dewa, untuk menjadi cukup kuat hingga membuat semua orang menghormatimu, apakah itu mungkin?", "pt": "MAS ESTE \u00c9 O REINO DOS DEUSES. FICAR FORTE O SUFICIENTE PARA QUE TODOS O REVERENCIEM, ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "BUT THIS IS THE GOD REALM. IS IT POSSIBLE TO BECOME SO STRONG THAT EVERYONE IS IN AWE?", "tr": "Ama buras\u0131 Tanr\u0131 Alemi, herkesin sayg\u0131s\u0131n\u0131 kazanacak kadar g\u00fc\u00e7lenmek... Bu m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["187", "1577", "398", "1901"], "fr": "H\u00c9LAS... J\u0027AI TOUJOURS R\u00caV\u00c9 DE DEVENIR PUISSANT !", "id": "Huh... Aku bahkan bermimpi untuk menjadi kuat!", "pt": "AI... EU SONHO EM ME TORNAR FORTE!", "text": "SIGH... I DREAM OF BECOMING STRONG!", "tr": "Ah... G\u00fc\u00e7lenmeyi r\u00fcyamda bile g\u00f6r\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["459", "394", "653", "716"], "fr": "TOUT COMME TU L\u0027AS FAIT SUR LE CONTINENT DU CIEL PROFOND ET DANS LE ROYAUME DU D\u00c9MON ILLUSOIRE !", "id": "Sama seperti dirimu di Benua Langit Mendalam dan Alam Iblis Ilusi!", "pt": "ASSIM COMO VOC\u00ca FEZ NO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO E NO REINO DO DEM\u00d4NIO ILUS\u00d3RIO!", "text": "JUST LIKE YOU DID IN THE PROFOUND SKY CONTINENT AND THE ILLUSION DEMON REALM!", "tr": "T\u0131pk\u0131 G\u00f6ksel Gizem K\u0131tas\u0131\u0027nda ve Hayali \u015eeytan Alemi\u0027nde oldu\u011fu gibi!"}], "width": 800}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/5.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "3055", "429", "3393"], "fr": "TU AS ATTEINT LE SOMMET DE LA CONVENTION DU DIEU PROFOND EN TROIS ANS. ET SI ON TE DONNAIT TROIS MILLE ANS ?", "id": "Kau menggunakan tiga tahun untuk mencapai puncak Konvensi Dewa Mendalam, lalu bagaimana jika kau diberi tiga ribu tahun?", "pt": "VOC\u00ca USOU TR\u00caS ANOS PARA CHEGAR AO TOPO DA CONVEN\u00c7\u00c3O DIVINA PROFUNDA. E SE TE DESSEM TR\u00caS MIL ANOS?", "text": "YOU USED THREE YEARS TO REACH THE PINNACLE OF THE PROFOUND GOD CONVENTION. WHAT IF YOU HAD THREE THOUSAND YEARS?", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131lda Kaynak Tanr\u0131 Toplant\u0131s\u0131\u0027nda zirveye ula\u015ft\u0131n, peki ya sana \u00fc\u00e7 bin y\u0131l verilseydi?"}, {"bbox": ["453", "1292", "670", "1641"], "fr": "DANS UN MOIS, IL Y AURA UNE OPPORTUNIT\u00c9, ET CE SERA TA SEULE OPPORTUNIT\u00c9 !", "id": "Satu bulan lagi akan ada kesempatan, dan itu juga satu-satunya kesempatanmu!", "pt": "DENTRO DE UM M\u00caS HAVER\u00c1 UMA OPORTUNIDADE, E \u00c9 A SUA \u00daNICA OPORTUNIDADE!", "text": "AN OPPORTUNITY WILL ARISE IN A MONTH, AND IT\u0027S YOUR ONLY CHANCE!", "tr": "Bir ay sonra bir f\u0131rsat\u0131n olacak, bu senin tek \u015fans\u0131n!"}, {"bbox": ["261", "2386", "461", "2730"], "fr": "TU VEUX DIRE... LA PERLE DU CIEL \u00c9TERNEL ?", "id": "Maksudmu... Mutiara Surga Abadi?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER... A P\u00c9ROLA DO C\u00c9U ETERNO?", "text": "YOU MEAN... THE ETERNAL HEAVEN PEARL?", "tr": "\u015eeyden mi bahsediyorsun... Ebedi Cennet \u0130ncisi\u0027nden mi?"}, {"bbox": ["455", "4081", "667", "4577"], "fr": "TU AS RAISON ! TU AS RAISON ! TOUS LES \u00ab \u00c9LUS DU CIEL \u00bb PEUVENT ENTRER DANS LE ROYAUME DIVIN DU CIEL \u00c9TERNEL POUR CULTIVER PENDANT TROIS MILLE ANS...", "id": "Kau benar! Kau benar! Semua \"Putra Langit Terpilih\" bisa memasuki Alam Dewa Surga Abadi untuk berkultivasi selama tiga ribu tahun...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO! VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO! TODOS OS \u0027ESCOLHIDOS DOS C\u00c9US\u0027 PODEM ENTRAR NO REINO DIVINO DO C\u00c9U ETERNO PARA CULTIVAR POR TR\u00caS MIL ANOS...", "text": "YOU\u0027RE RIGHT! YOU\u0027RE RIGHT! ALL THE \"CHOSEN ONES\" CAN ENTER THE ETERNAL HEAVEN GOD REALM TO CULTIVATE FOR THREE THOUSAND YEARS...", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n! Hakl\u0131s\u0131n! T\u00fcm \"Se\u00e7ilmi\u015fler\" Ebedi Cennet Tanr\u0131 Alemi\u0027ne girip \u00fc\u00e7 bin y\u0131l boyunca geli\u015fim yapabilir..."}, {"bbox": ["200", "1104", "380", "1409"], "fr": "ET SEUL TOI AS UNE TELLE POSSIBILIT\u00c9.", "id": "Hanya kau yang memiliki kemungkinan seperti itu.", "pt": "E S\u00d3 VOC\u00ca TEM ESSA POSSIBILIDADE.", "text": "AND ONLY YOU HAVE SUCH A POSSIBILITY.", "tr": "Sadece senin b\u00f6yle bir olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n var."}, {"bbox": ["498", "2884", "716", "3140"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! TU ES DEVENU INVINCIBLE SUR L\u0027\u00c9TOILE POLAIRE BLEUE EN HUIT ANS,", "id": "Benar! Kau menggunakan delapan tahun untuk menjadi tak terkalahkan di Bintang Kutub Biru,", "pt": "ISSO MESMO! VOC\u00ca USOU OITO ANOS PARA SE TORNAR INVENC\u00cdVEL NA ESTRELA POLAR AZUL,", "text": "THAT\u0027S RIGHT! YOU TOOK EIGHT YEARS TO BECOME INVINCIBLE IN BLUE POLE STAR,", "tr": "Do\u011fru! Sekiz y\u0131lda Mavi Kutup Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda yenilmez oldun,"}, {"bbox": ["236", "147", "435", "487"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "Tentu saja!", "pt": "CLARO!", "text": "OF COURSE!", "tr": "Elbette!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/6.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1591", "418", "1977"], "fr": "L\u0027ENTR\u00c9E DANS LA PERLE DU CIEL \u00c9TERNEL EST DANS UN MOIS. DANS UN DEMI-MOIS, TU RETOURNERAS AU ROYAUME DU CIEL \u00c9TERNEL.", "id": "Masuk ke Mutiara Surga Abadi adalah sebulan lagi. Setengah bulan lagi, kau kembali ke Alam Surga Abadi.", "pt": "A ENTRADA NA P\u00c9ROLA DO C\u00c9U ETERNO \u00c9 EM UM M\u00caS. EM MEIO M\u00caS, VOC\u00ca VOLTA PARA O REINO DO C\u00c9U ETERNO.", "text": "YOU WILL ENTER THE ETERNAL HEAVEN PEARL IN A MONTH. HALF A MONTH FROM NOW, RETURN TO THE ETERNAL HEAVEN REALM.", "tr": "Ebedi Cennet \u0130ncisi\u0027ne giri\u015f bir ay sonra. Yar\u0131m ay sonra Ebedi Cennet Alemi\u0027ne d\u00f6neceksin."}, {"bbox": ["446", "405", "694", "805"], "fr": "JE PORTE LE POUVOIR DU DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE, POURQUOI CRAINDRAIS-JE DE NE PAS POUVOIR CR\u00c9ER DE MIRACLES ?", "id": "Aku memiliki kekuatan Dewa Jahat, kenapa khawatir tidak bisa menciptakan keajaiban?", "pt": "EU CARREGO O PODER DO DEUS HEREGE, POR QUE ME PREOCUPARIA EM N\u00c3O PODER CRIAR MILAGRES?", "text": "I POSSESS THE POWER OF THE EVIL GOD. WHY SHOULD I FEAR NOT CREATING A MIRACLE?", "tr": "K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcne sahibim, neden bir mucize yaratamayay\u0131m ki?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/7.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "211", "514", "611"], "fr": "AH ? POURQUOI, JASMINE ? UNE FOIS QUE J\u0027ENTRERAI DANS LA PERLE DU CIEL \u00c9TERNEL, NOUS SERONS S\u00c9PAR\u00c9S PAR \u00ab TROIS MILLE ANS \u00bb,", "id": "Hah? Kenapa, Melati? Begitu aku memasuki Mutiara Surga Abadi, aku akan terpisah darimu selama \"tiga ribu tahun\",", "pt": "AH? POR QU\u00ca, JASMIM? ASSIM QUE EU ENTRAR NA P\u00c9ROLA DO C\u00c9U ETERNO, ESTAREI SEPARADO DE VOC\u00ca POR \u0027TR\u00caS MIL ANOS\u0027,", "text": "AH? WHY, JASMINE? ONCE I ENTER THE ETERNAL HEAVEN PEARL, WE\u0027LL BE SEPARATED FOR \"THREE THOUSAND YEARS\".", "tr": "Ha? Neden Yasemin? Ebedi Cennet \u0130ncisi\u0027ne girersem, seninle aram\u0131zda \"\u00fc\u00e7 bin y\u0131l\" olacak,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/8.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "222", "720", "628"], "fr": "NE PUIS-JE PAS \u00caTRE AVEC TOI AVANT \u00c7A ?", "id": "Sebelumnya, apa aku tidak bisa bersamamu?", "pt": "N\u00c3O POSSO FICAR COM VOC\u00ca ANTES DISSO?", "text": "CAN\u0027T I BE WITH YOU BEFORE THAT?", "tr": "Bundan \u00f6nce seninle birlikte olamaz m\u0131y\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/9.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "183", "407", "518"], "fr": "DANS QUINZE JOURS, C\u0027EST LE MARIAGE DE L\u0027EMPEREUR-DIEU DE LA LUNE, ET C\u0027EST AUSSI LA LIMITE DE TON S\u00c9JOUR ICI !", "id": "Lima belas hari lagi Kaisar Dewa Bulan akan menikah, itu juga batas waktumu tinggal di sini!", "pt": "EM QUINZE DIAS SER\u00c1 O GRANDE CASAMENTO DO IMPERADOR DIVINO LUNAR, ESSE TAMB\u00c9M \u00c9 O LIMITE DA SUA ESTADIA AQUI!", "text": "THE MOON GOD EMPEROR\u0027S WEDDING IS IN FIFTEEN DAYS, AND THAT\u0027S THE LIMIT OF YOUR STAY HERE!", "tr": "On be\u015f g\u00fcn sonra Ay Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027nun b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc var, bu da senin burada kalabilece\u011fin son zaman!"}, {"bbox": ["244", "1413", "465", "1768"], "fr": "D\u0027INNOMBRABLES \u00ab \u00c9LUS DU CIEL \u00bb DES ROYAUMES STELLAIRES SE RENDRONT AU ROYAUME DU DIEU DE LA LUNE, TU NE FAIS PAS EXCEPTION,", "id": "Tak terhitung \"Putra Langit Terpilih\" dari berbagai alam bintang akan pergi ke Alam Dewa Bulan, kau juga tidak terkecuali,", "pt": "IN\u00daMEROS \u0027ESCOLHIDOS DOS C\u00c9US\u0027 DE REINOS ESTELARES IR\u00c3O PARA O REINO DIVINO LUNAR, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 EXCE\u00c7\u00c3O,", "text": "THE \"CHOSEN ONES\" FROM COUNTLESS STAR REALMS WILL GO TO THE MOON GOD REALM, AND YOU\u0027RE NO EXCEPTION.", "tr": "Say\u0131s\u0131z y\u0131ld\u0131z aleminden \"Se\u00e7ilmi\u015fler\" Ay Tanr\u0131 Alemi\u0027ne gidecek, sen de istisna de\u011filsin,"}, {"bbox": ["533", "1665", "727", "1956"], "fr": "SINON, CELA VA CERTAINEMENT PROVOQUER CERTAINES PERSONNES.", "id": "Jika tidak, kau pasti akan menyinggung beberapa orang.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, CERTAMENTE IR\u00c1 INCOMODAR ALGUMAS PESSOAS.", "text": "OTHERWISE, YOU\u0027LL DEFINITELY TOUCH SOMEONE\u0027S NERVES.", "tr": "Yoksa kesinlikle baz\u0131lar\u0131n\u0131n damar\u0131na basars\u0131n."}, {"bbox": ["132", "2447", "310", "2757"], "fr": "D\u0027ACCORD...", "id": "Baiklah...", "pt": "TUDO BEM...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "Pekala..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "121", "339", "499"], "fr": "DE PLUS, PENDANT TES QUINZE JOURS ICI, CE VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT ESSAIERA CERTAINEMENT DE D\u00c9TERRER TES SECRETS,", "id": "Selain itu, selama lima belas harimu di sini, si tua bangka itu pasti akan mencoba menggali rahasiamu,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DURANTE OS SEUS QUINZE DIAS AQUI, AQUELE VELHO LADR\u00c3O DEFINITIVAMENTE TENTAR\u00c1 DESCOBRIR SEUS SEGREDOS,", "text": "ALSO, DURING YOUR FIFTEEN DAYS HERE, THAT OLD THIEF WILL DEFINITELY TRY TO DIG OUT YOUR SECRETS.", "tr": "Ayr\u0131ca, burada oldu\u011fun on be\u015f g\u00fcn boyunca, o ya\u015fl\u0131 h\u0131rs\u0131z kesinlikle s\u0131rlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015facak,"}, {"bbox": ["184", "1015", "408", "1400"], "fr": "JE L\u0027EMP\u00caCHERAI D\u0027APPROCHER ! TU NE DOIS ABSOLUMENT PAS ALLER LE VOIR DE TA PROPRE INITIATIVE !", "id": "Aku akan mencegahnya mendekat! Kau sama sekali tidak boleh mencarinya!", "pt": "EU O IMPEDIREI DE SE APROXIMAR! VOC\u00ca N\u00c3O DEVE PROCUR\u00c1-LO DE FORMA ALGUMA!", "text": "I WILL STOP HIM FROM GETTING CLOSE! YOU MUST NEVER SEEK HIM OUT!", "tr": "Onun yakla\u015fmas\u0131n\u0131 engelleyece\u011fim! Kesinlikle sen ona gitme!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/11.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "91", "273", "432"], "fr": "VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT ? QUI ?", "id": "Tua bangka? Siapa?", "pt": "VELHO LADR\u00c3O? QUEM?", "text": "OLD THIEF? WHO?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 h\u0131rs\u0131z m\u0131? Kim?"}, {"bbox": ["222", "1462", "438", "1832"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/12.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "353", "324", "700"], "fr": "C\u0027EST L\u0027EMPEREUR-DIEU STELLAIRE !", "id": "Itu Kaisar Dewa Bintang!", "pt": "\u00c9 O IMPERADOR DIVINO ESTELAR!", "text": "THE STAR GOD EMPEROR!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 \u0130mparatoru! Tabii ki!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/14.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1603", "402", "1993"], "fr": "MAIS AVEC LE TEMP\u00c9RAMENT DE SON ALTESSE, ELLE NE SERA PAS D\u0027ACCORD. J\u0027IMAGINE QUE VOUS AVEZ DES INTENTIONS PARTICULI\u00c8RES ENVERS CE YUN CHE ?", "id": "Tapi dengan sifat Yang Mulia, dia tidak akan setuju. Anda pasti punya maksud lain terhadap Yun Che itu?", "pt": "MAS COM O TEMPERAMENTO DE VOSSA ALTEZA, ELA N\u00c3O CONCORDARIA. PRESUMO QUE VOC\u00ca TENHA UM INTERESSE ESPECIAL NAQUELE YUN CHE?", "text": "BUT THE PRINCESS WOULDN\u0027T AGREE. PRESUMABLY, YOU HAVE OTHER INTENTIONS REGARDING THAT YUN CHE?", "tr": "Ama Prenses Hazretleri\u0027nin (Yasemin\u0027in) mizac\u0131na g\u00f6re buna izin vermeyecektir. Sizin o Yun Che ile ilgili kesinlikle farkl\u0131 bir niyetiniz olmal\u0131?"}, {"bbox": ["143", "74", "337", "399"], "fr": "MON ROI, VOUS AVEZ DEMAND\u00c9 \u00c0 LA PRINCESSE JASMINE D\u0027ENSEIGNER PERSONNELLEMENT L\u0027\u00ab OMBRE BRIS\u00c9E DE L\u0027ESPRIT DIVIN \u00bb,", "id": "Rajaku, Anda meminta Putri Melati secara pribadi mengajarkan \"Bayangan Patah Dewa Bintang\",", "pt": "MEU REI, VOC\u00ca FEZ A PRINCESA JASMIM ENSINAR PESSOALMENTE A \u0027SOMBRA QUEBRADA DO DEUS ESTELAR\u0027,", "text": "YOUR MAJESTY, YOU HAD PRINCESS JASMINE PERSONALLY TEACH \"STAR GOD\u0027S BROKEN SHADOW\".", "tr": "Majesteleri, Yasemin Prenses\u0027e \"Beden ve Ruh Par\u00e7alayan G\u00f6lge\"yi bizzat \u00f6\u011fretmesini sa\u011flad\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["448", "2809", "709", "3199"], "fr": "M\u00caME L\u0027EMPEREUR BRAHMA ET LE CIEL \u00c9TERNEL N\u0027H\u00c9SITERAIENT PAS \u00c0 PERDRE LA FACE POUR CELA, IL EST DONC TOUT \u00c0 FAIT NORMAL QUE CE ROI AGISSE AINSI.", "id": "Bahkan Kaisar Brahma dan Kaisar Surga Abadi saja tidak segan-segan kehilangan muka karenanya, jadi wajar saja jika Raja ini melakukannya.", "pt": "AT\u00c9 MESMO O MONARCA BRAHMA E O C\u00c9U ETERNO N\u00c3O SE IMPORTARIAM EM PERDER A FACE POR ISSO. \u00c9 PERFEITAMENTE NORMAL PARA ESTE REI AGIR ASSIM.", "text": "EVEN THE BRAHMA HEAVEN AND ETERNAL HEAVEN WERE SHAMELESS. IT\u0027S ONLY NATURAL FOR THIS KING TO DO SO.", "tr": "Brahma \u0130mparatoru ve Ebedi Cennet bile bunun i\u00e7in y\u00fczs\u00fczl\u00fck yapmaktan \u00e7ekinmedi, benim b\u00f6yle davranmam gayet normal."}, {"bbox": ["154", "2650", "354", "2966"], "fr": "[SFX] HMPH ! LA \u00ab PROPH\u00c9TIE DU VRAI DIEU \u00bb SUR LUI...", "id": "Hmph! \"Ramalan Dewa Sejati\" yang ada padanya.", "pt": "HMPH! A \u0027PROFECIA DO DEUS VERDADEIRO\u0027 NELE", "text": "HMPH! THE \"PROPHECY OF THE TRUE GOD\" ON HIM...", "tr": "Hmph! \u00dczerindeki \"Ger\u00e7ek Tanr\u0131 Kehaneti\"..."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/15.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "258", "630", "603"], "fr": "EN QUINZE JOURS, MON ROI R\u00c9COLTERA CERTAINEMENT BEAUCOUP.", "id": "Dalam waktu lima belas hari, Rajaku pasti akan mendapatkan banyak hal.", "pt": "EM QUINZE DIAS, MEU REI CERTAMENTE TER\u00c1 GRANDES GANHOS.", "text": "YOUR MAJESTY WILL CERTAINLY GAIN MUCH IN FIFTEEN DAYS.", "tr": "On be\u015f g\u00fcn i\u00e7inde, Majesteleri kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir kazan\u00e7 elde edecektir."}, {"bbox": ["106", "1525", "356", "1959"], "fr": "ALLONS-Y ! ACCOMPAGNEZ-MOI POUR SONDER CE \u00ab FILS DU DAO C\u00c9LESTE \u00bb !", "id": "Ayo pergi! Temani aku melihat \"Putra Jalan Surgawi\" ini!", "pt": "VAMOS! ACOMPANHE-ME PARA INVESTIGAR ESTE \u0027FILHO DO DAO CELESTIAL\u0027!", "text": "LET\u0027S GO! LET\u0027S GO TOGETHER TO PROBE THIS \"CHILD OF HEAVEN\"!", "tr": "Gidelim! Bu \"Cennet Yolu\u0027nun \u00c7ocu\u011fu\"nu benimle birlikte bir yokla!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "61", "243", "545"], "fr": "PALAIS DIVIN DE L\u0027\u00c9TOILE DU MASSACRE C\u00c9LESTE", "id": "Istana Dewa Bintang Pembantai Surga", "pt": "PAL\u00c1CIO DO DEUS ESTELAR DO MASSACRE CELESTIAL", "text": "HEAVENLY SLAUGHTER STAR PALACE", "tr": "G\u00f6ksel Katliam Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/19.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "267", "393", "677"], "fr": "XING LING DE L\u0027\u00c9TOILE DU MASSACRE C\u00c9LESTE REND HOMMAGE \u00c0 L\u0027EMPEREUR-DIEU STELLAIRE, DIEU STELLAIRE TIANYUAN !", "id": "Dewa Bintang Pembantai Surga, Xing Ling, memberi hormat kepada Kaisar Dewa Bintang, Dewa Bintang Tianyuan!", "pt": "DEUS ESTELAR DO MASSACRE CELESTIAL, XING LING, PRESTA HOMENAGEM AO IMPERADOR DIVINO ESTELAR, DEUS ESTELAR DA ORIGEM CELESTIAL!", "text": "HEAVENLY SLAUGHTER STAR, XING LING, GREETS THE STAR GOD EMPEROR AND THE HEAVENLY ORIGIN STAR GOD!", "tr": "G\u00f6ksel Katliam Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 Xing Ling, Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027na ve G\u00f6ksel K\u00f6ken Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027na sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/20.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "496", "617", "872"], "fr": "YUN CHE EST-IL L\u00c0 ?", "id": "Apakah Yun Che ada?", "pt": "YUN CHE EST\u00c1 AQUI?", "text": "IS YUN CHE HERE?", "tr": "Yun Che burada m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/21.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1058", "667", "1535"], "fr": "[SFX] HEH ! UN GAMIN DU ROYAUME INF\u00c9RIEUR D\u0027ORIGINE MODESTE, DONT LA CULTURE ATTEINT \u00c0 PEINE LE ROYAUME DE L\u0027ESPRIT DIVIN,", "id": "Heh! Bocah dari alam bawah yang berasal dari latar belakang rendahan, kultivasinya baru mencapai Alam Roh Ilahi,", "pt": "HEH! UM PIRRALHO DE REINO INFERIOR, DE ORIGEM HUMILDE, CUJO CULTIVO MAL CHEGA AO REINO DO ESP\u00cdRITO DIVINO,", "text": "HAH! A LOWER REALM BOY OF HUMBLE ORIGIN, BARELY AT THE DIVINE SPIRIT REALM,", "tr": "Heh! D\u00fc\u015f\u00fck seviyeli bir aileden gelen, geli\u015fimi zar zor \u0130lahi Ruh Alemi\u0027nde olan a\u015fa\u011f\u0131 alemden bir velet,"}, {"bbox": ["237", "118", "433", "460"], "fr": "AMENEZ-LE.", "id": "Bawa dia keluar.", "pt": "TRAGA-O AQUI.", "text": "BRING HIM OUT.", "tr": "Onu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/22.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "257", "483", "611"], "fr": "QUE LE GRAND EMPEREUR-DIEU STELLAIRE EN PERSONNE DAIGNE L\u0027INVITER, C\u0027EST VRAIMENT RARE !", "id": "Sungguh merepotkan Kaisar Dewa Bintang yang agung untuk mengundangnya secara pribadi, benar-benar langka!", "pt": "INCOMODAR O GRANDE IMPERADOR DIVINO ESTELAR A CONVID\u00c1-LO PESSOALMENTE, QUE RARIDADE!", "text": "ACTUALLY DEIGNING THE GREAT STAR GOD EMPEROR TO PERSONALLY INVITE HIM, HOW RARE!", "tr": "Y\u00fcce Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 \u0130mparatoru\u0027nun bizzat davet etme zahmetine girmesi, ne kadar da tuhaf!"}, {"bbox": ["241", "1571", "485", "1991"], "fr": "SON ALTESSE, CET ENFANT YUN CHE N\u0027EST PAS ORDINAIRE, MON ROI...", "id": "Yang Mulia, Yun Che ini bukan orang biasa, Rajaku...", "pt": "VOSSA ALTEZA, ESTE YUN CHE N\u00c3O \u00c9 COMUM, MEU REI...", "text": "YOUR HIGHNESS, THIS YUN CHE IS EXTRAORDINARY, MY KING...", "tr": "Prenses Hazretleri, bu Yun Che s\u0131radan biri de\u011fil, Majesteleri..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/23.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "577", "351", "909"], "fr": "LA FERME !", "id": "Kau diam!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/24.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "2475", "351", "2887"], "fr": "SELON TES INTENTIONS, JE LUI ENSEIGNERAI JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT. AVANT CELA, PERSONNE NE DOIT D\u00c9RANGER !", "id": "Sesuai keinginanmu, aku akan mengajarinya sampai dia benar-benar menguasainya. Sebelumnya, tidak ada yang boleh mengganggu!", "pt": "COMO VOC\u00ca DESEJA, EU O ENSINAREI AT\u00c9 QUE ELE DOMINE COMPLETAMENTE. ANTES DISSO, NINGU\u00c9M DEVE INTERROMPER!", "text": "ACCORDING TO YOUR MEANING, I WILL TEACH HIM UNTIL HE HAS FULLY MASTERED IT. BEFORE THAT, NO ONE IS ALLOWED TO DISTURB US!", "tr": "Senin istedi\u011fin gibi, o tam olarak \u00f6\u011frenene kadar ona \u00f6\u011fretece\u011fim. O zamana kadar kimse rahats\u0131z edemez!"}, {"bbox": ["130", "1342", "412", "1789"], "fr": "VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT, TU AS PRIS SUR TOI DE ME FAIRE ENSEIGNER PERSONNELLEMENT L\u0027\u00ab OMBRE BRIS\u00c9E DE L\u0027\u00c9TOILE DIVINE \u00bb. QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, CE GAMIN NOMM\u00c9 YUN CHE ME PLA\u00ceT BIEN.", "id": "Tua bangka, kau seenaknya menyuruhku secara pribadi mengajarkan \"Bayangan Patah Dewa Bintang\". Kebetulan, bocah bernama Yun Che ini cukup enak dipandang,", "pt": "VELHO LADR\u00c3O, VOC\u00ca TOMOU A LIBERDADE DE ME FAZER ENSINAR PESSOALMENTE A SOMBRA QUEBRADA DO DEUS ESTELAR. COINCIDENTEMENTE, ESTE GAROTO CHAMADO YUN CHE ME AGRADA BASTANTE,", "text": "OLD THIEF, YOU TOOK IT UPON YOURSELF TO HAVE ME PERSONALLY TEACH \"STAR GOD\u0027S BROKEN SHADOW\", IT SO HAPPENS THAT THIS KID CALLED YUN CHE IS PLEASING TO THE EYE,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 h\u0131rs\u0131z, kendi ba\u015f\u0131na bana Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Par\u00e7alayan G\u00f6lgesi\u0027ni \u00f6\u011fretmemi istedin, ne tesad\u00fcf ki bu Yun Che denen veledi g\u00f6z\u00fcm tuttu,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/25.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "209", "285", "561"], "fr": "TU ES PR\u00caTE \u00c0 LUI ENSEIGNER ? BIEN, J\u0027AI QUELQUES QUESTIONS \u00c0 LUI POSER,", "id": "Kau mau mengajarinya? Bagus, aku punya beberapa pertanyaan untuknya,", "pt": "VOC\u00ca QUER ENSIN\u00c1-LO? \u00d3TIMO, TENHO ALGUMAS PERGUNTAS PARA ELE,", "text": "YOU\u0027RE WILLING TO TEACH HIM? GOOD, I HAVE SOME QUESTIONS TO ASK HIM,", "tr": "Ona \u00f6\u011fretmek mi istiyorsun? G\u00fczel, ona soracaklar\u0131m var,"}, {"bbox": ["148", "1301", "385", "1676"], "fr": "D\u0027ICI UN JOUR, JE FERAI EN SORTE QU\u0027ON LE RAM\u00c8NE.", "id": "Dalam satu hari, aku pasti akan menyuruh seseorang mengantarnya kembali.", "pt": "DENTRO DE UM DIA, CERTAMENTE MANDAREI ALGU\u00c9M TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "WITHIN ONE DAY, I WILL DEFINITELY HAVE HIM SENT BACK.", "tr": "Bir g\u00fcn i\u00e7inde onu geri g\u00f6ndermelerini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/26.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1360", "599", "1610"], "fr": "NE PARLONS PAS D\u0027UN JOUR, AVANT QU\u0027IL NE MA\u00ceTRISE PARFAITEMENT, M\u00caME PAS UN INSTANT !", "id": "Jangan katakan sehari, bahkan setengah sekejap pun tidak boleh sebelum dia benar-benar menguasainya!", "pt": "QUE UM DIA O QU\u00ca! ANTES QUE ELE DOMINE, NEM POR UM INSTANTE!", "text": "DON\u0027T EVEN TALK ABOUT A DAY, BEFORE HE HAS MASTERED IT, NOT EVEN HALF AN INSTANT!", "tr": "Bir g\u00fcn\u00fc b\u0131rak, o tam olarak \u00f6\u011frenmeden bir an bile olmaz!"}, {"bbox": ["148", "145", "386", "462"], "fr": "UN JOUR ?", "id": "Sehari?", "pt": "UM DIA?", "text": "ONE DAY?", "tr": "Bir g\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "470", "346", "906"], "fr": "ARR\u00caTE ! TU NE PEUX PAS TE PERMETTRE D\u0027\u00caTRE INSOLENTE \u00c0 CE SUJET, AM\u00c8NE-MOI YUN CHE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Berhenti! Masalah ini tidak mentolerir kelancanganmu, segera bawa Yun Che padaku!", "pt": "PARE! ESTE ASSUNTO N\u00c3O TOLERA SUA INSOL\u00caNCIA, TRAGA YUN CHE AT\u00c9 MIM IMEDIATAMENTE!", "text": "STOP! THIS MATTER DOESN\u0027T ALLOW FOR YOUR IMPUDENCE, IMMEDIATELY BRING YUN CHE TO ME!", "tr": "Dur orada! Bu konuda k\u00fcstahl\u0131k etmene izin veremem, hemen Yun Che\u0027yi bana getir!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "624", "618", "988"], "fr": "TU PEUX TOUJOURS ESSAYER !", "id": "Kau coba saja!", "pt": "PODE TENTAR!", "text": "YOU CAN TRY!", "tr": "Deneyebilirsin istersen!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/29.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "237", "379", "659"], "fr": "MON ROI, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE ! LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb APPROCHE, UN PEU D\u0027IMPATIENCE PEUT RUINER UN GRAND PLAN !", "id": "Rajaku, tenangkan amarahmu! \"Upacara\" sudah dekat, sedikit ketidaksabaran akan merusak rencana besar!", "pt": "MEU REI, ACALME SUA IRA! A \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027 EST\u00c1 PR\u00d3XIMA, A IMPACI\u00caNCIA PODE ARRUINAR GRANDES PLANOS!", "text": "MY KING, CALM YOUR ANGER! THE \"RITUAL\" IS NEAR, A LITTLE IMPATIENCE WILL RUIN THE GRAND PLAN!", "tr": "Majesteleri, sakin olun! \"Ayin\" yakla\u015f\u0131yor, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylere sabretmezseniz b\u00fcy\u00fck planlar bozulur!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/30.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "271", "419", "501"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/31.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "138", "725", "557"], "fr": "VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT ! AU FAIT, JE VAIS TE DIRE AUTRE CHOSE, JE PR\u00c9VOIS DE FIANCER CAIZHI \u00c0 YUN CHE, TU AS ENTENDU ?", "id": "Tua bangka! Ngomong-ngomong, aku beritahu satu hal lagi, aku berencana menjodohkan Caizhi dengan Yun Che, kau dengar?", "pt": "VELHO LADR\u00c3O! A PROP\u00d3SITO, DEIXE-ME LHE DIZER MAIS UMA COISA, PRETENDO PROMETER CAIZHI A YUN CHE, OUVIU?", "text": "OLD THIEF! BY THE WAY, LET ME TELL YOU SOMETHING ELSE, I\u0027M PREPARING TO BETROTH CAIZHI TO YUN CHE, DID YOU HEAR ME?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 h\u0131rs\u0131z! Sana bir \u015fey daha s\u00f6yleyeyim, Caizhi\u0027yi Yun Che ile evlendirmeyi planl\u0131yorum, duydun mu?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/32.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "191", "341", "557"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ?!!", "id": "Apa katamu?!!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!!", "tr": "Ne dedin sen?!!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/33.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1772", "342", "2158"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER UNE CHOSE AUSSI ABSURDE !", "id": "Hal konyol seperti ini, bagaimana mungkin aku setuju!", "pt": "UMA COISA T\u00c3O ABSURDA, COMO EU PODERIA CONCORDAR!", "text": "SUCH AN ABSURD THING, HOW COULD I POSSIBLY AGREE!", "tr": "B\u00f6yle sa\u00e7ma bir \u015feye nas\u0131l onay verebilirim!"}, {"bbox": ["123", "204", "362", "615"], "fr": "J\u0027AI DIT, JE VAIS FIANCER CAIZHI \u00c0 YUN CHE. QUOI ? TU N\u0027ES PAS D\u0027ACCORD ?", "id": "Kubilang, aku akan menjodohkan Caizhi dengan Yun Che. Kenapa? Kau tidak mau?", "pt": "EU DISSE, QUERO PROMETER CAIZHI A YUN CHE. O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O QUER?", "text": "I SAID, I\u0027M GOING TO BETROTH CAIZHI TO YUN CHE. WHAT? YOU DON\u0027T AGREE?", "tr": "Dedim ki, Caizhi\u0027yi Yun Che ile evlendirece\u011fim. Ne o? \u0130stemiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/34.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "520", "677", "898"], "fr": "VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT, TU SEMBLES TE TROMPER, JE TE \u00ab DIS \u00bb CELA,", "id": "Tua bangka, sepertinya kau salah paham, masalah ini aku \"memberitahumu\",", "pt": "VELHO LADR\u00c3O, PARECE QUE VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO. ESTE ASSUNTO, EU ESTOU \u0027LHE CONTANDO\u0027,", "text": "OLD THIEF, YOU SEEM TO HAVE IT WRONG, I\u0027M \"TELLING\" YOU THIS,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 h\u0131rs\u0131z, san\u0131r\u0131m bir \u015feyi yanl\u0131\u015f anlad\u0131n, bu konuyu sana \"bildiriyorum\","}, {"bbox": ["239", "2983", "489", "3422"], "fr": "JE SUIS SON P\u00c8RE, SON MARIAGE, BIEN S\u00dbR, C\u0027EST \u00c0 MOI D\u0027EN D\u00c9CIDER ENTI\u00c8REMENT !", "id": "Aku ayahnya, pernikahan pentingnya, tentu saja sepenuhnya diputuskan olehku!", "pt": "EU SOU O PAI DELA, O CASAMENTO DELA, \u00c9 CLARO, SER\u00c1 TOTALMENTE DECIDIDO POR MIM!", "text": "I AM HER FATHER, HER MARRIAGE IS OF COURSE ENTIRELY UP TO ME TO DECIDE!", "tr": "Ben onun babas\u0131y\u0131m, evlilik gibi \u00f6nemli bir konuda elbette t\u00fcm kararlar\u0131 ben veririm!"}, {"bbox": ["449", "1615", "696", "1990"], "fr": "ET NON PAS POUR TE DEMANDER TON AVIS !", "id": "Bukan meminta pendapatmu!", "pt": "E N\u00c3O ESTOU PEDINDO SUA OPINI\u00c3O!", "text": "AND NOT ASKING FOR YOUR OPINION!", "tr": "Senin fikrini sormuyorum!"}, {"bbox": ["469", "3554", "686", "3903"], "fr": "SON P\u00c8RE ? [SFX] HEH ! TOI... TU EN ES DIGNE ?!", "id": "Ayahnya? Heh! Hanya denganmu... kau juga pantas?!", "pt": "O PAI DELA? HEH! VOC\u00ca... POR ACASO \u00c9 DIGNO?!", "text": "HER FATHER? HAH! YOU... DARE?!", "tr": "Onun babas\u0131 m\u0131? Heh! Sen... lay\u0131k m\u0131s\u0131n buna?!"}, {"bbox": ["317", "2148", "508", "2482"], "fr": "INSOLENTE !", "id": "Lancang!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "K\u00fcstahl\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/35.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "3054", "331", "3426"], "fr": "QUOI ? LE \u00ab CANON DIVIN DE LA PRISON DU LOUP C\u00c9LESTE \u00bb PEUT-IL \u00caTRE TRANSMIS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR ?!", "id": "Apa? \"Kanon Dewa Penjara Serigala Surgawi\" bagaimana bisa disebarkan ke orang luar?!", "pt": "O QU\u00ca? O \u0027TOMO DO DEUS LOBO CELESTIAL INFERNAL\u0027 N\u00c3O PODE SER ENSINADO A ESTRANHOS?!", "text": "WHAT? HOW CAN THE \"HEAVENLY WOLF HELL GOD SCRIPTURE\" BE TAUGHT TO AN OUTSIDER?!", "tr": "Ne? \"G\u00f6ksel Kurt Cehennem Tanr\u0131s\u0131 Kanunu\" nas\u0131l d\u0131\u015far\u0131ya \u00f6\u011fretilebilir ki?!"}, {"bbox": ["469", "1505", "667", "1999"], "fr": "OH, AU FAIT, J\u0027AI AUSSI DEMAND\u00c9 \u00c0 CAIZHI D\u0027ENSEIGNER \u00c0 YUN CHE LE \u00ab CANON DIVIN DE LA PRISON DU LOUP C\u00c9LESTE \u00bb COMME DOT,", "id": "Oh, benar, aku juga menyuruh Caizhi mengajarkan \"Kanon Dewa Penjara Serigala Surgawi\" kepada Yun Che sebagai mahar,", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, EU TAMB\u00c9M MANDEI CAIZHI ENSINAR A YUN CHE O \u0027TOMO DO DEUS LOBO CELESTIAL INFERNAL\u0027 COMO DOTE,", "text": "OH, RIGHT, I ALSO HAD CAIZHI TEACH YUN CHE THE \"HEAVENLY WOLF HELL GOD SCRIPTURE\" AS A DOWRY,", "tr": "Ah, do\u011fru ya, Caizhi\u0027nin Yun Che\u0027ye \"G\u00f6ksel Kurt Cehennem Tanr\u0131s\u0131 Kanunu\"nu \u00e7eyiz olarak \u00f6\u011fretmesini de sa\u011flad\u0131m,"}, {"bbox": ["170", "1091", "390", "1423"], "fr": "MON ROI, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE ! MON ROI, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE !", "id": "Rajaku, tenangkan amarahmu! Rajaku, tenangkan amarahmu!", "pt": "MEU REI, ACALME SUA IRA! MEU REI, ACALME SUA IRA!", "text": "MY KING, CALM YOUR ANGER! MY KING, CALM YOUR ANGER!", "tr": "Majesteleri, sakin olun! Majesteleri, sakin olun!"}, {"bbox": ["477", "2662", "667", "3053"], "fr": "C\u0027EST AUSSI POUR TE LE DIRE EN PASSANT.", "id": "Sekalian memberitahumu juga.", "pt": "S\u00d3 ESTOU LHE CONTANDO, DE PASSAGEM.", "text": "I\u0027M ALSO JUST TELLING YOU BY THE WAY.", "tr": "Bunu da sana \u00f6ylesine s\u00f6yl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["442", "178", "626", "491"], "fr": "TOI...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/37.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "300", "714", "659"], "fr": "CECI EST MA TROISI\u00c8ME CONDITION POUR COOP\u00c9RER \u00c0 LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb !", "id": "Inilah syarat ketigaku untuk bekerja sama dalam \"upacara\"!", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA TERCEIRA CONDI\u00c7\u00c3O PARA COOPERAR COM A \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027!", "text": "THIS IS THE THIRD CONDITION FOR MY COOPERATION WITH THE \"RITUAL\"!", "tr": "Bu, \"Ayin\"e kat\u0131lmam i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fart\u0131m!"}, {"bbox": ["108", "1544", "373", "1992"], "fr": "SINON... JE R\u00c9DUIRAI TES AMBITIONS \u00c0 N\u00c9ANT !", "id": "Jika tidak... akan kubuat ambisimu menjadi sia-sia!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO... FAREI SUA AMBI\u00c7\u00c3O VIRAR P\u00d3!", "text": "OTHERWISE... I\u0027LL MAKE YOUR AMBITION COME TO NOTHING!", "tr": "Yoksa... h\u0131rslar\u0131n\u0131 yerle bir ederim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/39.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "2242", "444", "2698"], "fr": "POURQUOI NE LAISSEZ-VOUS PAS CE ROI ARR\u00caTER CELA ? VOUS SAVEZ CLAIREMENT QUE CAIZHI EST... DE LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb...", "id": "Kenapa kau tidak membiarkan Raja ini menghentikan masalah ini? Kau jelas tahu Caizhi adalah... dari \"upacara\"...", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERMITIU QUE ESTE REI IMPEDISSE ISSO? VOC\u00ca SABE CLARAMENTE QUE CAIZHI \u00c9 O... DA \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027...", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU HAVE THIS KING STOP THIS MATTER? YOU CLEARLY KNOW THAT CAIZHI IS THE KEY TO THE \"RITUAL\"...", "tr": "Neden bu Kral\u0131n (benim) bu i\u015fe engel olmas\u0131na izin vermedin? Caizhi\u0027nin \"Ayin\"in... oldu\u011funu sen de biliyorsun..."}, {"bbox": ["400", "122", "588", "470"], "fr": "C\u0027EST ABSURDE ! C\u0027EST ABSURDE !", "id": "Kurang ajar! Kurang ajar!", "pt": "QUE ABSURDO! QUE ABSURDO!", "text": "OUTRAGEOUS! OUTRAGEOUS!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Ne m\u00fcnasebet!"}, {"bbox": ["427", "1102", "615", "1426"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/40.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1823", "732", "2157"], "fr": "NOUS ATTENDONS LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb DEPUIS BIEN TROP LONGTEMPS... MAINTENANT, IL RESTE MOINS D\u0027UN AN AVANT LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb,", "id": "Kita sudah menunggu \"upacara\" ini terlalu lama... Sekarang tinggal kurang dari setahun lagi menuju \"upacara\",", "pt": "ESPERAMOS PELA \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027 POR TEMPO DEMAIS... AGORA, FALTA MENOS DE UM ANO PARA A \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027,", "text": "WE HAVE WAITED FOR THE \"RITUAL\" FOR FAR TOO LONG... NOW THERE\u0027S LESS THAN A YEAR LEFT UNTIL THE \"RITUAL\",", "tr": "Bu \"Ayin\"i \u00e7ok ama \u00e7ok uzun zamand\u0131r bekliyoruz... \u015eimdi \"Ayin\"e bir y\u0131ldan az bir s\u00fcre kald\u0131,"}, {"bbox": ["162", "2945", "360", "3279"], "fr": "SI \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LA PRINCESSE JASMINE COMMENCE \u00c0 AVOIR DES DOUTES,", "id": "Jika saat ini Yang Mulia Melati curiga,", "pt": "SE NESTE MOMENTO A PRINCESA JASMIM SUSPEITAR DE ALGO,", "text": "IF AT THIS TIME WE LET PRINCESS JASMINE BECOME SUSPICIOUS,", "tr": "E\u011fer bu s\u0131rada Yasemin Prenses Hazretleri \u015f\u00fcphelenirse,"}, {"bbox": ["482", "3136", "667", "3633"], "fr": "ET D\u00c9COUVRE QUE LE C\u0152UR DE LA \u00ab C\u00c9R\u00c9MONIE \u00bb EST EN R\u00c9ALIT\u00c9 CAIZHI, ALORS TOUT SERA RUIN\u00c9 !", "id": "Mengetahui bahwa inti dari \"upacara\" sebenarnya adalah Caizhi, semuanya pasti akan hancur!", "pt": "E DESCOBRIR QUE O CERNE DA \u0027CERIM\u00d4NIA\u0027 \u00c9, NA VERDADE, CAIZHI, TUDO ESTAR\u00c1 PERDIDO!", "text": "AND REALIZE THAT THE CORE OF THE \"RITUAL\" IS ACTUALLY CAIZHI, EVERYTHING WILL BE FOR NAUGHT!", "tr": "Ve \"Ayin\"in as\u0131l merkezinin Caizhi oldu\u011funu \u00f6\u011frenirse, her \u015fey mahvolur!"}, {"bbox": ["510", "768", "707", "1100"], "fr": "XING LING, RETIRE-TOI !", "id": "Xing Ling, kau boleh pergi!", "pt": "XING LING, RETIRE-SE!", "text": "XING LING, WITHDRAW!", "tr": "Xing Ling, geri \u00e7ekil!"}, {"bbox": ["185", "1462", "339", "1710"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/41.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "600", "421", "996"], "fr": "[SFX] H\u00c9LAS ! CE QUE TU DIS N\u0027EST PAS FAUX NON PLUS...", "id": "Huh! Apa yang kau katakan memang tidak salah...", "pt": "AI! O QUE VOC\u00ca DISSE N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO...", "text": "ALAS! YOU\u0027RE NOT WRONG...", "tr": "Ah! S\u00f6ylediklerinde pek de haks\u0131z say\u0131lmazs\u0131n..."}], "width": 800}, {"height": 355, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/676/42.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua