This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1352", "626", "1444"], "fr": "XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. JIMING.", "id": "", "pt": "Xiao Ming Taiji. Todos os direitos reservados. Ji Ming.", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DU SITE ZONGHENG CHINESE NET\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eANIMATION 2D\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eTRA\u00c7AGE : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIU BAI\u003cbr\u003eDIRECTION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \u0027Ni Tian Xie Shen\u0027 da Zongheng Chinese Network\nObra Original: Huo Xing Yinli (Mars Gravity)\nAnima\u00e7\u00e3o 2D\nStoryboard: WuMing, YG\nLineart: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiao Tiao Tang, Xiao Yu\nColoriza\u00e7\u00e3o: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nCen\u00e1rios: Matooo\nRoteiro: Mi Xiu Bai\nSupervis\u00e3o de Arte: Matooo\nProdu\u00e7\u00e3o: Gou Wen Ershi", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": "ZONGHENG CHINESE NETWORK ROMANI \u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\n\u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130ME STORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nSAHNE: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nY\u00d6NETMEN: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DU SITE ZONGHENG CHINESE NET\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eANIMATION 2D\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eTRA\u00c7AGE : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIU BAI\u003cbr\u003eDIRECTION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \u0027Ni Tian Xie Shen\u0027 da Zongheng Chinese Network\nObra Original: Huo Xing Yinli (Mars Gravity)\nAnima\u00e7\u00e3o 2D\nStoryboard: WuMing, YG\nLineart: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiao Tiao Tang, Xiao Yu\nColoriza\u00e7\u00e3o: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nCen\u00e1rios: Matooo\nRoteiro: Mi Xiu Bai\nSupervis\u00e3o de Arte: Matooo\nProdu\u00e7\u00e3o: Gou Wen Ershi", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": "ZONGHENG CHINESE NETWORK ROMANI \u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\n\u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130ME STORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nSAHNE: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nY\u00d6NETMEN: GOU WEN ER SHI"}, {"bbox": ["180", "129", "739", "778"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DU SITE ZONGHENG CHINESE NET\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY)\u003cbr\u003eANIMATION 2D\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eTRA\u00c7AGE : CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : MATOOO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : MI XIU BAI\u003cbr\u003eDIRECTION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION : GOU WEN ER SHI", "id": "", "pt": "Adaptado da novel \u0027Ni Tian Xie Shen\u0027 da Zongheng Chinese Network\nObra Original: Huo Xing Yinli (Mars Gravity)\nAnima\u00e7\u00e3o 2D\nStoryboard: WuMing, YG\nLineart: Cai Gou, Hong Shao Shizi, Tiao Tiao Tang, Xiao Yu\nColoriza\u00e7\u00e3o: A Shan, Xiao Fei, Xiao Yu\nCen\u00e1rios: Matooo\nRoteiro: Mi Xiu Bai\nSupervis\u00e3o de Arte: Matooo\nProdu\u00e7\u00e3o: Gou Wen Ershi", "text": "Adapted from Zongheng Chinese Website Novel \"Against the Gods\" Original Work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Panel: WuMing, YG Line Art: Cai Gou, Hongshao Shizi, Tiaotiao Tang, Xiaoyu Coloring: Ashan, Xiaofei, Xiaoyu Scene: Matooo Writer: Mi Xiu Bai Art Director: Matooo Producer: Gou Wen Er Shi", "tr": "ZONGHENG CHINESE NETWORK ROMANI \u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b UYARLAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\n\u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130ME STORYBOARD: WUMING, YG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, XIAO FEI, XIAO YU\nSAHNE: MATOOO\nSENARYO: MI XIU BAI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nY\u00d6NETMEN: GOU WEN ER SHI"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/3.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "122", "364", "550"], "fr": "MON ROYAUME DIVIN STELLAIRE...", "id": "Wilayah Dewa Bintangku...", "pt": "Meu Reino do Deus Estelar...", "text": "My Star God Realm...", "tr": "BEN\u0130M YILDIZ TANRI ALEM\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/4.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1516", "344", "1884"], "fr": "CETTE CALAMIT\u00c9 NE TOUCHE PAS SEULEMENT LE ROYAUME DIVIN STELLAIRE ! QUI D\u0027ENTRE NOUS N\u0027A PAS SUBI DE LOURDES PERTES !", "id": "Bencana ini bukan hanya untuk Wilayah Dewa Bintang! Siapa di antara kita yang tidak terluka parah!", "pt": "Esta calamidade n\u00e3o se limitou apenas ao Reino do Deus Estelar! Qual de n\u00f3s n\u00e3o sofreu ferimentos graves?", "text": "This calamity... It\u0027s not just the Star God Realm! We\u0027ve all suffered greatly!", "tr": "BU FELAKET SADECE YILDIZ TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130 M\u0130 VURDU! HANG\u0130M\u0130Z A\u011eIR YARA ALMADIK K\u0130!"}, {"bbox": ["477", "145", "735", "530"], "fr": "TOUX ! TOUX ! CETTE CALAMIT\u00c9 DU ROYAUME DIVIN STELLAIRE...", "id": "[SFX] Uhuk! Uhuk! Bencana Wilayah Dewa Bintang ini...", "pt": "[SFX] Cof! Cof! Esta calamidade do Reino do Deus Estelar...", "text": "Cough! Cough! This calamity upon the Star God Realm...", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6! \u00d6H\u00d6! YILDIZ TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130N BU FELAKET\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/5.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1073", "734", "1441"], "fr": "TES BLESSURES... \u00c7A VA ?... C\u0027EST JUSTE CETTE \u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE R\u00c9MANENTE QUI RONGE LE C\u0152UR, J\u0027AI BIEN PEUR QUE PENDANT PLUSIEURS ANN\u00c9ES, TU NE PUISSES CONNA\u00ceTRE LA PAIX !", "id": "Luka-lukamu... tidak apa-apa, kan? Hanya saja sisa energi iblis ini menggerogoti jantung, aku khawatir dalam beberapa tahun ini, kau tidak akan bisa hidup tenang!", "pt": "Seus ferimentos... est\u00e3o bem?... \u00c9 s\u00f3 que esta energia demon\u00edaca residual corr\u00f3i o corpo e a alma, temo que por v\u00e1rios anos n\u00e3o haver\u00e1 paz!", "text": "Are your injuries... alright? ...It\u0027s just that this demonic energy residue is devouring my heart. I\u0027m afraid I won\u0027t have any peace for years!", "tr": "YARALARIN... \u0130Y\u0130 M\u0130... SADECE BU \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 KALINTILARI KALB\u0130M\u0130 KEM\u0130R\u0130YOR, KORKARIM B\u0130RKA\u00c7 YIL BOYUNCA HUZUR BULAMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["127", "1413", "365", "1740"], "fr": "SI TU VEUX RETROUVER LA PAIX AU PLUS VITE, IL Y A UN MOYEN... TU PEUX DEMANDER \u00c0 LA REINE DRAGON D\u0027INTERVENIR.", "id": "Jika ingin segera hidup tenang, ada cara... bisa meminta Ratu Naga untuk turun tangan.", "pt": "Se quiser paz mais cedo, h\u00e1 uma maneira... pode-se pedir \u00e0 Rainha Drag\u00e3o para intervir.", "text": "If you want to recover sooner, there is a way... You can ask the Dragon Queen for help.", "tr": "E\u011eER B\u0130R AN \u00d6NCE HUZUR BULMAK \u0130ST\u0130YORSAN, B\u0130R YOLU VAR... EJDERHA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ES\u0130\u0027NDEN YARDIM \u0130STEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["262", "172", "468", "465"], "fr": "COMMENT SONT TES BLESSURES ?", "id": "Bagaimana lukamu?", "pt": "Como est\u00e3o seus ferimentos?", "text": "How are your injuries?", "tr": "YARALARIN NASIL?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/6.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "352", "531", "662"], "fr": "L\u0027AIDE DE LA REINE DRAGON EST SI PR\u00c9CIEUSE, MIEUX VAUT ATTENDRE LE JOUR O\u00d9 MA VIE SERA VRAIMENT EN DANGER POUR EN PARLER !", "id": "Bantuan Ratu Naga sangatlah berharga, lebih baik tunggu sampai nyawaku benar-benar terancam baru membicarakannya!", "pt": "A gra\u00e7a da interven\u00e7\u00e3o da Rainha Drag\u00e3o \u00e9 extremamente preciosa. \u00c9 melhor esperar por um dia em que a vida esteja realmente em perigo para mencion\u00e1-lo!", "text": "The Dragon Queen\u0027s favor is incredibly precious. Let\u0027s wait until it truly becomes life-threatening.", "tr": "EJDERHA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N YARDIMININ L\u00dcTFU NE KADAR DE\u011eERL\u0130, GER\u00c7EKTEN HAYAT\u0130 TEHL\u0130KE OLU\u015eTURAN B\u0130R G\u00dcNE KADAR BEKLEYEL\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/7.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "379", "727", "720"], "fr": "H\u00c9LAS ! NOUS SOMMES SEULEMENT GRAVEMENT BLESS\u00c9S, MAIS L\u0027EMPEREUR DU DIEU LUNAIRE... JE NE SAIS PAS S\u0027IL POURRA TENIR LE COUP...", "id": "Hah! Kita hanya terluka cukup parah, tapi Kaisar Dewa Bulan... entah apakah dia masih bisa bertahan...", "pt": "Ai! N\u00f3s apenas sofremos ferimentos graves, mas o Imperador Deus Lunar... n\u00e3o sei se ele conseguir\u00e1 resistir...", "text": "Sigh! We\u0027re just heavily injured, but the Moon God Emperor... I don\u0027t know if he can hold on...", "tr": "[SFX] AH! B\u0130Z SADECE A\u011eIR YARALANDIK AMA AY TANRI \u0130MPARATORU... ACABA DAYANAB\u0130LECEK M\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/8.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "211", "404", "554"], "fr": "RASSURE-TOI, LES BLESSURES DE L\u0027ENFANT MAL\u00c9FIQUE NE SONT ABSOLUMENT PAS MOINS GRAVES QUE LES N\u00d4TRES, ELLE NE POURRA PAS S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Tenang saja, luka Bayi Jahat itu pasti tidak lebih ringan dari kita, dia pasti tidak akan bisa kabur.", "pt": "Fique tranquilo, os ferimentos da Infante Maligna definitivamente n\u00e3o s\u00e3o mais leves que os nossos. Ela certamente n\u00e3o escapar\u00e1.", "text": "Don\u0027t worry, the Evil Infant\u0027s injuries are definitely no lighter than ours. She won\u0027t escape.", "tr": "MERAK ETME, K\u00d6T\u00dc BEBEK\u0027\u0130N YARALARI KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130ZDEN HAF\u0130F DE\u011e\u0130L, KA\u00c7AMAYACAK."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/10.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "90", "662", "406"], "fr": "ET L\u0027ENFANT MAL\u00c9FIQUE ?", "id": "Di mana Bayi Jahat itu?", "pt": "E a Infante Maligna?", "text": "Where\u0027s the Evil Infant?", "tr": "K\u00d6T\u00dc BEBEK NEREDE?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/11.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "144", "518", "518"], "fr": "SA VITESSE EST TROP GRANDE, ET POUR UNE RAISON INCONNUE, SON AURA A SOUDAINEMENT COMPL\u00c8TEMENT DISPARU...", "id": "Kecepatannya terlalu tinggi, dan entah kenapa auranya tiba-tiba menghilang sepenuhnya...", "pt": "A velocidade dela \u00e9 muito r\u00e1pida, e por algum motivo, sua aura desapareceu completamente de repente...", "text": "She\u0027s too fast, and for some reason, her aura suddenly vanished...", "tr": "HIZI \u00c7OK Y\u00dcKSEK VE NEDENSE AN\u0130DEN AURASI TAMAMEN KAYBOLDU..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/13.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1080", "650", "1412"], "fr": "C\u0027EST NOTRE INCOMP\u00c9TENCE, NOUS IMPLORONS LE MA\u00ceTRE D\u0027APAISER SA COL\u00c8RE.", "id": "Ini adalah ketidakmampuan kami, mohon Paduka meredakan amarah.", "pt": "Fomos incompetentes. Por favor, acalme sua f\u00faria, Lorde.", "text": "We are incompetent. Please forgive our failure, My Lord.", "tr": "B\u0130Z\u0130M YETERS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z, L\u00dcTFEN LORDUM \u00d6FKEN\u0130Z\u0130 D\u0130ND\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["198", "96", "406", "375"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Paduka!", "pt": "Lorde!", "text": "My Lord!", "tr": "LORDUM!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/17.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "148", "635", "516"], "fr": "WUJI, RESTE. VOUS AUTRES, RETIREZ-VOUS.", "id": "Wuji, kau tetap di sini. Yang lain, semua mundur.", "pt": "Wuji, voc\u00ea fica. Todos os outros, retirem-se.", "text": "Wuji, you stay. Everyone else, withdraw.", "tr": "WUJI, SEN KAL, D\u0130\u011eERLER\u0130, HEP\u0130N\u0130Z \u00c7EK\u0130L\u0130N."}, {"bbox": ["436", "1233", "683", "1515"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "Sim.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/19.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1298", "706", "1679"], "fr": "LE ROYAUME DES SECRETS C\u00c9LESTES NE ME TROMPE GU\u00c8RE. EN TANT QU\u0027EMPEREUR D\u0027UN ROYAUME ROYAL, JE NE PEUX TOUJOURS PAS \u00c9CHAPPER \u00c0 MON DESTIN. IL SEMBLE QUE MES PR\u00c9PARATIFS DE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 VAINS.", "id": "Alam Rahasia Surgawi sungguh tidak menipuku, sebagai Kaisar Alam Raja, tetap tidak bisa lepas dari takdir. Sepertinya, persiapanku selama bertahun-tahun ini, tidak sia-sia.", "pt": "O Reino dos Segredos Celestiais realmente n\u00e3o me enganou. Mesmo sendo o Imperador de um Reino Real, ainda n\u00e3o consigo escapar do destino. Parece que meus preparativos ao longo destes anos n\u00e3o foram em v\u00e3o.", "text": "The Heavenly Secrets Realm did not deceive me. Even as the Emperor of a King Realm, I still cannot escape fate. It seems my preparations these years haven\u0027t been in vain.", "tr": "KADER ALEM\u0130 GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 ALDATMADI, B\u0130R KRAL\u0130YET ALEM\u0130 \u0130MPARATORU OLMAMA RA\u011eMEN Y\u0130NE DE KADERDEN KA\u00c7AMIYORUM. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BUNCA YILLIK HAZIRLIKLARIM BO\u015eA G\u0130TMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["446", "2534", "704", "2909"], "fr": "WUJI, CE \u0027JOYAU DE GLA\u00c7URE DE L\u0027EMPEREUR LUNAIRE\u0027, CE ROI... TE LE CONFIE.", "id": "Wuji, \u0027Mustika Bulan Berkilau\u0027 ini... akan kupercayakan padamu.", "pt": "Wuji, esta \u0027Lua Imperial de Vidro\u0027... eu... confio a voc\u00ea.", "text": "Wuji, this \u0027Moon Imperial Glaze\u0027... I... entrust it to you.", "tr": "WUJI, BU \u0027AY \u0130MPARATORU CAMI\u0027NI... SANA EMANET ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["356", "91", "583", "434"], "fr": "EMPEREUR DIVIN, LA REINE DRAGON DE LA R\u00c9GION OCCIDENTALE PEUT CERTAINEMENT VOUS SAUVER, POURQUOI REFUSEZ-VOUS D\u0027ESSAYER ?", "id": "Kaisar Dewa, Ratu Naga Wilayah Barat pasti bisa menyelamatkanmu, kenapa kau tidak mau mencobanya?", "pt": "Imperador Divino, a Rainha Drag\u00e3o do Oeste certamente pode salv\u00e1-lo. Por que voc\u00ea simplesmente n\u00e3o tenta?", "text": "God Emperor, the Western Region\u0027s Dragon Queen can definitely save you. Why won\u0027t you try?", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR, BATI B\u00d6LGES\u0130 EJDERHA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ES\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SEN\u0130 KURTARAB\u0130L\u0130R, NEDEN DENEMEK \u0130STEM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["91", "1110", "318", "1447"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE NE VEUX PAS, MAIS... IL EST VRAIMENT TROP TARD.", "id": "Bukannya tidak mau, tapi... sungguh sudah terlambat.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 que eu n\u00e3o queira, \u00e9 que... realmente n\u00e3o h\u00e1 mais tempo.", "text": "It\u0027s not that I don\u0027t want to, but... there\u0027s truly no time left.", "tr": "\u0130STEMED\u0130\u011e\u0130MDEN DE\u011e\u0130L, AMA... GER\u00c7EKTEN \u00c7OK GE\u00c7."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/20.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "153", "399", "545"], "fr": "EMPEREUR DIVIN, LE JOYAU DE GLA\u00c7URE DE L\u0027EMPEREUR LUNAIRE DU ROYAUME DU DIEU LUNAIRE EST L\u0027ARTEFACT CENTRAL DU ROYAUME DU DIEU LUNAIRE, LA SOURCE DE TOUTE LA PUISSANCE DIVINE DES DIEUX LUNAIRES,", "id": "Kaisar Dewa, Mustika Bulan Berkilau dari Alam Dewa Bulan, benda pusaka inti Alam Dewa Bulan, adalah sumber dari semua kekuatan dewa para Dewa Bulan,", "pt": "Imperador Divino, a Lua Imperial de Vidro do Reino do Deus Lunar \u00e9 o artefato central do Reino do Deus Lunar, a fonte de todo o poder divino dos Deuses Lunares,", "text": "God Emperor, the Moon Imperial Glaze is the core artifact of the Moon God Realm, the source of all Moon God power,", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR, AY TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130N AY \u0130MPARATORU CAMI, AY TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130N \u00c7EK\u0130RDEK ARTEFAKTIDIR, T\u00dcM AY TANRILARININ \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN KAYNA\u011eIDIR,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/21.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "80", "347", "414"], "fr": "ET AUSSI LE SYMBOLE DE L\u0027EMPEREUR DU DIEU LUNAIRE. WUJI NE PEUT ASSUMER UNE TELLE CHARGE, JE SUPPLIE L\u0027EMPEREUR DIVIN DE REVENIR SUR SA D\u00c9CISION !", "id": "juga merupakan simbol Kaisar Dewa Bulan. Wuji tidak sanggup menerimanya, mohon Kaisar Dewa menarik kembali perintahnya!", "pt": "e tamb\u00e9m o s\u00edmbolo do Imperador Deus Lunar. Eu, Wuji, n\u00e3o posso arcar com tal responsabilidade. Suplico ao Imperador Divino que revogue a ordem!", "text": "and the symbol of the Moon God Emperor. Wuji is unworthy to bear such a responsibility. Please, God Emperor, reconsider your command.", "tr": "AYNI ZAMANDA AY TANRI \u0130MPARATORU\u0027NUN SEMBOL\u00dcD\u00dcR. WUJI BUNU \u00dcSTLENEMEZ, TANRI \u0130MPARATOR\u0027DAN EMR\u0130N\u0130 GER\u0130 ALMASINI R\u0130CA ED\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/22.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "129", "715", "487"], "fr": "NOUS SOMMES FR\u00c8RES DEPUIS TANT D\u0027ANN\u00c9ES, COMMENT CE ROI POURRAIT-IL NE PAS TE CONNA\u00ceTRE ? CE ROI VEUT QUE TU LE REMETTES \u00c0 QINGYUE.", "id": "Kita sudah bersaudara bertahun-tahun, bagaimana mungkin aku tidak mengenalmu. Aku ingin kau menyerahkannya pada Qingyue.", "pt": "Somos irm\u00e3os h\u00e1 tantos anos, como eu n\u00e3o o conheceria? Quero que voc\u00ea o entregue a Qingyue.", "text": "We\u0027ve been brothers for so many years, how could I not know you? I want you to give it to Qinyue.", "tr": "SEN VE BEN BUNCA YILDIR KARDE\u015e\u0130Z, SEN\u0130 NASIL B\u0130LMEM? BUNU QINGYUE\u0027YE VERMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/23.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "214", "334", "552"], "fr": "EMPEREUR DIVIN, L\u0027AFFAIRE DE FAIRE DE QINGYUE UNE FAUSSE IMP\u00c9RATRICE DIVINE AYANT \u00c9CHOU\u00c9, ELLE NE PEUT PLUS L\u00c9GITIMEMENT PR\u00c9TENDRE AU TR\u00d4NE.", "id": "Kaisar Dewa, sebelumnya rencana menjadikan Qingyue sebagai Ratu Dewa palsu telah gagal, dia sudah tidak bisa naik takhta secara sah.", "pt": "Imperador Divino, o plano anterior de fazer Qingyue fingir ser a Rainha Divina foi arruinado. Ela n\u00e3o pode mais suceder ao trono de forma l\u00f3gica.", "text": "God Emperor, the previous plan for Qinyue to become God Empress was ruined, making her legitimate succession impossible.", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR, DAHA \u00d6NCE QINGYUE\u0027N\u0130N SAHTE TANRI\u00c7A OLMASI OLAYI MAHVOLDU, ARTIK MANTIKSAL OLARAK TAHTA GE\u00c7EMEZ."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/24.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "137", "618", "464"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, ELLE EST ISSUE DES ROYAUMES INF\u00c9RIEURS, SA POSITION DE FILLE ADOPTIVE EST D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9CAIRE. SI ELLE ACC\u00c8DE AU TR\u00d4NE D\u0027EMPEREUR DIVIN, L\u0027OPPOSITION SERA IMMENSE, JE LE CRAINS...", "id": "Dia bagaimanapun berasal dari alam bawah, statusnya sebagai putri angkat sangat dipaksakan. Jika naik takhta sebagai Kaisar Dewa, rintangannya akan sangat besar, aku khawatir...", "pt": "Afinal, ela veio de um reino inferior e sua ado\u00e7\u00e3o como filha j\u00e1 foi muito for\u00e7ada. Se ela suceder como Imperatriz Divina, a resist\u00eancia ser\u00e1 imensa, temo que...", "text": "After all, she comes from a lower realm and was adopted, making her position extremely tenuous. If she were to succeed as God Empress, the resistance would be immense, I fear...", "tr": "SONU\u00c7TA A\u015eA\u011eI ALEMDEN GEL\u0130YOR, EVLATLIK KIZ STAT\u00dcS\u00dc SON DERECE ZORLAMA, E\u011eER TANRI \u0130MPARATOR OLARAK TAHTA GE\u00c7ERSE, D\u0130REN\u00c7 \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK OLUR, KORKARIM K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/25.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1048", "445", "1394"], "fr": "AVANT, ELLE NE LE D\u00c9SIRAIT PAS, MAIS IL Y A UN AN, \u00c0 SON RETOUR, ELLE A SOUDAINEMENT \u00c9PROUV\u00c9 UN D\u00c9SIR, UN D\u00c9SIR TR\u00c8S INTENSE !", "id": "Sebelumnya dia tidak mau, tapi setahun yang lalu, setelah dia kembali, tiba-tiba dia memiliki keinginan, dan keinginan yang sangat kuat!", "pt": "Antes ela n\u00e3o queria, mas h\u00e1 um ano, depois que ela retornou, de repente ela desenvolveu um desejo, e um desejo muito forte!", "text": "Before, she didn\u0027t want it, but after she returned a year ago, she suddenly had a desire for it, a very strong desire!", "tr": "DAHA \u00d6NCE O \u0130STEKS\u0130ZD\u0130, AMA B\u0130R YIL \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA AN\u0130DEN B\u0130R ARZU DUYDU, HEM DE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R ARZU!"}, {"bbox": ["329", "129", "528", "429"], "fr": "DE PLUS... QINGYUE POURRAIT NE PAS LE VOULOIR ELLE-M\u00caME.", "id": "Dan lagi... Qingyue mungkin tidak menginginkannya.", "pt": "Al\u00e9m disso... Qingyue... talvez ela n\u00e3o queira.", "text": "And... Qinyue herself might not want it.", "tr": "AYRICA... QINGYUE BELK\u0130 DE \u0130STEM\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/26.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "98", "364", "444"], "fr": "SON CHANGEMENT EST SURVENU APR\u00c8S L\u0027APPARITION DE YUN CHE, MAIS CE GAR\u00c7ON, MALHEUREUSEMENT, EST MORT... TOUX, TOUX TOUX...", "id": "[SFX] Perubahannya terjadi setelah Yun Che muncul, tapi, anak itu justru sudah tiada... Uhuk, uhuk uhuk...", "pt": "A mudan\u00e7a dela ocorreu depois que Yun Che apareceu, mas aquele garoto... infelizmente, morreu... [SFX] Cof, cof cof...", "text": "Her change occurred after Yun Che appeared. However, that boy... has perished... Cough, cough...", "tr": "ONUN DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130 YUN CHE ORTAYA \u00c7IKTIKTAN SONRA OLDU, AMA O VELET NE YAZIK K\u0130 \u00d6LD\u00dc... [SFX] \u00d6H\u00d6, \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/27.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "918", "683", "1186"], "fr": "WUJI, JE NE TRAHIRAI PAS LA CONFIANCE DE L\u0027EMPEREUR DIVIN.", "id": "Wuji, pasti tidak akan mengecewakan amanah Kaisar Dewa.", "pt": "Wuji, certamente n\u00e3o falharei com a confian\u00e7a do Imperador Divino.", "text": "WUJI, I WILL NOT FAIL THE GOD EMPEROR\u0027S TRUST.", "tr": "WUJI, KES\u0130NL\u0130KLE TANRI \u0130MPARATOR\u0027UN EMANET\u0130NE \u0130HANET ETMEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["149", "111", "378", "425"], "fr": "APR\u00c8S MON D\u00c9PART, TA FORCE SERA LA PLUS GRANDE PARMI TOUS LES DIEUX LUNAIRES, TU DEVRAS SOUTENIR QINGYUE DE TON MIEUX !", "id": "Setelah aku tiada, kekuatanmu adalah yang terkuat di antara semua Dewa Bulan, kau harus membantu Qingyue dengan baik!", "pt": "Depois que eu partir, sua for\u00e7a ser\u00e1 a maior entre todos os Deuses Lunares. Voc\u00ea deve auxiliar Qingyue adequadamente!", "text": "AFTER I\u0027M GONE, YOU ARE THE STRONGEST AMONG THE MOON GODS. YOU MUST ASSIST QINYUE WELL!", "tr": "BEN G\u0130TT\u0130KTEN SONRA, G\u00dcC\u00dcN T\u00dcM AY TANRILARININ BA\u015eINDA GEL\u0130R, QINGYUE\u0027YE \u0130Y\u0130 YARDIM ETMEL\u0130S\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/28.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "102", "587", "380"], "fr": "FAITES VENIR QINGYUE.", "id": "Panggil Qingyue kemari.", "pt": "Chame Qingyue aqui.", "text": "CALL QINYUE OVER.", "tr": "QINGYUE\u0027Y\u0130 \u00c7A\u011eIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/30.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "62", "665", "328"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "Ayah Angkat.", "pt": "Pai adotivo.", "text": "FOSTER FATHER.", "tr": "EVLATLIK BABA."}], "width": 800}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/31.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1334", "285", "1656"], "fr": "TOI ET LUI... H\u00c9LAS, OUBLIONS \u00c7A ! WUJI, VIENS ASSURER LA PROTECTION.", "id": "Kau dan dia... Hah, sudahlah! Wuji, kau yang jaga.", "pt": "Voc\u00ea e ele... Ai, esque\u00e7a! Wuji, venha proteger o processo.", "text": "YOU AND HIM... SIGH, FORGET IT! WUJI, YOU GUARD THE FORMATION.", "tr": "SEN VE O... [SFX] AH, BO\u015eVER! WUJI, GEL YARDIMCI OL."}, {"bbox": ["337", "3584", "585", "3951"], "fr": "NON, IMPOSSIBLE ! LA PUISSANCE DIVINE ZIQUE PEUT \u00caTRE TRANSMISE VIA LE JOYAU DE GLA\u00c7URE DE L\u0027EMPEREUR LUNAIRE, COMMENT POURRAIT-ON... LA FORCER AINSI ?", "id": "Tidak, jangan! Kekuatan Dewa Zique bisa diwariskan melalui Mustika Bulan Berkilau, bagaimana bisa... dipaksakan seperti ini?", "pt": "N\u00e3o, imposs\u00edvel! O Poder Divino do Pal\u00e1cio P\u00farpura pode ser herdado atrav\u00e9s da Lua Imperial de Vidro. Como pode... ser for\u00e7ado assim?", "text": "NO, IT WON\u0027T DO! THE PURPLE HEAVEN DIVINE POWER CAN BE PASSED DOWN THROUGH THE MOON IMPERIAL GLAZE, HOW CAN IT BE... FORCIBLY TRANSFERRED LIKE THIS?", "tr": "HAYIR, OLMAZ! MOR QUE \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc, AY \u0130MPARATORU CAMI ARACILI\u011eIYLA M\u0130RAS ALINAB\u0130L\u0130R, NASIL... ZORLA B\u00d6YLE YAPILAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["471", "2381", "717", "2721"], "fr": "EMPEREUR DIVIN, SERAIT-CE QUE VOUS VOULEZ...", "id": "Kaisar Dewa, jangan-jangan kau hendak...", "pt": "Imperador Divino, ser\u00e1 que voc\u00ea pretende...", "text": "GOD EMPEROR, COULD IT BE THAT YOU WANT TO...", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR, YOKSA SEN..."}, {"bbox": ["112", "139", "298", "417"], "fr": "QINGYUE, YUN CHE N\u0027EST PLUS.", "id": "Qingyue, Yun Che sudah tiada.", "pt": "Qingyue, Yun Che se foi.", "text": "QINYUE, YUN CHE IS GONE.", "tr": "QINGYUE, YUN CHE \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["301", "947", "483", "1230"], "fr": "JE SAIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "Eu sei.", "text": "I KNOW.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/32.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "97", "489", "479"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, NON ! VOS BLESSURES SONT EXTR\u00caMEMENT GRAVES, SI VOUS PERDEZ LA PUISSANCE DIVINE ZIQUE, VOUS ALLEZ CERTAINEMENT...", "id": "Ayah Angkat, jangan! Luka Ayah sekarang sangat parah, jika kehilangan Kekuatan Dewa Zique, pasti akan...", "pt": "Pai adotivo, n\u00e3o pode! Voc\u00ea est\u00e1 gravemente ferido agora. Se perder o Poder Divino do Pal\u00e1cio P\u00farpura, certamente...", "text": "FOSTER FATHER, NO! YOUR INJURIES ARE EXTREMELY SEVERE. IF YOU LOSE THE PURPLE HEAVEN DIVINE POWER, YOU WILL CERTAINLY...", "tr": "EVLATLIK BABA, OLMAZ! \u015eU AN YARALARIN \u00c7OK A\u011eIR, E\u011eER MOR QUE \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dc KAYBEDERSEN, KES\u0130NL\u0130KLE..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/33.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "125", "352", "418"], "fr": "VOULEZ-VOUS QUE CE ROI NE PUISSE PAS PARTIR EN PAIX ?!!", "id": "Apa kalian ingin aku mati tidak tenang?!!", "pt": "Voc\u00eas querem que eu n\u00e3o possa morrer em paz?!!", "text": "DO YOU WANT ME TO LEAVE THIS WORLD WITH MY EYES CLOSED?!", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130M A\u00c7IK G\u0130TMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUNUZ?!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/34.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "85", "701", "445"], "fr": "QINGYUE, SI JE VEUX TE TRANSMETTRE DIRECTEMENT LA PUISSANCE DIVINE ZIQUE, C\u0027EST POUR QUE CETTE PUISSANCE ATTEIGNE SON SOMMET DANS LES PLUS BREFS D\u00c9LAIS,", "id": "Qingyue, alasanku ingin langsung mewariskan Kekuatan Dewa Zique padamu adalah agar kekuatan dewamu mencapai puncaknya dalam waktu sesingkat mungkin,", "pt": "Qingyue, a raz\u00e3o pela qual quero transmitir diretamente o Poder Divino do Pal\u00e1cio P\u00farpura a voc\u00ea \u00e9 para que seu poder divino atinja o pico no menor tempo poss\u00edvel,", "text": "QINYUE, THE REASON I WANT TO DIRECTLY TRANSFER THE PURPLE HEAVEN DIVINE POWER TO YOU IS SO THAT THE DIVINE POWER CAN REACH ITS PEAK IN THE SHORTEST TIME POSSIBLE.", "tr": "QINGYUE, MOR QUE \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dc DO\u011eRUDAN SANA AKTARMAK \u0130STEMEM\u0130N NEDEN\u0130, \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN EN KISA S\u00dcREDE Z\u0130RVEYE ULA\u015eMASINI SA\u011eLAMAKTIR,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/35.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "123", "716", "482"], "fr": "TU POSS\u00c8DES LE CORPS EXQUIS DES NEUF PROFONDEURS, ET TU PEUX AUSSI FUSIONNER LA PUISSANCE DIVINE ZIQUE AVEC TA FORCE ORIGINELLE EN UN TEMPS RECORD, TA PUISSANCE AUGMENTERA ALORS LE PLUS RAPIDEMENT,", "id": "Kau memiliki Tubuh Sembilan Keindahan Misterius, dan juga bisa menyatukan Kekuatan Dewa Zique dengan kekuatan aslimu dalam waktu singkat, peningkatan kekuatanmu akan menjadi yang tercepat,", "pt": "Voc\u00ea possui o Corpo Primoroso dos Nove Mist\u00e9rios, e pode fundir o Poder Divino P\u00farpura com seu poder original no menor tempo, aumentando sua for\u00e7a mais rapidamente,", "text": "YOU POSSESS THE NINE MYSTERIOUS EXQUISITE BODY, AND YOU CAN ALSO MERGE THE PURPLE HEAVEN DIVINE POWER WITH YOUR ORIGINAL POWER IN THE SHORTEST TIME POSSIBLE, THUS INCREASING YOUR STRENGTH THE FASTEST.", "tr": "SEN DOKUZ YE\u015e\u0130M ZARAFET\u0130\u0027NE SAH\u0130PS\u0130N VE EN KISA S\u00dcREDE MOR QUE \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dc OR\u0130J\u0130NAL G\u00dcC\u00dcNLE B\u0130RLE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N, G\u00dcC\u00dcN EN HIZLI \u015eEK\u0130LDE ARTAR,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/36.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "116", "507", "430"], "fr": "AINSI, CELA SUFFIRA \u00c0 IMPRESSIONNER \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR COMME \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR !", "id": "Dengan begitu, barulah cukup untuk mengguncang dari dalam maupun luar!", "pt": "Assim, ser\u00e1 suficiente para intimidar tanto interna quanto externamente!", "text": "ONLY THEN WILL YOU BE ABLE TO OVERWHELM BOTH INTERNAL AND EXTERNAL FORCES!", "tr": "ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE \u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130LER\u0130 VE DI\u015eARIDAK\u0130LER\u0130 CAYDIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["267", "1105", "459", "1410"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, MAIS...", "id": "Ayah Angkat, tapi...", "pt": "Pai adotivo, mas...", "text": "FOSTER FATHER, BUT...", "tr": "EVLATLIK BABA, AMA..."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/37.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1124", "734", "1444"], "fr": "SI JE PEUX VOIR LA PUISSANCE DIVINE ZIQUE BRILLER \u00c0 NOUVEAU EN TOI, M\u00caME SI JE MEURS, JE POURRAI PARTIR EN PAIX !", "id": "Jika bisa melihat Kekuatan Dewa Zique bersinar kembali padamu, meskipun aku binasa, aku bisa mati dengan tenang!", "pt": "Se eu puder ver o Poder Divino do Pal\u00e1cio P\u00farpura brilhar novamente em voc\u00ea, mesmo que eu pere\u00e7a, poderei morrer em paz!", "text": "IF I CAN SEE THE PURPLE HEAVEN DIVINE POWER SHINE AGAIN ON YOU, EVEN IF I DIE RIGHT NOW, I CAN CLOSE MY EYES IN PEACE!", "tr": "E\u011eER MOR QUE \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dcN SEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE YEN\u0130DEN PARLADI\u011eINI G\u00d6REB\u0130L\u0130RSEM, \u00d6LSEM B\u0130LE G\u00d6ZLER\u0130M A\u00c7IK G\u0130TMEZ!"}, {"bbox": ["214", "289", "418", "591"], "fr": "TOUX TOUX ! QINGYUE, IL NE ME RESTE PLUS BEAUCOUP DE TEMPS...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk! Qingyue, waktuku tidak banyak lagi...", "pt": "[SFX] Cof cof! Qingyue, n\u00e3o me resta muito tempo...", "text": "COUGH! COUGH! QINYUE, I DON\u0027T HAVE MUCH TIME LEFT...", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6! QINGYUE, FAZLA ZAMANIM KALMADI..."}, {"bbox": ["178", "1512", "370", "1807"], "fr": "BIEN... ALORS QINGYUE OB\u00c9IT...", "id": "Baik... kalau begitu Qingyue patuh...", "pt": "Certo... Ent\u00e3o Qingyue obedecer\u00e1...", "text": "ALRIGHT... THEN QINYUE WILL OBEY YOUR COMMAND...", "tr": "TAMAM... O ZAMAN QINGYUE EMR\u0130N\u0130ZE UYAR..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/42.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1254", "480", "1518"], "fr": "EMPEREUR DIVIN !!", "id": "Kaisar Dewa!!", "pt": "Imperador Divino!!", "text": "GOD EMPEROR!!", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR!!"}, {"bbox": ["152", "80", "325", "344"], "fr": "EMPEREUR DIVIN...", "id": "Kaisar Dewa...", "pt": "Imperador Divino...", "text": "GOD EMPEROR...", "tr": "TANRI \u0130MPARATOR..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/43.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1162", "281", "1475"], "fr": "QINGYUE... TE SOUVIENS-TU ENCORE... DU JOUR O\u00d9 JE T\u0027AI TROUV\u00c9E ?", "id": "Qingyue... apa kau masih ingat... hari saat aku menemukanmu?", "pt": "Qingyue... voc\u00ea ainda se lembra... do dia... em que eu te encontrei?", "text": "QINYUE... DO YOU STILL REMEMBER... THE DAY I FOUND YOU?", "tr": "QINGYUE... SEN\u0130 BULDU\u011eUM... O G\u00dcN\u00dc HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["517", "406", "687", "660"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF...", "id": "Ayah Angkat...", "pt": "Pai adotivo...", "text": "FOSTER FATHER...", "tr": "EVLATLIK BABA..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/44.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "468", "342", "779"], "fr": "QINGYUE S\u0027EN SOUVIENT.", "id": "Qingyue ingat.", "pt": "Qingyue se lembra.", "text": "QINYUE REMEMBERS.", "tr": "QINGYUE HATIRLIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/45.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "113", "693", "499"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, TU AS \u00c9T\u00c9 ACCUL\u00c9E. POUR NE PAS SUBIR L\u0027HUMILIATION, TU VOULAIS METTRE FIN \u00c0 TES JOURS...", "id": "Hari itu, kau terdesak ke jurang keputusasaan, agar tidak dihina orang, kau hendak bunuh diri...", "pt": "Naquele dia, voc\u00ea foi encurralada... para n\u00e3o ser humilhada, voc\u00ea queria acabar com a pr\u00f3pria vida...", "text": "THAT DAY, YOU WERE FORCED INTO A DESPERATE SITUATION... TO AVOID BEING HUMILIATED, YOU WANTED TO END YOUR OWN LIFE...", "tr": "O G\u00dcN, \u00c7ARES\u0130ZL\u0130\u011eE S\u00dcR\u00dcKLENM\u0130\u015eT\u0130N, A\u015eA\u011eILANMAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130NT\u0130HAR ETMEK \u00dcZEREYD\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/46.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "775", "387", "1179"], "fr": "JE SUIS INTERVENU POUR TE SAUVER... ET J\u0027AI PERSONNELLEMENT... \u00c9LIMIN\u00c9 CES QUELQUES INDIVIDUS DU ROYAUME DE L\u0027ORIGINE DIVINE.", "id": "Aku turun tangan menyelamatkanmu... dan secara pribadi... membinasakan beberapa orang di Alam Yuan Dewa itu.", "pt": "Eu intervi e te salvei... e pessoalmente... exterminei aquelas pessoas do Reino da Origem Divina.", "text": "I SAVED YOU... AND PERSONALLY... KILLED THOSE FEW DIVINE ORIGIN REALM PEOPLE.", "tr": "BEN M\u00dcDAHALE ED\u0130P SEN\u0130 KURTARDIM... HATTA O B\u0130RKA\u00c7 \u0130LAH\u0130 K\u00d6KEN ALEM\u0130\u0027NDEK\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130MLE YOK ETT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/47.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "181", "476", "454"], "fr": "LA GR\u00c2CE DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE, P\u00c8RE ADOPTIF, QINGYUE NE L\u0027OUBLIERA JAMAIS !", "id": "Budi Ayah Angkat menyelamatkan nyawaku, Qingyue tidak akan pernah berani melupakannya!", "pt": "A gra\u00e7a de me salvar a vida, pai adotivo, Qingyue jamais ousar\u00e1 esquecer!", "text": "FOSTER FATHER, I WILL NEVER FORGET YOUR LIFE-SAVING GRACE!", "tr": "EVLATLIK BABAMIN HAYATIMI KURTARMA L\u00dcTFUNU, QINGYUE ASLA UNUTMAYA C\u00dcRET EDEMEZ!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/48.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "131", "361", "504"], "fr": "MAIS SAIS-TU... SUR LE CHEMIN DU RETOUR VERS LE ROYAUME DU DIEU LUNAIRE AVEC TOI, COMBIEN DE FOIS AI-JE... VOULU... TE SUPPRIMER !", "id": "Tapi tahukah kau... dalam perjalanan membawamu kembali ke Alam Dewa Bulan, berapa kali aku... ingin bertindak... mengakhirimu!", "pt": "Mas voc\u00ea sabia... no caminho de volta para o Reino do Deus Lunar, quantas vezes... eu quis... acabar com voc\u00ea!", "text": "BUT DO YOU KNOW... ON THE WAY BACK TO THE MOON GOD REALM, HOW MANY TIMES... I WANTED TO... END YOU!", "tr": "AMA B\u0130L\u0130YOR MUSUN... SEN\u0130 AY TANRI ALEM\u0130\u0027NE GER\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcRKEN, KA\u00c7 KEZ... SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM!"}, {"bbox": ["454", "1353", "689", "1709"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/49.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "170", "537", "538"], "fr": "PARCE QUE... J\u0027ESP\u00c9RAIS QUE TU \u00c9TAIS L\u0027ENFANT DE WUGOU... ELLE S\u0027EN SERAIT R\u00c9JOUITE... MAIS JE CRAIGNAIS AUSSI QUE TU SOIS L\u0027ENFANT DE WUGOU...", "id": "Karena... aku berharap kau adalah anak Wugou... dia akan bahagia karenanya... tapi aku juga takut kau adalah anak Wugou...", "pt": "Porque... eu esperava que voc\u00ea fosse filha de Wugou... ela ficaria feliz... mas eu tamb\u00e9m temia que voc\u00ea fosse filha de Wugou...", "text": "BECAUSE... I HOPED YOU WERE WUGOU\u0027S CHILD... SHE WOULD BE HAPPY FOR IT... BUT I ALSO FEARED YOU WERE WUGOU\u0027S CHILD...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc... SEN\u0130N WUGOU\u0027NUN \u00c7OCU\u011eU OLMANI UMUYORDUM... O BUNA SEV\u0130N\u0130RD\u0130... AMA AYNI ZAMANDA SEN\u0130N WUGOU\u0027NUN \u00c7OCU\u011eU OLMANDAN DA KORKUYORDUM..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/50.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1638", "502", "1962"], "fr": "QINGYUE... CES ANN\u00c9ES, PEU IMPORTE... \u00c0 QUEL POINT JE T\u0027AI BIEN TRAIT\u00c9E,", "id": "Qingyue... selama bertahun-tahun ini, tidak peduli... seberapa baik aku memperlakukanmu,", "pt": "Qingyue... todos esses anos, n\u00e3o importa... qu\u00e3o bem eu te tratei,", "text": "QINYUE... ALL THESE YEARS, NO MATTER... HOW WELL I TREATED YOU,", "tr": "QINGYUE... BUNCA YILDIR, SANA NE KADAR \u0130Y\u0130 DAVRANIRSAM DAVRANAYIM,"}, {"bbox": ["401", "819", "641", "1174"], "fr": "PARCE QUE... CELA AURAIT SIGNIFI\u00c9... QUE TU \u00c9TAIS L\u0027ENFANT DE WUGOU ET D\u0027UN AUTRE HOMME !", "id": "Karena... itu berarti... anak Wugou dengan pria lain!", "pt": "Porque... essa seria... a filha de Wugou com outro homem!", "text": "BECAUSE... THAT WOULD BE... THE CHILD OF WUGOU AND ANOTHER MAN!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc... O ZAMAN WUGOU\u0027NUN BA\u015eKA B\u0130R ADAMDAN OLAN \u00c7OCU\u011eU OLACAKTIN!"}, {"bbox": ["505", "195", "580", "638"], "fr": "P\u00c8RE BIOLOGIQUE DE XIA QINGYUE : XIA HONGYI", "id": "Ayah kandung Xia Qingyue, Xia Hongyi.", "pt": "Pai biol\u00f3gico de Xia Qingyue: Xia Hongyi.", "text": "XIA QINYUE\u0027S BIOLOGICAL FATHER: XIA HONGYI", "tr": "XIA QINGYUE\u0027N\u0130N B\u0130YOLOJ\u0130K BABASI XIA HONGYI."}], "width": 800}, {"height": 109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/708/51.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua