This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "", "id": "Xiao Ming Taiji, Jiming. Hak Cipta Dilindungi.", "pt": "", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "95", "657", "726"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Zhongwen Wang.\nAuteur original : Huo Xing Yinli (Mars Gravity)\nManhua : Qianhui Dongman\nStoryboard : WuMing, YG\nDessins au trait : Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nColoristes : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nArri\u00e8re-plans : Matooo\nSc\u00e9nario : Mi Xiu Bai\nSupervision artistique : Matooo\nProducteur : Gou Wen Ershi", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Renheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity (Huo Xing Yinli).\nProduksi Animasi: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengarah Seni: Matooo.\nProduser: Gou Wen Ershi.", "pt": "", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "\u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nAN\u0130MASYON ST\u00dcDYOLARI: ACG AN\u0130MASYON, QIANHUI AN\u0130MASYON\nSAHNELEME: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLANLAR: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["165", "116", "744", "779"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Zhongwen Wang.\nAuteur original : Huo Xing Yinli (Mars Gravity)\nManhua : Qianhui Dongman\nStoryboard : WuMing, YG\nDessins au trait : Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu\nColoristes : A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nArri\u00e8re-plans : Matooo\nSc\u00e9nario : Mi Xiu Bai\nSupervision artistique : Matooo\nProducteur : Gou Wen Ershi", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Renheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity (Huo Xing Yinli).\nProduksi Animasi: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman.\nPapan Cerita: WuMing, YG.\nTinta: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiao Yu.\nPewarnaan: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu.\nLatar: Matooo.\nPenulis Naskah: Mi Xiu Bai.\nPengarah Seni: Matooo.\nProduser: Gou Wen Ershi.", "pt": "", "text": "ADAPTED FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE NOVEL \"AGAINST THE GODS\" ORIGINAL WORK: MARS GRAVITY 2D DIMENSIONAL ANIME PANEL: WUMING, YG LINE ART: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAOYU COLORING: ASHAN, XIAOFEI, XIAOYU SCENE: MATOOO WRITER: MI XIU BAI ART DIRECTOR: MATOOO PRODUCER: GOU WEN ER SHI", "tr": "\u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nAN\u0130MASYON ST\u00dcDYOLARI: ACG AN\u0130MASYON, QIANHUI AN\u0130MASYON\nSAHNELEME: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nARKA PLANLAR: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN ER SHI"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/2.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "148", "673", "498"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e... \u00e7a, je sais.", "id": "Kakak... aku tahu itu.", "pt": "IRM\u00c3... EU SEI DISSO.", "text": "SISTER... I KNOW.", "tr": "ABLA... BUNU B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["214", "800", "499", "1256"], "fr": "Donc, il est mon bienfaiteur, et aussi mon disciple. Comme toi, vous \u00eates tous les deux les personnes les plus importantes dans ma vie.", "id": "Jadi, dia adalah penolongku, juga muridku. Sama sepertimu, kalian berdua adalah orang terpenting dalam hidupku.", "pt": "PORTANTO, ELE \u00c9 MEU BENFEITOR E TAMB\u00c9M MEU DISC\u00cdPULO. ASSIM COMO VOC\u00ca, AMBOS S\u00c3O AS PESSOAS MAIS IMPORTANTES NA MINHA VIDA.", "text": "THEREFORE, HE IS MY BENEFACTOR AND MY DISCIPLE. JUST LIKE YOU, HE IS ONE OF THE MOST IMPORTANT PEOPLE IN MY LIFE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, O BEN\u0130M VEL\u0130N\u0130MET\u0130M, AYNI ZAMANDA \u00d6\u011eRENC\u0130M VE SEN\u0130N G\u0130B\u0130, HAYATIMDAK\u0130 EN \u00d6NEML\u0130 \u0130NSAN."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/3.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "989", "504", "1288"], "fr": "Vous deux, aujourd\u0027hui, vous allez vous unir par les liens du mariage !", "id": "Kalian berdua, hari ini menikahlah di sini!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, HOJE SE CASAR\u00c3O AQUI!", "text": "THE TWO OF YOU, SHALL BECOME HUSBAND AND WIFE TODAY!", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z, BUG\u00dcN BURADA KARI KOCA OLACAKSINIZ!"}, {"bbox": ["572", "846", "750", "1115"], "fr": "Yun Che, Caizhi. Que le Ciel et la Terre soient t\u00e9moins, moi, princesse, je serai votre entremetteuse,", "id": "Yun Che, Caizhi. Langit dan bumi sebagai saksi, aku, sang Putri, sebagai mak comblangmu,", "pt": "YUN CHE, CAIZHI. COM O C\u00c9U E A TERRA COMO TESTEMUNHAS, ESTA PRINCESA SER\u00c1 A CASAMENTEIRA,", "text": "YUN CHE, CAIZHI. HEAVEN AND EARTH AS WITNESS, THIS PRINCESS AS THE OFFICIANT,", "tr": "YUN CHE, CAIZHI. G\u00d6K VE YER \u015eAH\u0130T OLSUN, BU PRENSES ARACI OLACAK,"}, {"bbox": ["240", "507", "424", "827"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, qu\u0027est-ce que tu veux dire au juste ?", "id": "Kakak, sebenarnya apa yang ingin kau katakan?", "pt": "IRM\u00c3, O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER DIZER?", "text": "SISTER, WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?", "tr": "ABLA, NE DEMEYE \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "4745", "304", "5036"], "fr": "Mais toi et moi... Comment pourrais-je me marier \u00e0 nouveau avec Caizhi ?", "id": "Tapi aku dan kau... Bagaimana bisa aku menikah dengan Caizhi?", "pt": "MAS E VOC\u00ca E EU... COMO POSSO ME CASAR COM CAIZHI?", "text": "BUT ME AND YOU... HOW CAN I MARRY CAIZHI?", "tr": "AMA SEN\u0130NLE BEN... CAIZHI \u0130LE NASIL TEKRAR EVLENEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["517", "3883", "665", "4155"], "fr": "Ai-je l\u0027air de plaisanter ?", "id": "Apa aku terlihat seperti bercanda?", "pt": "EU PARE\u00c7O ESTAR BRINCANDO?", "text": "DO I LOOK LIKE I\u0027M JOKING?", "tr": "\u015eAKA YAPIYOR G\u0130B\u0130 M\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORUM?"}, {"bbox": ["372", "4950", "563", "5276"], "fr": "De plus, pour ce genre de choses, il faut au moins un amour mutuel. Caizhi...", "id": "Lagi pula, pernikahan setidaknya membutuhkan cinta dari kedua belah pihak. Caizhi...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE ASSUNTO REQUER PELO MENOS CONSENTIMENTO M\u00daTUO. CAIZHI...", "text": "BESIDES, THIS MATTER REQUIRES MUTUAL AFFECTION. CAIZHI...", "tr": "AYRICA BU \u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N EN AZINDAN KAR\u015eILIKLI SEVG\u0130 GEREK\u0130R. CAIZHI..."}, {"bbox": ["471", "1380", "729", "1654"], "fr": "Jasmine, tu... qu\u0027est-ce que tu racontes ?!", "id": "Jasmine, kau... apa yang kau katakan?!", "pt": "JASMINE, VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "JASMINE, WHAT... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "JASMINE, SEN... NE D\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["300", "2498", "508", "2890"], "fr": "Je dis, vous deux, aujourd\u0027hui, vous allez vous unir par les liens du mariage !", "id": "Aku bilang, kalian berdua hari ini menikah di sini!", "pt": "EU DISSE, VOC\u00caS DOIS SE CASAR\u00c3O AQUI HOJE!", "text": "I SAID, THE TWO OF YOU WILL BECOME HUSBAND AND WIFE TODAY!", "tr": "DED\u0130M K\u0130, \u0130K\u0130N\u0130Z BUG\u00dcN BURADA KARI KOCA OLACAKSINIZ!"}, {"bbox": ["227", "3578", "437", "3928"], "fr": "Tu... tu plaisantes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau... kau pasti bercanda, kan?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO, CERTO?", "text": "ARE... ARE YOU JOKING?", "tr": "SEN... \u015eAKA YAPIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["163", "194", "368", "522"], "fr": "QUOI ?!", "id": "[SFX] Aah?!", "pt": "AAAH?!", "text": "AH?!", "tr": "AAAH?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "118", "399", "522"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand tu as \u00e9pous\u00e9 Xia Qingyue, \u00e9tait-ce aussi par amour mutuel ?", "id": "Dulu saat kau menikah dengan Xia Qingyue, apakah kalian juga saling mencintai?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE CASOU COM XIA QINGYUE NAQUELE ANO, VOC\u00caS TAMB\u00c9M TINHAM CONSENTIMENTO M\u00daTUO?", "text": "WHEN YOU MARRIED XIA QINGYUE, WAS IT ALSO OUT OF MUTUAL AFFECTION?", "tr": "O ZAMANLAR XIA QINGYUE \u0130LE EVLEND\u0130\u011e\u0130NDE DE KAR\u015eILIKLI SEVG\u0130 M\u0130 VARDI?"}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/6.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "3872", "435", "4249"], "fr": "Ce super pervers doit \u00eatre secr\u00e8tement aux anges en ce moment, tout en faisant semblant d\u0027\u00eatre r\u00e9ticent !", "id": "Dasar mesum akut, sekarang pasti diam-diam senang tapi pura-pura malu!", "pt": "ESSE SUPER PERVERTIDO DEVE ESTAR SECRETAMENTE FELIZ POR DENTRO, MAS FINGINDO RELUT\u00c2NCIA!", "text": "THAT SUPER PERVERT MUST BE SECRETLY DELIGHTED WHILE PRETENDING TO BE RELUCTANT!", "tr": "O KOCA SAPUK \u015e\u0130MD\u0130 KES\u0130N \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E KEY\u0130FLEN\u0130YOR AMA NAZ YAPIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIYOR!"}, {"bbox": ["305", "1569", "558", "1973"], "fr": "\u00c0 peine la vingtaine, et d\u00e9j\u00e0 trois \u00e9pouses et quatre concubines, un harem entier, il m\u00e9riterait d\u0027\u00eatre frapp\u00e9 par la foudre !", "id": "Baru dua puluhan tahun sudah punya tiga istri empat selir, haremnya banyak, benar-benar pantas disambar petir!", "pt": "COM APENAS VINTE E POUCOS ANOS, J\u00c1 TEM TR\u00caS ESPOSAS E QUATRO CONCUBINAS, UM HAR\u00c9M COMPLETO, ELE REALMENTE MERECE SER ATINGIDO POR UM RAIO!", "text": "BARELY IN HIS TWENTIES, YET HE HAS THREE WIVES AND FOUR CONCUBINES, A WHOLE HAREM! HE DESERVES TO BE STRUCK BY LIGHTNING!", "tr": "DAHA Y\u0130RM\u0130LER\u0130NDE \u00dc\u00c7 KARISI D\u00d6RT CAR\u0130YES\u0130 VAR, KOSKOCA B\u0130R HAREM KURMU\u015e, RESMEN YILDIRIM \u00c7ARPMASINI HAK ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["535", "2990", "733", "3307"], "fr": "Il n\u0027y a pas de mais ! Tu crois que je ne sais pas,", "id": "Tidak ada tapi-tapian! Kau kira aku tidak tahu,", "pt": "SEM \u0027MAS\u0027! VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI,", "text": "NO BUTS! DO YOU THINK I DON\u0027T KNOW?", "tr": "AMASI FALAN YOK! B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN,"}, {"bbox": ["254", "393", "512", "811"], "fr": "Yun Che, est-ce que je ne sais pas quel genre de personne tu es ? Obs\u00e9d\u00e9 par les femmes, tu ne peux pas vivre sans elles,", "id": "Yun Che, orang seperti apa dirimu, apa aku tidak tahu? Mata keranjang, tidak bisa hidup tanpa wanita,", "pt": "YUN CHE, EU N\u00c3O SEI QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca \u00c9? LASCIVO AO EXTREMO, N\u00c3O FICA FELIZ SEM MULHERES,", "text": "YUN CHE, WHAT KIND OF PERSON ARE YOU? I KNOW YOU ALL TOO WELL! LUSTFUL, OBSESSED WITH WOMEN,", "tr": "YUN CHE, NASIL B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU HALA ANLAMADIM MI SANIYORSUN? KADINLARA D\u00dc\u015eK\u00dcNS\u00dcN, ONLARSIZ YAPAMAZSIN,"}, {"bbox": ["216", "2711", "436", "3017"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "AMA..."}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/7.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "3360", "719", "3683"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e et lui... soupir, c\u0027est le souhait le plus \u00e9go\u00efste de ma vie,", "id": "Kakak dan dia... Aih, ini adalah keinginan paling egois Kakak seumur hidup ini,", "pt": "A IRM\u00c3 E ELE... AI, ESTE \u00c9 O DESEJO MAIS EGO\u00cdSTA DA IRM\u00c3 NESTA VIDA,", "text": "SISTER AND HIM... THIS IS SISTER\u0027S MOST SELFISH WISH IN THIS LIFETIME,", "tr": "ABLAM VE O... AH, BU ABLAMIN BU HAYATTAK\u0130 EN BENC\u0130L D\u0130LE\u011e\u0130,"}, {"bbox": ["170", "2994", "416", "3360"], "fr": "Il est clairement mon beau-fr\u00e8re ! \u00c7a devrait \u00eatre s\u0153ur a\u00een\u00e9e et lui...", "id": "Dia kan jelas-jelas kakak ipar! Seharusnya Kakak dan dia...", "pt": "ELE \u00c9 CLARAMENTE MEU CUNHADO! CLARAMENTE DEVERIA SER A IRM\u00c3 E ELE...", "text": "HE\u0027S CLEARLY MY BROTHER-IN-LAW! IT SHOULD BE SISTER AND HIM...", "tr": "O APA\u00c7IK EN\u0130\u015eTEM! ASLINDA ABLAM VE O OLMALIYDI..."}, {"bbox": ["236", "1484", "456", "1852"], "fr": "Caizhi, \u00e9coute ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e, marie-toi avec Yun Che maintenant...", "id": "Caizhi, dengarkan kata Kakak, sekarang juga menikah dengan Yun Che...", "pt": "CAIZHI, OU\u00c7A SUA IRM\u00c3 E CASE-SE COM YUN CHE AGORA MESMO...", "text": "CAIZHI, LISTEN TO SISTER. MARRY YUN CHE RIGHT NOW...", "tr": "CAIZHI, ABLANI D\u0130NLE VE \u015e\u0130MD\u0130 YUN CHE \u0130LE EVLEN\u0130N..."}, {"bbox": ["244", "3556", "446", "3858"], "fr": "Ne peux-tu donc pas aider ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e \u00e0 le r\u00e9aliser ?", "id": "Apa kau tidak bisa membantu Kakak mewujudkannya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE AJUDAR SUA IRM\u00c3 A REALIZ\u00c1-LO?", "text": "CAN\u0027T YOU JUST HELP SISTER FULFILL THIS WISH?", "tr": "ABLANIN BUNU GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RMES\u0130NE YARDIM EDEMEZ M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["94", "2000", "277", "2321"], "fr": "Non, non !", "id": "Tidak mau, tidak mau!", "pt": "N\u00c3O QUERO, N\u00c3O QUERO!", "text": "NO! NO!", "tr": "\u0130STEM\u0130YORUM \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["236", "268", "414", "580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/8.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "279", "323", "589"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/9.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "928", "327", "1072"], "fr": "[SFX] BRUISSEMENT", "id": "Sepatu.", "pt": "SAPATO", "text": "[SFX]Shove", "tr": "[SFX] TIK"}, {"bbox": ["136", "55", "381", "199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["66", "1496", "301", "1650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/11.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "3243", "486", "3634"], "fr": "Yun Che, Caizhi, \u00e0 partir de cet instant, vous deux \u00eates mari et femme, vos destins sont li\u00e9s, partageant honneur et d\u00e9shonneur !", "id": "Yun Che, Caizhi, mulai saat ini kalian berdua adalah suami istri, takdir terikat, suka duka bersama!", "pt": "YUN CHE, CAIZHI, A PARTIR DESTE MOMENTO, VOC\u00caS DOIS S\u00c3O MARIDO E MULHER, SEUS DESTINOS EST\u00c3O CONECTADOS, COMPARTILHANDO GL\u00d3RIA E DESGRA\u00c7A!", "text": "YUN CHE, CAIZHI, FROM THIS MOMENT ON, YOU TWO ARE HUSBAND AND WIFE, YOUR FATES INTERTWINED, SHARING JOY AND SORROW!", "tr": "YUN CHE, CAIZHI, BU ANDAN \u0130T\u0130BAREN \u0130K\u0130N\u0130Z KARI KOCASINIZ! KADER\u0130N\u0130Z B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLI, ZAFERDE DE UTAN\u00c7TA DA B\u0130RL\u0130KTE OLACAKSINIZ!"}, {"bbox": ["301", "2262", "513", "2616"], "fr": "Bien, les trois salutations sont termin\u00e9es !", "id": "Baiklah, tiga kali penghormatan selesai!", "pt": "PRONTO, AS TR\u00caS REVER\u00caNCIAS EST\u00c3O COMPLETAS!", "text": "ALRIGHT, THREE BOWS COMPLETED!", "tr": "TAMAM, \u00dc\u00c7 SECDE TAMAMLANDI!"}, {"bbox": ["359", "1026", "635", "1368"], "fr": "Premi\u00e8re salutation ! Deuxi\u00e8me salutation ! Troisi\u00e8me salutation !", "id": "Penghormatan pertama! Penghormatan kedua! Penghormatan ketiga!", "pt": "PRIMEIRA REVER\u00caNCIA! SEGUNDA REVER\u00caNCIA! TERCEIRA REVER\u00caNCIA!", "text": "ONE BOW! TWO BOWS! THREE BOWS!", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 SECDE! \u0130K\u0130NC\u0130 SECDE! \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SECDE!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/12.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "58", "692", "210"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/13.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "89", "524", "461"], "fr": "Caizhi, donne-moi l\u0027anneau que tu as \u00e0 la main.", "id": "Caizhi, berikan cincin di tanganmu padaku.", "pt": "CAIZHI, ME D\u00ca O ANEL DA SUA M\u00c3O.", "text": "CAIZHI, GIVE ME THE RING ON YOUR HAND.", "tr": "CAIZHI, EL\u0130NDEK\u0130 Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dc BANA VER."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1503", "345", "1866"], "fr": "Il peut nous prot\u00e9ger, Caizhi et moi, pour toute la vie. Maintenant, je te le confie...", "id": "(Katanya) bisa melindungi aku dan Caizhi selamanya. Sekarang aku serahkan padamu...", "pt": "PODE ABEN\u00c7OAR A MIM E A CAIZHI POR TODA A ETERNIDADE. AGORA EU O ENTREGO A VOC\u00ca...", "text": "IT CAN BLESS CAIZHI AND ME FOR A LIFETIME. NOW, I\u0027LL GIVE IT TO YOU...", "tr": "BEN\u0130 VE CAIZHI\u0027Y\u0130 \u00d6M\u00dcR BOYU KORUSUN D\u0130YE, \u015e\u0130MD\u0130 ONU SANA EMANET ED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["430", "1303", "646", "1636"], "fr": "Yun Che, cet anneau a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 par mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 avant sa mort,", "id": "Yun Che, cincin ini ditinggalkan oleh kakak (kami) sebelum meninggal,", "pt": "YUN CHE, ESTE ANEL FOI DEIXADO PELO IRM\u00c3O MAIS VELHO ANTES DE MORRER,", "text": "YUN CHE, THIS RING WAS LEFT BY MY BROTHER BEFORE HE DIED.", "tr": "YUN CHE, BU Y\u00dcZ\u00dcK A\u011eABEY\u0130M\u0130N \u00d6LMEDEN \u00d6NCE BIRAKTI\u011eI YAD\u0130GAR,"}, {"bbox": ["248", "133", "435", "436"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/15.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "323", "418", "726"], "fr": "Cet anneau est consid\u00e9r\u00e9 comme la dot de Caizhi, tu devrais aussi offrir quelque chose en guise de cadeau de fian\u00e7ailles, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Cincin ini anggap saja mahar dari Caizhi. Kau juga harus mengeluarkan sesuatu sebagai mas kawin, kan?", "pt": "ESTE ANEL \u00c9 CONSIDERADO O DOTE DE CAIZHI. VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVERIA OFERECER ALGO COMO PRESENTE DE NOIVADO, CERTO?", "text": "THIS RING IS CAIZHI\u0027S DOWRY. YOU SHOULD ALSO OFFER SOMETHING AS A BETROTHAL GIFT, RIGHT?", "tr": "BU Y\u00dcZ\u00dcK CAIZHI\u0027N\u0130N \u00c7EY\u0130Z\u0130 SAYILIR. SEN\u0130N DE BA\u015eLIK PARASI OLARAK B\u0130R \u015eEYLER VERMEN GEREKMEZ M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/16.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "408", "502", "729"], "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e, nomm\u00e9e \u00ab \u00c9p\u00e9e du Poison C\u00e9leste \u00bb, est mon...", "id": "Pedang ini, bernama \u0027Pedang Racun Surgawi\u0027, adalah milikku...", "pt": "ESTA ESPADA, CHAMADA \u0027ESPADA DO VENENO CELESTIAL\u0027, \u00c9 MINHA...", "text": "THIS SWORD, NAMED \"HEAVENLY POISON SWORD\", IS MY...", "tr": "BU KILI\u00c7, \"G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc ZEH\u0130R KILICI\"DIR, BEN\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/18.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "83", "527", "421"], "fr": "Caizhi, garde bien cette \u00e9p\u00e9e. Ce sera le t\u00e9moignage de la protection que ton mari t\u0027offrira toute sa vie !", "id": "Caizhi, simpan baik-baik pedang ini. Ini akan menjadi saksi suamimu melindungimu seumur hidup!", "pt": "CAIZHI, GUARDE BEM ESTA ESPADA. ESTE SER\u00c1 O TESTEMUNHO DE QUE SEU MARIDO A PROTEGER\u00c1 POR TODA A VIDA!", "text": "CAIZHI, KEEP THIS SWORD SAFE. THIS WILL BE A TESTAMENT TO YOUR HUSBAND\u0027S LIFELONG PROTECTION OF YOU!", "tr": "CAIZHI, BU KILICI \u0130Y\u0130 SAKLA. BU, KOCANIN SEN\u0130 \u00d6M\u00dcR BOYU KORUYACA\u011eININ N\u0130\u015eANES\u0130 OLACAK!"}, {"bbox": ["162", "1114", "350", "1452"], "fr": "Beau-fr\u00e8re est si faible, je n\u0027ai pas besoin de sa protection !", "id": "Kakak ipar sangat lemah, aku tidak butuh dia melindungi!", "pt": "O CUNHADO \u00c9 T\u00c3O FRACO, EU N\u00c3O PRECISO DA PROTE\u00c7\u00c3O DELE!", "text": "BROTHER-IN-LAW IS SO WEAK, I DON\u0027T NEED HIS PROTECTION!", "tr": "EN\u0130\u015eTEM O KADAR ZAYIF K\u0130, ONUN KORUMASINA \u0130HT\u0130YACIM YOK!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/19.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "93", "621", "479"], "fr": "Il n\u0027est pas ton beau-fr\u00e8re, mais ton mari, ne te trompe plus de nom !", "id": "Dia bukan kakak iparmu, tapi suamimu! Jangan salah panggil lagi!", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 SEU CUNHADO, MAS SEU MARIDO. N\u00c3O O CHAME ERRADO DE NOVO!", "text": "HE\u0027S NOT YOUR BROTHER-IN-LAW, HE\u0027S YOUR HUSBAND. DON\u0027T CALL HIM THE WRONG THING AGAIN!", "tr": "O SEN\u0130N EN\u0130\u015eTEN DE\u011e\u0130L, KOCAN! B\u0130R DAHA YANLI\u015e S\u00d6YLEME!"}, {"bbox": ["553", "944", "723", "1250"], "fr": "Non !", "id": "Tidak mau!", "pt": "N\u00c3O QUERO!", "text": "NO!", "tr": "\u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/20.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "2074", "706", "2434"], "fr": "Je crois que chaque personne vivante correspond \u00e0 une \u00e9toile.", "id": "Percayalah, setiap orang yang hidup di dunia ini memiliki bintang yang sesuai dengannya.", "pt": "ACREDITA-SE QUE CADA PESSOA VIVA CORRESPONDE A UMA ESTRELA.", "text": "I BELIEVE EVERY LIVING PERSON CORRESPONDS TO A STAR.", "tr": "YA\u015eAYAN HER \u0130NSANIN B\u0130R YILDIZLA E\u015eLE\u015eT\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANILIR."}, {"bbox": ["208", "3309", "436", "3686"], "fr": "Sais-tu quelle \u00e9tait l\u0027\u00e9toile correspondante de Caizhi \u00e0 sa naissance ?", "id": "Tahukah kau, saat Caizhi baru lahir, bintang apa yang sesuai dengannya?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUAL ERA A ESTRELA CORRESPONDENTE DE CAIZHI QUANDO ELA NASCEU?", "text": "DO YOU KNOW WHAT STAR CAIZHI CORRESPONDED TO WHEN SHE WAS BORN?", "tr": "CAIZHI \u0130LK DO\u011eDU\u011eUNDA, ONA KAR\u015eILIK GELEN YILDIZIN NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["200", "1893", "398", "2204"], "fr": "Yun Che, dans notre Royaume Divin Stellaire, nous croyons au pouvoir des \u00e9toiles,", "id": "Yun Che, kami di Alam Dewa Bintang memuja kekuatan bintang,", "pt": "YUN CHE, NOSSO REINO DO DEUS ESTELAR ACREDITA NO PODER DAS ESTRELAS,", "text": "YUN CHE, IN OUR STAR GOD REALM, WE BELIEVE IN THE POWER OF THE STARS,", "tr": "YUN CHE, B\u0130Z YILDIZ TANRI ALEM\u0130\u0027NDE YILDIZLARIN G\u00dcC\u00dcNE \u0130BADET EDER\u0130Z,"}, {"bbox": ["299", "104", "517", "468"], "fr": "Je ne veux pas !", "id": "Aku tidak mau!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO!", "text": "I DON\u0027T WANT TO!", "tr": "ASLA \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/21.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1250", "344", "1610"], "fr": "Par cons\u00e9quent, Xing Juekong a demand\u00e9 \u00e0 ces vieux du Conseil des Anciens de faire des calculs,", "id": "Karena itu, Xing Juekong meminta para tetua di Dewan Tetua untuk menghitungnya,", "pt": "PORTANTO, XING JUEKONG FEZ COM QUE AQUELES VELHOS DO CONSELHO DE ANCI\u00c3OS CALCULASSEM,", "text": "THEREFORE, XING JUEKONG HAD THE ELDERS CALCULATE,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, XING JUEKONG, YA\u015eLILAR MECL\u0130S\u0130\u0027NDEK\u0130 O \u0130HT\u0130YARLARA HESAPLATTIRDI,"}, {"bbox": ["433", "1784", "649", "2151"], "fr": "Le r\u00e9sultat fut \u00ab l\u0027\u00c9toile Solitaire du Fl\u00e9au C\u00e9leste \u00bb, apportant un malheur sans fin !", "id": "Hasilnya ternyata adalah \u0027Bintang Pembawa Sial yang Kesepian\u0027 yang akan membawa malapetaka tak berujung!", "pt": "O RESULTADO FOI A \u0027ESTRELA SOLIT\u00c1RIA DA CALAMIDADE CELESTIAL\u0027, QUE TRARIA INFORT\u00daNIO SEM FIM!", "text": "AND THE RESULT WAS THE \"STAR OF CELESTIAL DOOM,\" BRINGING ENDLESS MISFORTUNE!", "tr": "SONU\u00c7 \u0130SE SONSUZ FELAKET GET\u0130RECEK OLAN \"G\u00d6\u011e\u00dcN BELASI YALNIZ YILDIZ\" \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["67", "2875", "288", "3251"], "fr": "Comment peut-on croire enti\u00e8rement \u00e0 ce genre de choses ? Je ne crois pas que le destin soit fix\u00e9 par le Ciel !", "id": "Bagaimana bisa hal semacam ini dipercaya sepenuhnya? Aku tidak pernah percaya takdir ditentukan oleh langit!", "pt": "COMO SE PODE ACREDITAR COMPLETAMENTE NESSE TIPO DE COISA? EU NUNCA ACREDITEI QUE O DESTINO \u00c9 DETERMINADO PELOS C\u00c9US!", "text": "HOW CAN WE BELIEVE SUCH THINGS? I NEVER BELIEVED THAT FATE IS DETERMINED BY HEAVEN!", "tr": "B\u00d6YLE \u015eEYLERE NASIL TAMAMEN \u0130NANILIR K\u0130? KADER\u0130N G\u00d6KLER TARAFINDAN YAZILDI\u011eINA ASLA \u0130NANMAM!"}, {"bbox": ["107", "312", "306", "633"], "fr": "D\u00e8s la naissance de Caizhi, sa tante maternelle est morte,", "id": "Begitu Caizhi lahir, bibi (adik ibu) meninggal dunia,", "pt": "ASSIM QUE CAIZHI NASCEU, NOSSA M\u00c3E FALECEU.", "text": "WHEN CAIZHI WAS BORN, MY AUNT DIED,", "tr": "CAIZHI DO\u011eAR DO\u011eMAZ, TEYZES\u0130 SON NEFES\u0130N\u0130 VER\u0130P \u00d6LD\u00dc,"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/22.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1685", "528", "2038"], "fr": "La laissant se d\u00e9brouiller seule ! Si m\u00e8re ne l\u0027avait pas recueillie, Caizhi aurait rejoint sa tante depuis longtemps.", "id": "Membiarkannya hidup atau mati sendiri! Jika bukan karena Ibu yang menampungnya, Caizhi sudah lama menyusul bibi.", "pt": "ELE A DEIXOU \u00c0 PR\u00d3PRIA SORTE! SE N\u00c3O FOSSE PELA M\u00c3E (ADOTIVA) T\u00ca-LA ACOLHIDO, CAIZHI J\u00c1 TERIA SEGUIDO NOSSA M\u00c3E (BIOL\u00d3GICA) H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR MY MOTHER TAKING HER IN, CAIZHI WOULD HAVE DIED WITH HER MOTHER.", "tr": "ONU KEND\u0130 HAL\u0130NE BIRAKIP \u00d6L\u00dcME TERK ETT\u0130! ANNEM ONU KANATLARI ALTINA ALMASAYDI, CAIZHI \u00c7OKTAN TEYZES\u0130N\u0130N YANINA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["483", "1166", "667", "1557"], "fr": "Il a en fait abandonn\u00e9 Caizhi, encore b\u00e9b\u00e9, dans un palais abandonn\u00e9,", "id": "(Dia) tega membuang Caizhi yang masih bayi di sebuah istana yang terbengkalai,", "pt": "ELE REALMENTE DESCARTOU A BEB\u00ca CAIZHI EM UM PAL\u00c1CIO ABANDONADO,", "text": "HE ACTUALLY ABANDONED CAIZHI, WHO WAS STILL A BABY, IN A DESERTED PALACE,", "tr": "DAHA BEBEK OLAN CAIZHI\u0027Y\u0130 TUTUP TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R SARAY ODASINA ATMI\u015e,"}, {"bbox": ["549", "76", "736", "393"], "fr": "Mais ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat de Xing Juekong y croyait fermement.", "id": "Tapi si tua bangka Xing Juekong itu sangat mempercayainya.", "pt": "MAS AQUELE VELHO CANALHA DO XING JUEKONG ACREDITAVA PIAMENTE NISSO.", "text": "BUT THE OLD THIEF XING JUEKONG BELIEVED IT.", "tr": "AMA O YA\u015eLI AL\u00c7AK XING JUEKONG BUNA K\u00d6R\u00dc K\u00d6R\u00dcNE \u0130NANIYORDU."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/23.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "206", "370", "635"], "fr": "Comment est-ce possible ? M\u00eame si l\u0027Empereur Dieu Stellaire croyait \u00e0 ce genre de choses, Caizhi est apr\u00e8s tout sa propre fille !", "id": "Bagaimana bisa? Sekalipun Kaisar Dewa Bintang percaya hal seperti itu, Caizhi kan tetap putri kandungnya!", "pt": "COMO PODE SER? N\u00c3O IMPORTA O QUANTO O IMPERADOR DEUS ESTELAR ACREDITASSE NISSO, CAIZHI \u00c9, AFINAL, SUA FILHA BIOL\u00d3GICA!", "text": "HOW COULD THAT BE? NO MATTER HOW MUCH THE STAR GOD EMPEROR BELIEVES IN SUCH THINGS, CAIZHI IS HIS OWN DAUGHTER!", "tr": "NASIL OLUR? YILDIZ TANRI \u0130MPARATORU B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYE NE KADAR \u0130NANSA DA, CAIZHI SONU\u00c7TA ONUN \u00d6Z KIZIYDI!"}, {"bbox": ["94", "1550", "313", "1920"], "fr": "H\u00e9 ! Voil\u00e0 Xing Juekong !", "id": "Hah! Itulah Xing Juekong!", "pt": "HEH! ESSE \u00c9 O XING JUEKONG!", "text": "HEH! THAT\u0027S XING JUEKONG!", "tr": "HEH! \u0130\u015eTE XING JUEKONG BU!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/24.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "412", "694", "833"], "fr": "Ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e par le Royaume Divin Lunaire et s\u0027est suicid\u00e9e, puis mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 est mort de graves blessures...", "id": "Ibuku ditangkap oleh Alam Dewa Bulan lalu bunuh diri, tak lama kemudian kakak juga meninggal karena luka parah...", "pt": "MINHA M\u00c3E (ADOTIVA) FOI CAPTURADA PELO REINO DO DEUS LUNAR E COMETEU SUIC\u00cdDIO. LOGO DEPOIS, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO TAMB\u00c9M MORREU DEVIDO A FERIMENTOS GRAVES...", "text": "MY MOTHER WAS CAPTURED BY THE MOON GOD REALM AND DIED, AND SOON AFTER, MY BROTHER WAS SERIOUSLY INJURED AND DIED...", "tr": "ANNEM, AY TANRI ALEM\u0130 TARAFINDAN ES\u0130R ALINIP \u0130NT\u0130HAR ETT\u0130, HEMEN ARDINDAN A\u011eABEY\u0130M DE A\u011eIR YARALANARAK \u00d6LD\u00dc..."}, {"bbox": ["173", "132", "364", "466"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s que Caizhi ait \u00e9t\u00e9 recueillie par ma m\u00e8re,", "id": "Tidak lama setelah Caizhi ditampung oleh ibuku,", "pt": "N\u00c3O MUITO TEMPO DEPOIS QUE CAIZHI FOI ACOLHIDA PELA MINHA M\u00c3E (ADOTIVA),", "text": "NOT LONG AFTER MY MOTHER TOOK IN CAIZHI,", "tr": "ANNEM CAIZHI\u0027Y\u0130 YANINA ALDIKTAN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA,"}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/25.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "384", "667", "815"], "fr": "Apr\u00e8s cela, non seulement Xing Juekong, mais tout le monde pensait que Caizhi \u00e9tait vraiment l\u0027\u00c9toile Solitaire du Fl\u00e9au C\u00e9leste !", "id": "Setelah itu, bukan hanya Xing Juekong, semua orang percaya bahwa Caizhi benar-benar Bintang Pembawa Sial yang Kesepian!", "pt": "DEPOIS DISSO, N\u00c3O APENAS XING JUEKONG, MAS TODOS ACREDITARAM QUE CAIZHI ERA REALMENTE A ESTRELA SOLIT\u00c1RIA DA CALAMIDADE CELESTIAL!", "text": "AFTER THAT, NOT ONLY XING JUEKONG, BUT EVERYONE BELIEVED THAT CAIZHI WAS TRULY THE STAR OF CELESTIAL DOOM!", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA, SADECE XING JUEKONG DE\u011e\u0130L, HERKES CAIZHI\u0027N\u0130N GER\u00c7EKTEN DE G\u00d6\u011e\u00dcN BELASI YALNIZ YILDIZ OLDU\u011eUNA \u0130NANDI!"}, {"bbox": ["446", "1899", "713", "2298"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, Caizhi n\u0027avait que six ans, et elle a commenc\u00e9 \u00e0 sombrer dans des cauchemars sans fin de culpabilit\u00e9 et de ressentiment,", "id": "Saat itu Caizhi baru berusia enam tahun, sudah mulai terjerumus dalam mimpi buruk penuh penyesalan diri dan kebencian yang tak berujung,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, CAIZHI TINHA APENAS SEIS ANOS E COME\u00c7OU A CAIR EM UM PESADELO SEM FIM DE AUTORRECRIMINA\u00c7\u00c3O E RESSENTIMENTO,", "text": "CAIZHI WAS ONLY SIX YEARS OLD AT THE TIME, AND SHE BEGAN TO FALL INTO ENDLESS SELF-BLAME AND RESENTMENT,", "tr": "O ZAMANLAR CAIZHI DAHA ALTI YA\u015eINDAYDI VE SONSUZ B\u0130R KEND\u0130N\u0130 SU\u00c7LAMA VE NEFRET K\u00c2BUSUNUN \u0130\u00c7\u0130NE D\u00dc\u015eMEYE BA\u015eLADI,"}, {"bbox": ["215", "751", "419", "1066"], "fr": "M\u00eame Caizhi elle-m\u00eame le pensait.", "id": "Bahkan Caizhi sendiri juga berpikir begitu.", "pt": "AT\u00c9 A PR\u00d3PRIA CAIZHI PENSAVA ASSIM.", "text": "EVEN CAIZHI HERSELF THOUGHT SO.", "tr": "CAIZHI\u0027N\u0130N KEND\u0130S\u0130 B\u0130LE B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["445", "3005", "697", "3394"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas rest\u00e9e \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s,", "id": "Kalau bukan karena aku masih di sisinya,", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVESSE AINDA AO LADO DELA,", "text": "IF I HADN\u0027T BEEN BY HER SIDE,", "tr": "E\u011eER BEN ONUN YANINDA OLMASAYDIM,"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/26.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "2186", "391", "2667"], "fr": "Mais peu de temps apr\u00e8s, j\u0027ai aussi \u00e9t\u00e9 victime d\u0027un complot dans le Domaine Divin Austral...", "id": "Tapi tidak lama kemudian, aku juga dijebak di Wilayah Ilahi Selatan...", "pt": "MAS N\u00c3O MUITO TEMPO DEPOIS, EU TAMB\u00c9M FUI EMBOSCADA NO DOM\u00cdNIO DIVINO SUL...", "text": "BUT NOT LONG AFTER, I WAS ALSO AMBUSHED IN THE SOUTHERN DIVINE REGION...", "tr": "AMA \u00c7OK GE\u00c7MEDEN, BEN DE G\u00dcNEY \u0130LAH\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE B\u0130R SU\u0130KASTE U\u011eRADIM..."}, {"bbox": ["479", "146", "706", "463"], "fr": "Elle se serait peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 effondr\u00e9e mentalement !", "id": "Dia mungkin sudah lama hancur secara mental!", "pt": "ELA TALVEZ J\u00c1 TIVESSE DESMORONADO MENTALMENTE!", "text": "SHE MIGHT HAVE ALREADY HAD A MENTAL BREAKDOWN!", "tr": "BELK\u0130 DE \u00c7OKTAN RUHEN \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015eT\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/27.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "143", "699", "518"], "fr": "Je n\u0027ose pas imaginer, apr\u00e8s que la nouvelle de ma mort soit parvenue au Royaume Divin Stellaire,", "id": "Aku tidak berani membayangkan, setelah kabar kematianku sampai di Alam Dewa Bintang,", "pt": "EU N\u00c3O OUSO IMAGINAR, DEPOIS QUE A NOT\u00cdCIA DA MINHA MORTE CHEGOU AO REINO DO DEUS ESTELAR,", "text": "I DARE NOT IMAGINE HOW CAIZHI SPENT THAT TIME", "tr": "\u00d6L\u00dcM HABER\u0130M\u0130N YILDIZ TANRI ALEM\u0130\u0027NE ULA\u015eMASINDAN SONRA,"}, {"bbox": ["361", "1017", "609", "1387"], "fr": "Comment Caizhi a travers\u00e9 cette p\u00e9riode.", "id": "Bagaimana Caizhi melewati masa-masa itu.", "pt": "COMO CAIZHI PASSOU POR AQUELE PER\u00cdODO.", "text": "AFTER THE NEWS OF MY DEATH REACHED THE STAR GOD REALM.", "tr": "CAIZHI\u0027N\u0130N O D\u00d6NEM\u0130 NASIL GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HAYAL B\u0130LE EDEM\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/28.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "142", "492", "533"], "fr": "Quand Caizhi avait douze ans, elle a en fait obtenu la reconnaissance active du pouvoir divin de Sirius ! Et la compatibilit\u00e9 \u00e9tait presque parfaite,", "id": "Saat Caizhi berusia dua belas tahun, dia secara tak terduga mendapatkan pengakuan aktif dari kekuatan dewa Serigala Langit! Dan tingkat kecocokannya hampir sempurna,", "pt": "QUANDO CAIZHI TINHA DOZE ANOS, ELA INESPERADAMENTE OBTEVE O RECONHECIMENTO ATIVO DO PODER DIVINO DO LOBO CELESTIAL! E A COMPATIBILIDADE ERA QUASE PERFEITA,", "text": "WHEN CAIZHI WAS TWELVE YEARS OLD, SHE WAS RECOGNIZED BY THE HEAVENLY WOLF DIVINE POWER! AND THE COMPATIBILITY WAS ALMOST PERFECT,", "tr": "CAIZHI ON \u0130K\u0130 YA\u015eINDAYKEN, BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE G\u00d6KKURDU \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dcN KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN ONAYINI ALDI! \u00dcSTEL\u0130K UYUMU NEREDEYSE KUSURSUZDU,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/29.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "139", "430", "528"], "fr": "Le Dieu Stellaire Sirius est aussi appel\u00e9 le \u00ab Dieu du Ressentiment \u00bb, plus la haine est grande, plus le pouvoir est fort...", "id": "Dewa Bintang Serigala Langit juga dikenal sebagai \u0027Dewa Kebencian\u0027, semakin besar kebenciannya, semakin kuat kekuatannya...", "pt": "O DEUS ESTELAR DO LOBO CELESTIAL TAMB\u00c9M \u00c9 CONHECIDO COMO O \u0027DEUS DO RESSENTIMENTO\u0027. QUANTO MAIOR O \u00d3DIO, MAIS FORTE O PODER...", "text": "THE HEAVENLY WOLF STAR GOD IS ALSO KNOWN AS THE \u0027GOD OF RESENTMENT\u0027. THE GREATER THE HATRED, THE STRONGER THE POWER...", "tr": "G\u00d6KKURDU YILDIZ TANRISI AYNI ZAMANDA \"NEFRET TANRISI\" OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R; NEFRET NE KADAR B\u00dcY\u00dcKSE, G\u00dcC\u00dc DE O KADAR ARTAR..."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/30.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1720", "385", "2125"], "fr": "Apr\u00e8s avoir appris ma mort, Caizhi s\u0027est compl\u00e8tement enferm\u00e9e dans le ressentiment...", "id": "Setelah Caizhi menerima kabar kematianku, dia benar-benar menutup dirinya dalam kebencian...", "pt": "DEPOIS QUE CAIZHI RECEBEU A NOT\u00cdCIA DA MINHA MORTE, ELA SE FECHOU COMPLETAMENTE NO RESSENTIMENTO...", "text": "AFTER CAIZHI RECEIVED THE NEWS OF MY DEATH, SHE COMPLETELY SHUT HERSELF IN RESENTMENT...", "tr": "CAIZHI \u00d6L\u00dcM HABER\u0130M\u0130 ALDIKTAN SONRA, KEND\u0130N\u0130 TAMAMEN NEFRET\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE KAPATTI..."}, {"bbox": ["473", "1977", "710", "2357"], "fr": "Le ressentiment envers le monde entier et... envers elle-m\u00eame.", "id": "Kebencian terhadap seluruh dunia dan... terhadap dirinya sendiri.", "pt": "RESSENTIMENTO CONTRA O MUNDO INTEIRO E... CONTRA SI MESMA.", "text": "RESENTMENT TOWARDS THE WHOLE WORLD AND... TOWARDS HERSELF.", "tr": "T\u00dcM D\u00dcNYAYA VE... KEND\u0130S\u0130NE KAR\u015eI DUYDU\u011eU B\u0130R NEFRET."}, {"bbox": ["466", "370", "719", "791"], "fr": "Serait-ce... le ressentiment ?!", "id": "Mungkinkah... kebencian?!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9... RESSENTIMENTO?!", "text": "COULD IT BE... RESENTMENT?!", "tr": "YOKSA BU... NEFRET M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/31.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2340", "384", "2708"], "fr": "Donc, dans le c\u0153ur de Caizhi, il y a toujours eu un ab\u00eeme !", "id": "Jadi, di dalam hati Caizhi, selalu ada sebuah jurang yang dalam!", "pt": "PORTANTO, NO CORA\u00c7\u00c3O DE CAIZHI, SEMPRE HOUVE UM ABISMO!", "text": "SO, IN CAIZHI\u0027S HEART, THERE HAS ALWAYS BEEN AN ABYSS!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, CAIZHI\u0027N\u0130N KALB\u0130NDE HER ZAMAN B\u0130R U\u00c7URUM VARDI!"}, {"bbox": ["180", "162", "444", "586"], "fr": "La formule de la Septi\u00e8me \u00c9p\u00e9e de Sirius ne comporte que huit caract\u00e8res : Terre en deuil, Ciel en peine, seule la haine est sans \u00e2me.", "id": "Mantra pedang ketujuh Serigala Langit hanya terdiri dari delapan kata: Bumi berduka, langit terluka, hanya benci, tanpa hati.", "pt": "O ENCANTAMENTO DA S\u00c9TIMA ESPADA DO LOBO CELESTIAL TEM APENAS OITO CARACTERES: \u0027TERRA LAMENTA, C\u00c9U SOFRE, APENAS \u00d3DIO, SEM CORA\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "THE SWORD MANUAL FOR THE SEVENTH HEAVENLY WOLF SWORD ONLY HAS EIGHT WORDS: \u0027EARTH GRIEVES, HEAVEN WOUNDS, ONLY HATRED IS HEARTLESS.", "tr": "G\u00d6KKURDU\u0027NUN YED\u0130NC\u0130 KILICI\u0027NIN KILAVUZU SADECE SEK\u0130Z KEL\u0130MEDEN OLU\u015eUR: YER SARSILIR G\u00d6K YARILIR, SADECE NEFRET VE KALPS\u0130ZL\u0130K."}, {"bbox": ["456", "1882", "667", "2251"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] Aih...", "pt": "AI...", "text": "SIGH...", "tr": "AH..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/32.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "658", "727", "1130"], "fr": "Tu es maintenant son mari, promets-moi de ne jamais la laisser tomber dans cet ab\u00eeme !", "id": "Kau sekarang suaminya, berjanjilah padaku, jangan pernah biarkan dia jatuh ke dalam jurang ini!", "pt": "VOC\u00ca AGORA \u00c9 O MARIDO DELA. PROMETA-ME, NUNCA A DEIXE CAIR NESTE ABISMO!", "text": "YOU ARE NOW HER HUSBAND. PROMISE ME, NEVER LET HER FALL INTO THIS ABYSS!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ONUN KOCASISIN. BANA S\u00d6Z VER, ONUN BU U\u00c7URUMA D\u00dc\u015eMES\u0130NE ASLA \u0130Z\u0130N VERME!"}, {"bbox": ["189", "1187", "402", "1509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/37.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "405", "695", "804"], "fr": "Tu vas bient\u00f4t partir, tu ne restes pas avec ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e, que viens-tu faire ici ?", "id": "Kau akan segera pergi, tidak menemani Kakak, untuk apa datang ke sini?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PRESTES A PARTIR. POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 ACOMPANHANDO A IRM\u00c3 (JASMINE) E VEIO AQUI?", "text": "YOU\u0027RE LEAVING SOON, WHY AREN\u0027T YOU WITH YOUR SISTER? WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "NEREDEYSE G\u0130D\u0130YORSUN, ABLANIN YANINDA DURMAK YER\u0130NE BURADA NE \u0130\u015e\u0130N VAR?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/38.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "475", "720", "859"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est pour voir ma nouvelle \u00e9pouse !", "id": "Tentu saja untuk menemui istri baruku!", "pt": "CLARO QUE VIM VER MINHA ESPOSA REC\u00c9M-CASADA!", "text": "OF COURSE, I\u0027M HERE TO SEE MY NEWLYWED WIFE!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 YEN\u0130 EVL\u0130 KARIMI G\u00d6RMEYE GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["166", "1627", "389", "2026"], "fr": "Qui... Qui est ta nouvelle \u00e9pouse ?!", "id": "Si... siapa istri barumu!", "pt": "QUEM... QUEM \u00c9 SUA ESPOSA REC\u00c9M-CASADA?!", "text": "WHO... WHO\u0027S YOUR NEWLYWED WIFE?!", "tr": "K\u0130M... K\u0130MM\u0130\u015e SEN\u0130N YEN\u0130 GEL\u0130N\u0130N BAKALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/39.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "132", "725", "524"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est toi.", "id": "Tentu saja kau.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "YOU, OF COURSE.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 SENS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 364, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/678/40.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua