This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/2.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1072", "872", "1424"], "fr": "\u0152uvre originale : Hei Bai Cha\nSc\u00e9nario et dessin : Qi Xiao Guai\nR\u00e9dacteur en chef : Chun Yu\nArtiste principal : Lao Chaopiao\nSc\u00e9nario : Bing Qishui, Niu Mao", "id": "Karya Asli: Hei Bai Cha\nPenggambar: Qi Xiao Guai\nEditor: Chun Yu\nPenulis Utama: Lao Chaopiao\nNaskah: Bing Qishui, Niu Mao", "pt": "ORIGINAL: HEI BAI CHA\nROTEIRO E ARTE: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nARTISTA PRINCIPAL: LAO CHAOPIAO\nROTEIRO: BING QI SHUI, NIU MAO", "text": "ORIGINAL WORK: BLACK AND WHITE TEA\nILLUSTRATION: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nLEAD ARTIST: OLD BANKNOTE\nSCRIPT: ICE SODA, COW CAT", "tr": "Orijinal Eser: Hei Bai Cha\n\u00c7izim: Qi Xiao Guai\nEdit\u00f6r: Chun Yu\nBa\u015f \u00c7izer: Lao Chaopiao\nSenaryo: Bing Qi Shui, Niu Mao"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/3.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "0", "1063", "278"], "fr": "Qingzheng Baikaishui, A Yao, Kuaizi Luojing, Fang Xiao, Cheng Cheng, Shen Qiling ZING, A Bu, Mo Ci Leviathan, Xue Er, Fang Fang", "id": "Qingzheng Baikaishui, A Yao, Kuaizi Luojing, Fang Xiao, Cheng Cheng, Shenqiling ZING, A Bu, Mo Ci Leviathan, Xue Er, Fang Fang", "pt": "QING ZHENG BAI KAI SHUI, A YAO, KUAI ZI LUO JING, FANG XIAO, CHENG CHENG, SHEN QI LING ZING, A BU, MO CI LEVIATHAN, XUE ER, FANG FANG", "text": "QING ZHENG BAI KAI SHUI, A YAO, KUAIZI LUOJING, FANG XIAO, CHENG CHENG, SHEN QI LING ZING, A BU, MO CI LEVIATHAN, XUE ER, FANG FANG", "tr": "Qingzheng Baikaishui, A Yao, Kuaizi Luojing, Fang Xiao, Cheng Cheng, Shenqiling ZING, A Bu, Mo Ci Leviathan, Xue Er, Fang Fang"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/4.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1584", "581", "1850"], "fr": "[SFX] Hmmm~", "id": "[SFX] Uuh~", "pt": "[SFX] UNHH~", "text": "[SFX]Woof~", "tr": "[SFX] Uu~"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/5.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2015", "587", "2277"], "fr": "Mu, tu es r\u00e9veill\u00e9e ?", "id": "Hitomi, kau sudah bangun?", "pt": "MOU, VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "Mei, you\u0027re awake?", "tr": "Mu, uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/6.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "443", "801", "698"], "fr": "Minotaure-- !", "id": "Manusia Sapi!", "pt": "MINOTAURO--!", "text": "Minotaur!", "tr": "Minotor!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "2663", "676", "3014"], "fr": "Je me suis retenu de te d\u00e9vorer, toi l\u0027excentrique. Je t\u0027ai ramen\u00e9 pour te soigner.", "id": "Aku menahan diri untuk tidak memakanmu, orang aneh, dan membawamu kembali untuk mengobatimu.", "pt": "EU ME CONTIVE PARA N\u00c3O TE DEVORAR, SEU ESQUISIT\u00c3O, E TE TROUXE DE VOLTA PARA CUR\u00c1-LO.", "text": "I refrained from eating you, monster, and brought you back to heal you.", "tr": "Seni tuhaf yarat\u0131k, seni yememek i\u00e7in kendimi zor tuttum ve tedavi etmek i\u00e7in buraya getirdim."}, {"bbox": ["520", "588", "945", "886"], "fr": "Ce n\u0027est pas tr\u00e8s poli de ta part, oh.", "id": "Sikapmu itu sangat tidak sopan, lho.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O DA SUA PARTE, SABIA?", "text": "That\u0027s quite rude of you.", "tr": "Bu yapt\u0131\u011f\u0131n \u00e7ok kaba, biliyor musun?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/8.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "464", "700", "764"], "fr": "Pardon ! D\u00e9sol\u00e9e ! Pardon !", "id": "Sumimasen! Gomen ne! Sumimasen!", "pt": "ME DESCULPE! PERD\u00c3O! ME DESCULPE!", "text": "Sumimasen! Really! Sumimasen!", "tr": "Affedersiniz! \u00d6z\u00fcr dilerim! Affedersiniz!"}, {"bbox": ["415", "2678", "852", "2977"], "fr": "C\u0027est tout \u00e0 fait ton style.", "id": "Itu memang gayamu, ya.", "pt": "BEM O SEU ESTILO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Just like you.", "tr": "Bu tam da senin tarz\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/10.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "3323", "1034", "3624"], "fr": "Absurdit\u00e9s, c\u0027est moi le chef des y\u00f4kai d\u0027Osaka, Gagoze.", "id": "Omong kosong, akulah pemimpin youkai Osaka, Gagoze.", "pt": "QUE ABSURDO, EU SOU O COMANDANTE YOKAI DE OSAKA, GAGOZE!", "text": "Nonsense, I\u0027m the leader of the Osaka yokai, Gogyokoji.", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, Osaka\u0027n\u0131n Yokai Lideri Gagoze benim."}, {"bbox": ["750", "910", "1149", "1127"], "fr": "C\u0027est moi le chef des y\u00f4kai d\u0027Osaka, Gy\u00fbki.", "id": "Akulah pemimpin youkai Osaka, Ushi-oni.", "pt": "EU SOU O COMANDANTE YOKAI DE OSAKA, USHIONI!", "text": "I\u0027m the leader of the Osaka yokai, Ushi-oni.", "tr": "Osaka\u0027n\u0131n Yokai Lideri Ushi-oni benim."}, {"bbox": ["467", "99", "924", "371"], "fr": "Je suis le chef des y\u00f4kai d\u0027Osaka, Bakeneko.", "id": "Aku pemimpin youkai Osaka, Bakeneko.", "pt": "EU SOU O COMANDANTE YOKAI DE OSAKA, BAKENEKO!", "text": "I\u0027m the leader of the Osaka yokai, Bakeneko.", "tr": "Ben Osaka\u0027n\u0131n Yokai Lideri Bakeneko\u0027yum."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/12.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1269", "900", "1632"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe avec toi, l\u0027excentrique ! Avoue tout ! Ou... ou je te d\u00e9vore !", "id": "Ada apa denganmu, orang aneh! Cepat mengaku! Atau... atau aku akan memakanmu!", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU PROBLEMA, ESQUISIT\u00c3O! CONFESSE LOGO! OU... OU EU TE DEVORO!", "text": "What\u0027s wrong with you, monster?! Explain yourself! Or I\u0027ll eat you!", "tr": "Sen de nesin b\u00f6yle, tuhaf yarat\u0131k! Hemen d\u00f6k\u00fcl! Yoksa... yoksa seni yerim!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/14.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1012", "1041", "1296"], "fr": "Je m\u0027appelle Ruriko. Il y a peu de temps...", "id": "Namaku Ruriko, belum lama ini...", "pt": "MEU NOME \u00c9 RURIKO. N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO...", "text": "My name is Ruriko, not long ago...", "tr": "Benim ad\u0131m Ruriko, k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce..."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1149", "548", "1343"], "fr": "Quelques instants plus tard", "id": "Beberapa saat kemudian", "pt": "MOMENTOS DEPOIS", "text": "A moment later", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre sonra"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/16.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "859", "528", "1111"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les observations de ce chat, il y a 80% de chances que ce qu\u0027elle dit soit vrai.", "id": "Menurut pengamatan kucing ini, 80% yang dikatakannya benar.", "pt": "DE ACORDO COM AS OBSERVA\u00c7\u00d5ES DESTE GATO, O QUE ELA DISSE \u00c9 80% VERDADE.", "text": "Based on this kitty\u0027s observation, 80% of what she said is true.", "tr": "Bu kedici\u011fin g\u00f6zlemlerine g\u00f6re, s\u00f6ylediklerinin y\u00fczde sekseni do\u011fru."}, {"bbox": ["272", "2646", "801", "2996"], "fr": "Elle a l\u0027air facile \u00e0 duper. Une chair \u00e0 canon toute d\u00e9sign\u00e9e.", "id": "Dia terlihat mudah ditipu, umpan meriam yang bagus.", "pt": "ELA PARECE SER F\u00c1CIL DE ENGANAR. UMA BUCHA DE CANH\u00c3O QUALIFICADA.", "text": "She looks easy to deceive, a qualified pawn.", "tr": "Kand\u0131r\u0131lmas\u0131 kolay g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, iyi bir yem olur."}, {"bbox": ["427", "125", "1071", "556"], "fr": "Que pensez-vous de ce qu\u0027elle dit ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de sa puissance, elle devient effectivement tr\u00e8s forte apr\u00e8s sa transformation.", "id": "Bagaimana menurut kalian tentang perkataannya? Aku pernah melihat kekuatannya sebelumnya, memang sangat kuat setelah berubah wujud.", "pt": "O QUE ACHAM DO QUE ELA DISSE? EU J\u00c1 VI O PODER DELA ANTES. DEPOIS DE SE TRANSFORMAR, ELA \u00c9 REALMENTE MUITO FORTE.", "text": "What do you think of what she said? I\u0027ve witnessed her power before, she\u0027s indeed very strong after transforming.", "tr": "Onun s\u00f6yledikleri hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Ben daha \u00f6nce g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fcm, d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fckten sonra ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc oluyor."}, {"bbox": ["700", "1167", "899", "1309"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 1280}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/17.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "578", "1069", "947"], "fr": "En tant que grands y\u00f4kai, nous t\u0027apprendrons des techniques de combat pour que tu ma\u00eetrises ta force au plus vite.", "id": "Sebagai youkai agung, kami akan mengajarimu teknik bertarung agar kau bisa menguasai kekuatanmu secepatnya.", "pt": "COMO GRANDES YOKAIS, N\u00d3S LHE ENSINAREMOS T\u00c9CNICAS DE COMBATE PARA QUE VOC\u00ca POSSA DOMINAR SEU PR\u00d3PRIO PODER O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "As great yokai, we\u0027ll teach you combat techniques to quickly master your power.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yokai\u0027ler olarak, g\u00fcc\u00fcn\u00fc en k\u0131sa zamanda kontrol edebilmen i\u00e7in sana d\u00f6v\u00fc\u015f teknikleri \u00f6\u011fretece\u011fiz."}, {"bbox": ["406", "1937", "866", "2136"], "fr": "Miaou, il semble que nous ayons un ennemi en commun.", "id": "Meow, sepertinya kau dan kami punya musuh yang sama.", "pt": "MIAU, PARECE QUE VOC\u00ca E N\u00d3S TEMOS UM INIMIGO EM COMUM.", "text": "Meow, it seems we have a common enemy.", "tr": "Miyav, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ortak bir d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z var."}], "width": 1280}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/18.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "848", "1142", "1099"], "fr": "Oui, oui, tu peux te sentir en s\u00e9curit\u00e9 ici.", "id": "Ya, ya, tenang saja di sini.", "pt": "SIM, SIM, SINTA-SE SEGURA AQUI.", "text": "Yes, yes, rest assured here.", "tr": "Evet, evet, burada g\u00fcvendesin."}, {"bbox": ["362", "1721", "836", "1974"], "fr": "J\u0027ai l\u0027air si simplette ?", "id": "Apa aku terlihat begitu naif?", "pt": "EU PARE\u00c7O T\u00c3O INOCENTE?", "text": "Do I look naive?", "tr": "\u00c7ok mu saf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/19.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "673", "756", "1063"], "fr": "Sous la tutelle de Gy\u00fbki et des deux autres grands y\u00f4kai, j\u0027ai rapidement ma\u00eetris\u00e9 la puissance de la Ceinture de Cavalier Supr\u00eame.", "id": "Di bawah bimbingan Ushi-oni dan dua youkai agung lainnya, aku dengan cepat menguasai kekuatan Sabuk Baqi.", "pt": "SOB A TUTELA DE USHIONI E DOS DOIS GRANDES YOKAIS, EU RAPIDAMENTE DOMINEI O PODER DO CINTO DO CAVALEIRO HEGEM\u00d4NICO.", "text": "Under the guidance of Ushi-oni and the two great yokai, I quickly mastered the power of the Hag rider.", "tr": "Ushi-oni ve di\u011fer iki B\u00fcy\u00fck Yokai\u0027nin e\u011fitimiyle, k\u0131sa s\u00fcrede Baki Ku\u015fa\u011f\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kontrol etmeyi \u00f6\u011frendim."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/20.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "326", "1115", "746"], "fr": "Pour retrouver mon fr\u00e8re, j\u0027ai d\u00e9mantel\u00e9 les laboratoires de la famille Uesugi les uns apr\u00e8s les autres et combattu les hommes \u00e9tranges des terres d\u00e9sol\u00e9es.", "id": "Untuk mencari keberadaan kakakku, aku menghancurkan satu per satu laboratorium keluarga Uesugi dan bertarung melawan orang-orang aneh di tanah terlantar.", "pt": "PARA ENCONTRAR O PARADEIRO DO MEU IRM\u00c3O, DESTRU\u00cd UM POR UM OS INSTITUTOS DE PESQUISA DA FAM\u00cdLIA UESUGI E LUTEI CONTRA AS PESSOAS ESTRANHAS NO DESERTO.", "text": "To find my brother, I destroyed Uesugi\u0027s research labs one by one and fought monsters in the wilderness.", "tr": "A\u011fabeyimin nerede oldu\u011funu bulmak i\u00e7in Uesugi ailesinin ara\u015ft\u0131rma enstit\u00fclerini bir bir yok ettim ve vah\u015fi do\u011fadaki tuhaf yarat\u0131klarla sava\u015ft\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1485", "772", "1896"], "fr": "J\u0027ai enfin appris o\u00f9 se trouve mon fr\u00e8re. Je dois absolument le sauver d\u0027Osaka !", "id": "Akhirnya aku tahu keberadaan kakakku, aku pasti akan menyelamatkannya dari Osaka!", "pt": "FINALMENTE DESCOBRI O PARADEIRO DO MEU IRM\u00c3O. PRECISO RESGAT\u00c1-LO DE OSAKA A TODO CUSTO!", "text": "I finally know where my brother is! I must rescue him from Osaka!", "tr": "Sonunda a\u011fabeyimin nerede oldu\u011funu \u00f6\u011frendim, onu kesinlikle Osaka\u0027dan kurtaraca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/24.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "382", "992", "759"], "fr": "Comment osent-ils faire des exp\u00e9riences aussi cruelles sur des humains ! Nous allons t\u0027aider \u00e0 sauver ton fr\u00e8re, Ruriko !", "id": "Mereka tega melakukan eksperimen sekejam itu pada manusia! Kami akan membantumu menyelamatkan kakakmu, Ruriko!", "pt": "ELES REALMENTE FAZEM EXPERIMENTOS T\u00c3O CRU\u00c9IS COM PESSOAS! N\u00d3S VAMOS AJUD\u00c1-LA A RESGATAR SEU IRM\u00c3O, RURIKO!", "text": "They\u0027re conducting such cruel experiments on humans! We\u0027ll help you rescue your brother, Ruriko!", "tr": "\u0130nsanlar \u00fczerinde bu kadar ac\u0131mas\u0131z deneyler yap\u0131yorlarm\u0131\u015f! A\u011fabeyini kurtarmana yard\u0131m edece\u011fiz, Ruriko!"}, {"bbox": ["121", "2310", "616", "2636"], "fr": "Oui ! Moi et mon fr\u00e8re, nous allons vous r\u00e9unir, toi et ton fr\u00e8re !", "id": "Mhm! Aku dan kakakku pasti akan membantu kalian bersaudara bersatu kembali!", "pt": "SIM! MEU IRM\u00c3O (COMPANHEIRO) E EU AJUDAREMOS VOC\u00caS A SE REUNIR!", "text": "Yes! My brother and I will reunite you!", "tr": "Evet! A\u011fabeyim ve ben, senin ve karde\u015finin yeniden bir araya gelmesini kesinlikle sa\u011flayaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/25.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "484", "715", "743"], "fr": "Mon \u00e9poux sauvera tr\u00e8s certainement ton fr\u00e8re !", "id": "Suamiku pasti akan menyelamatkan kakakmu!", "pt": "MEU MARIDO CERTAMENTE SALVAR\u00c1 SEU IRM\u00c3O!", "text": "My husband will definitely rescue your brother!", "tr": "Kocam kesinlikle a\u011fabeyini kurtaracak!"}, {"bbox": ["624", "1845", "937", "2062"], "fr": "Nous allons aider aussi !", "id": "Kami juga akan membantu!", "pt": "TODOS N\u00d3S AJUDAREMOS!", "text": "We\u0027ll help too!", "tr": "Biz de yard\u0131m edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["964", "2261", "1168", "2398"], "fr": "[SFX] Ouaf !", "id": "[SFX] Gong!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX]Woof!", "tr": "[SFX] Hav!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/27.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2296", "998", "2503"], "fr": "Le syst\u00e8me a aussi publi\u00e9 une mission.", "id": "Sistem juga mengeluarkan misi.", "pt": "O SISTEMA TAMB\u00c9M EMITIU UMA MISS\u00c3O.", "text": "The system has also issued a mission.", "tr": "Sistem de bir g\u00f6rev yay\u0131nlad\u0131."}, {"bbox": ["154", "228", "495", "457"], "fr": "Merci tout le monde.", "id": "Terima kasih semuanya.", "pt": "OBRIGADA A TODOS.", "text": "Thank you, everyone.", "tr": "Herkese te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["219", "1852", "827", "2059"], "fr": "Nouvelle mission : R\u00e9union fraternelle. Aider Ruriko et son fr\u00e8re \u00e0 se retrouver.", "id": "MISI BARU: REUNI KAKAK-BERADIK\nBantu Ruriko dan kakaknya bersatu kembali.", "pt": "NOVA MISS\u00c3O: REUNI\u00c3O DE IRM\u00c3OS\nAJUDE RURIKO E SEU IRM\u00c3O A SE REUNIREM.", "text": "New Mission: Sibling Reunion - Help Ruriko reunite with her brother.", "tr": "Yeni G\u00f6rev: Karde\u015flerin Yeniden Birle\u015fmesi. Ruriko ve karde\u015finin bir araya gelmesine yard\u0131m et."}, {"bbox": ["219", "1852", "827", "2059"], "fr": "Nouvelle mission : R\u00e9union fraternelle. Aider Ruriko et son fr\u00e8re \u00e0 se retrouver.", "id": "MISI BARU: REUNI KAKAK-BERADIK\nBantu Ruriko dan kakaknya bersatu kembali.", "pt": "NOVA MISS\u00c3O: REUNI\u00c3O DE IRM\u00c3OS\nAJUDE RURIKO E SEU IRM\u00c3O A SE REUNIREM.", "text": "New Mission: Sibling Reunion - Help Ruriko reunite with her brother.", "tr": "Yeni G\u00f6rev: Karde\u015flerin Yeniden Birle\u015fmesi. Ruriko ve karde\u015finin bir araya gelmesine yard\u0131m et."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/28.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "236", "987", "648"], "fr": "Ruriko, peux-tu d\u0027abord nous emmener au village des y\u00f4kai d\u0027Osaka, l\u00e0 o\u00f9 se trouvent Gy\u00fbki et les autres ? J\u0027aimerais unir les y\u00f4kai de diverses r\u00e9gions pour combattre ensemble.", "id": "Ruriko, bisakah kau membawa kami ke Desa Youkai Osaka tempat Ushi-oni dan yang lainnya berada? Aku ingin menyatukan youkai dari berbagai daerah untuk bertarung bersama.", "pt": "RURIKO, VOC\u00ca PODE NOS LEVAR PRIMEIRO \u00c0 ALDEIA YOKAI DE OSAKA, ONDE USHIONI E OS OUTROS EST\u00c3O? QUERO UNIR OS YOKAIS DE V\u00c1RIOS LUGARES PARA LUTARMOS JUNTOS.", "text": "Ruriko, can you take us to the Osaka Yokai Village where Ushi-oni and the others are? I want to unite the yokai from all regions to fight together.", "tr": "Ruriko, bizi \u00f6nce Ushi-oni ve di\u011ferlerinin oldu\u011fu Osaka Yokai K\u00f6y\u00fc\u0027ne g\u00f6t\u00fcrebilir misin? Farkl\u0131 yerlerdeki Yokai\u0027leri birle\u015ftirip birlikte sava\u015fmak istiyorum."}, {"bbox": ["440", "2221", "887", "2499"], "fr": "D\u0027accord ! Compte sur moi, Lin-kun !", "id": "Baik! Serahkan padaku, Lin-kun!", "pt": "CERTO! DEIXE COMIGO, LIN-KUN!", "text": "Okay! Leave it to me, Lin-kun!", "tr": "Tamam! Bana b\u0131rak\u0131n, Lin-kun!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/31.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "93", "979", "446"], "fr": "Oh, l\u0027Oriental est arriv\u00e9 si vite \u00e0 Osaka et a m\u00eame compl\u00e8tement an\u00e9anti Kagekatsu ?", "id": "Oh, orang Timur sudah sampai di Osaka secepat ini, dan bahkan memusnahkan Kagekatsu?", "pt": "OH, O ORIENTAL CHEGOU A OSAKA T\u00c3O R\u00c1PIDO E AT\u00c9 ELIMINOU COMPLETAMENTE KAGEKUNA?", "text": "Oh, the Easterner has reached Osaka so quickly, and completely eliminated Kagetaka?", "tr": "Oh, Do\u011fulular Osaka\u0027ya bu kadar \u00e7abuk mu ula\u015ft\u0131lar ve Kagekatsu\u0027yu tamamen yok mu ettiler?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/32.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "697", "802", "1108"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ralissime ! Kagekatsu n\u0027a eu aucune force pour r\u00e9sister face \u00e0 l\u0027Oriental ! L\u0027Oriental est trop puissant !", "id": "Panglima Tertinggi! Kagekatsu sama sekali tidak berdaya melawan orang Timur itu! Orang Timur itu terlalu kuat!", "pt": "COMANDANTE! KAGEKUNA N\u00c3O TEVE COMO RESISTIR AO ORIENTAL! O ORIENTAL \u00c9 PODEROSO DEMAIS!", "text": "Commander! Kagetaka was no match for the Easterner! The Easterner is too powerful!", "tr": "Komutan! Kagekatsu, Do\u011fulular\u0131n elinde hi\u00e7bir direni\u015f g\u00f6steremedi! Do\u011fulular \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["754", "2746", "1125", "2946"], "fr": "Uesugi Kenshin", "id": "Uesugi Kenshin", "pt": "UESUGI KENSHIN", "text": "Uesugi Kenshin", "tr": "Uesugi Kenshin"}, {"bbox": ["291", "3174", "699", "3445"], "fr": "Inutile.", "id": "Dasar tidak berguna.", "pt": "CARA IN\u00daTIL.", "text": "Useless.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz herif."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/33.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "641", "1039", "1031"], "fr": "Mon tr\u00e9sor, l\u0027Oriental est tr\u00e8s puissant. Lui et ce sujet d\u0027exp\u00e9rimentation ont fait \u00e9quipe, il semble que tu seras la prochaine cible.", "id": "Sayang, kekuatan orang Timur itu sangat besar, ya. Mereka bekerja sama dengan subjek eksperimen itu, sepertinya kau akan menjadi target berikutnya.", "pt": "QUERIDO, A FOR\u00c7A DO ORIENTAL \u00c9 IMPRESSIONANTE. ELES SE UNIRAM \u00c0QUELE SUJEITO DE TESTES. PARECE QUE VOC\u00ca SER\u00c1 O PR\u00d3XIMO ALVO.", "text": "Darling, the Easterners are very powerful. They\u0027ve joined forces with that experimental subject. It seems you\u0027ll be their next target.", "tr": "Bebe\u011fim, Do\u011fulular ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc. O denekle g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirmi\u015fler, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir sonraki hedef sen olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["54", "1922", "380", "2111"], "fr": "Jakotsu Baba", "id": "Nenek Jakotsu", "pt": "JAKOTSU-BABA", "text": "Serpent Bone Granny", "tr": "Jakotsu-babaa"}, {"bbox": ["744", "2594", "1153", "2864"], "fr": "Hmph, et alors ?", "id": "Hmph, memangnya kenapa?", "pt": "HMPH, E DA\u00cd?", "text": "Hmph, so what?", "tr": "Hmph, ne olmu\u015f yani?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/34.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1689", "1173", "2120"], "fr": "Avec les donn\u00e9es ant\u00e9rieures, la ceinture la plus puissante, forg\u00e9e \u00e0 partir de l\u0027artefact divin complet, le Miroir Yata, est presque achev\u00e9e. Lorsque je l\u0027\u00e9quiperai, ma puissance de combat s\u0027\u00e9l\u00e8vera au rang d\u0027Esprit Sacr\u00e9 !", "id": "Dengan data sebelumnya, sabuk terkuat yang dibuat menggunakan artefak suci Yata no Kagami yang utuh akan segera selesai. Saat itu, aku akan mengenakan sabuk ini dan kekuatan tempurku akan naik ke tingkat Roh Kudus!", "pt": "COM OS DADOS ANTERIORES, O CINTO MAIS FORTE, FORJADO COM O ARTEFATO DIVINO COMPLETO YATA NO KAGAMI, EST\u00c1 PRESTES A SER CONCLU\u00cdDO. QUANDO EU EQUIPAR ESTE CINTO, MEU PODER DE COMBATE SUBIR\u00c1 PARA O N\u00cdVEL ESP\u00cdRITO SAGRADO!", "text": "With the previous data, the strongest belt crafted from the complete sacred artifact, Yata no Kagami, is nearing completion. Once I equip this belt, my power will rise to the Holy Spirit level!", "tr": "\u00d6nceki verilerle, kutsal emanet Yata no Kagami\u0027nin tamam\u0131yla yap\u0131lan en g\u00fc\u00e7l\u00fc kemer tamamlanmak \u00fczere. O zaman bu kemeri takaca\u011f\u0131m ve sava\u015f g\u00fcc\u00fcm Kutsal Ruh seviyesine \u00e7\u0131kacak!"}, {"bbox": ["488", "3073", "1059", "3395"], "fr": "Puissant Oriental, n\u0027est-ce pas ! Je m\u0027assurerai qu\u0027il ne puisse jamais repartir !", "id": "Orang kuat dari Timur, katamu! Pasti akan kubuat dia datang dan takkan bisa kembali!", "pt": "O PODEROSO ORIENTAL, CERTO? FAREI COM QUE ELE VENHA, MAS JAMAIS RETORNE!", "text": "Eastern powerhouse, is it? I\u0027ll make sure he never returns!", "tr": "Do\u011fulu g\u00fc\u00e7 uzman\u0131 ha! Geli\u015finin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayacak!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/35.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "443", "734", "778"], "fr": "Et ce n\u0027est pas tout, je suis celui qu\u0027on appelle le \u00ab Dieu de la Guerre \u00bb, le \u00ab Dragon d\u0027Echigo \u00bb !", "id": "Bukan hanya itu, aku adalah Naga dari Echigo yang dikenal sebagai \"Dewa Perang\"!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, EU SOU CONHECIDO COMO O \u0027DEUS DA GUERRA\u0027, O \u0027DRAG\u00c3O DE ECHIGO\u0027!", "text": "Not only that, I am known as the \"God of War,\" the Dragon of Echigo!", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, ben \u0027Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027 olarak bilinen \u0027Echigo\u0027nun Ejderhas\u0131\u0027y\u0131m!"}, {"bbox": ["101", "2055", "784", "2485"], "fr": "Qu\u0027importe s\u0027il a une puissante arm\u00e9e d\u0027oni et des g\u00e9n\u00e9raux, je suis parfaitement pr\u00e9par\u00e9 pour la bataille \u00e0 venir. Mon camp dispose non seulement d\u0027une puissante l\u00e9gion d\u0027hommes \u00e9tranges, mais aussi...", "id": "Memangnya kenapa kalau punya pasukan oni yang kuat dan jenderal hebat? Aku sudah membuat persiapan matang untuk pertempuran selanjutnya. Pihakku bukan hanya memiliki legiun orang aneh yang kuat, tapi juga...", "pt": "E DA\u00cd QUE ELES T\u00caM UM FORTE EX\u00c9RCITO DE DEM\u00d4NIOS E GENERAIS? ESTOU TOTALMENTE PREPARADO PARA A BATALHA QUE VIR\u00c1. MEU LADO N\u00c3O S\u00d3 TEM UMA FORTE LEGI\u00c3O DE MONSTROS, MAS TAMB\u00c9M...", "text": "So what if they have a powerful ghost army and generals? I\u0027ve made thorough preparations for the upcoming battle. We not only have a powerful yokai legion, but also...", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc bir oni ordusu ve generalleri olsa ne yazar? Yakla\u015fan sava\u015f i\u00e7in tamamen haz\u0131r\u0131m. Sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir canavar ordumuz de\u011fil, ayn\u0131 zamanda..."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/36.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1619", "906", "2038"], "fr": "Apparaissez ! Ce sont les renforts que j\u0027ai engag\u00e9s aupr\u00e8s d\u0027Ieyasu, les \u00ab Quatre Shinobis Sp\u00e9ciaux \u00bb. Ils joueront un r\u00f4le surprenant dans la bataille.", "id": "Keluarlah, ini adalah bala bantuan yang kusewa dari Ieyasu, \"Empat Tokunin\". Mereka akan memainkan peran tak terduga dalam pertempuran.", "pt": "APARE\u00c7AM! ESTES S\u00c3O OS REFOR\u00c7OS QUE CONTRATEI DE IEYASU, OS \u0027QUATRO GRANDES SHINOBIS ESPECIAIS\u0027. ELES TER\u00c3O UM PAPEL INESPERADO NA BATALHA.", "text": "Come out! These are the reinforcements I hired from Ieyasu, the \"Four Special Ninja.\" They will play an unexpected role in the battle.", "tr": "Ortaya \u00e7\u0131k\u0131n! Bunlar Ieyasu\u0027dan kiralad\u0131\u011f\u0131m takviye kuvvetleri, \u0027D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck \u00d6zel Ninja\u0027. Sava\u015fta beklenmedik bir rol oynayacaklar."}, {"bbox": ["334", "2580", "809", "2888"], "fr": "Nous mettrons en jeu notre Nind\u00f4 et accomplirons la mission \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "Kami akan mempertaruhkan jalan ninja kami dan pasti menyelesaikan misi!", "pt": "ARISCAREMOS NOSSO NIND\u014c E CERTAMENTE COMPLETAREMOS A MISS\u00c3O!", "text": "We swear on our ninja creed to complete the mission!", "tr": "Ninja yolumuza yemin ederiz ki g\u00f6revi tamamlayaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/37.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "3199", "1167", "3618"], "fr": "Ceci est une potion fortifiante que Jakotsu Baba vient de mettre au point. Elle peut augmenter votre force pendant un court laps de temps au combat.", "id": "Ini adalah ramuan penguat tubuh yang baru saja diteliti oleh Nenek Jakotsu, bisa meningkatkan kekuatan kalian untuk sementara waktu dalam pertempuran.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PO\u00c7\u00c3O DE FORTALECIMENTO CORPORAL QUE A JAKOTSU-BABA ACABOU DE PESQUISAR. ELA PODE AUMENTAR TEMPORARIAMENTE SUA FOR\u00c7A DURANTE A BATALHA.", "text": "This is the Body Strengthening Potion Granny Serpent Bone just developed. It can temporarily boost your strength in battle.", "tr": "Bu, Jakotsu-babaa\u0027n\u0131n yeni geli\u015ftirdi\u011fi v\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirici iksir. Sava\u015f s\u0131ras\u0131nda g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc k\u0131sa s\u00fcreli\u011fine art\u0131rabilir."}, {"bbox": ["467", "632", "1086", "1079"], "fr": "Bien que vous ayez subi des modifications chirurgicales sp\u00e9ciales pour augmenter votre force, c\u0027est encore un peu juste face \u00e0 l\u0027Oriental,", "id": "Meskipun sebelumnya kalian telah menjalani beberapa operasi khusus untuk meningkatkan kekuatan, itu masih kurang untuk menghadapi orang Timur sekarang,", "pt": "EMBORA VOC\u00caS TENHAM PASSADO POR ALGUMAS MODIFICA\u00c7\u00d5ES CIR\u00daRGICAS ESPECIAIS PARA AUMENTAR SUA FOR\u00c7A ANTES, AINDA \u00c9 UM POUCO INSUFICIENTE CONTRA O ORIENTAL AGORA.", "text": "Although I\u0027ve performed some special surgical enhancements to boost your power, it\u0027s still somewhat insufficient against the Easterners.", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc art\u0131rmak i\u00e7in size baz\u0131 \u00f6zel cerrahi modifikasyonlar yap\u0131lm\u0131\u015f olsa da, Do\u011fululara kar\u015f\u0131 hala biraz yetersizsiniz."}, {"bbox": ["187", "136", "561", "393"], "fr": "Des Shinobis Sp\u00e9ciaux encore plus forts que nous !", "id": "Ternyata Tokunin yang lebih kuat dari kita!", "pt": "S\u00c3O SHINOBIS ESPECIAIS AINDA MAIS FORTES QUE N\u00d3S!", "text": "They\u0027re actually Special Ninja even stronger than us!", "tr": "Bizden bile daha g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6zel ninjalar!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/38.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1027", "1124", "1358"], "fr": "Il y a juste un l\u00e9ger effet secondaire de possible dissipation. Prenez-les et utilisez-les au combat.", "id": "Hanya saja ada sedikit efek samping berupa kemungkinan menghilang. Kalian bawa dan gunakan saat bertarung.", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UM EFEITO COLATERAL DE QUE VOC\u00caS PODEM SE DISSIPAR. LEVEM E USEM NA BATALHA.", "text": "There\u0027s just a slight side effect of potential dissipation. Use it during battle.", "tr": "Sadece, etkileri da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda baz\u0131 yan etkileri olabilir. Sava\u015fta kullanmak \u00fczere yan\u0131n\u0131za al\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/39.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1978", "887", "2392"], "fr": "Oui ! Oui ! Nous avons tous renforc\u00e9 notre corps naturellement ! Nous sommes convaincus de pouvoir jouer un r\u00f4le dans la bataille \u00e0 venir !", "id": "Benar! Benar! Kami semua melatih tubuh secara alami! Kami yakin bisa berperan dalam pertempuran selanjutnya!", "pt": "CERTO! CERTO! TODOS N\u00d3S TREINAMOS NOSSOS CORPOS NATURALMENTE! ESTAMOS CONFIANTES DE QUE PODEMOS DESEMPENHAR UM PAPEL NA PR\u00d3XIMA BATALHA!", "text": "Yes! Yes! We\u0027ve all trained our bodies naturally! We\u0027re confident we can play a role in the upcoming battle!", "tr": "Evet! Evet! Biz hepimiz do\u011fal olarak bedenlerimizi geli\u015ftirdik! Yakla\u015fan sava\u015fta etkili olaca\u011f\u0131m\u0131za inan\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["563", "95", "1145", "467"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ralissime ! Nous nous sommes tous renforc\u00e9s par un entra\u00eenement naturel !", "id": "Panglima Tertinggi! Kami semua dikuatkan melalui latihan alami!", "pt": "COMANDANTE! TODOS N\u00d3S FOMOS FORTALECIDOS POR TREINAMENTO NATURAL!", "text": "Commander! We\u0027ve all strengthened ourselves through natural training!", "tr": "Komutan! Hepimiz do\u011fal antrenmanla g\u00fc\u00e7lendik!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/40.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "243", "1091", "481"], "fr": "Tr\u00eave de balivernes ! Comment devenir plus fort sans potion !", "id": "Jangan banyak omong, bagaimana bisa jadi kuat tanpa pakai obat!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA! COMO PODEM FICAR MAIS FORTES SEM TOMAR A DROGA?!", "text": "Don\u0027t talk nonsense, how can you get stronger without taking potions!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kesin, ila\u00e7 almadan nas\u0131l g\u00fc\u00e7leneceksiniz!"}, {"bbox": ["486", "2391", "837", "2630"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] Aaaah!", "pt": "[SFX] AAAAH!", "text": "[SFX]Aaah!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/43.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1123", "663", "1474"], "fr": "Il semble que tu sois pr\u00eat \u00e9galement, ma lame la plus ac\u00e9r\u00e9e.", "id": "Sepertinya kau juga sudah siap, bilah pedang terkuatku.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 PRONTO, MINHA L\u00c2MINA MAIS FORTE.", "text": "It seems you\u0027re ready too, my sharpest blade.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen de haz\u0131rs\u0131n, en g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131l\u0131c\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/44.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "599", "889", "948"], "fr": "Les nouveaux Quatre Rois Divins ! Le plus puissant, le Cinqui\u00e8me Roi Divin !", "id": "Shitenn\u014d yang baru! Shitenn\u014d kelima yang terkuat!", "pt": "OS NOVOS QUATRO REIS CELESTIAIS! O QUINTO E MAIS FORTE REI CELESTIAL!", "text": "The new Four Heavenly Kings! The strongest Fifth Heavenly King!", "tr": "Yeni D\u00f6rt G\u00f6ksel Kral! En g\u00fc\u00e7l\u00fc Be\u015finci G\u00f6ksel Kral!"}, {"bbox": ["553", "1607", "889", "1829"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre.", "id": "Ya, Master.", "pt": "SIM, MESTRE.", "text": "Yes, Master.", "tr": "Evet, efendim."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/47.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "88", "744", "431"], "fr": "Hahaha ! Amenez-vous ! Cette fois, je ne vois m\u00eame pas comment je pourrais perdre !", "id": "Hahaha! Majulah! Kali ini aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya kalah!", "pt": "HAHAHA! VENHAM! AGORA EU NEM SEI COMO PODERIA PERDER!", "text": "Hahaha! Come on! Now I don\u0027t even know how I could lose!", "tr": "Hahaha! Gelin bakal\u0131m! \u015eimdi nas\u0131l kaybedece\u011fimi bile bilmiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/49.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1670", "920", "1927"], "fr": "J\u0027ai comme un frisson dans le dos.", "id": "Entah kenapa punggungku terasa merinding.", "pt": "SEMPRE SINTO UM CALAFRIO NAS COSTAS.", "text": "I have a bad feeling about this.", "tr": "Sanki arkamda so\u011fuk bir r\u00fczgar esiyor gibi hissediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/50.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/51.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "40", "634", "249"], "fr": "Village des Y\u00f4kai d\u0027Osaka", "id": "Desa Youkai Osaka", "pt": "ALDEIA YOKAI DE OSAKA", "text": "Osaka Yokai Village", "tr": "Osaka Yokai K\u00f6y\u00fc"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/53.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "72", "818", "362"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Daimy\u00f4 de Kumamoto a \u00e9t\u00e9 vaincu par le puissant Oriental venu d\u0027ailleurs.", "id": "Kudengar, Daimyo Kumamoto dikalahkan oleh orang kuat dari Timur yang datang dari luar.", "pt": "OUVI DIZER QUE O DAIMYO DE KUMAMOTO FOI DERROTADO POR UM PODEROSO GUERREIRO ORIENTAL VINDO DE FORA.", "text": "I heard that the Kumamoto Daimyo was defeated by a powerful Easterner from outside.", "tr": "Duydum ki, Kumamoto Daimyo\u0027su d\u0131\u015far\u0131dan gelen Do\u011fulu bir g\u00fc\u00e7 uzman\u0131 taraf\u0131ndan yenilmi\u015f."}, {"bbox": ["108", "1234", "637", "1584"], "fr": "Moi aussi. M\u00eame ce gamin d\u0027Ibaraki a emmen\u00e9 les y\u00f4kai de Kumamoto se rallier \u00e0 lui.", "id": "Aku juga dengar, bahkan si bocah Ibaraki itu membawa para youkai Kumamoto untuk mengabdi padanya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M OUVI DIZER. AT\u00c9 AQUELE MOLEQUE DO IBARAKI LEVOU OS YOKAIS DE KUMAMOTO PARA SE JUNTAREM A ELE.", "text": "I heard that too. Even that little brat, Ibaraki Doji, led the Kumamoto yokai to join him.", "tr": "Ben de duydum, Ibaraki veledi bile Kumamoto Yokai\u0027lerini al\u0131p ona s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["155", "2446", "679", "2797"], "fr": "\u00c0 votre avis, s\u0027il venait \u00e0 Osaka, que devrions-nous faire ?", "id": "Menurut kalian, kalau dia datang ke Osaka, apa yang harus kita lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ACHAM QUE DEVER\u00cdAMOS FAZER SE ELE VIER PARA OSAKA?", "text": "What do you think we should do if he comes to Osaka?", "tr": "Sizce Osaka\u0027ya gelirse ne yapmal\u0131y\u0131z?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/55.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "2281", "1018", "2578"], "fr": "Serait-ce la famille Uesugi qui a trouv\u00e9 notre nouvelle base ?!", "id": "Jangan-jangan keluarga Uesugi sudah menemukan markas baru kita ini!", "pt": "SER\u00c1 QUE A FAM\u00cdLIA UESUGI ENCONTROU NOSSA NOVA BASE?!", "text": "Could it be that the Uesugi clan has found our new base?!", "tr": "Yoksa Uesugi ailesi bu yeni \u00fcss\u00fcm\u00fcz\u00fc m\u00fc buldu!"}, {"bbox": ["933", "84", "1171", "269"], "fr": "Attaque ennemie !", "id": "SERANGAN MUSUH!", "pt": "ATAQUE INIMIGO!", "text": "Enemy attack!", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/57.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/58.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1509", "1056", "1820"], "fr": "Attaque ennemie ! Attaque ennemie !", "id": "SERANGAN MUSUH! SERANGAN MUSUH!", "pt": "ATAQUE INIMIGO! ATAQUE INIMIGO!", "text": "Enemy attack! Enemy attack!", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131! D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/59.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/60.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "82", "700", "380"], "fr": "\u00c7a ! C\u0027est ! Un serviteur Oni de la force d\u0027un Cauchemar qui tire une charrette ?!", "id": "Ini! Ini! Pelayan oni sekuat tingkat Mimpi Buruk sedang menarik kereta?!", "pt": "ISSO! ISSO \u00c9! UM SERVO FANTASMA DE N\u00cdVEL PESADELO PUXANDO UMA CARRUAGEM?!", "text": "Th-This is! A Nightmare-level ghost servant is pulling the carriage?!", "tr": "Bu! Bu! K\u00e2bus seviyesinde bir oni hizmetkar arabay\u0131 m\u0131 \u00e7ekiyor?!"}, {"bbox": ["831", "284", "1191", "512"], "fr": "Ce sont des caract\u00e8res orientaux... Serait-ce... ?", "id": "Itu tulisan dari Timur... jangan-jangan?", "pt": "AQUELES S\u00c3O CARACTERES ORIENTAIS... SER\u00c1 QUE \u00c9...?", "text": "Those are Eastern characters... Could it be?", "tr": "Bu Do\u011fulular\u0131n yaz\u0131s\u0131... yoksa?"}, {"bbox": ["503", "2058", "903", "2317"], "fr": "Mais qui est-ce donc ?!", "id": "Siapa sebenarnya mereka!", "pt": "MAS QUEM DIABOS \u00c9?!", "text": "Who are they?!", "tr": "Kim bunlar?!"}, {"bbox": ["72", "1364", "418", "1576"], "fr": "Grand Y\u00f4kai Gy\u00fbki - Esprit H\u00e9ro\u00efque de Rang 1", "id": "YOUKAI AGUNG USHI-ONI\nTINGKAT ROH PAHLAWAN LEVEL 1", "pt": "GRANDE YOKAI USHIONI, ESP\u00cdRITO HEROICO - N\u00cdVEL 1", "text": "Great Yokai Ushi-oni, Heroic Spirit Rank 1", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yokai Ushi-oni, Kahraman Ruhu 1. Kademe"}, {"bbox": ["802", "1156", "1228", "1382"], "fr": "Grand Y\u00f4kai Bakeneko - Esprit H\u00e9ro\u00efque de Rang 1", "id": "YOUKAI AGUNG BAKENEKO\nTINGKAT ROH PAHLAWAN LEVEL 1", "pt": "GRANDE YOKAI BAKENEKO, ESP\u00cdRITO HEROICO - N\u00cdVEL 1", "text": "Great Yokai Bakeneko, Heroic Spirit Rank 1", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yokai Bakeneko, Kahraman Ruhu 1. Kademe"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/61.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/62.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "358", "1108", "730"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Vent de l\u0027Est est arriv\u00e9 ! Vous trois, vieux croulants, ne vous prosternez-vous pas rapidement pour accueillir mon boss !", "id": "Penguasa Angin dari Timur telah tiba! Kalian tiga orang tua, cepat berlutut dan sambut bosku!", "pt": "O MESTRE DO VENTO ORIENTAL CHEGOU! VOC\u00caS TR\u00caS VELHOTES, N\u00c3O V\u00c3O SE AJOELHAR RAPIDAMENTE PARA RECEBER MEU CHEFE?!", "text": "The Eastern Wind Master has arrived! You three old geezers, why haven\u0027t you knelt to greet my boss?!", "tr": "Do\u011fu R\u00fczgar\u0131 Lordu geldi! Siz \u00fc\u00e7 ihtiyar, hemen diz \u00e7\u00f6k\u00fcp patronumu kar\u015f\u0131lam\u0131yor musunuz!"}, {"bbox": ["353", "3465", "795", "3773"], "fr": "C\u0027est ce gamin aga\u00e7ant !", "id": "Itu bocah sialan yang menyebalkan!", "pt": "\u00c9 AQUELE PIRRALHO QUE MERECE UMA SURRA!", "text": "It\u0027s that annoying brat!", "tr": "\u015eu dayakl\u0131k velet!"}, {"bbox": ["333", "2594", "702", "2806"], "fr": "Ne d\u00e9coiffe pas ma coiffure !", "id": "Jangan merusak gaya rambutku dong.", "pt": "N\u00c3O BAGUNCE MEU PENTEADO!", "text": "Don\u0027t mess up my hair!", "tr": "Sa\u00e7 stilimi bozma."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/63.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/64.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "78", "815", "338"], "fr": "Ces nouveaux venus ne pr\u00e9sagent rien de bon.", "id": "Tamu yang datang ini tidak ramah, ya.", "pt": "QUEM CHEGA N\u00c3O VEM EM PAZ.", "text": "They come with ill intentions.", "tr": "Gelenlerin niyeti iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["838", "2124", "1204", "2405"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t toi le nouveau venu.", "id": "Kaulah yang datang.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O VISITANTE.", "text": "You\u0027re the one with ill intentions.", "tr": "As\u0131l gelen sensin."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/66.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "104", "629", "371"], "fr": "Messieurs ! C\u0027est moi, Ruriko !", "id": "Paman! Ini aku, Ruriko!", "pt": "TIO! SOU EU, RURIKO!", "text": "Mister! It\u0027s me, Ruriko!", "tr": "Amca! Ben Ruriko!"}, {"bbox": ["339", "2185", "913", "2557"], "fr": "Ruriko ! Comment t\u0027es-tu associ\u00e9e \u00e0 un Oriental ?!", "id": "Ruriko! Kenapa kau bisa bersama orang Timur itu!", "pt": "RURIKO! COMO VOC\u00ca SE ENVOLVEU COM UM ORIENTAL?!", "text": "Ruriko! How did you end up with the Easterners?!", "tr": "Ruriko! Do\u011fulularla ne i\u015fin var senin!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/67.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/68.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1829", "640", "2112"], "fr": "Un humain si jeune ! Impossible !", "id": "Manusia semuda ini! Bagaimana mungkin!", "pt": "UM HUMANO T\u00c3O JOVEM! COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "Such a young human! Impossible!", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 bir insan! Nas\u0131l olabilir!"}, {"bbox": ["391", "124", "862", "436"], "fr": "Voici Lin-kun, celui qui a vaincu Takeda Shingen et qui dirige maintenant Kumamoto.", "id": "Inilah Lin-kun yang mengalahkan Takeda Shingen dan sekarang memimpin Kumamoto.", "pt": "ESTE \u00c9 LIN-KUN, QUE DERROTOU TAKEDA SHINGEN E AGORA COMANDA KUMAMOTO.", "text": "This is Lin Jun, who defeated Takeda Shingen and now rules Kumamoto.", "tr": "Bu, Takeda Shingen\u0027i yenen ve \u015fu anda Kumamoto\u0027yu y\u00f6neten Lin-kun."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/69.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/70.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "154", "1151", "464"], "fr": "Je suis venu cette fois dans l\u0027intention de m\u0027allier \u00e0 vous pour affronter la famille Uesugi.", "id": "Kedatanganku kali ini adalah untuk mengajak kalian bersatu melawan keluarga Uesugi.", "pt": "EU VIM DESTA VEZ PARA ME UNIR A VOC\u00caS E ENFRENTAR A FAM\u00cdLIA UESUGI.", "text": "I came here to unite with you against the Uesugi clan.", "tr": "Bu sefer Uesugi ailesine kar\u015f\u0131 sizinle birle\u015fmek i\u00e7in geldim."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/71.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/72.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/73.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1562", "938", "1913"], "fr": "Et qui es-tu, toi ? Sans l\u0027Onikiri, tu n\u0027es pas digne de nous commander. Nous sommes les grands y\u00f4kai du Fusang.", "id": "Siapa kau ini, tanpa Onikiri kau tidak pantas memerintah kami. Kami ini youkai agung dari Fusang.", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? SEM A ONIKIRI, N\u00c3O \u00c9 DIGNO DE NOS COMANDAR. N\u00d3S SOMOS OS GRANDES YOKAIS DE FUSANG.", "text": "Who are you? Without the Ghost Slayer, you\u0027re not fit to command us. We are the Great Yokai of Fusang.", "tr": "Sen de kimsin? Onikiri olmadan bize komuta etmeye lay\u0131k de\u011filsin. Biz Fuso\u0027nun B\u00fcy\u00fck Yokai\u0027leriyiz."}, {"bbox": ["483", "2569", "929", "2821"], "fr": "Oriental, c\u0027est un manque de respect envers nous, les grands y\u00f4kai du Fusang.", "id": "Orang Timur, tindakanmu ini tidak menghormati kami youkai agung Fusang.", "pt": "ORIENTAL, VOC\u00ca EST\u00c1 DESRESPEITANDO A N\u00d3S, OS GRANDES YOKAIS DE FUSANG.", "text": "Easterner, you\u0027re disrespecting us, the Great Yokai of Fusang.", "tr": "Do\u011fulu, bu Fuso\u0027nun B\u00fcy\u00fck Yokai\u0027lerine sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["505", "3183", "973", "3494"], "fr": "Ensemble ? Et avec un humain ? Vraiment ridicule.", "id": "Bersama? Dengan manusia? Sungguh konyol.", "pt": "JUNTOS? E COM UM HUMANO? QUE RID\u00cdCULO.", "text": "Unite? With a human? How laughable.", "tr": "Birlikte mi? Bir de insanla m\u0131? Ne kadar komik."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/74.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "290", "940", "693"], "fr": "H\u00e9h, aucun chef parmi vous, chacun combat de son c\u00f4t\u00e9. Pas \u00e9tonnant que vous, les \u00ab grands y\u00f4kai \u00bb, soyez malmen\u00e9s par les daimy\u00f4s au point de ne plus oser lever la t\u00eate.", "id": "Heh, tidak ada seorang pun di antara kalian yang bisa memimpin, bertarung sendiri-sendiri, pantas saja kalian para \"youkai agung\" ini dihajar oleh para daimyo sampai tidak bisa mengangkat kepala.", "pt": "HEH, DESUNIDOS E CADA UM POR SI. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00caS, \u0027GRANDES YOKAIS\u0027, SEJAM ESMAGADOS PELOS DAIMYOS A PONTO DE N\u00c3O CONSEGUIREM LEVANTAR A CABE\u00c7A.", "text": "Hmph, arrogant and disunited, each fighting for themselves. No wonder you \"Great Yokai\" are being suppressed by the Daimyo.", "tr": "Heh, aran\u0131zda birlik yok, herkes kendi ba\u015f\u0131na sava\u015f\u0131yor. Bu \u0027B\u00fcy\u00fck Yokai\u0027lerin Daimyo\u0027lar taraf\u0131ndan ezilip ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131ramamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["121", "1692", "550", "1934"], "fr": "Je sais ce qu\u0027il faut faire.", "id": "Aku tahu apa yang harus kulakukan.", "pt": "J\u00c1 SEI O QUE FAZER.", "text": "I know what to do.", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/75.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "2217", "975", "2653"], "fr": "Je ne veux pas perdre de temps. Un par un, ou tous en m\u00eame temps ?", "id": "Aku tidak ingin membuang waktu. Satu per satu atau maju bersama?", "pt": "N\u00c3O QUERO PERDER TEMPO. UM DE CADA VEZ OU TODOS JUNTOS?", "text": "I don\u0027t want to waste time. One by one, or all together?", "tr": "Zaman kaybetmek istemiyorum. Teker teker mi, yoksa hepiniz birden mi?"}, {"bbox": ["212", "301", "833", "722"], "fr": "Vous traiter avec politesse est une coutume orientale. Mais je peux aussi vous exposer la \u00ab logique \u00bb que vous, gens du Fusang, \u00eates capables de comprendre.", "id": "Bersikap sopan pada kalian adalah kebiasaan Timur. Aku juga bisa menjelaskan dengan \"cara\" yang bisa dimengerti oleh kalian orang Fusang.", "pt": "SER EDUCADO COM VOC\u00caS \u00c9 UM COSTUME ORIENTAL. MAS TAMB\u00c9M POSSO \u0027ARGUMENTAR\u0027 DE UMA FORMA QUE VOC\u00caS DE FUSANG CONSIGAM ENTENDER.", "text": "Being polite is an Eastern custom. I can also speak some \"reason\" that you Fusang yokai can understand.", "tr": "Size kar\u015f\u0131 nazik olmak Do\u011fulular\u0131n bir adetidir. Ama Fuso\u0027nun anlayaca\u011f\u0131 \u0027dilden\u0027 de konu\u015fabilirim."}], "width": 1280}, {"height": 863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/422/76.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua