This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "337", "562", "473"], "fr": "LAISSE-MOI ME REPOSER UN PEU !", "id": "JUSTERU AKU YANG BUTUH ISTIRAHAT!", "pt": "PELO MENOS ME DEIXE DESCANSAR UM POUCO!", "text": "It\u0027s me who should be taking a break!", "tr": "ASIL SEN BEN\u0130 B\u0130RAZ D\u0130NLEND\u0130RSENE!"}, {"bbox": ["306", "845", "452", "957"], "fr": "CHEF FENG, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL NE SOIT PAS ENCORE SORTI ?", "id": "KETUA FENG, KENAPA DIA SAMPAI SEKARANG BELUM KELUAR?", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, POR QUE ELE AINDA N\u00c3O SAIU AT\u00c9 AGORA?", "text": "Elder, why hasn\u0027t he come out yet?", "tr": "EFEND\u0130M, O NEDEN HALA \u00c7IKMADI?"}, {"bbox": ["230", "787", "315", "852"], "fr": "CHEF DU CLAN FENG,", "id": "KETUA FENG,", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3 FENG,", "text": "Clan Leader Feng,", "tr": "FENG KLAN L\u0130DER\u0130,"}, {"bbox": ["0", "0", "51", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "3596", "163", "3719"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN D\u0027\u00caTRE TROP TENDU, L\u0027\u00c9PREUVE DU C\u0152UR SE CONCENTRE SUR TES CHOIX INT\u00c9RIEURS.", "id": "KAU TIDAK PERLU TERLALU TEGANG, INTI DARI UJIAN HATI ADALAH PILIHAN HATIMU.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISA FICAR T\u00c3O NERVOSO. O PONTO CRUCIAL DO JULGAMENTO DO CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 NA SUA ESCOLHA INTERIOR.", "text": "You don\u0027t need to be too nervous, the focus of the Heart Trial is on the choices within your heart.", "tr": "\u00c7OK GERG\u0130N OLMANA GEREK YOK, KALP SINAVININ \u00d6NEML\u0130 NOKTASI \u0130\u00c7SEL SE\u00c7\u0130M\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["268", "1172", "432", "1322"], "fr": "\u00c7A N\u0027EN FINIT DONC JAMAIS ! CE TRUC M\u0027EST TOMB\u00c9 DESSUS DES CENTAINES DE FOIS !", "id": "APA INI TIDAK ADA HABISNYA! BENDA INI SUDAH MENGHANTAM RATUSAN KALI!", "pt": "ISSO N\u00c3O ACABA NUNCA?! ESSA COISA J\u00c1 ME ATINGIU CENTENAS DE VEZES!", "text": "Is there no end to this?! How many hundreds of these things have been smashed already!", "tr": "B\u0130TMEYECEK M\u0130 BU! BU \u015eEY Y\u00dcZLERCE KEZ VURDU!"}, {"bbox": ["330", "3038", "523", "3158"], "fr": "CEPENDANT, CETTE TROISI\u00c8ME \u00c9PREUVE, LA FLAMME DU C\u0152UR D\u00c9CHU, EST UNE \u00c9PREUVE DU C\u0152UR ET N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC LE FEU.", "id": "NAMUN, UJIAN KETIGA INI\u2014API HATI YANG JATUH\u2014ADALAH UJIAN HATI, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN API.", "pt": "NO ENTANTO, ESTE TERCEIRO JULGAMENTO, A CHAMA DO CORA\u00c7\u00c3O CORROMPIDO, \u00c9 UM JULGAMENTO DA MENTE E N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM FOGO.", "text": "However, this third trial - the Fallen Heart Flame - is a Heart Trial and has nothing to do with flames.", "tr": "AMA BU \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINAV - D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e KALP ALEV\u0130, B\u0130R KALP SINAVIYDI, ALEVLE \u0130LG\u0130S\u0130 YOKTU."}, {"bbox": ["601", "193", "759", "304"], "fr": "SI TU NE PEUX PLUS SUPPORTER L\u0027\u00c9PREUVE, TU PEUX ABANDONNER \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "JIKA TIDAK SANGGUP, KAU BISA KELUAR DARI UJIAN KAPAN SAJA.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR SUPORTAR O JULGAMENTO, PODE DESISTIR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "You can withdraw from the trial at any time if you can\u0027t endure it.", "tr": "E\u011eER DAYANAMAZSAN, SINAVDAN \u0130STED\u0130\u011e\u0130N ZAMAN \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["583", "2770", "747", "2864"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT UNE FORME DE TRICHERIE, SI TU R\u00c9USSIS, TU R\u00c9USSIS,", "id": "MESKIPUN INI SEMACAM KECURANGAN, TAPI KALAU SUDAH LULUS YA LULUS,", "pt": "EMBORA ISSO SEJA UMA FORMA DE TRAPA\u00c7A, PASSAR \u00c9 PASSAR,", "text": "Although this is a kind of cheating, passing is passing.", "tr": "BU B\u0130R T\u00dcR H\u0130LE OLSA DA, GE\u00c7T\u0130N \u0130\u015eTE,"}, {"bbox": ["580", "1693", "761", "1779"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU POSS\u00c8DES UNE CONSTITUTION SP\u00c9CIALE QUI NE CRAINT PAS LES FLAMMES.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU MEMILIKI FISIK KHUSUS YANG TIDAK TAKUT API.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TIVESSE UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL QUE N\u00c3O TEME CHAMAS.", "text": "I didn\u0027t expect you to possess a special physique that isn\u0027t afraid of flames.", "tr": "ALEVDEN KORKMAYAN \u00d6ZEL B\u0130R YAPIN OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["268", "1497", "433", "1619"], "fr": "TU ESSAIES DE ME BR\u00dbLER VIF OU DE M\u0027\u00c9PUISER \u00c0 MORT !", "id": "KAU INI SEBENARNYA MAU MEMBAKARKU SAMPAI MATI ATAU MEMBUATKU KELELAHAN SAMPAI MATI!", "pt": "VOC\u00ca QUER ME QUEIMAR AT\u00c9 A MORTE OU ME ESGOTAR AT\u00c9 A MORTE?!", "text": "Are you trying to burn me to death or tire me to death!", "tr": "BEN\u0130 YAKARAK MI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORSUN, YOKSA YORARAK MI!"}, {"bbox": ["0", "1", "185", "93"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, L\u0027ESPRIT DIVIN DU PH\u00c9NIX EST FONCI\u00c8REMENT BON.", "id": "KAU JANGAN KHAWATIR, ROH DEWA PHOENIX PADA DASARNYA BAIK HATI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, O ESP\u00cdRITO DIVINO DA F\u00caNIX \u00c9 DE NATUREZA BONDOSA.", "text": "Don\u0027t worry, the Phoenix God is kind by nature.", "tr": "END\u0130\u015eELENME, ANKA KU\u015eU TANRISI DO\u011eASI GERE\u011e\u0130 \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["340", "3207", "521", "3361"], "fr": "AU FIL D\u0027INNOMBRABLES ANN\u00c9ES, 329 PERSONNES ONT R\u00c9USSI LES DEUX PREMI\u00c8RES \u00c9PREUVES, ET QUANT \u00c0 CEUX QUI ONT R\u00c9USSI LA TROISI\u00c8ME...", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, TOTAL ADA TIGA RATUS DUA PULUH SEMBILAN ORANG YANG LULUS DUA UJIAN PERTAMA, DAN YANG LULUS UJIAN KETIGA...", "pt": "AO LONGO DE IN\u00daMEROS ANOS, TREZENTAS E VINTE E NOVE PESSOAS PASSARAM NOS DOIS PRIMEIROS JULGAMENTOS, E DAQUELES QUE ENFRENTARAM O TERCEIRO JULGAMENTO...", "text": "In all these years, a total of 329 people have passed the first two trials, but only seven have passed the third trial.", "tr": "BU SAYISIZ YIL BOYUNCA, \u0130LK \u0130K\u0130 SINAVI GE\u00c7EN TOPLAM \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 DOKUZ K\u0130\u015e\u0130 VARDI VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINAVI GE\u00c7ENLER \u0130SE..."}, {"bbox": ["570", "2454", "758", "2592"], "fr": "LE PH\u00c9NIX ET LE DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE APPARTIENNENT TOUS DEUX AU CLAN DES DIEUX ANCIENS ; IL EST NORMAL QU\u0027IL RECONNAISSE LE DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE.", "id": "PHOENIX DAN DEWA JAHAT SAMA-SAMA TERMASUK DALAM KLAN DEWA KUNO, JADI WAJAR JIKA IA BISA MENGENALI DEWA JAHAT.", "pt": "A F\u00caNIX E O DEUS MALIGNO AMBOS PERTENCEM \u00c0 RA\u00c7A DOS DEUSES ANTIGOS. \u00c9 NORMAL QUE ELA RECONHE\u00c7A O DEUS MALIGNO.", "text": "The Phoenix and the Evil God both belong to the ancient god race, it\u0027s normal for it to recognize the Evil God.", "tr": "ANKA KU\u015eU VE K\u00d6T\u00dc TANRI KAD\u0130M TANRILAR KLANINA A\u0130TT\u0130R, K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027YI TANIMASI \u00c7OK NORMAL."}, {"bbox": ["513", "3734", "646", "3828"], "fr": "SI TA QU\u00caTE DE PUISSANCE EST SUFFISAMMENT D\u00c9TERMIN\u00c9E,", "id": "JIKA PENGEJARANMU AKAN KEKUATAN CUKUP TEGUH,", "pt": "SE A SUA BUSCA POR PODER FOR SUFICIENTEMENTE FIRME,", "text": "If your pursuit of power is firm enough,", "tr": "E\u011eER G\u00dc\u00c7 ARAYI\u015eIN YETER\u0130NCE KARARLIYSA,"}, {"bbox": ["51", "2793", "239", "2888"], "fr": "TU AS PASS\u00c9 LES DEUX PREMI\u00c8RES \u00c9PREUVES UNIQUEMENT GR\u00c2CE \u00c0 TA CONSTITUTION PHYSIQUE,", "id": "KAU BISA LULUS DUA UJIAN PERTAMA SEPENUHNYA KARENA FISIKMU,", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUIU PASSAR NOS DOIS PRIMEIROS JULGAMENTOS INTEIRAMENTE DEVIDO \u00c0 SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA,", "text": "You were able to pass the first two trials entirely because of your physique,", "tr": "\u0130LK \u0130K\u0130 SINAVI GE\u00c7EB\u0130LMEN TAMAMEN V\u00dcCUT YAPINA BA\u011eLIYDI,"}, {"bbox": ["36", "356", "175", "450"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE YUN N\u0027EST PAS DU GENRE \u00c0 MANQUER DE JUGEMENT,", "id": "ADIK KECIL YUN BUKAN ORANG YANG TIDAK TAHU BATAS,", "pt": "O IRM\u00c3OZINHO YUN N\u00c3O \u00c9 O TIPO DE PESSOA IMPRUDENTE,", "text": "Little Brother Yun isn\u0027t someone who doesn\u0027t know his limits,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e YUN, HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEYEN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R,"}, {"bbox": ["0", "2251", "122", "2343"], "fr": "CE TYPE CONNA\u00ceT LE DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE ?", "id": "ORANG INI KENAL DEWA JAHAT?", "pt": "ESSE CARA CONHECE O DEUS MALIGNO?", "text": "This guy recognizes the Evil God?", "tr": "BU HER\u0130F K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027YI MI TANIYOR?"}, {"bbox": ["47", "1910", "181", "1981"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS,", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH MENGENALI,", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO,", "text": "If I\u0027m not mistaken,", "tr": "E\u011eER YANILMIYORSAM,"}, {"bbox": ["599", "2158", "754", "2240"], "fr": "TON CORPS PORTE L\u0027AURA DE L\u0027ANCIEN DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE.", "id": "DI DALAM TUBUHMU ADA AURA DEWA JAHAT KUNO.", "pt": "NO SEU CORPO, H\u00c1 A AURA DO ANTIGO DEUS MALIGNO.", "text": "There is an aura of an ancient Evil God within your body.", "tr": "V\u00dcCUDUNDA KAD\u0130M K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027NIN HAVASI VAR."}, {"bbox": ["630", "3807", "758", "3893"], "fr": "ALORS, TU POURRAS PEUT-\u00caTRE LA PASSER FACILEMENT.", "id": "MAKA KAU PASTI BISA LULUS DENGAN MUDAH.", "pt": "TALVEZ VOC\u00ca CONSIGA PASSAR FACILMENTE.", "text": "Perhaps, you can pass easily.", "tr": "SAK\u0130N KALIRSAN, BELK\u0130 DE KOLAYCA GE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["619", "2916", "707", "2973"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE POUVOIR DE M\u0027Y OPPOSER.", "id": "AKU TIDAK BERHAK MENOLAK.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO AUTORIDADE PARA NEGAR.", "text": "I have no right to deny it.", "tr": "REDDETME YETK\u0130M YOK."}, {"bbox": ["618", "436", "733", "492"], "fr": "SOIS TRANQUILLE.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "Don\u0027t worry.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN."}, {"bbox": ["29", "2674", "192", "2751"], "fr": "LE DIEU H\u00c9R\u00c9TIQUE N\u0027EST PAS L\u0027ANC\u00caTRE DES \u00c9L\u00c9MENTS, MAIS IL EST LE FL\u00c9AU DE TOUS LES \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "DEWA JAHAT BUKANLAH LELUHUR ELEMEN, TAPI MERUPAKAN MUSUH BEBUYUTAN SEMUA ELEMEN.", "pt": "O DEUS MALIGNO N\u00c3O \u00c9 O ANCESTRAL DOS ELEMENTOS, MAS \u00c9 O N\u00caMESIS DE TODOS ELES.", "text": "The Evil God is not the ancestor of elements, but the nemesis of all elements.", "tr": "K\u00d6T\u00dc TANRI ELEMENTLER\u0130N ATASI DE\u011e\u0130LD\u0130R, AMA T\u00dcM ELEMENTLER\u0130N D\u00dc\u015eMANIDIR."}, {"bbox": ["642", "3051", "743", "3116"], "fr": "...SEULES SEPT PERSONNES ONT R\u00c9USSI.", "id": "...TETAPI HANYA ADA TUJUH ORANG.", "pt": "...APENAS SETE PESSOAS CONSEGUIRAM.", "text": "But only seven people.", "tr": "AMA SADECE YED\u0130 K\u0130\u015e\u0130 VARDI."}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "122", "196", "222"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE SOMBRER AINSI DANS LE MONDE DES MORTELS N\u0027EST PAS NON PLUS UN MAUVAIS CHOIX.", "id": "MUNGKIN, TENGGELAM DALAM DUNIA FANA SEPERTI INI JUGA BUKAN PILIHAN YANG BURUK.", "pt": "TALVEZ, AFUNDAR ASSIM NO MUNDO MORTAL N\u00c3O SEJA UMA ESCOLHA RUIM, AFINAL.", "text": "Perhaps, to sink into the mortal world may not be a bad choice.", "tr": "BELK\u0130 DE FAN\u0130 D\u00dcNYADA BU \u015eEK\u0130LDE KAYBOLMAK DA B\u0130R SE\u00c7ENEKT\u0130R."}, {"bbox": ["566", "710", "741", "821"], "fr": "LES CHOSES DANS CE MONDE CAPABLES DE V\u00c9RITABLEMENT TROUBLER MON \u00c9TAT D\u0027ESPRIT...", "id": "HAL DI DUNIA INI YANG BENAR-BENAR BISA MENGHANCURKAN SUASANA HATIKU...", "pt": "AS COISAS NESTE MUNDO QUE PODEM REALMENTE PERTURBAR MINHA PAZ DE ESP\u00cdRITO...", "text": "The things that can truly break my state of mind in this world...", "tr": "BU D\u00dcNYADA RUH HAL\u0130M\u0130 GER\u00c7EKTEN BOZAB\u0130LECEK B\u0130R \u015eEY"}, {"bbox": ["403", "1764", "497", "1849"], "fr": "CETTE FORTE ODEUR DE M\u00c9DICAMENTS...", "id": "BAU OBAT YANG PEKAT INI...", "pt": "ESTE FORTE CHEIRO DE REM\u00c9DIO...", "text": "This strong medicinal smell...", "tr": "BU YO\u011eUN \u0130LA\u00c7 KOKUSU..."}, {"bbox": ["214", "2197", "343", "2266"], "fr": "C\u0027EST... JE SUIS BLESS\u00c9 ?", "id": "INI... AKU TERLUKA?", "pt": "ISTO \u00c9... ESTOU FERIDO?", "text": "This is... I\u0027m injured?", "tr": "BU... YARALANDIM MI?"}, {"bbox": ["628", "2338", "739", "2409"], "fr": "JE SUIS \u00c0...", "id": "AKU INI SEDANG DI...", "pt": "ONDE... ONDE ESTOU?", "text": "Where am I...", "tr": "BEN BURADA..."}, {"bbox": ["597", "446", "776", "539"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA FORCE N\u0027EST PAS TOUT DANS LA VIE...", "id": "LAGIPULA, KEKUATAN BUKANLAH SEGALANYA DALAM HIDUP...", "pt": "AFINAL, FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 TUDO NA VIDA...", "text": "After all, power is not everything in life...", "tr": "SONU\u00c7TA G\u00dc\u00c7, HAYATTAK\u0130 HER \u015eEY DE\u011e\u0130LD\u0130R..."}, {"bbox": ["5", "1704", "115", "1739"], "fr": "SI DOULOUREUX !", "id": "SAKIT SEKALI...", "pt": "AI, QUE DOR!", "text": "It hurts", "tr": "\u00c7OK ACIYOR"}, {"bbox": ["352", "623", "466", "662"], "fr": "L\u0027\u00c9PREUVE DU C\u0152UR...", "id": "UJIAN HATI...", "pt": "JULGAMENTO DO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "Heart Trial...", "tr": "KALP SINAVI..."}, {"bbox": ["462", "3384", "540", "3431"], "fr": "QUI VA L\u00c0 !", "id": "SIAPA!", "pt": "QUEM?!", "text": "Who!", "tr": "K\u0130M O!"}, {"bbox": ["48", "1164", "185", "1261"], "fr": "CELA NE DEVRAIT PLUS EXISTER DEPUIS LONGTEMPS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEHARUSNYA SUDAH LAMA TIDAK ADA LAGI, KAN...", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O DEVERIA EXISTIR H\u00c1 MUITO TEMPO, CERTO?", "text": "Should have disappeared long ago...", "tr": "\u00c7OKTAN YOK OLMU\u015e OLMALIYDI, DE\u011e\u0130L M\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "614", "754", "687"], "fr": "FR\u00c8RE YUN CHE, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9 ?", "id": "KAKAK YUN CHE, KAU SUDAH SADAR?", "pt": "IRM\u00c3O YUN CHE, VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "Brother Yun Che, you\u0027re awake?", "tr": "A\u011eABEY YUN CHE, UYANDIN MI?"}, {"bbox": ["34", "809", "156", "879"], "fr": "LING\u0027ER !", "id": "LING\u0027ER!", "pt": "LING\u0027ER!", "text": "Ling\u0027er!", "tr": "LING\u0027ER!"}], "width": 800}]
Manhua