This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "33", "757", "140"], "fr": "MON FILS COMPTERA SUR \u00c7A POUR DEVENIR INVINCIBLE D\u00c9SORMAIS !", "id": "Anakku akan mengandalkannya untuk menjadi tak terkalahkan di masa depan!", "pt": "MEU FILHO VAI DEPENDER DISSO PARA SE TORNAR INVENC\u00cdVEL NO FUTURO!", "text": "MY SON\u0027S FUTURE POWER WILL DEPEND ON THIS!", "tr": "O\u011flum gelecekte buna g\u00fcvenerek yenilmez olacak!"}, {"bbox": ["436", "257", "577", "380"], "fr": "MERDE ! VITE, OUVREZ LA PORTE, IL FAUT SE D\u00c9P\u00caCHER DE LE METTRE DANS QUELQUE CHOSE DE BIEN.", "id": "Sial! Cepat buka pintunya, harus segera diisi dengan barang bagus.", "pt": "MERDA! ABRAM LOGO A PORTA! PRECISO GUARDAR AS COISAS BOAS L\u00c1 DENTRO IMEDIATAMENTE!", "text": "DAMN! HURRY UP AND OPEN THE DOOR, I NEED TO USE SOMETHING GOOD TO PACK IT.", "tr": "Kahretsin! Kap\u0131y\u0131 \u00e7abuk a\u00e7\u0131n, iyi \u015feylerle doldurmak laz\u0131m."}, {"bbox": ["0", "123", "88", "161"], "fr": "SALLE DES TR\u00c9SORS", "id": "Gudang Harta Karun", "pt": "C\u00c2MARA DO TESOURO", "text": "TREASURE VAULT", "tr": "Hazine Dairesi"}, {"bbox": ["361", "215", "451", "262"], "fr": "BAICAO !", "id": "Baicao!", "pt": "BAICAO!", "text": "BAICAO!", "tr": "Bai Cao!"}, {"bbox": ["176", "1023", "328", "1086"], "fr": "QUELQUE... QUELQUE CHOSE DE GRAVE EST ARRIV\u00c9 !", "id": "Te.. terjadi sesuatu yang besar!", "pt": "A-ACONTECEU... ACONTECEU ALGO GRANDE!", "text": "S..SOMETHING TERRIBLE HAPPENED!", "tr": "B-b-b\u00fcy\u00fck bir sorun var!"}, {"bbox": ["12", "852", "166", "913"], "fr": "MA\u00ce... MA\u00ce...", "id": "Se.. Sekte..", "pt": "SEI-SEITA...", "text": "SECT... SECT...", "tr": "Ta-tarikat..."}], "width": 800}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "3853", "514", "3999"], "fr": "ZAI HE EST ENCORE AVEC LUI, IL FAUT VITE LE PR\u00c9VENIR !", "id": "Zai He masih bersamanya sekarang, aku harus segera memberitahunya!", "pt": "O ZAI HE AINDA EST\u00c1 COM ELE, TEMOS QUE AVIS\u00c1-LO RAPIDAMENTE!", "text": "HE\u0027S STILL WITH HE LAN RIGHT NOW, I NEED TO INFORM HIM QUICKLY!", "tr": "Zai He hala onunla birlikte, hemen ona haber vermeliyiz!"}, {"bbox": ["481", "4336", "631", "4455"], "fr": "TANT QU\u0027ON ATTRAPE YUN CHE, TOUT PEUT ENCORE \u00caTRE SAUV\u00c9 !", "id": "Selama kita menangkap Yun Che, semuanya masih bisa diselamatkan!", "pt": "SE PEGARMOS YUN CHE, TUDO AINDA PODE SER SALVO!", "text": "AS LONG AS WE CATCH YUN CHE, WE CAN SALVAGE EVERYTHING!", "tr": "Yun Che\u0027yi yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece her \u015feyi geri alabiliriz!"}, {"bbox": ["138", "900", "229", "1035"], "fr": "MAIS QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?!", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi!!", "pt": "O QUE RAIOS ACONTECEU!!", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED?!", "tr": "Neler oluyor b\u00f6yle!!"}, {"bbox": ["73", "5765", "259", "5869"], "fr": "C\u0027EST YUN CHE D\u00c9GUIS\u00c9 ! LA SALLE DES TR\u00c9SORS A \u00c9T\u00c9 VID\u00c9E PAR LUI, VITE, ATTRAPEZ-LE !", "id": "Dia adalah Yun Che yang menyamar! Gudang Harta Karun sudah dikosongkan olehnya, cepat tangkap dia!", "pt": "ELE \u00c9 YUN CHE DISFAR\u00c7ADO! A C\u00c2MARA DO TESOURO FOI ESVAZIADA POR ELE, PEGUEM-NO RAPIDAMENTE!", "text": "HE WAS YUN CHE IN DISGUISE! HE EMPTIED THE TREASURE VAULT, CATCH HIM!", "tr": "O, Yun Che\u0027nin k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015f! Hazine dairesini bo\u015faltt\u0131, \u00e7abuk yakalay\u0131n onu!"}, {"bbox": ["35", "3853", "248", "3984"], "fr": "PUISQUE CE HUANGPU HE \u00c9TAIT YUN CHE D\u00c9GUIS\u00c9, EN CALCULANT LE TEMPS, IL NE DOIT PAS \u00caTRE PARTI LOIN !", "id": "Karena Huangpu He itu adalah Yun Che yang menyamar, kalau dihitung-hitung, dia seharusnya belum pergi jauh!", "pt": "J\u00c1 QUE AQUELE HUANGPU HE \u00c9 YUN CHE DISFAR\u00c7ADO, CALCULANDO O TEMPO, ELE N\u00c3O DEVE TER IDO LONGE!", "text": "SINCE HUANGFU HE WAS YUN CHE IN DISGUISE, HE SHOULDN\u0027T BE TOO FAR AWAY!", "tr": "Madem o Huangpu He, Yun Che\u0027nin k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015f, zamanlamaya bak\u0131l\u0131rsa \u00e7ok uzakla\u015fm\u0131\u015f olamaz!"}, {"bbox": ["644", "1669", "777", "1748"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE D\u0027\u00c9CRIT !", "id": "Sepertinya ada tulisan sesuatu!", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGUMAS PALAVRAS ESCRITAS!", "text": "IT LOOKS LIKE THERE\u0027S SOMETHING WRITTEN ON IT!", "tr": "\u00dczerinde bir \u015feyler yaz\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["46", "5146", "207", "5267"], "fr": "J\u0027AI ENCORE DES AFFAIRES PERSONNELLES \u00c0 R\u00c9GLER, ATTENDEZ-MOI ICI !", "id": "Aku masih ada urusan pribadi, tunggu saja di sini!", "pt": "AINDA TENHO ASSUNTOS PESSOAIS PARA RESOLVER, ESPERE AQUI!", "text": "I HAVE PRIVATE MATTERS TO ATTEND TO, JUST WAIT HERE!", "tr": "H\u00e2lletmem gereken \u00f6zel i\u015flerim var, burada beklemeniz yeterli!"}, {"bbox": ["661", "1443", "773", "1549"], "fr": "MA\u00ceTRE DE LA SECTE, PAR L\u00c0...", "id": "Ketua Sekte, di sana", "pt": "MESTRE DA SEITA, ALI...", "text": "SECT LEADER, OVER THERE", "tr": "Tarikat Lideri, \u015furada"}, {"bbox": ["111", "1232", "229", "1303"], "fr": "O\u00d9 EST-IL ALL\u00c9 ?!", "id": "Ke mana dia pergi!!", "pt": "PARA ONDE ELE FOI!!", "text": "WHERE DID HE GO!!", "tr": "Nereye gitti!!"}, {"bbox": ["670", "4802", "758", "4885"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE A POURTANT BIEN INSIST\u00c9...", "id": "Ketua Sekte sudah berulang kali berpesan..", "pt": "O MESTRE DA SEITA INSTRUIU REPETIDAMENTE...", "text": "THE SECT LEADER INSTRUCTED...", "tr": "Tarikat Lideri defalarca tembihledi..."}, {"bbox": ["575", "5805", "679", "5921"], "fr": "VITE, ATTRAPEZ-LE !!", "id": "Cepat tangkap dia!!", "pt": "PEGUEM-NO RAPIDAMENTE!!", "text": "CATCH HIM!!", "tr": "\u00c7abuk yakalay\u0131n onu!!"}, {"bbox": ["656", "5496", "778", "5593"], "fr": "\u00c7A N\u0027A PAS L\u0027AIR BON DU TOUT.", "id": "Sepertinya ada yang tidak beres.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O PARECE MUITO RUIM.", "text": "IT LOOKS REALLY BAD", "tr": "Durum pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["27", "1137", "131", "1216"], "fr": "O\u00d9 SONT-ILS TOUS PASS\u00c9S ?", "id": "Ke mana semua orang?", "pt": "PARA ONDE FORAM TODOS?", "text": "WHERE DID EVERYONE GO?", "tr": "Herkes nerede?"}, {"bbox": ["534", "887", "606", "977"], "fr": "ET LES OBJETS ?", "id": "Barangnya mana?", "pt": "E AS COISAS?", "text": "WHERE\u0027S THE STUFF?", "tr": "E\u015fyalar nerede?"}, {"bbox": ["388", "4570", "602", "4660"], "fr": "INUTILE DE ME RACCOMPAGNER, ATTENDS-MOI ICI \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT.", "id": "Tidak perlu mengantarku, kau tunggu saja di sini.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME ACOMPANHAR, PODE ESPERAR AQUI.", "text": "NO NEED TO SEE ME OFF, JUST WAIT HERE.", "tr": "Beni ge\u00e7irmenize gerek yok, bundan sonra burada beklemeniz yeterli."}, {"bbox": ["32", "794", "172", "885"], "fr": "Q-QUE SE PASSE-T-IL !", "id": "A.. apa yang terjadi!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "W...WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "N-ne oluyor!"}, {"bbox": ["618", "3616", "701", "3664"], "fr": "FAUX...", "id": "Palsu...", "pt": "FALSO...", "text": "FAKE...", "tr": "Sahte..."}, {"bbox": ["0", "2840", "263", "2966"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, MON PETIT-FILS EST VRAIMENT FOUTU CETTE FOIS. M\u00caME LE VRAI HUANGFU HE NE POURRAIT PAS LE SAUVER.", "id": "Pertama, cucuku kali ini benar-benar lumpuh, bahkan jika Huangfu He yang asli datang, jangan harap bisa menyelamatkannya.", "pt": "PRIMEIRO, MEU NETO EST\u00c1 REALMENTE ARRUINADO DESTA VEZ. MESMO QUE O VERDADEIRO HUANGFU HE VIESSE, N\u00c3O PODERIA SALV\u00c1-LO.", "text": "FIRST, MY GRANDSON IS TRULY FINISHED, EVEN THE REAL HUANGFU HE COULDN\u0027T SAVE HIM.", "tr": "Birincisi, torunum bu sefer ger\u00e7ekten bitti. Ger\u00e7ek Huangpu He gelse bile onu kurtaramaz."}, {"bbox": ["653", "1029", "792", "1136"], "fr": "CE SONT LES \u00c9CONOMIES MILL\u00c9NAIRES DE LA SECTE !", "id": "Itu adalah simpanan seribu tahun sekte!", "pt": "ESSAS S\u00c3O AS ECONOMIAS DE MIL ANOS DA SEITA!", "text": "THAT\u0027S THE SECT\u0027S MILLENNIAL ACCUMULATION!", "tr": "Bu tarikat\u0131n bin y\u0131ll\u0131k birikimi! Evlat!"}, {"bbox": ["14", "37", "115", "114"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["19", "5662", "188", "5757"], "fr": "ATTRAPEZ HUANGPU HE \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "Tangkap Huangpu He dengan segala cara!", "pt": "PEGUEM HUANGPU HE A TODO CUSTO!", "text": "CATCH HUANGFU HE AT ALL COSTS!", "tr": "Ne pahas\u0131na olursa olsun Huangpu He\u0027yi yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["45", "566", "152", "619"], "fr": "SALLE DES TR\u00c9SORS", "id": "Gudang Harta Karun", "pt": "C\u00c2MARA DO TESOURO", "text": "TREASURE VAULT", "tr": "Hazine Dairesi"}, {"bbox": ["0", "3458", "117", "3543"], "fr": "MA\u00ceTRE DE LA SECTE !", "id": "Ketua Sekte!", "pt": "MESTRE DA SEITA!", "text": "SECT LEADER!", "tr": "Tarikat Lideri!"}, {"bbox": ["548", "3422", "645", "3451"], "fr": "IMPOSSIBLE.", "id": "Tidak mungkin", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}, {"bbox": ["630", "687", "724", "732"], "fr": "VIDE ?", "id": "Kosong?", "pt": "VAZIO?", "text": "EMPTY?", "tr": "Bo\u015f mu?"}, {"bbox": ["660", "3670", "761", "3704"], "fr": "FAUX...", "id": "Palsu..", "pt": "FALSO...", "text": "FAKE...", "tr": "Sahte..."}, {"bbox": ["656", "5296", "792", "5452"], "fr": "J\u0027AI UN MAUVAIS PRESSENTIMENT, QUELQUE CHOSE DE TERRIBLE VA-T-IL ARRIVER ?", "id": "Entah kenapa hatiku tidak tenang, mungkinkah ada sesuatu yang buruk terjadi?", "pt": "SEMPRE SINTO UM APERTO NO CORA\u00c7\u00c3O, SER\u00c1 QUE ALGO RUIM EST\u00c1 PARA ACONTECER?", "text": "I HAVE A BAD FEELING, COULD SOMETHING BAD HAVE HAPPENED?", "tr": "\u0130\u00e7imde hep bir huzursuzluk var, yoksa k\u00f6t\u00fc bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["213", "2964", "348", "3021"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT~", "id": "Yang kedua~", "pt": "SEGUNDO...", "text": "SECONDLY~", "tr": "\u0130kincisi ise~"}, {"bbox": ["590", "3482", "693", "3512"], "fr": "IMPOSSIBLE.", "id": "Tidak mungkin.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IMPOSSIBLE...", "tr": "\u0130mkans\u0131z."}, {"bbox": ["186", "2307", "660", "2522"], "fr": "VU QUE VOUS M\u0027AVEZ BIEN SERVI CES DEUX DERNIERS JOURS, JE VAIS VOUS DIRE DEUX CHOSES.", "id": "Melihat kalian berdua telah melayaniku dengan nyaman dua hari ini, akan kuberi tahu kalian dua hal.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS ME SERVIRAM T\u00c3O BEM NESTES \u00daLTIMOS DOIS DIAS, VOU LHES CONTAR DUAS COISAS.", "text": "CONSIDERING THAT YOU TWO HAVE MADE ME FEEL GOOD THESE PAST FEW DAYS, I\u0027LL TELL YOU TWO THINGS.", "tr": "Bu iki g\u00fcnd\u00fcr bana iyi bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in size iki \u015fey s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["32", "794", "172", "885"], "fr": "Q-QUE SE PASSE-T-IL !", "id": "A.. apa yang terjadi!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "W...WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "N-ne oluyor!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "865", "246", "989"], "fr": "QUELLE D\u00c9CEPTION, XIAO TIANNAN, ESP\u00c8CE DE VIEUX SALAUD ! \u00c0 PEINE LA \u0027PILULE DU DRAGON\u0027 OBTENUE, ET TU NE L\u0027\u00c9TUDIES PAS AVEC XIAO BAICAO ?", "id": "Sialan, Xiao Tiannan kau bajingan tua, baru dapat \"Pil Naga\" malah tidak mempelajarinya bersama Xiao Baicao.", "pt": "QUE ROUBADA! XIAO TIANNAN, SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO! VOC\u00ca ACABOU DE OBTER A \u0027P\u00cdLULA DO DRAG\u00c3O\u0027 E N\u00c3O A EST\u00c1 EXAMINANDO COM O XIAO BAICAO?!", "text": "WHAT A RIP-OFF, XIAO TIANNAN, YOU OLD BASTARD, YOU JUST GOT THE \u0027DRAGON PILL\u0027 AND DIDN\u0027T PLAY WITH XIAO BAICAO OR RESEARCH IT", "tr": "Kahretsin! Xiao Tiannan, seni ihtiyar pislik! \"Ejderha Hap\u0131\"n\u0131 yeni alm\u0131\u015fs\u0131n da Xiao Bai Cao ile oynay\u0131p incelemek yerine..."}, {"bbox": ["612", "1352", "759", "1478"], "fr": "ROYAUME PROFOND SPIRITUEL DE PREMIER NIVEAU. \u00c0 MOINS QUE CETTE PRINCESSE N\u0027INTERVIENNE, TU MOURRAS \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Alam Roh Xuan tingkat satu, kecuali Putri ini turun tangan, kau pasti akan mati.", "pt": "REINO PROFUNDO ESPIRITUAL, PRIMEIRO N\u00cdVEL. A MENOS QUE ESTA PRINCESA INTERVENHA, VOC\u00ca CERTAMENTE MORRER\u00c1.", "text": "SPIRIT MYSTIC REALM LEVEL ONE, UNLESS THIS PRINCESS ACTS, YOU WILL DEFINITELY DIE.", "tr": "Ruhsal Alem birinci seviye, bu prenses m\u00fcdahale etmedik\u00e7e kesinlikle \u00f6leceksin."}, {"bbox": ["28", "1565", "215", "1702"], "fr": "SI CETTE PRINCESSE INTERVIENT, BIEN QU\u0027IL MEURE, CETTE PRINCESSE MOURRA AUSSI \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Jika Putri ini turun tangan, meskipun dia akan mati, Putri ini juga pasti akan mati.", "pt": "SE ESTA PRINCESA INTERVIR, EMBORA ELE MORRA, ESTA PRINCESA TAMB\u00c9M CERTAMENTE MORRER\u00c1.", "text": "IF THIS PRINCESS ACTS, ALTHOUGH HE WILL DIE, THIS PRINCESS WILL ALSO DEFINITELY DIE.", "tr": "E\u011fer bu prenses m\u00fcdahale ederse, o \u00f6l\u00fcr ama bu prenses de kesinlikle \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["609", "73", "766", "219"], "fr": "ESP\u00c8CE DE SALE GAMIN ! PAIE DE TA VIE !!", "id": "Bocah sialan! Serahkan nyawamu!!", "pt": "SEU MOLEQUE FEDORENTO! PAGUE COM A SUA VIDA!!", "text": "YOU STINKY BRAT! GIVE ME YOUR LIFE!!", "tr": "Seni velet! Can\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m!!"}, {"bbox": ["67", "1204", "216", "1302"], "fr": "PETITE MA\u00ceTRE JASMIN, QUEL EST LE NIVEAU DE CETTE PERSONNE ?", "id": "Tuan Kecil Jasmine, orang ini ada di alam apa?", "pt": "PEQUENA MESTRA JASMIM, QUAL \u00c9 O REINO DESTA PESSOA?", "text": "LITTLE JASMINE, WHAT IS THIS PERSON\u0027S LEVEL?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Usta Yasemin, bu adam hangi seviyede?"}, {"bbox": ["658", "974", "763", "1070"], "fr": "AU DIABLE LA SALLE DES TR\u00c9SORS !!", "id": "Gudang harta karun apaan!!", "pt": "QUE C\u00c2MARA DO TESOURO O QU\u00ca!!", "text": "WHAT TREASURE VAULT ARE YOU GOING TO!!", "tr": "Ne diye o hazine dairesine gidersin ki!!"}, {"bbox": ["56", "1915", "222", "2037"], "fr": "PETIT VOYOU, JE VAIS VOIR O\u00d9 TU COMPTES ALLER...", "id": "Bajingan kecil, kulihat kau mau ke mana....", "pt": "PEQUENO BASTARDO, QUERO VER PARA ONDE VOC\u00ca...", "text": "YOU LITTLE BASTARD, LET\u0027S SEE WHERE YOU CAN GO....", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck serseri, bakal\u0131m nereye..."}, {"bbox": ["648", "1736", "775", "1867"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, M\u00caME SI TU UTILISES TOUT TON SANG, TU NE POURRAS PAS SAUVER CETTE PRINCESSE.", "id": "Saat itu, bahkan jika kau menggunakan seluruh darahmu, kau tidak akan bisa menyelamatkan Putri ini.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, MESMO QUE VOC\u00ca USE TODO O SEU SANGUE, N\u00c3O PODER\u00c1 SALVAR ESTA PRINCESA.", "text": "EVEN IF YOU USE ALL THE BLOOD IN YOUR BODY, YOU WON\u0027T BE ABLE TO SAVE THIS PRINCESS.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, b\u00fct\u00fcn kan\u0131n\u0131 kullansan bile bu prensesi kurtaramazs\u0131n."}, {"bbox": ["271", "13", "361", "75"], "fr": "YUN CHE !", "id": "Yun Che!", "pt": "YUN CHE!", "text": "YUN CHE!", "tr": "Yun Che!"}, {"bbox": ["59", "259", "132", "279"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "414", "219", "459"], "fr": "PAR L\u00c0-BAS.", "id": "Di sebelah sana", "pt": "\u00c9 ALI!", "text": "OVER THERE", "tr": "\u015eurada!"}], "width": 800}]
Manhua