This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1221", "476", "1396"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 cette affaire \u00e0 l\u0027Ancien Xiao Wuji.", "id": "Aku sudah melaporkan masalah ini pada Tetua Xiao Wuji.", "pt": "EU J\u00c1 INFORMEI O ANCI\u00c3O XIAO WUJI SOBRE ESTE ASSUNTO.", "text": "I\u0027ve already reported this matter to Elder Xiao Wuji.", "tr": "Bu konuyu zaten Ya\u015fl\u0131 Xiao Wuji\u0027ye bildirdim."}, {"bbox": ["281", "1148", "356", "1214"], "fr": "Hmph !", "id": "[SFX]Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "H\u0131h!"}, {"bbox": ["626", "1155", "751", "1215"], "fr": "Ces mots...", "id": "Ucapan ini.", "pt": "ESSAS PALAVRAS...", "text": "These words...", "tr": "Bu s\u00f6zler..."}, {"bbox": ["703", "1231", "794", "1275"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 VERDADE?", "text": "Are they true?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["61", "915", "271", "1127"], "fr": "\u00c9diteur : Zhenliu\u003cbr\u003eArtiste principal : Yuehua\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Zhuxing Ya\u003cbr\u003eColoriste : YS\u003cbr\u003eAssistant : Xiaoxiong", "id": "Editor: Zhen Liu\nPenulis Utama: Yue Hua\nNaskah: Zhuxing Ya\nPewarna: YS\nAsisten: Xiao Xiong", "pt": "EDITOR: ZHEN LIU\nDESENHISTA PRINCIPAL: YUE HUA\nROTEIRO: ZHU XING YA\nCOLORISTA: YS\nASSISTENTE: XIAO XIONG", "text": "...", "tr": "Edit\u00f6r: Zhenliu\nBa\u015f \u00c7izer: Yuehua\nSenaryo: Zhuxing Ya\nRenklendirme: YS\nAsistan: Xiaoxiong"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "205", "760", "368"], "fr": "Dans dix jours, ce sera le jour de l\u0027extermination de ton Clan Xuan !", "id": "Sepuluh hari lagi, akan menjadi hari kehancuran Kediaman Xuanmu!", "pt": "EM DEZ DIAS, SER\u00c1 O DIA DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O DA SUA PROFUNDA MANS\u00c3O!", "text": "In ten days, it will be the day your Xuan Residence is destroyed!", "tr": "On g\u00fcn sonra, Xuan Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n yok edilece\u011fi g\u00fcn olacak!"}, {"bbox": ["612", "999", "759", "1097"], "fr": "Bien que Yun Che soit un prodige, cette catastrophe est vraiment trop grande !", "id": "Meskipun Yun Che adalah seorang jenius, masalah yang ditimbulkannya terlalu besar!", "pt": "EMBORA YUN CHE SEJA UM PROD\u00cdGIO, ESTE DESASTRE \u00c9 GRANDE DEMAIS!", "text": "Although Yun Che is a prodigy, this trouble is far too great!", "tr": "Yun Che bir dahi olsa da, bu felaket ger\u00e7ekten \u00e7ok b\u00fcy\u00fck!"}, {"bbox": ["81", "1902", "196", "2026"], "fr": "Moi, je ne peux pas non plus sacrifier tout le Clan Xuan pour un seul disciple.", "id": "Aku, juga tidak mungkin mengorbankan seluruh Kediaman Xuan hanya demi seorang murid.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO ARRISCAR TODA A PROFUNDA MANS\u00c3O POR APENAS UM DISC\u00cdPULO.", "text": "Even I cannot sacrifice the entire Xuan Residence for one disciple.", "tr": "Ben de bir \u00f6\u011frenci i\u00e7in t\u00fcm Xuan Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 feda edemem."}, {"bbox": ["217", "811", "379", "893"], "fr": "La Secte Principale Xiao n\u0027est absolument pas quelqu\u0027un que nous pouvons nous permettre de provoquer.", "id": "Sekte Xiao Pusat sama sekali bukan tandingan kita.", "pt": "A SEITA PRINCIPAL XIAO N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE POSSAMOS PROVOCAR.", "text": "The Xiao Sect\u0027s main branch is simply not something we can afford to provoke.", "tr": "Xiao Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Ana Merkezi, bizim ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fimiz bir g\u00fc\u00e7 de\u011fil."}, {"bbox": ["220", "1491", "326", "1604"], "fr": "Sinon, les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses !", "id": "Jika tidak, konsekuensinya akan tak terbayangkan!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS!", "text": "Otherwise, the consequences would be unimaginable!", "tr": "Aksi takdirde sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez!"}, {"bbox": ["0", "1225", "128", "1308"], "fr": "On ne peut plus le prot\u00e9ger !", "id": "Tidak bisa melindunginya lagi!", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS PROTEG\u00ca-LO!", "text": "We can\u0027t protect him any longer!", "tr": "Onu daha fazla koruyamay\u0131z!"}, {"bbox": ["18", "1839", "99", "1911"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est moi, Qin,", "id": "Bahkan jika itu aku, Qin,", "pt": "MESMO EU, QIN,", "text": "Even if it is Qin...", "tr": "Ben, Qin olsam bile,"}, {"bbox": ["290", "23", "399", "102"], "fr": "Livrez Yun Che.", "id": "Serahkan Yun Che.", "pt": "ENTREGUE YUN CHE.", "text": "Hand over Yun Che.", "tr": "Yun Che\u0027yi teslim edin."}, {"bbox": ["360", "112", "462", "167"], "fr": "Sinon...", "id": "Jika tidak...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "Otherwise...", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["174", "739", "253", "797"], "fr": "Ma\u00eetre du Clan,", "id": "Ketua Kediaman,", "pt": "L\u00cdDER DA MANS\u00c3O,", "text": "Palace Master,", "tr": "Konak Efendisi,"}, {"bbox": ["211", "1716", "285", "1751"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini", "pt": "ISTO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["626", "1719", "751", "1753"], "fr": "Impossible !", "id": "Tidak boleh", "pt": "N\u00c3O PODE!", "text": "Cannot...", "tr": "Olmaz!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1073", "416", "1198"], "fr": "La force de Qin Wuyou n\u0027est pas inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne. Ce soir, il a surtout amen\u00e9 des disciples ordinaires. Si nous nous battons de front, nous serons d\u00e9savantag\u00e9s.", "id": "Kekuatan Qin Wuyou tidak lebih lemah dariku. Malam ini dia membawa banyak murid biasa, jika kita melawan secara langsung, kita akan rugi.", "pt": "A FOR\u00c7A DE QIN WUYOU N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 MINHA. OS QUE ELE TROUXE ESTA NOITE S\u00c3O, EM SUA MAIORIA, DISC\u00cdPULOS COMUNS. SE LUTARMOS DE FRENTE, SOFREREMOS PERDAS.", "text": "Qin Wuyou\u0027s strength is no weaker than mine, and the ones he brought tonight are mostly ordinary disciples. If we fight head-on, we\u0027ll be at a disadvantage.", "tr": "Qin Wuyou\u0027nun g\u00fcc\u00fc benden a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil. Bu gece getirdi\u011fi ki\u015filerin \u00e7o\u011fu s\u0131radan \u00f6\u011frenciler. Zorla kar\u015f\u0131 koyarsak biz zararl\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131z."}, {"bbox": ["2", "3626", "134", "3748"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que S\u0153ur A\u00een\u00e9e se soucie autant de moi, je me sens soudainement si heureux.", "id": "Tidak kusangka Kakak Senior begitu memperhatikanku, tiba-tiba aku merasa sangat bahagia.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A IRM\u00c3 S\u00caNIOR SE PREOCUPASSE TANTO COMIGO. DE REPENTE, SINTO-ME T\u00c3O FELIZ.", "text": "I didn\u0027t expect Senior Apprentice Sister to care about me so much. I suddenly feel so happy.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fimin benimle bu kadar ilgilenece\u011fini beklemiyordum, birden kendimi \u00e7ok mutlu hissettim."}, {"bbox": ["176", "573", "343", "712"], "fr": "Dans les dix jours, j\u0027expulserai Yun Che du Clan Xuan. Une fois qu\u0027il aura perdu son statut de disciple de notre Clan Xuan... qu\u0027il soit", "id": "Dalam sepuluh hari, aku akan mengusir Yun Che dari Kediaman Xuan, dia akan kehilangan statusnya sebagai murid Kediaman Xuan... Dia", "pt": "DENTRO DE DEZ DIAS, EXPULSAREI YUN CHE DA PROFUNDA MANS\u00c3O. ELE PERDER\u00c1 SEU STATUS DE DISC\u00cdPULO... ELE \u00c9...", "text": "Within ten days, I will expel Yun Che from the Xuan Residence, stripping him of his status as a disciple... he is...", "tr": "On g\u00fcn i\u00e7inde Yun Che\u0027yi Xuan Kona\u011f\u0131\u0027ndan ataca\u011f\u0131m, Xuan Kona\u011f\u0131 \u00f6\u011frencisi kimli\u011fini kaybedecek... O zaman o..."}, {"bbox": ["384", "1728", "529", "1832"], "fr": "Ce Clan Xuan de la Nouvelle Lune va aussi en voir de toutes les couleurs avec moi !", "id": "Kediaman Xuan Bulan Baru ini juga akan menanggung akibatnya karenaku!", "pt": "E ESTA PROFUNDA MANS\u00c3O LUA NOVA TAMB\u00c9M VAI SOFRER AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "This New Moon Xuan Residence will also suffer a fate worse than death!", "tr": "BU YEN\u0130 AY XUAN KONA\u011eI DA SONU\u00c7LARINA KATLANMAK ZORUNDA KALACAK!"}, {"bbox": ["0", "1567", "122", "1672"], "fr": "Quand les gens de la Secte Principale arriveront, sans parler de Yun Che...", "id": "Saat orang-orang dari Sekte Pusat datang, jangankan Yun Che...", "pt": "QUANDO O PESSOAL DA SEITA PRINCIPAL CHEGAR, ESQUE\u00c7A YUN CHE...", "text": "Once the people from the main branch arrive, let alone Yun Che...", "tr": "Ana Tarikat\u0027tan insanlar geldi\u011finde, Yun Che\u0027yi b\u0131rak\u0131n..."}, {"bbox": ["556", "1586", "662", "1681"], "fr": "Envoyez des hommes surveiller de pr\u00e8s le Clan Xuan de la Nouvelle Lune,", "id": "Kirim orang untuk mengawasi Kediaman Xuan Bulan Baru dengan ketat,", "pt": "MANDE ALGU\u00c9M VIGIAR DE PERTO A PROFUNDA MANS\u00c3O LUA NOVA.", "text": "Send people to keep a close watch on the New Moon Xuan Residence for me.", "tr": "Yeni Ay Xuan Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 yak\u0131ndan izlemesi i\u00e7in adamlar\u0131m\u0131 g\u00f6nderin,"}, {"bbox": ["31", "2226", "152", "2375"], "fr": "Tuez-le sur-le-champ s\u0027il ose s\u0027enfuir !", "id": "Bunuh di tempat!", "pt": "MATE-O NO LOCAL!", "text": "Kill them on the spot!", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz yerde \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["588", "711", "774", "819"], "fr": "Ainsi, par \u00e9gard pour le Ma\u00eetre du Clan Qin, je lui accorde dix jours de vie suppl\u00e9mentaires !", "id": "Karena itu, demi menghargai Ketua Kediaman Qin, aku akan memberinya sepuluh hari tambahan untuk hidup!", "pt": "ASSIM, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO L\u00cdDER DA MANS\u00c3O QIN, CONCEDEREI A ELE MAIS DEZ DIAS DE VIDA!", "text": "For this, I will spare him ten more days of life for the sake of Palace Master Qin!", "tr": "\u00d6yleyse, Konak Efendisi Qin\u0027in hat\u0131r\u0131na, ona on g\u00fcn daha ya\u015fam bah\u015fedece\u011fim!"}, {"bbox": ["257", "3163", "356", "3242"], "fr": "Alors tu \u00e9tais l\u00e0...", "id": "Ternyata kau di sini...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA AQUI...", "text": "So you\u0027re here...", "tr": "Demek buradayd\u0131n..."}, {"bbox": ["34", "262", "138", "356"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Xiao, pourriez-vous m\u0027accorder un d\u00e9lai de dix jours ?", "id": "Bolehkah Ketua Sekte Xiao memberiku kelonggaran sepuluh hari?", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA XIAO, PODERIA ME CONCEDER DEZ DIAS?", "text": "Sect Leader Xiao, can you grant me a grace period of ten days?", "tr": "Tarikat Lideri Xiao, bana on g\u00fcn m\u00fchlet verir misiniz?"}, {"bbox": ["602", "40", "708", "143"], "fr": "Moi, Qin, j\u0027ai une solution de compromis.", "id": "Aku, Qin, punya solusi kompromi.", "pt": "EU, QIN, TENHO UMA SOLU\u00c7\u00c3O DE COMPROMISSO.", "text": "I, Qin, have a compromise.", "tr": "Benim, Qin\u0027in, bir uzla\u015fma \u00f6nerim var."}, {"bbox": ["314", "710", "428", "811"], "fr": "mort ou vif, cela ne me regarde pas !", "id": "Hidup atau matinya tidak ada hubungannya denganku!", "pt": "SE ELE VIVE OU MORRE N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO!", "text": "Whether he lives or dies is none of my concern!", "tr": "Ya\u015famas\u0131 ya da \u00f6lmesi beni ilgilendirmez!"}, {"bbox": ["649", "2101", "790", "2178"], "fr": "C\u0027est un peu \u00e9trange.", "id": "Ini agak aneh.", "pt": "ISTO \u00c9 UM POUCO ESTRANHO.", "text": "This is a bit strange.", "tr": "Bu biraz tuhaf."}, {"bbox": ["680", "3533", "783", "3606"], "fr": "Tu m\u0027as vraiment donn\u00e9 du mal \u00e0 te trouver.", "id": "Sungguh membuatku kesulitan mencarimu.", "pt": "REALMENTE ME DEU TRABALHO TE ENCONTRAR.", "text": "You\u0027ve been really hard to find.", "tr": "Seni bulmak ger\u00e7ekten zordu."}, {"bbox": ["669", "1907", "786", "1971"], "fr": "Si Yun Che ose s\u0027enfuir,", "id": "Yun Che berani kabur", "pt": "YUN CHE OUSA FUGIR!", "text": "If Yun Che dares to escape...", "tr": "Yun Che ka\u00e7maya c\u00fcret ederse,"}, {"bbox": ["533", "642", "605", "725"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je...", "id": "Kalau begitu, aku", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU...", "text": "Since that\u0027s the case, I...", "tr": "Madem \u00f6yle, ben..."}, {"bbox": ["10", "865", "71", "944"], "fr": "Allons-y !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "VAMOS!", "text": "Let\u0027s go!", "tr": "Gidelim!"}, {"bbox": ["258", "900", "324", "947"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte.", "id": "Ketua Sekte", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "Sect Leader...", "tr": "Tarikat Lideri!"}, {"bbox": ["579", "2443", "746", "2556"], "fr": "Il a peur de cette Secte Principale Xiao, mais moi, je n\u0027ai pas peur...", "id": "Dia takut pada Sekte Xiao Pusat, tapi aku tidak takut...", "pt": "ELE TEME A SEITA PRINCIPAL XIAO, MAS EU N\u00c3O...", "text": "He\u0027s afraid of the Xiao Sect\u0027s main branch, but I\u0027m not...", "tr": "O, Xiao Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Ana Merkezi\u0027nden korkuyor olabilir ama ben korkmuyorum..."}, {"bbox": ["27", "188", "109", "242"], "fr": "Dix jours !", "id": "Sepuluh hari!", "pt": "DEZ DIAS!", "text": "Ten days!", "tr": "On g\u00fcn!"}, {"bbox": ["621", "1999", "776", "2087"], "fr": "Qin Wuyou ne m\u0027a \u00e9tonnamment pas livr\u00e9 imm\u00e9diatement...", "id": "Qin Wuyou ternyata tidak langsung menyerahkanku...", "pt": "QIN WUYOU N\u00c3O ME ENTREGOU IMEDIATAMENTE...", "text": "Qin Wuyou didn\u0027t immediately hand me over...", "tr": "Qin Wuyou\u0027nun beni hemen teslim etmemesi..."}, {"bbox": ["701", "3009", "781", "3056"], "fr": "Disciple Junior Yun.", "id": "Adik Seperguruan Yun", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR YUN!", "text": "Junior Brother Yun...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Yun."}, {"bbox": ["26", "3803", "113", "3824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["701", "987", "743", "1031"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX]Hmph", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph", "tr": "H\u0131h!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1176", "534", "1273"], "fr": "Ma ville natale est la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale de Vent Azur. Dans dix jours, ma famille viendra me chercher pour rentrer \u00e0 la maison.", "id": "Kampung halamanku ada di Kota Kekaisaran Angin Biru, dalam sepuluh hari keluargaku akan datang menjemputku pulang.", "pt": "MINHA CIDADE NATAL \u00c9 A CIDADE IMPERIAL VENTO AZUL. EM DEZ DIAS, MINHA FAM\u00cdLIA VIR\u00c1 ME BUSCAR.", "text": "My hometown is in the Cangfeng Imperial City. My family will come to pick me up within ten days.", "tr": "Memleketim Cang Feng \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde. On g\u00fcn i\u00e7inde ailem beni eve g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in gelecek."}, {"bbox": ["16", "205", "226", "337"], "fr": "M\u00eame si je meurs maintenant aux mains de la Secte Xiao, \u00eatre occasionnellement dans les pens\u00e9es d\u0027une belle S\u0153ur A\u00een\u00e9e serait d\u00e9j\u00e0 une grande chance.", "id": "Bahkan jika aku mati di tangan Sekte Xiao sekarang, bisa sesekali diingat oleh seorang Kakak Senior yang cantik sudah merupakan keberuntungan besar.", "pt": "MESMO QUE EU MORRA NAS M\u00c3OS DA SEITA XIAO AGORA, SER LEMBRADO OCASIONALMENTE POR UMA IRM\u00c3 S\u00caNIOR BONITA J\u00c1 SERIA UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O.", "text": "Even if I die at the hands of the Xiao Sect now, it would be fortunate to be occasionally remembered by a beautiful Senior Apprentice Sister.", "tr": "\u015eimdi Xiao Tarikat\u0131\u0027n\u0131n elinde \u00f6lsem bile, g\u00fczel bir K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f taraf\u0131ndan ara s\u0131ra hat\u0131rlanmak b\u00fcy\u00fck bir \u015fans olurdu."}, {"bbox": ["576", "410", "697", "555"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, il utilisera une b\u00eate volante profonde de haut rang pour te ramener secr\u00e8tement.", "id": "Saat itu tiba, dia akan menggunakan Binatang Xuan terbang tingkat tinggi untuk membawamu kembali secara diam-diam.", "pt": "NA HORA CERTA, ELE USAR\u00c1 UMA BESTA PROFUNDA VOADORA DE ALTO N\u00cdVEL PARA LEV\u00c1-LO SECRETAMENTE DE VOLTA.", "text": "At that time, he will secretly take you back with a high-level flying profound beast.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, seni gizlice geri g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in y\u00fcksek seviyeli u\u00e7an bir kaynak canavar\u0131 kullanacak."}, {"bbox": ["630", "2046", "769", "2138"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je suis quelqu\u0027un qui a une \u00e9pouse, \u00e7a ne te d\u00e9range vraiment pas ?", "id": "Lagi pula aku sudah berkeluarga, kau benar-benar tidak keberatan?", "pt": "AFINAL, EU TENHO UMA ESPOSA, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SE IMPORTA?", "text": "After all, I\u0027m a person with a family, don\u0027t you really mind?", "tr": "Sonu\u00e7ta ben evli bir adam\u0131m, ger\u00e7ekten sorun etmiyor musun?"}, {"bbox": ["662", "35", "793", "166"], "fr": "C\u0027est normal de s\u0027inqui\u00e9ter pour toi, vu que ta vie ne tient qu\u0027\u00e0 un fil.", "id": "Wajar jika aku mengkhawatirkanmu, siapa suruh nyawamu hampir melayang.", "pt": "\u00c9 NATURAL ME PREOCUPAR COM VOC\u00ca, AFINAL, SUA VIDA EST\u00c1 POR UM FIO.", "text": "It\u0027s only right to be worried about you, who told you that your little life is almost gone.", "tr": "Senin i\u00e7in endi\u015felenmem normal, kim sana \u00f6l\u00fcm\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131nda olman\u0131 s\u00f6yledi ki."}, {"bbox": ["186", "3210", "324", "3307"], "fr": "On dirait que tu as un peu de conscience, tu penses encore \u00e0 ta S\u0153ur A\u00een\u00e9e.", "id": "Anggap saja kau masih punya sedikit hati nurani, masih tahu memikirkan Kakak Senior.", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca TEM ALGUMA CONSCI\u00caNCIA, AINDA PENSA NA SUA IRM\u00c3 S\u00caNIOR.", "text": "Good for you for having a bit of a conscience and still thinking of Senior Apprentice Sister.", "tr": "En az\u0131ndan biraz vicdan\u0131n varm\u0131\u015f, h\u00e2l\u00e2 K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["2", "2688", "133", "2784"], "fr": "M\u0027aider signifie que tu t\u0027attireras aussi les foudres de la Secte Xiao.", "id": "Membantuku berarti kau juga akan menyinggung Sekte Xiao.", "pt": "ME AJUDAR SIGNIFICA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M OFENDER\u00c1 A SEITA XIAO.", "text": "Helping me means you\u0027ll also offend the Xiao Sect.", "tr": "Bana yard\u0131m etmek, Xiao Tarikat\u0131\u0027n\u0131 da g\u00fccendirece\u011fin anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["649", "2714", "788", "2841"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je te ferai partir discr\u00e8tement. Tant qu\u0027on ne se fait pas d\u00e9couvrir, \u00e7a ira.", "id": "Tenang saja, aku akan membawamu pergi diam-diam, asal tidak ketahuan saja.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOU LEV\u00c1-LO EMBORA SECRETAMENTE. DESDE QUE N\u00c3O SEJAMOS DESCOBERTOS, TUDO FICAR\u00c1 BEM.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll secretly take you away, it\u0027ll be fine as long as we\u0027re not discovered.", "tr": "Merak etme, seni gizlice g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. Fark edilmedi\u011fimiz s\u00fcrece sorun olmaz."}, {"bbox": ["0", "1982", "114", "2076"], "fr": "Ne me dis pas que tu es tomb\u00e9e amoureuse de moi ?", "id": "Jangan-jangan kau naksir aku, ya?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA SE INTERESSOU POR MIM?", "text": "Could it be that you\u0027ve taken a fancy to me?", "tr": "Yoksa benden ho\u015fland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["655", "1626", "776", "1703"], "fr": "Tu es si gentille avec moi...", "id": "Kau begitu baik padaku...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOA PARA MIM...", "text": "You\u0027re so good to me...", "tr": "Bana bu kadar iyi davran\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["73", "552", "211", "649"], "fr": "\u00c9coute. J\u0027ai peut-\u00eatre... un moyen de te sauver.", "id": "Kau lihat. Aku mungkin... punya cara untuk menyelamatkanmu.", "pt": "VEJA BEM. EU TALVEZ... TENHA UMA MANEIRA DE SALV\u00c1-LO.", "text": "Please, I might... have a way to save you.", "tr": "Bak\u0131n. Belki... seni kurtaracak bir yolum vard\u0131r."}, {"bbox": ["39", "3340", "143", "3436"], "fr": "Alors, \u00e0 ce moment-l\u00e0, je compterai enti\u00e8rement sur toi.", "id": "Kalau begitu, saat itu tiba, aku akan sepenuhnya mengandalkanmu.", "pt": "ENT\u00c3O, NA HORA, CONTAREI TOTALMENTE COM VOC\u00ca.", "text": "Then I\u0027ll be counting on you.", "tr": "O zaman her \u015fey sana ba\u011fl\u0131 olacak."}, {"bbox": ["266", "3722", "451", "3820"], "fr": "En retour, je m\u0027offrirai certainement \u00e0 toi pour te remercier de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie, S\u0153ur A\u00een\u00e9e !", "id": "Nanti aku pasti akan membalas budi penyelamat nyawa Kakak Senior dengan diriku sendiri!", "pt": "DEPOIS, EU CERTAMENTE ME OFERECEREI A VOC\u00ca PARA RETRIBUIR A GENTILEZA DE TER SALVADO MINHA VIDA, IRM\u00c3 S\u00caNIOR!", "text": "I\u0027ll definitely repay Senior Apprentice Sister\u0027s life-saving grace with my body!", "tr": "Sonra kesinlikle hayat\u0131m\u0131 kurtaran K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fime minnetimi g\u00f6stermek i\u00e7in kendimi sana adayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["652", "2581", "791", "2679"], "fr": "Je ne serais jamais int\u00e9ress\u00e9e par un \u00ab petit fr\u00e8re \u00bb plus jeune que moi !", "id": "Aku tidak akan tertarik pada adik laki-laki yang lebih muda dariku!", "pt": "EU NUNCA ME INTERESSARIA POR UM IRM\u00c3OZINHO MAIS NOVO QUE EU!", "text": "I\u0027m not interested in younger guys than me!", "tr": "Benden k\u00fc\u00e7\u00fck bir erkek karde\u015fe ilgi duyacak de\u011filim!"}, {"bbox": ["287", "2698", "374", "2790"], "fr": "Je ne veux pas t\u0027impliquer.", "id": "Aku tidak ingin melibatkanmu.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO TE ENVOLVER NISSO.", "text": "I don\u0027t want to implicate you.", "tr": "Seni de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rmak istemiyorum."}, {"bbox": ["26", "484", "117", "562"], "fr": "Ne sois pas trop pessimiste non plus.", "id": "Kau juga jangan terlalu pesimis.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O PESSIMISTA.", "text": "Don\u0027t be too pessimistic.", "tr": "\u00c7ok da karamsar olma."}, {"bbox": ["670", "3720", "799", "3822"], "fr": "Comme si ton \u00ab offre de toi-m\u00eame \u00bb m\u0027int\u00e9ressait !", "id": "Seolah-olah aku menginginkan kau membalas dengan dirimu sendiri saja!", "pt": "COMO SE EU ESTIVESSE INTERESSADA NA SUA OFERTA DE SE ENTREGAR A MIM!", "text": "As if I care about your repaying me with your body!", "tr": "Sanki senin kendini adaman umrumdaym\u0131\u015f gibi!"}, {"bbox": ["14", "1470", "120", "1528"], "fr": "Quelle est cette expression ?", "id": "Ekspresi apa itu?", "pt": "QUE EXPRESS\u00c3O \u00c9 ESSA?", "text": "What\u0027s with that expression?", "tr": "Bu ne hal b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["34", "1566", "119", "1629"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e Xueruo...", "id": "Kakak Senior Xueruo....", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR XUERUO...", "text": "Senior Apprentice Sister Xue Ruo....", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Xueruo..."}, {"bbox": ["47", "2227", "130", "2291"], "fr": "Que \u00e7a me d\u00e9range ? N\u0027importe quoi !", "id": "Peduli amat!", "pt": "IMPORTAR COM VOC\u00ca UMA OVA!", "text": "Mind your head!", "tr": "Sa\u00e7malama!"}, {"bbox": ["28", "0", "119", "44"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e.", "id": "Kakak Senior", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR!", "text": "Senior Apprentice Sister...", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1126, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "746", "313", "981"], "fr": "Si vous avez bien compris, allez l\u0027ajouter \u00e0 vos favoris et regardez-le. Je ne veux pas le r\u00e9p\u00e9ter une deuxi\u00e8me fois.", "id": "Kalau sudah dengar dengan jelas, tambahkan ke koleksi dan tontonlah. Aku tidak ingin mengulanginya lagi.", "pt": "SE ENTENDEU, ADICIONE AOS FAVORITOS E ASSISTA. N\u00c3O QUERO REPETIR PELA SEGUNDA VEZ.", "text": "Once you\u0027ve heard clearly, go add it to your favorites and watch it, I don\u0027t want to repeat myself a second time.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130CE D\u0130NLED\u0130YSEN\u0130Z, KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130P \u0130ZLEY\u0130N! \u0130K\u0130NC\u0130 KEZ TEKRARLAMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["133", "87", "379", "229"], "fr": "La nouvelle \u0153uvre \u00ab Super Soldat de Combat \u00bb est mise \u00e0 jour ! Ahhh !", "id": "Karya baru \u300aPrajurit Super\u300b sudah update! Aaaah!", "pt": "A NOVA OBRA \"SUPER SOLDADO INVENC\u00cdVEL\" FOI ATUALIZADA! AAAAH!", "text": "The new work \"Superb Warrior\" has been updated! Ahhh!", "tr": "YEN\u0130 ESER \u300a\u8d85\u54c1\u6218\u5175\u300b (S\u00dcPER KAL\u0130TEL\u0130 SAVA\u015e\u00c7I) G\u00dcNCELLEND\u0130! AAAAAH!"}, {"bbox": ["376", "431", "592", "642"], "fr": "Oui, j\u0027en ai entendu parler aussi, cette s\u00e9rie est super populaire en ce moment ! Le style artistique est beau, le contenu est excitant, qu\u0027attendez-vous encore !", "id": "Benar, aku juga sudah dengar, belakangan ini karya ini sangat populer! Gambarnya bagus, isinya seru, apa lagi yang kau ragukan!", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M OUVI DIZER, ESTA OBRA EST\u00c1 BOMBANDO ULTIMAMENTE! A ARTE \u00c9 LINDA, O CONTE\u00daDO \u00c9 EMPOLGANTE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESPERANDO?", "text": "Yeah, I\u0027ve heard about it too. This one\u0027s very popular recently! The art style is beautiful, the content is refreshing, what are you still hesitating about!", "tr": "EVET, BEN DE DUYDUM, BU ARALAR \u00c7OK POP\u00dcLER! \u00c7\u0130Z\u0130M TARZI HAR\u0130KA, \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 S\u00dcR\u00dcKLEY\u0130C\u0130, DAHA NE DURUYORSUN!"}], "width": 800}]
Manhua