This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1170", "497", "1223"], "fr": "AGE OF TERROR", "id": "AGE OF TERROR", "pt": "ERA DO TERROR", "text": "AGE OF TERROR", "tr": "AGEOFTERROR"}, {"bbox": ["282", "1365", "333", "1415"], "fr": "QUEL PLAISIR !", "id": "KUAIKAN!", "pt": "QUE AL\u00cdVIO!", "text": "Delightful!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["204", "1237", "545", "1283"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE HEI BAI CHA (FEILU NOVEL NETWORK).", "id": "Diadaptasi dari novel karya penulis Hei Bai Cha.", "pt": "ADAPTADO DO AUTOR HEI BAI CHA", "text": "Adapted from the original novel \"This Moment! The World Enters the Age of Terror\" by Heibaicha, published by Feilu Novel", "tr": "Feilu Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Hei Bai Cha\u0027n\u0131n eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["164", "1278", "570", "1332"], "fr": "ROMAN \u00ab EN CE MOMENT ! LE MONDE ENTIER ENTRE DANS L\u0027\u00c8RE DE LA TERREUR \u00bb.", "id": "Novel asli \u300aSaat Ini! Seluruh Dunia Memasuki Era Teror\u300b", "pt": "NOVEL ORIGINAL: \u0027NESTE MOMENTO! O MUNDO INTEIRO ENTROU NA ERA DO TERROR\u0027", "text": "Original Novel: \"This Moment! The World Enters the Age of Terror\"", "tr": "Orijinal roman: \u0027\u015eu An! D\u00fcnya Korku \u00c7a\u011f\u0131na Girdi\u0027."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1097", "349", "1219"], "fr": "QUARTIER R\u00c9SIDENTIEL DES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES.", "id": "Kawasan Perumahan Pengendali Hantu", "pt": "\u00c1REA RESIDENCIAL DOS MESTRES DOS FANTASMAS", "text": "Outer City Ghost Tamer Residential Area", "tr": "Hayalet Efendisi Yerle\u015fim B\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["238", "20", "478", "254"], "fr": "PRODUCTION : KUAIKAN COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : HEI BAI CHA\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : QI XIAO GUAI\nARTISTE : LAO CHAOPIAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : HUA QING", "id": "PRODUKSI: KUAIKAN MANHUA\nKARYA ASLI: HEI BAI CHA\nPENYUSUN CERITA \u0026 ILUSTRASI: QI XIAO GUAI\nPELUKIS: LAO CHAOPIAO\nEDITOR: HUA QING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nORIGINAL: HEI BAI CHA\nROTEIRO E ARTE: QI XIAO GUAI\nARTISTA: LAO CHAOPIAO\nEDITOR: HUA QING", "text": "Producer, Original Author, Script \u0026 Art, Artist, Editor", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Kuaikan Comics\nOrijinal Eser: Hei Bai Cha\nSenaryo \u0026 \u00c7izim: Qi Xiao Guai\n\u00c7izer: Lao Chaopiao\nEdit\u00f6r: Hua Qing"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/2.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "448", "395", "606"], "fr": "MAIS LES LUMI\u00c8RES NE SONT PAS ALLUM\u00c9ES CE SOIR, IL DOIT ENCORE \u00caTRE SORTI DE LA VILLE POUR UNE MISSION.", "id": "Tapi lampunya tidak menyala di malam hari, pasti pergi ke luar kota untuk mengerjakan misi lagi.", "pt": "MAS AS LUZES EST\u00c3O APAGADAS \u00c0 NOITE, ELE CERTAMENTE SAIU DA CIDADE PARA FAZER MISS\u00d5ES NOVAMENTE.", "text": "But the lights aren\u0027t on at night, they must be out of the city on missions.", "tr": "Ama ak\u015famlar\u0131 \u0131\u015f\u0131klar yanm\u0131yor, kesin yine \u015fehirden d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6rev yapmaya gitmi\u015ftir."}, {"bbox": ["366", "193", "632", "355"], "fr": "VOUS DEMANDEZ POUR LIN FENG ? IL HABITE DANS CETTE VILLA L\u00c0-BAS, ON NE PEUT PAS SE PERMETTRE D\u0027\u00caTRE JALOUX.", "id": "Kalian bertanya tentang Lin Feng? Dia tinggal di vila itu, kita hanya bisa iri.", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O PERGUNTANDO PELO LIN FENG? ELE MORA NAQUELA MANS\u00c3O, ALGO QUE N\u00c3O PODEMOS TER INVEJA.", "text": "You\u0027re asking about Lin Feng? He lives in that villa, we can only dream of that.", "tr": "Lin Feng\u0027i mi soruyorsunuz? O \u015fu villada ya\u015f\u0131yor, bizim k\u0131skanmam\u0131za ne hacet."}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "829", "697", "1006"], "fr": "FR\u00c8RE LIN N\u0027EST PAS ORDINAIRE, IL A ENCHA\u00ceN\u00c9 LES MISSIONS HORS DE LA VILLE R\u00c9CEMMENT, \u00c7A FAIT LE BUZZ SUR LE FORUM DES NOUVEAUX. ON DIT QUE SON ESPRIT FANT\u00d4ME EST PRESQUE DE RANG C !", "id": "Kak Lin bukan orang biasa, akhir-akhir ini dia terus mengerjakan misi di luar kota, forum pemula jadi heboh, katanya Roh Hantunya sudah hampir Level C!", "pt": "O IRM\u00c3O LIN N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA COMUM. RECENTEMENTE, ELE TEM FEITO V\u00c1RIAS MISS\u00d5ES NA CIDADE EXTERNA, E O F\u00d3RUM DE NOVATOS EST\u00c1 UM ALVORO\u00c7O. DIZEM QUE SEU ESP\u00cdRITO FANTASMA EST\u00c1 QUASE NO RANK C!", "text": "Brother Lin is not an ordinary person. He\u0027s been constantly taking Outer City missions recently. The newcomer forum is going crazy. I heard his ghost spirit is almost C-rank!", "tr": "Lin Abi s\u0131radan biri de\u011fil, son zamanlarda s\u00fcrekli d\u0131\u015f \u015fehir g\u00f6revleri yap\u0131yor, acemi forumu \u00e7alkalan\u0131yor, duydu\u011fuma g\u00f6re Hayalet Ruhu neredeyse C seviyesine ula\u015fm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["473", "1282", "686", "1431"], "fr": "NON, NON RIEN, JUSTE CURIEUX DE JETER UN \u0152IL ~", "id": "Tidak, tidak apa-apa, hanya penasaran ingin melihat~", "pt": "N\u00c3O, NADA DEMAIS, S\u00d3 ESTAVA CURIOSO E VIM DAR UMA OLHADA~", "text": "N-Nothing, just curious to take a look~", "tr": "Yo-yok bir \u015fey, sadece merak edip bakmaya geldim~"}, {"bbox": ["167", "41", "440", "182"], "fr": "OH ? IL N\u0027EST QU\u0027APPRENTI MA\u00ceTRE DES FANT\u00d4MES ET IL OSE D\u00c9J\u00c0 FAIRE DES MISSIONS HORS DE LA VILLE ?", "id": "Oh? Dia baru calon Pengendali Hantu sudah berani mengerjakan misi di luar kota?", "pt": "OH? ELE \u00c9 APENAS UM APRENDIZ DE MESTRE DOS FANTASMAS E J\u00c1 OUSA FAZER MISS\u00d5ES NA CIDADE EXTERNA?", "text": "Oh? He\u0027s only a trainee and he dares to take Outer City missions?", "tr": "Ha? O daha stajyer Hayalet Efendisiyken d\u0131\u015f \u015fehir g\u00f6revleri yapmaya m\u0131 c\u00fcret ediyor?"}, {"bbox": ["138", "1081", "409", "1223"], "fr": "MAIS, POURQUOI VOUS LE CHERCHEZ ?", "id": "Tapi, kenapa kalian mencarinya?", "pt": "MAS, POR QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PROCURANDO POR ELE?", "text": "But, why are you looking for him?", "tr": "Ama, onu neden ar\u0131yorsunuz?"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1540", "559", "1743"], "fr": "APR\u00c8S L\u0027AVOIR \u00c9LIMIN\u00c9, J\u0027UTILISERAI MON SAC ATTRAPE-FANT\u00d4MES POUR PI\u00c9GER SON ESPRIT FANT\u00d4ME. UN ESPRIT BIENVEILLANT DE CETTE QUALIT\u00c9 PEUT SE VENDRE PLUSIEURS MILLIONS DE POINTS DE CONTRIBUTION.", "id": "Setelah menghabisinya, gunakan Kantong Pengikat Rohku untuk menjebak Roh Hantunya. Roh baik dengan kualitas seperti ini, bisa dijual seharga jutaan poin kontribusi.", "pt": "DEPOIS DE ACABAR COM ELE, USAREI MEU SACO DE APRISIONAMENTO PARA PRENDER SEU ESP\u00cdRITO FANTASMA. UM ESP\u00cdRITO BENIGNO DESSA QUALIDADE PODE SER VENDIDO POR MILH\u00d5ES DE PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "After taking him out, I\u0027ll use my Soul Binding Sack to trap his ghost spirit. A benevolent spirit of this quality could easily fetch millions of contribution points.", "tr": "Onu hallettikten sonra Hayalet Ruhu\u0027nu Hayalet Kapan\u0131 \u00c7antamla yakalayaca\u011f\u0131m. Bu kalitedeki bir \u0130yi Ruh, kesinlikle milyonlarca katk\u0131 puan\u0131na sat\u0131labilir."}, {"bbox": ["244", "1206", "618", "1393"], "fr": "SORTONS DE LA VILLE POUR LE TRAQUER ! MAINTENANT QUE LES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES RETOURNENT EN VILLE, IL SERA MOINS FACILE DE SE FAIRE REP\u00c9RER SI ON \u00c9LIMINE LIN FENG \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Kejar dan bunuh di luar kota! Sekarang para Pengendali Hantu berbondong-bondong kembali ke kota, jika kita menghabisi Lin Feng di luar kota, tidak akan mudah ketahuan.", "pt": "PERSEGUI-LO PARA FORA DA CIDADE! AGORA QUE OS MESTRES DOS FANTASMAS EST\u00c3O VOLTANDO PARA A CIDADE, SE ACABARMOS COM LIN FENG FORA DA CIDADE, N\u00c3O SEREMOS FACILMENTE DESCOBERTOS.", "text": "Pursue him outside the city! Now that the ghost tamers are returning, it\u0027ll be harder for anyone to notice us taking out Lin Feng outside the city.", "tr": "\u015eehirden \u00e7\u0131k\u0131p pe\u015fine d\u00fc\u015felim! \u015eimdi Hayalet Efendileri birer birer \u015fehre d\u00f6n\u00fcyor, Lin Feng\u0027i \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda halledersek kolay kolay fark edilmeyiz."}, {"bbox": ["151", "413", "375", "555"], "fr": "FR\u00c8RE, ON DIRAIT QUE LIN FENG EST SORTI DE LA VILLE... QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ?", "id": "Kak, sepertinya Lin Feng sudah keluar kota... apa yang harus kita lakukan?", "pt": "IRM\u00c3O, PARECE QUE LIN FENG SAIU DA CIDADE... O QUE FAZEMOS?", "text": "Bro, it looks like Lin Feng has left the city... What do we do?", "tr": "Abi, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Lin Feng \u015fehirden \u00e7\u0131km\u0131\u015f... Ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "417", "502", "566"], "fr": "MAIS L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA VILLE EST SI GRAND, COMMENT ALLONS-NOUS LE TROUVER ?", "id": "Tapi luar kota begitu luas, bagaimana kita bisa menemukannya?", "pt": "MAS A \u00c1REA FORA DA CIDADE \u00c9 T\u00c3O GRANDE, COMO VAMOS ENCONTR\u00c1-LO?", "text": "But the outside is so vast, how do we find him?", "tr": "Ama \u015fehir d\u0131\u015f\u0131 o kadar b\u00fcy\u00fck ki, onu nas\u0131l bulaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["267", "841", "477", "966"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, J\u0027AI UN PLAN G\u00c9NIAL...", "id": "Hehe, aku punya ide bagus...", "pt": "HEHE, EU TENHO UM PLANO BRILHANTE...", "text": "Hehe, I have a brilliant idea...", "tr": "He he, harika bir fikrim var..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "717", "360", "851"], "fr": "TU AS ENCORE VEILL\u00c9 TOUTE LA NUIT DEHORS ?", "id": "Kau berjaga di luar semalaman lagi?", "pt": "VOC\u00ca PASSOU A NOITE TODA DE VIGIA L\u00c1 FORA DE NOVO?", "text": "You were outside keeping watch all night again?", "tr": "Yine b\u00fct\u00fcn gece d\u0131\u015far\u0131da m\u0131 bekledin?"}, {"bbox": ["250", "87", "415", "189"], "fr": "TONGTONG ?", "id": "Tong Tong?", "pt": "TONG TONG?", "text": "Tongtong?", "tr": "Tong Tong?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "92", "399", "367"], "fr": "FIXEMENT", "id": "Menatap tanpa berkedip", "pt": "OLHANDO FIXAMENTE", "text": "[SFX]Stare", "tr": "G\u00f6zlerini ay\u0131rmadan bak\u0131yor"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "92", "474", "227"], "fr": "HEIN... EST-CE QU\u0027ELLE ATTEND DES F\u00c9LICITATIONS ?", "id": "Hmm... apakah ini meminta pujian?", "pt": "HMM... ISSO \u00c9 UM PEDIDO DE ELOGIO?", "text": "Hmm... Is this a request for praise?", "tr": "Hmm... Bu bir \u00f6vg\u00fc m\u00fc istiyor?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "84", "566", "219"], "fr": "MERCI, TONGTONG ~", "id": "Terima kasih, Tong Tong~", "pt": "OBRIGADO, TONG TONG~", "text": "Thank you, Tongtong~", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Tong Tong~"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/13.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "851", "537", "987"], "fr": "JE PEUX CHERCHER LA PROCHAINE MISSION DE FANT\u00d4ME DE RANG C.", "id": "Sudah bisa mencari misi Roh Jahat Level C berikutnya.", "pt": "POSSO PROCURAR A PR\u00d3XIMA MISS\u00c3O DE FANTASMA DE RANK C.", "text": "I can look for another C-rank ghost mission now.", "tr": "Bir sonraki C seviye Hayalet g\u00f6revini arayabilirim."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1032", "599", "1202"], "fr": "IL Y A UN ESPRIT MALIN PUISSANT HORS DE LA VILLE, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE TOUS LES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES SONT RENTR\u00c9S ? PAS \u00c9TONNANT QUE PERSONNE NE ME CONCURRENCE POUR LES MISSIONS CES JOURS-CI !", "id": "Ada roh jahat yang kuat di luar kota, jadi semua Pengendali Hantu kembali ke kota? Pantas saja beberapa hari ini tidak ada yang merebut misi dariku!", "pt": "H\u00c1 UM ESP\u00cdRITO MALIGNO PODEROSO FORA DA CIDADE, ENT\u00c3O OS MESTRES DOS FANTASMAS VOLTARAM? N\u00c3O \u00c9 DE ESTRANHAR QUE NINGU\u00c9M TENHA COMPETIDO COMIGO POR MISS\u00d5ES ESTES DIAS!", "text": "There\u0027s a powerful evil spirit outside the city, so the ghost tamers have all returned? No wonder no one has been competing with me for missions these past few days!", "tr": "\u015eehir d\u0131\u015f\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc bir K\u00f6t\u00fc Ruh varm\u0131\u015f, o y\u00fczden Hayalet Efendileri \u015fehre mi d\u00f6nm\u00fc\u015f? Bu y\u00fczden demek ki bu aralar kimse benimle g\u00f6rev kap\u0131\u015fm\u0131yor!"}, {"bbox": ["343", "76", "606", "208"], "fr": "ENVOY\u00c9 ? J\u0027AI QUELQUES MESSAGES NON LUS.", "id": "Pesan? Ada beberapa pesan belum dibaca.", "pt": "NOTIFICA\u00c7\u00d5ES? H\u00c1 ALGUMAS MENSAGENS N\u00c3O LIDAS.", "text": "Huh? Several unread messages.", "tr": "Ne? Birka\u00e7 okunmam\u0131\u015f mesaj var."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "228", "355", "289"], "fr": "DE LA PART DU JEUNE FR\u00c8RE PING AN DE LA M\u00caME PROMOTION :", "id": "Adik Seangkatan Ping An:", "pt": "IRM\u00c3OZINHO PING AN, DO MESMO GRUPO:", "text": "From: Ping\u0027an Little Brother", "tr": "Ayn\u0131 d\u00f6nemden Ping An Karde\u015f:"}, {"bbox": ["99", "299", "613", "448"], "fr": "FR\u00c8RE LIN, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, DEUX MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES D\u0027ENVIRON TRENTE ANS ONT POS\u00c9 DES QUESTIONS SUR TOI. J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027ILS N\u0027AVAIENT PAS L\u0027AIR BIEN INTENTIONN\u00c9S.", "id": "Kak Lin, tadi ada dua Pengendali Hantu berusia sekitar tiga puluh tahun yang menanyakan tentangmu, menurutku mereka tidak terlihat seperti orang baik.", "pt": "IRM\u00c3O LIN, AGORA H\u00c1 POUCO, DOIS MESTRES DOS FANTASMAS DE MAIS OU MENOS TRINTA ANOS ESTAVAM PERGUNTANDO SOBRE VOC\u00ca. ACHO QUE ELES N\u00c3O PARECEM BOAS PESSOAS.", "text": "Brother Lin, two ghost tamers around thirty years old were asking about you. I don\u0027t think they looked like good people.", "tr": "Lin Abi, az \u00f6nce otuz ya\u015flar\u0131nda iki Hayalet Efendisi seni sordu, pek tekin g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlard\u0131."}, {"bbox": ["96", "488", "624", "673"], "fr": "ET J\u0027AI AUSSI REMARQU\u00c9 QU\u0027ILS SONT SORTIS DE LA VILLE HIER DE MANI\u00c8RE ANORMALE. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CERTAINS MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES AIMENT S\u0027EN PRENDRE \u00c0 D\u0027AUTRES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES, TU DEVRAIS FAIRE ATTENTION.", "id": "Selain itu, aku juga memperhatikan mereka keluar kota secara tidak wajar kemarin, kudengar beberapa Pengendali Hantu suka menyerang Pengendali Hantu lain, kau harus hati-hati.", "pt": "E EU TAMB\u00c9M NOTEI QUE ELES SA\u00cdRAM DA CIDADE DE FORMA ESTRANHA ONTEM. OUVI DIZER QUE ALGUNS MESTRES DOS FANTASMAS GOSTAM DE ATACAR OUTROS MESTRES DOS FANTASMAS, VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO.", "text": "And I also noticed they left the city yesterday, which is unusual. I heard some ghost tamers like to prey on other ghost tamers, so be careful.", "tr": "Ayr\u0131ca d\u00fcn tuhaf bir \u015fekilde \u015fehirden \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 fark ettim. Duydu\u011fuma g\u00f6re baz\u0131 Hayalet Efendileri di\u011fer Hayalet Efendilerine musallat olmay\u0131 severmi\u015f, dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["22", "799", "273", "875"], "fr": "NOTE : PING AN LE JEUNE FR\u00c8RE \u2192", "id": "Catatan: Adik Seangkatan Ping An \u2192", "pt": "NOTA: IRM\u00c3OZINHO PING AN \u2192", "text": "...", "tr": "Not: Ping An Karde\u015f \u2192"}], "width": 750}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "2074", "572", "2278"], "fr": "IL Y A AUSSI UN ESPRIT MALIN PUISSANT HORS DE LA VILLE. S\u0027ILS ONT VRAIMENT PRIS LE RISQUE DE SORTIR, ILS DOIVENT \u00caTRE S\u00dbRS DE POUVOIR ME TROUVER... LEUR M\u00c9THODE EST PROBABLEMENT...", "id": "Masih ada roh jahat yang kuat di luar kota, jika mereka benar-benar nekat keluar kota, pasti mereka yakin bisa menemukanku... caranya mungkin...", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M UM ESP\u00cdRITO MALIGNO PODEROSO FORA DA CIDADE. SE ELES REALMENTE SE ARRISCARAM A SAIR, DEVEM TER CERTEZA DE QUE PODEM ME ENCONTRAR... O M\u00c9TODO PROVAVELMENTE \u00c9...", "text": "There\u0027s also a powerful evil spirit outside the city. If they\u0027re really risking going out there, they must be confident in finding me. Their method is probably...", "tr": "\u015eehir d\u0131\u015f\u0131nda hala g\u00fc\u00e7l\u00fc bir K\u00f6t\u00fc Ruh var. E\u011fer ger\u00e7ekten riske girip \u015fehirden \u00e7\u0131kt\u0131larsa, beni bulabileceklerinden emin olmal\u0131lar. Bu y\u00f6ntem korkar\u0131m ki..."}, {"bbox": ["221", "1171", "612", "1351"], "fr": "DES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES TRENTENAIRES... ILS POURRAIENT \u00caTRE DE RANG C, OU B. MAIS L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA VILLE EST SI GRAND, ILS NE ME TROUVERONT PAS FORC\u00c9MENT.", "id": "Pengendali Hantu berusia tiga puluh tahun... mungkin Level C, atau Pengendali Hantu Level B, tapi luar kota begitu luas, belum tentu mereka bisa menemukanku.", "pt": "MESTRES DOS FANTASMAS DE TRINTA ANOS... PODEM SER DE RANK C OU B. MAS A \u00c1REA FORA DA CIDADE \u00c9 T\u00c3O GRANDE, ELES PODEM N\u00c3O ME ENCONTRAR.", "text": "Thirty-year-old ghost tamers... likely C-rank, or maybe B-rank, but the outside is so vast, they might not necessarily find me.", "tr": "Otuz ya\u015flar\u0131nda Hayalet Efendileri... C seviye ya da B seviye olabilirler. Ama \u015fehir d\u0131\u015f\u0131 o kadar b\u00fcy\u00fck ki, beni bulamayabilirler de."}, {"bbox": ["332", "93", "624", "240"], "fr": "QUELQU\u0027UN ME VEUT DU MAL ?", "id": "Ada yang ingin mencelakaiku?", "pt": "ALGU\u00c9M QUER ME PREJUDICAR?", "text": "Someone wants to harm me?", "tr": "Biri bana zarar m\u0131 vermek istiyor?"}, {"bbox": ["454", "1528", "612", "1634"], "fr": "NON !", "id": "Tidak benar!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 750}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2190", "558", "2363"], "fr": "UNE FOIS QU\u0027UNE MISSION EST ACCEPT\u00c9E, QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE PEUT VOIR SA DESCRIPTION SUR UN COMMUNICATEUR NON ACTUALIS\u00c9 !", "id": "25000 Poin Kontribusi. Begitu sebuah misi diambil, orang lain bisa melihat deskripsi misi itu melalui komunikator yang belum di-refresh!", "pt": "25000 PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O. ASSIM QUE UMA MISS\u00c3O \u00c9 ACEITA, OUTRA PESSOA PODE VER A DESCRI\u00c7\u00c3O DAQUELA MISS\u00c3O ATRAV\u00c9S DE UM COMUNICADOR N\u00c3O ATUALIZADO!", "text": "25,000 Contribution points! Once a mission is accepted, another person can see the mission description through an unrefreshed communicator!", "tr": "25000 katk\u0131 puan\u0131... Bir g\u00f6rev kabul edildi\u011finde, ba\u015fka biri yenilenmemi\u015f bir ileti\u015fim cihaz\u0131 \u00fczerinden o g\u00f6revin a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 g\u00f6rebilir!"}, {"bbox": ["158", "980", "453", "1156"], "fr": "ET LA R\u00c8GLE DU SYST\u00c8ME EST QUE, D\u00c8S QU\u0027UNE MISSION EST ACCEPT\u00c9E PAR QUELQU\u0027UN, ELLE DISPARA\u00ceT INSTANTAN\u00c9MENT DE L\u0027INTERFACE DES MISSIONS !", "id": "Dan aturan sistemnya adalah, begitu sebuah misi diambil seseorang, misi itu akan langsung hilang dari antarmuka misi!", "pt": "E A REGRA DO SISTEMA \u00c9 QUE, ASSIM QUE UMA MISS\u00c3O \u00c9 ACEITA POR ALGU\u00c9M, ELA DESAPARECE INSTANTANEAMENTE DA INTERFACE DE MISS\u00d5ES!", "text": "And the system\u0027s rule is, once a mission is accepted, it instantly disappears from the mission interface!", "tr": "Ve sistemin kural\u0131, bir g\u00f6rev biri taraf\u0131ndan kabul edildi\u011finde, an\u0131nda g\u00f6rev aray\u00fcz\u00fcnden kaybolur!"}, {"bbox": ["103", "1591", "428", "1753"], "fr": "SI J\u0027\u00c9TAIS CES DEUX-L\u00c0, JE SURVEILLERAIS LE COMMUNICATEUR \u00c0 TOUR DE R\u00d4LE EN ACTUALISANT.", "id": "Jika aku adalah kedua orang itu, aku pasti akan bergantian memantau refresh komunikator.", "pt": "SE EU FOSSE AQUELES DOIS CARAS, CERTAMENTE NOS REVEZAR\u00cdAMOS OBSERVANDO O COMUNICADOR ATUALIZAR.", "text": "If I were those two guys, I\u0027d definitely be taking turns watching the communicator refresh.", "tr": "E\u011fer o iki herifin yerinde olsayd\u0131m, kesinlikle s\u0131rayla ileti\u015fim cihaz\u0131n\u0131 yenileyerek takip ederdim."}, {"bbox": ["350", "693", "627", "838"], "fr": "CES DERNIERS JOURS, \u00c0 PART MOI, PERSONNE N\u0027A PRIS DE MISSION DE RANG E OU SUP\u00c9RIEUR !", "id": "Beberapa hari ini, selain aku, tidak ada yang mengambil misi di atas Level E!", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, AL\u00c9M DE MIM, NINGU\u00c9M ACEITOU MISS\u00d5ES DE RANK E OU SUPERIOR!", "text": "These past few days, no one but me has accepted missions above E-rank!", "tr": "Bu aralar benden ba\u015fka kimse E seviyesinden y\u00fcksek g\u00f6rev almad\u0131!"}, {"bbox": ["233", "106", "433", "209"], "fr": "L\u0027INTERFACE DES MISSIONS !", "id": "Antarmuka Misi!", "pt": "INTERFACE DE MISS\u00d5ES!", "text": "Mission Interface!", "tr": "G\u00f6rev aray\u00fcz\u00fc!"}, {"bbox": ["0", "2001", "378", "2216"], "fr": "DESCRIPTION DE LA MISSION : DEPUIS UN MOIS, DE NOMBREUX B\u00dbCHERONS ONT \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PAR DES ESPRITS MALINS EN PASSANT PAR L\u00c0. NON ENCORE IDENTIFI\u00c9, VEUILLEZ ENQU\u00caTER ET \u00c9LIMINER.", "id": "Deskripsi Misi: Dalam sebulan terakhir, banyak penebang kayu diserang roh jahat saat melintas, belum terdeteksi, silakan pergi untuk menyelidiki dan melenyapkan.", "pt": "DESCRI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O: NO \u00daLTIMO M\u00caS, MUITOS LENHADORES FORAM ATACADOS POR ESP\u00cdRITOS MALIGNOS. A AMEA\u00c7A AINDA N\u00c3O FOI IDENTIFICADA. POR FAVOR, INVESTIGUE E ELIMINE.", "text": "Task Description: In the past month, many loggers have been attacked by evil spirits. The level has yet to be determined. Please investigate and eliminate the threat.", "tr": "G\u00f6rev Tan\u0131m\u0131: Son bir ayd\u0131r bir\u00e7ok oduncu K\u00f6t\u00fc Ruh sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131. Hen\u00fcz tespit edilemedi, l\u00fctfen gidip ara\u015ft\u0131r\u0131n ve temizleyin."}, {"bbox": ["99", "449", "610", "542"], "fr": "RANG C : \u00c9LIMINER LE FANT\u00d4ME DE ROCHE DE LA CARRI\u00c8RE HORS DE LA VILLE.", "id": "Level C: Basmi Roh Batu di Tambang Batu Luar Kota", "pt": "RANK C: ELIMINAR O FANTASMA DE PEDRA DA PEDREIRA FORA DA CIDADE", "text": "Rank C: Eliminate the Rock Ghost at the quarry outside the city.", "tr": "Seviye C: \u015eehir d\u0131\u015f\u0131ndaki ta\u015f oca\u011f\u0131ndaki Kaya Hayaleti\u0027ni temizle."}, {"bbox": ["99", "559", "639", "674"], "fr": "RANG C : \u00c9LIMINER LE FANT\u00d4ME D\u0027EAU SOMBRE DE LA GROTTE D\u0027EAU FROIDE DE LA DEUXI\u00c8ME LIGNE DE D\u00c9FENSE.", "id": "Level C: Basmi Hantu Air Yin di Gua Air Dingin Pertahanan Kedua", "pt": "RANK C: ELIMINAR O FANTASMA DE \u00c1GUA SOMBRIA DA CAVERNA DE \u00c1GUA FRIA DA SEGUNDA LINHA DE DEFESA", "text": "Rank C: Eliminate the Yin Water Ghost in the Cold Water Cave of the Second Defense Line.", "tr": "Seviye C: \u0130kinci savunma hatt\u0131ndaki So\u011fuk Su Ma\u011faras\u0131\u0027ndaki Yin Su Hayaleti\u0027ni temizle."}, {"bbox": ["100", "335", "605", "430"], "fr": "RANG C : \u00c9LIMINER LE MYST\u00c9RIEUX ESPRIT MALIN DU MONT XIAO FENG.", "id": "Level C: Basmi Roh Jahat Misterius di Gunung Xiao Feng", "pt": "RANK C: ELIMINAR O ESP\u00cdRITO MALIGNO MISTERIOSO DA MONTANHA XIAOFENG", "text": "Rank C: Eliminate the mysterious evil spirit at Xiaofeng Mountain.", "tr": "Seviye C: K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027ndaki gizemli K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027u temizle."}, {"bbox": ["366", "1471", "745", "1564"], "fr": "\u00c9LIMINER LE FANT\u00d4ME DE ROCHE DE LA CARRI\u00c8RE HORS DE LA VILLE. R\u00c9COMPENSE : 20...", "id": "Basmi Roh Batu di Tambang Batu Luar Kota, Hadiah 20000", "pt": "ELIMINAR O FANTASMA DE PEDRA DA PEDREIRA FORA DA CIDADE. RECOMPENSA: 20000", "text": "Eliminate the Rock Ghost outside the city. Reward: 20,000", "tr": "\u015eehir d\u0131\u015f\u0131ndaki ta\u015f oca\u011f\u0131ndaki Kaya Hayaleti\u0027ni temizle. \u00d6d\u00fcl 20..."}], "width": 750}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "154", "529", "304"], "fr": "AINSI, ILS CONNA\u00ceTRAIENT L\u0027EMPLACEMENT DE LA MISSION QUE J\u0027AI ACCEPT\u00c9E, PUIS S\u0027Y RENDRAIENT RAPIDEMENT POUR M\u0027Y ATTENDRE !", "id": "Dengan begitu, mereka tahu lokasi misi yang kuambil, lalu dengan cepat pergi ke sana, menunggu mangsa datang!", "pt": "ASSIM, ELES SABERIAM A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O QUE EU ACEITEI, IRIAM AT\u00c9 L\u00c1 RAPIDAMENTE E ESPERARIAM POR MIM!", "text": "That way, they know the location of the mission I accepted, and they can quickly go there and lie in wait!", "tr": "B\u00f6ylece kabul etti\u011fim g\u00f6revin yerini \u00f6\u011frenip h\u0131zla oraya giderek pusu kurabilirler!"}, {"bbox": ["255", "1263", "524", "1420"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI... JE NE PEUX PAS RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S ET ATTENDRE !", "id": "Kalau begitu.... aku juga tidak bisa hanya diam menunggu mati!", "pt": "NESSE CASO... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO FICAR PARADO ESPERANDO A MORTE!", "text": "In that case... I can\u0027t just sit here and wait for death!", "tr": "Madem \u00f6yle... Ben de eli kolu ba\u011fl\u0131 bekleyemem!"}, {"bbox": ["372", "2214", "604", "2347"], "fr": "MISSION DU MONT XIAO FENG, ACCEPT\u00c9E !", "id": "Misi Gunung Xiao Feng, diterima!", "pt": "MISS\u00c3O DA MONTANHA XIAOFENG, ACEITA!", "text": "Xiaofeng Mountain mission, accepted!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131 g\u00f6revi, kabul edildi!"}, {"bbox": ["184", "2098", "358", "2154"], "fr": "ACCEPTER LA MISSION", "id": "Menerima Misi", "pt": "ACEITAR MISS\u00c3O", "text": "Accept Task", "tr": "G\u00f6revi Kabul Et"}, {"bbox": ["189", "1580", "683", "1660"], "fr": "RANG C : \u00c9LIMINER LE MYST\u00c9RIEUX ESPRIT MALIN DU MONT XIAO FENG.", "id": "Level C: Basmi Roh Jahat Misterius di Gunung Xiao Feng", "pt": "RANK C: ELIMINAR O ESP\u00cdRITO MALIGNO MISTERIOSO DA MONTANHA XIAOFENG", "text": "Rank C: Eliminate the mysterious evil spirit at Xiaofeng Mountain", "tr": "Seviye C: K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027ndaki gizemli K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027u temizle."}, {"bbox": ["133", "1832", "629", "2060"], "fr": "DESCRIPTION DE LA MISSION : DEPUIS UN MOIS, DE NOMBREUX B\u00dbCHERONS PASSANT PAR LE MONT XIAO FENG ONT \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PAR DES ESPRITS MALINS. L\u0027IDENTIT\u00c9 DE L\u0027ESPRIT MALIN N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 D\u00c9TERMIN\u00c9E. VEUILLEZ ENQU\u00caTER ET L\u0027\u00c9LIMINER. R\u00c9COMPENSE : 25000 POINTS DE CONTRIBUTION.", "id": "Deskripsi Misi: Dalam sebulan terakhir, banyak penebang kayu diserang roh jahat saat melewati Gunung Xiao Feng, identitas roh jahat belum terdeteksi, silakan pergi untuk menyelidiki dan membasmi roh jahat tersebut. Hadiah: 25000 Poin Kontribusi", "pt": "DESCRI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O: NO \u00daLTIMO M\u00caS, MUITOS LENHADORES FORAM ATACADOS POR ESP\u00cdRITOS MALIGNOS AO PASSAR PELA MONTANHA XIAOFENG. A IDENTIDADE DO ESP\u00cdRITO MALIGNO AINDA N\u00c3O FOI DETERMINADA. POR FAVOR, INVESTIGUE E ELIMINE O ESP\u00cdRITO MALIGNO. RECOMPENSA: 25000 PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "TASK DESCRIPTION: FOR THE PAST MONTH, MANY LOGGERS HAVE BEEN ATTACKED BY EVIL SPIRITS. THE LEVEL HAS YET TO BE DETERMINED. PLEASE INVESTIGATE AND ELIMINATE THE THREAT. REWARD: 25,000 CONTRIBUTION POINTS.", "tr": "G\u00f6rev Tan\u0131m\u0131: Son bir ayd\u0131r bir\u00e7ok oduncu K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027ndan ge\u00e7erken K\u00f6t\u00fc Ruh sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131. K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027un kimli\u011fi hen\u00fcz tespit edilemedi. L\u00fctfen gidip ara\u015ft\u0131r\u0131n ve K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027u temizleyin. \u00d6d\u00fcl: 25000 Katk\u0131 Puan\u0131."}, {"bbox": ["186", "1668", "522", "1824"], "fr": "LIEU : HORS DE LA VILLE DE LIU, PREMI\u00c8RE LIGNE DE D\u00c9FENSE, \u00c0 4,7 KM DU CENTRE-VILLE, MONT XIAO FENG, TEMPLE EN RUINES \u00c0 MI-PENTE.", "id": "Lokasi: Pertahanan Pertama Luar Kota Liu, 4,7 km dari pusat kota, Gunung Xiao Feng, kuil rusak di lereng gunung.", "pt": "LOCAL: PRIMEIRA LINHA DE DEFESA FORA DE LIUCHENG, A 4,7 KM DA \u00c1REA URBANA, MONTANHA XIAOFENG, TEMPLO EM RU\u00cdNAS NA ENCOSTA DA MONTANHA.", "text": "LOCATION: XIAOFENG MOUNTAIN, ABANDONED TEMPLE HALFWAY UP THE MOUNTAIN, 4.7 KM FROM LIU CITY, FIRST DEFENSE LINE.", "tr": "Yer: Liu \u015eehri d\u0131\u015f\u0131, birinci savunma hatt\u0131, \u015fehir merkezine 4.7 km uzakl\u0131kta, K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131, da\u011f\u0131n yamac\u0131ndaki harabe tap\u0131nak."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "321", "462", "416"], "fr": "CARRI\u00c8RE", "id": "Tambang Batu", "pt": "PEDREIRA", "text": "QUARRY", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "16", "288", "138"], "fr": "CARRI\u00c8RE", "id": "Tambang Batu", "pt": "PEDREIRA", "text": "QUARRY", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131"}, {"bbox": ["106", "321", "646", "701"], "fr": "LIEU : HORS DE LA VILLE DE LIU, PREMI\u00c8RE LIGNE DE D\u00c9FENSE, \u00c0 5,6 KM DU QUARTIER EXT\u00c9RIEUR, CARRI\u00c8RE DU MONT LIU CHENG. DESCRIPTION DE LA MISSION : UN \u00c9NORME FANT\u00d4ME DE ROCHE SE TROUVE DANS L\u0027ANCIENNE MINE N\u00b03 DE LA CARRI\u00c8RE DU MONT LIU CHENG, PROVOQUANT DES SECOUSSES ET DES EFFONDREMENTS. VEUILLEZ VOUS Y RENDRE ET L\u0027\u00c9LIMINER. R\u00c9COMPENSE : 20000 POINTS DE CONTRIBUTION.", "id": "Lokasi: Pertahanan Pertama Luar Kota Liu, 5,6 km dari distrik luar, Tambang Batu Gunung Liu.\nDeskripsi Misi: Di dalam Gua Tambang Tua No. 3 Tambang Batu Gunung Liu, ada Roh Batu besar yang menyebabkan getaran dan runtuhnya tambang, silakan pergi untuk membasminya.\nHadiah: 20000 Poin Kontribusi", "pt": "LOCAL: PRIMEIRA LINHA DE DEFESA FORA DE LIUCHENG, A 5,6 KM DA CIDADE EXTERNA, PEDREIRA DA MONTANHA LIUCHENG.\nDESCRI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O: H\u00c1 UM ENORME FANTASMA DE PEDRA NA MINA ANTIGA N\u00ba 3 DA PEDREIRA DA MONTANHA LIUCHENG, CAUSANDO TREMORES E DESABAMENTOS NA MINA. POR FAVOR, V\u00c1 E ELIMINE-O. RECOMPENSA: 20000 PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "LOCATION: LIU CITY MOUNTAIN QUARRY, 5.6 KM FROM THE OUTER CITY, FIRST DEFENSE LINE. TASK DESCRIPTION: A HUGE ROCK GHOST HAS APPEARED IN THE OLD MINE SHAFT NO. 3 OF THE LIU CITY MOUNTAIN QUARRY, CAUSING TREMORS AND COLLAPSES. PLEASE CLEAR IT OUT. REWARD: 20,000 CONTRIBUTION POINTS.", "tr": "Yer: Liu \u015eehri d\u0131\u015f\u0131, birinci savunma hatt\u0131, d\u0131\u015f \u015fehir b\u00f6lgesine 5.6 km uzakl\u0131kta, Liu Cheng Da\u011f\u0131 Ta\u015f Oca\u011f\u0131. G\u00f6rev Tan\u0131m\u0131: Liu Cheng Da\u011f\u0131 Ta\u015f Oca\u011f\u0131 3 Numaral\u0131 Eski Maden Oyu\u011fu\u0027nda dev bir Kaya Hayaleti bulunmaktad\u0131r, maden oyu\u011funda sars\u0131nt\u0131lara ve \u00e7\u00f6kmelere neden olmaktad\u0131r. L\u00fctfen gidip temizleyin. \u00d6d\u00fcl: 20000 Katk\u0131 Puan\u0131."}, {"bbox": ["111", "451", "639", "679"], "fr": "UN \u00c9NORME FANT\u00d4ME DE ROCHE SE TROUVE DANS L\u0027ANCIENNE MINE N\u00b03 DE LA CARRI\u00c8RE DU MONT LIU CHENG, PROVOQUANT DES SECOUSSES ET DES EFFONDREMENTS. VEUILLEZ VOUS Y RENDRE ET L\u0027\u00c9LIMINER. R\u00c9COMPENSE : 20000 POINTS DE CONTRIBUTION.", "id": "Di dalam Gua Tambang Tua No. 3 Tambang Batu Gunung Liu, ada Roh Batu besar yang menyebabkan getaran dan runtuhnya tambang, silakan pergi untuk membasminya. Hadiah: 20000 Poin Kontribusi", "pt": "H\u00c1 UM ENORME FANTASMA DE PEDRA NA MINA ANTIGA N\u00ba 3 DA PEDREIRA DA MONTANHA LIUCHENG, CAUSANDO TREMORES E DESABAMENTOS NA MINA. POR FAVOR, V\u00c1 E ELIMINE-O. RECOMPENSA: 20000 PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "A HUGE ROCK GHOST HAS APPEARED IN THE OLD MINE SHAFT NO. 3 OF THE LIU CITY MOUNTAIN QUARRY, CAUSING TREMORS AND COLLAPSES. PLEASE CLEAR IT OUT. REWARD: 20,000 CONTRIBUTION POINTS.", "tr": "Liu Cheng Da\u011f\u0131 Ta\u015f Oca\u011f\u0131 3 Numaral\u0131 Eski Maden Oyu\u011fu\u0027nda dev bir Kaya Hayaleti bulunmaktad\u0131r, maden oyu\u011funda sars\u0131nt\u0131lara ve \u00e7\u00f6kmelere neden olmaktad\u0131r. L\u00fctfen gidip temizleyin. \u00d6d\u00fcl: 20000 Katk\u0131 Puan\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "972", "540", "1133"], "fr": "QUANT \u00c0 LA MISSION DU MONT XIAO FENG QUE JE VIENS D\u0027ACCEPTER, UTILISONS-LA COMME APP\u00c2T ~", "id": "Adapun misi Gunung Xiao Feng yang baru saja kuambil, anggap saja sebagai umpan~", "pt": "QUANTO \u00c0 MISS\u00c3O DA MONTANHA XIAOFENG QUE ACABEI DE ACEITAR, VOU US\u00c1-LA COMO ISCA~", "text": "AS FOR THE XIAOFENG MOUNTAIN MISSION I JUST ACCEPTED, IT\u0027LL BE THE BAIT~", "tr": "Yeni kabul etti\u011fim K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131 g\u00f6revini de yem olarak kullanay\u0131m~"}, {"bbox": ["116", "49", "435", "210"], "fr": "L\u0027ASSOCIATION DES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES N\u0027A JAMAIS STIPUL\u00c9 QUE JE NE POUVAIS PAS FAIRE UNE MISSION AVANT DE L\u0027ACCEPTER OFFICIELLEMENT ~", "id": "Asosiasi Pengendali Hantu tidak punya aturan yang melarangku mengerjakan misi dulu baru menerimanya secara resmi~", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE MESTRES DOS FANTASMAS N\u00c3O TEM UMA REGRA QUE ME IMPE\u00c7A DE FAZER A MISS\u00c3O ANTES DE ACEIT\u00c1-LA OFICIALMENTE~", "text": "THE GHOST TAMER ASSOCIATION NEVER SAID I COULDN\u0027T DO A MISSION BEFORE ACCEPTING ANOTHER~", "tr": "Hayalet Efendisi Derne\u011fi\u0027nin, g\u00f6revi \u00f6nce yap\u0131p sonra kabul edemeyece\u011fime dair bir kural\u0131 yok ya~"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "840", "594", "964"], "fr": "FR\u00c8RE, JE L\u0027AI TROUV\u00c9 ! AU MONT XIAO FENG.", "id": "Kak, aku menemukannya! Di Gunung Xiao Feng.", "pt": "IRM\u00c3O, ENCONTREI! EST\u00c1 NA MONTANHA XIAOFENG.", "text": "BRO, I FOUND HIM! HE\u0027S AT XIAOFENG MOUNTAIN.", "tr": "Abi, buldum! K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027nda."}, {"bbox": ["77", "1514", "322", "1650"], "fr": "MES YEUX SONT ENGOURDIS \u00c0 FORCE DE REGARDER, MAIS ON L\u0027A ENFIN TROUV\u00c9 !", "id": "Mata sampai pegal menatap, akhirnya kita menemukannya!", "pt": "MEUS OLHOS ESTAVAM DORMENTES DE TANTO PROCURAR, FINALMENTE ENCONTRAMOS!", "text": "MY EYES ARE SORE FROM STARING, BUT WE FINALLY FOUND HIM!", "tr": "G\u00f6zlerim uyu\u015ftu bakmaktan, sonunda bulduk!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "219", "614", "380"], "fr": "ALLONS-Y ! LE MONT XIAO FENG N\u0027EST PAS LOIN D\u0027ICI. SI ON SE D\u00c9P\u00caCHE, ON POURRA CERTAINEMENT ARRIVER AVANT LUI !", "id": "Ayo! Gunung Xiao Feng tidak jauh dari sini, kita bergerak cepat, pasti bisa sampai di sana sebelum dia!", "pt": "VAMOS! A MONTANHA XIAOFENG N\u00c3O FICA LONGE DAQUI. SE NOS APRESSARMOS, CERTAMENTE PODEMOS CHEGAR ANTES DELE!", "text": "LET\u0027S GO! XIAOFENG MOUNTAIN ISN\u0027T FAR. IF WE\u0027RE FAST, WE CAN GET THERE BEFORE HIM!", "tr": "Hadi! K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131 buradan uzak de\u011fil. H\u0131zl\u0131 olursak, kesinlikle ondan \u00f6nce varabiliriz!"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/25.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "65", "319", "186"], "fr": "MONT XIAO FENG", "id": "Gunung Xiao Feng", "pt": "MONTANHA XIAOFENG", "text": "XIAOFENG MOUNTAIN", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "807", "559", "933"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, LIN FENG NE DEVRAIT PAS ENCORE \u00caTRE ARRIV\u00c9 ICI. ALLONS D\u0027ABORD NOUS METTRE EN EMBUSCADE L\u00c0-BAS.", "id": "Adik, Lin Feng seharusnya belum sampai di sini, kita pergi ke sana dulu untuk menyergap.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO, LIN FENG PROVAVELMENTE AINDA N\u00c3O CHEGOU AQUI. VAMOS EMBOSC\u00c1-LO L\u00c1 PRIMEIRO.", "text": "BRO, LIN FENG SHOULDN\u0027T BE HERE YET. LET\u0027S AMBUSH HIM THERE.", "tr": "Karde\u015fim, Lin Feng daha buraya gelmemi\u015f olmal\u0131, biz \u00f6nce oraya gidip pusu kural\u0131m."}, {"bbox": ["63", "1288", "349", "1410"], "fr": "MINE DE LA CARRI\u00c8RE", "id": "Gua Tambang Batu", "pt": "CAVERNA DA MINA DA PEDREIRA", "text": "QUARRY MINE SHAFT", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131 Maden Oyu\u011fu"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/29.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "354", "656", "475"], "fr": "DORTOIR DES EMPLOY\u00c9S DE LA CARRI\u00c8RE", "id": "Asrama Karyawan Tambang Batu", "pt": "DORMIT\u00d3RIO DOS FUNCION\u00c1RIOS DA PEDREIRA", "text": "QUARRY WORKERS\u0027 DORMITORY", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131 \u00c7al\u0131\u015fan Yurtlar\u0131"}, {"bbox": ["63", "1015", "354", "1123"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI AS CAUS\u00c9 CETTE EXPLOSION ?", "id": "Ledakan itu disebabkan olehmu?", "pt": "AQUELA EXPLOS\u00c3O FOI CAUSADA POR VOC\u00ca?", "text": "WAS THAT EXPLOSION YOU?", "tr": "O patlamay\u0131 sen mi yapt\u0131n?"}], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "70", "467", "219"], "fr": "C\u0027EST EXACT, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 \u00c9LIMIN\u00c9 L\u0027ESPRIT MALIN. JE SUIS VENU R\u00c9CUP\u00c9RER LA R\u00c9COMPENSE DE LA MISSION.", "id": "Benar, roh jahat sudah kubasmi, aku datang untuk mengambil hadiah misi.", "pt": "CORRETO, O ESP\u00cdRITO MALIGNO J\u00c1 FOI ELIMINADO POR MIM. ESTOU AQUI PARA COLETAR A RECOMPENSA DA MISS\u00c3O.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE EVIL SPIRIT HAS BEEN DEALT WITH. I\u0027M HERE TO CLAIM THE REWARD.", "tr": "Do\u011fru, K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027u hallettim, g\u00f6rev \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc almaya geldim."}, {"bbox": ["251", "856", "531", "997"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ? QUAND J\u0027AI REGARD\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, PERSONNE N\u0027AVAIT ENCORE ACCEPT\u00c9 LA MISSION !", "id": "Bagaimana mungkin? Tadi saat aku lihat, belum ada yang mengambil misi itu!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? QUANDO OLHEI AGORA H\u00c1 POUCO, NINGU\u00c9M TINHA ACEITADO A MISS\u00c3O AINDA!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? NO ONE HAD ACCEPTED THE MISSION WHEN I JUST CHECKED!", "tr": "Nas\u0131l olur? Az \u00f6nce bakt\u0131\u011f\u0131mda g\u00f6revi kimse kabul etmemi\u015fti!"}, {"bbox": ["90", "1698", "369", "1840"], "fr": "JE NE MENS PAS, GRAND-P\u00c8RE, AURIEZ-VOUS MAL VU ?", "id": "Aku tidak bohong, Paman, apa Anda salah lihat?", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU MENTINDO. SENHOR, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca VIU ERRADO?", "text": "I\u0027M NOT LYING, OLD MAN. ARE YOU SURE YOU DIDN\u0027T SEE WRONG?", "tr": "Yalan s\u00f6ylemiyorum, Amca siz yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015f olmayas\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["394", "1966", "586", "2094"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOIR...", "id": "Biar kulihat...", "pt": "DEIXE-ME VER...", "text": "LET ME SEE...", "tr": "Bir bakay\u0131m..."}, {"bbox": ["107", "2698", "389", "2838"], "fr": "\u00c7A... ELLE A VRAIMENT \u00c9T\u00c9 ACCEPT\u00c9E...", "id": "Ini... benar-benar sudah diambil...", "pt": "ISSO... REALMENTE FOI ACEITA...", "text": "IT... IT REALLY HAS BEEN ACCEPTED...", "tr": "Bu... ger\u00e7ekten kabul edilmi\u015f..."}, {"bbox": ["525", "1296", "587", "1341"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX]Klik!", "pt": "MHM!", "text": "MM-HMM!", "tr": "H\u0131mm!"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "73", "329", "195"], "fr": "TEMPLE EN RUINES DU MONT XIAO FENG", "id": "Kuil Rusak Gunung Xiao Feng", "pt": "TEMPLO EM RU\u00cdNAS DA MONTANHA XIAOFENG", "text": "XIAOFENG MOUNTAIN ABANDONED TEMPLE", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131 Harabe Tap\u0131na\u011f\u0131"}], "width": 750}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "2002", "708", "2128"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ? ON CONTINUE DE SURVEILLER ICI, OU ON VA \u00c0 LA CARRI\u00c8RE ?", "id": "Lalu apa yang kita lakukan? Tetap berjaga di sini, atau pergi ke tambang batu?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZEMOS? CONTINUAMOS ESPERANDO AQUI OU VAMOS PARA A PEDREIRA?", "text": "WHAT DO WE DO? KEEP WAITING HERE, OR GO TO THE QUARRY?", "tr": "O zaman ne yapaca\u011f\u0131z? Burada beklemeye devam m\u0131 edelim, yoksa ta\u015f oca\u011f\u0131na m\u0131 gidelim?"}, {"bbox": ["134", "1511", "368", "1643"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE, IL Y A TOUJOURS DES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES QUI N\u0027ONT PAS PEUR DE LA MORT.", "id": "Mungkin saja, Pengendali Hantu yang tidak takut mati memang ada.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL. AINDA EXISTEM MESTRES DOS FANTASMAS QUE N\u00c3O TEMEM A MORTE.", "text": "THERE ARE STILL SOME GHOST TAMERS WHO AREN\u0027T AFRAID OF DEATH.", "tr": "Olabilir, \u00f6l\u00fcmden korkmayan Hayalet Efendileri de var."}, {"bbox": ["157", "421", "547", "553"], "fr": "JE VIENS D\u0027ACTUALISER, ET UNE AUTRE MISSION A DISPARU. L\u0027EMPLACEMENT EST UNE CARRI\u00c8RE.", "id": "Aku baru saja me-refresh, ada satu misi lagi yang hilang, lokasinya di sebuah tambang batu.", "pt": "ACABEI DE ATUALIZAR, E OUTRA MISS\u00c3O DESAPARECEU. A LOCALIZA\u00c7\u00c3O \u00c9 EM UMA PEDREIRA.", "text": "I JUST REFRESHED, AND ANOTHER MISSION DISAPPEARED. THE LOCATION IS AT A QUARRY.", "tr": "Az \u00f6nce yeniledim, bir g\u00f6rev daha kayboldu. Yeri bir ta\u015f oca\u011f\u0131nda."}, {"bbox": ["155", "2255", "574", "2425"], "fr": "\u00c7A FAIT PLUS D\u0027UNE HEURE QU\u0027ON SURVEILLE ICI, ET IL N\u0027EST TOUJOURS PAS VENU. FAISONS COMME \u00c7A : TU RESTES SURVEILLER ICI, ET MOI JE VAIS JETER UN \u0152IL \u00c0 LA CARRI\u00c8RE.", "id": "Kita sudah berjaga di sini lebih dari satu jam, dia belum juga datang. Begini, kau tetap berjaga di sini, aku akan pergi ke tambang batu untuk melihat.", "pt": "ESTAMOS ESPERANDO AQUI H\u00c1 MAIS DE UMA HORA, E ELE AINDA N\u00c3O APARECEU. FA\u00c7A O SEGUINTE: VOC\u00ca CONTINUA ESPERANDO AQUI, E EU VOU DAR UMA OLHADA NA PEDREIRA.", "text": "WE\u0027VE BEEN WAITING HERE FOR OVER AN HOUR, AND HE STILL HASN\u0027T SHOWN UP... LIKE THIS, YOU STAY HERE AND KEEP WATCH, AND I\u0027LL GO CHECK OUT THE QUARRY.", "tr": "Bir saatten fazlad\u0131r burada bekliyoruz, hala gelmedi. \u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sen burada beklemeye devam et, ben ta\u015f oca\u011f\u0131na bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["115", "2945", "433", "3104"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027ON TROUVE UNE TRACE DE LIN FENG, ON N\u0027AGIT PAS TOUT DE SUITE, ON ENVOIE UN MESSAGE \u00c0 L\u0027AUTRE.", "id": "Begitu menemukan jejak Lin Feng, jangan langsung bertindak, kabari rekanmu.", "pt": "ASSIM QUE ENCONTRARMOS VEST\u00cdGIOS DE LIN FENG, N\u00c3O AGIMOS PRIMEIRO, ENVIAMOS UMA MENSAGEM PARA O OUTRO.", "text": "IF WE FIND LIN FENG, DON\u0027T ATTACK YET. SEND ME A MESSAGE.", "tr": "Lin Feng\u0027in izini bulur bulmaz hemen harekete ge\u00e7meyelim, birbirimize haber verelim."}, {"bbox": ["201", "1269", "486", "1420"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027\u00c0 PART CE GAMIN, IL Y AIT D\u0027AUTRES MA\u00ceTRES DES FANT\u00d4MES HORS DE LA VILLE ?", "id": "Mungkinkah selain bocah itu, ada Pengendali Hantu lain juga di luar kota?", "pt": "SER\u00c1 QUE, AL\u00c9M DAQUELE GAROTO, H\u00c1 OUTROS MESTRES DOS FANTASMAS FORA DA CIDADE TAMB\u00c9M?", "text": "ARE THERE OTHER GHOST TAMERS OUTSIDE THE CITY BESIDES THAT KID?", "tr": "Yoksa o veletten ba\u015fka \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda Hayalet Efendileri de mi var?"}, {"bbox": ["420", "174", "636", "293"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, QUELQUE CHOSE CLOCHE !", "id": "Adik, ada yang tidak beres!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO, ALGO EST\u00c1 ERRADO!", "text": "BRO, SOMETHING\u0027S WRONG!", "tr": "Karde\u015fim, bir terslik var!"}, {"bbox": ["580", "3093", "695", "3178"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baik!", "pt": "OK!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/34.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1099", "521", "1293"], "fr": "IL AVAIT L\u0027AIR D\u0027AVOIR QUINZE OU SEIZE ANS. ON PENSAIT QU\u0027IL MENTAIT, MAIS APR\u00c8S V\u00c9RIFICATION, IL L\u0027A BIEN \u00c9LIMIN\u00c9.", "id": "Kelihatannya sekitar lima belas atau enam belas tahun, kami kira dia bohong, tapi setelah diperiksa memang sudah dibasmi.", "pt": "ELE PARECIA TER UNS QUINZE OU DEZESSEIS ANOS. PENSAMOS QUE ESTAVA MENTINDO, MAS AP\u00d3S A VERIFICA\u00c7\u00c3O, FOI REALMENTE ELIMINADO.", "text": "HE LOOKS ABOUT 15 OR 16. WE THOUGHT HE WAS LYING, BUT THE TESTS CONFIRMED IT.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k on be\u015f on alt\u0131 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131, yalan s\u00f6yledi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131k ama kontrol ettikten sonra ger\u00e7ekten de yok edildi\u011fi do\u011fruland\u0131."}, {"bbox": ["198", "262", "489", "408"], "fr": "LE FANT\u00d4ME D\u0027ICI A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9 ? \u00c9TAIT-CE UN TR\u00c8S JEUNE GAR\u00c7ON ?", "id": "Hantu di sini sudah dibasmi? Apakah itu seorang anak muda?", "pt": "O FANTASMA DAQUI J\u00c1 FOI ELIMINADO? FOI UM GAROTO BEM JOVEM?", "text": "THE GHOST HERE HAS BEEN ELIMINATED? WAS IT A VERY YOUNG GUY?", "tr": "Buradaki Hayalet yok edilmi\u015f mi? \u00c7ok gen\u00e7 bir \u00e7ocuk muydu?"}, {"bbox": ["70", "928", "242", "1043"], "fr": "OUI, MONSIEUR.", "id": "Benar, Tuan.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "YES, SIR.", "tr": "Evet, Efendim."}, {"bbox": ["64", "52", "350", "174"], "fr": "DEUX HEURES PLUS TARD", "id": "Dua Jam Kemudian", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "TWO HOURS LATER", "tr": "\u0130ki saat sonra"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "49", "392", "192"], "fr": "ALORS, QUAND EST-IL PARTI ? ET DANS QUELLE DIRECTION ?", "id": "Lalu kapan dia pergi? Ke arah mana?", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO ELE SAIU? PARA QUE LADO FOI?", "text": "WHEN DID HE LEAVE? WHICH WAY DID HE GO?", "tr": "Peki ne zaman ayr\u0131ld\u0131? Ne tarafa gitti?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "81", "407", "236"], "fr": "IL Y A UN QUART D\u0027HEURE. JE SAIS SEULEMENT QU\u0027IL A PRIS CETTE ROUTE.", "id": "Seperempat jam yang lalu. Aku hanya tahu dia lewat jalan ini.", "pt": "H\u00c1 QUINZE MINUTOS. S\u00d3 SEI QUE ELE SEGUIU POR ESTE CAMINHO.", "text": "FIFTEEN MINUTES AGO. I ONLY KNOW HE WENT THIS WAY.", "tr": "On be\u015f dakika \u00f6nce. Sadece bu yoldan gitti\u011fini biliyorum."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "124", "643", "229"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX]Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/39.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "334", "351", "443"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX]Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/40.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "99", "694", "214"], "fr": "UN D\u00c9CHET AVEC UNE TELLE ATTITUDE M\u00c9RITE-T-IL D\u0027\u00caTRE UN MA\u00ceTRE DES FANT\u00d4MES ?", "id": "Sampah dengan sikap seperti ini juga pantas jadi Pengendali Hantu?", "pt": "UM LIXO COM ESSE TIPO DE ATITUDE AINDA \u00c9 DIGNO DE SER UM MESTRE DOS FANTASMAS?", "text": "TRASH LIKE THAT DESERVES TO BE A GHOST TAMER?", "tr": "B\u00f6yle tav\u0131rl\u0131 bir \u00e7\u00f6p Hayalet Efendisi olmay\u0131 hak ediyor mu?"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/41.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "816", "372", "951"], "fr": "COMME PR\u00c9VU... JE SUIS PIST\u00c9.", "id": "Benar saja... aku diincar.", "pt": "COMO ESPERADO... ESTOU SENDO ALVO.", "text": "AS EXPECTED... I\u0027VE BEEN TARGETED.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi... Takip ediliyorum."}, {"bbox": ["102", "215", "324", "278"], "fr": "VIEUX ZHAO DE LA CARRI\u00c8RE :", "id": "Lao Zhao dari Tambang Batu:", "pt": "VELHO ZHAO DA PEDREIRA:", "text": "OLD ZHAO FROM THE QUARRY:", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131\u0027ndan \u0130htiyar Zhao:"}, {"bbox": ["84", "333", "624", "436"], "fr": "COMME VOUS L\u0027AVIEZ DIT, UN MA\u00ceTRE DES FANT\u00d4MES D\u0027\u00c2GE M\u00dbR EST VENU SE RENSEIGNER SUR VOS D\u00c9PLACEMENTS. IL VIENT DE PARTIR.", "id": "Seperti yang Anda katakan, ada seorang Pengendali Hantu paruh baya yang datang menanyakan tentang Anda, baru saja pergi.", "pt": "COMO VOC\u00ca DISSE, UM MESTRE DOS FANTASMAS DE MEIA-IDADE VEIO PERGUNTAR SOBRE SEUS MOVIMENTOS. ELE ACABOU DE SAIR.", "text": "AS YOU SAID, A MIDDLE-AGED GHOST TAMER CAME ASKING ABOUT YOU, AND JUST LEFT.", "tr": "Dedi\u011finiz gibi, orta ya\u015fl\u0131 bir Hayalet Efendisi gelip sizi sordu, az \u00f6nce ayr\u0131ld\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/42.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "459", "572", "649"], "fr": "JE TE DONNE 5000 POINTS DE CONTRIBUTION. JOUE LE JEU AVEC MOI : SI UN MA\u00ceTRE DES FANT\u00d4MES VIENT SE RENSEIGNER SUR MOI, DIS-LUI QUE JE NE SUIS PARTI QU\u0027IL Y A UN QUART D\u0027HEURE.", "id": "Aku beri kau 5000 poin kontribusi, bantu aku bersandiwara, begitu ada Pengendali Hantu yang datang menanyakanku, katakan saja aku baru pergi seperempat jam yang lalu.", "pt": "EU LHE DAREI 5000 PONTOS DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O PARA COOPERAR COMIGO EM UMA ENCENA\u00c7\u00c3O. SE ALGUM MESTRE DOS FANTASMAS VIER PERGUNTAR SOBRE MIM, DIGA A TODOS ELES QUE EU SA\u00cd H\u00c1 APENAS QUINZE MINUTOS.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU 5,000 CONTRIBUTION POINTS. HELP ME WITH A LITTLE ACT. IF ANY GHOST TAMER COMES ASKING ABOUT ME, TELL THEM I LEFT ONLY FIFTEEN MINUTES AGO.", "tr": "Sana 5000 katk\u0131 puan\u0131 verece\u011fim, benimle bir oyun oyna. Ne zaman bir Hayalet Efendisi gelip beni sorarsa, sadece on be\u015f dakika \u00f6nce ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yle."}, {"bbox": ["169", "1321", "443", "1471"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, COMPTEZ SUR MOI !", "id": "Tidak masalah, serahkan padaku!", "pt": "SEM PROBLEMAS, DEIXE COMIGO!", "text": "NO PROBLEM, LEAVE IT TO ME!", "tr": "Sorun de\u011fil, o i\u015f bende!"}, {"bbox": ["67", "187", "365", "314"], "fr": "TROIS HEURES PLUS T\u00d4T", "id": "Tiga Jam Lalu", "pt": "TR\u00caS HORAS ANTES", "text": "THREE HOURS AGO", "tr": "\u00dc\u00e7 saat \u00f6nce"}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/43.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "153", "498", "291"], "fr": "CES TYPES, ILS ME PRENNENT POUR UNE MAUVIETTE ?", "id": "Orang-orang ini, apa mereka pikir aku gampang ditindas?", "pt": "ESSES CARAS ACHAM QUE SOU F\u00c1CIL DE INTIMIDAR?", "text": "DO THESE GUYS THINK I\u0027M EASY PREY?", "tr": "Bu herifler beni kolay lokma m\u0131 sand\u0131lar?"}, {"bbox": ["175", "1309", "593", "1526"], "fr": "LE PLAN A R\u00c9USSI. UNE SEULE PERSONNE M\u0027A SUIVI JUSQU\u0027\u00c0 LA CARRI\u00c8RE. \u00c7A VEUT DIRE QU\u0027ILS SE SONT S\u00c9PAR\u00c9S, ET L\u0027AUTRE SURVEILLE AU MONT XIAO FENG !", "id": "Rencananya berhasil. Hanya satu orang yang mengejar ke tambang batu, artinya, mereka sudah berpencar, satu lagi berjaga di Gunung Xiao Feng!", "pt": "O PLANO FOI UM SUCESSO. APENAS UMA PESSOA ME SEGUIU AT\u00c9 A PEDREIRA. ISSO SIGNIFICA QUE ELES SE DIVIDIRAM, E H\u00c1 OUTRO ESPERANDO NA MONTANHA XIAOFENG!", "text": "THE PLAN WORKED. ONLY ONE PERSON CAME TO THE QUARRY, WHICH MEANS THEY\u0027VE SPLIT UP. THE OTHER ONE MUST BE WAITING AT XIAOFENG MOUNTAIN!", "tr": "Plan ba\u015far\u0131l\u0131 oldu. Sadece bir ki\u015fi ta\u015f oca\u011f\u0131na kadar takip etti. Demek ki ikiye ayr\u0131lm\u0131\u015flar, di\u011feri de K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027nda bekliyor!"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/44.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "185", "609", "344"], "fr": "ILS PENSENT QUE JE VIENS DE QUITTER LA CARRI\u00c8RE, ILS DOIVENT ATTENDRE QUE J\u0027ACCEPTE UNE NOUVELLE MISSION...", "id": "Mereka pikir aku baru saja pergi dari tambang batu, pasti sedang menungguku mengambil misi berikutnya...", "pt": "ELES PENSAM QUE EU SA\u00cd DA PEDREIRA H\u00c1 POUCO TEMPO E CERTAMENTE EST\u00c3O ESPERANDO QUE EU ACEITE A PR\u00d3XIMA MISS\u00c3O...", "text": "THEY THINK I JUST LEFT THE QUARRY, AND THEY\u0027RE WAITING FOR ME TO ACCEPT THE NEXT MISSION...", "tr": "Ta\u015f oca\u011f\u0131ndan daha yeni ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yorlar, kesin bir sonraki g\u00f6revimi kabul etmemi bekliyorlard\u0131r..."}, {"bbox": ["405", "803", "702", "940"], "fr": "FANT\u00d4ME D\u0027EAU SOMBRE DE LA GROTTE D\u0027EAU FROIDE, R\u00c9COMPENSE 30000.", "id": "Hantu Air Yin di Gua Air Dingin, Hadiah 30000", "pt": "FANTASMA DE \u00c1GUA SOMBRIA DA CAVERNA DE \u00c1GUA FRIA. RECOMPENSA: 30000", "text": "COLD WATER CAVE\u0027S YIN WATER GHOST, 30,000 REWARD.", "tr": "So\u011fuk Su Ma\u011faras\u0131\u0027ndaki Yin Su Hayaleti, \u00d6d\u00fcl: 30000"}, {"bbox": ["267", "1349", "484", "1483"], "fr": "ALORS... COMME VOUS LE SOUHAITEZ !", "id": "Kalau begitu... sesuai keinginanmu!", "pt": "ENT\u00c3O... COMO DESEJAM!", "text": "THEN... AS YOU WISH!", "tr": "\u00d6yleyse... \u0130stedi\u011fin gibi olsun!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/45.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1343", "501", "1466"], "fr": "TONGTONG, ALLONS-Y.", "id": "Tong Tong, ayo pergi.", "pt": "TONG TONG, VAMOS.", "text": "TONGTONG, LET\u0027S GO.", "tr": "Tong Tong, gidelim."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/46.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1122", "499", "1300"], "fr": "LA GROTTE D\u0027EAU FROIDE EST ISOL\u00c9E, IL SERA DIFFICILE POUR EUX DEUX DE SE REJOINDRE MAINTENANT. PROCHAINE \u00c9TAPE, LE MONT XIAO FENG !", "id": "Lokasi Gua Air Dingin terpencil, sekarang mereka berdua akan sulit bertemu. Langkah berikutnya, menuju Gunung Xiao Feng!", "pt": "A CAVERNA DE \u00c1GUA FRIA \u00c9 UM LOCAL REMOTO, AGORA SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA OS DOIS SE ENCONTRAREM. PR\u00d3XIMO PASSO, IR PARA A MONTANHA XIAOFENG!", "text": "COLD WATER CAVE IS REMOTE. IT\u0027LL BE HARD FOR THEM TO MEET UP NOW. NEXT STOP, XIAOFENG MOUNTAIN!", "tr": "So\u011fuk Su Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n yeri sapa, bu durumda ikisinin bir araya gelmesi zor olacak. Bir sonraki ad\u0131m, K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131\u0027na gitmek!"}, {"bbox": ["349", "874", "441", "917"], "fr": "GROTTE D\u0027EAU FROIDE", "id": "Gua Air Dingin", "pt": "CAVERNA DE \u00c1GUA FRIA", "text": "COLD WATER CAVE", "tr": "So\u011fuk Su Ma\u011faras\u0131"}, {"bbox": ["194", "530", "294", "572"], "fr": "CARRI\u00c8RE", "id": "Tambang Batu", "pt": "PEDREIRA", "text": "QUARRY", "tr": "Ta\u015f Oca\u011f\u0131"}, {"bbox": ["562", "271", "662", "306"], "fr": "MONT XIAO FENG", "id": "Gunung Xiao Feng", "pt": "MONTANHA XIAOFENG", "text": "XIAOFENG MOUNTAIN", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Feng Da\u011f\u0131"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/47.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "647", "595", "787"], "fr": "LA MISSION DE LA GROTTE D\u0027EAU FROIDE A \u00c9T\u00c9 ACCEPT\u00c9E ! LIN FENG VA CERTAINEMENT S\u0027Y RENDRE !", "id": "Misi Gua Air Dingin sudah diambil! Lin Feng pasti bersiap pergi ke sana!", "pt": "A MISS\u00c3O DA CAVERNA DE \u00c1GUA FRIA FOI ACEITA! LIN FENG CERTAMENTE EST\u00c1 INDO PARA L\u00c1!", "text": "THE COLD WATER CAVE MISSION HAS BEEN ACCEPTED! LIN FENG MUST BE HEADING THERE!", "tr": "So\u011fuk Su Ma\u011faras\u0131 g\u00f6revi kabul edildi! Lin Feng kesin oraya gitmeye haz\u0131rlan\u0131yor!"}, {"bbox": ["230", "1453", "545", "1617"], "fr": "JE PRENDS UN RACCOURCI POUR ALLER LUI TENDRE UNE EMBUSCADE L\u00c0-BAS ! ATTENDS MA CONFIRMATION AVANT DE VENIR !", "id": "Aku ambil jalan pintas ke sana untuk menyergap dulu! Kau tunggu kabar dariku baru kemari!", "pt": "VOU PEGAR UM ATALHO E EMBOSC\u00c1-LO L\u00c1 PRIMEIRO! ESPERE MINHA CONFIRMA\u00c7\u00c3O ANTES DE VIR!", "text": "I\u0027LL TAKE A SHORTCUT AND AMBUSH HIM THERE! WAIT FOR MY CONFIRMATION BEFORE COMING OVER!", "tr": "Ben kestirmeden gidip orada pusu kuraca\u011f\u0131m! Sen benden haber bekle, sonra gelirsin!"}], "width": 750}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/48.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "2911", "623", "3086"], "fr": "CETTE FOIS... C\u0027EST \u00c0 MON TOUR DE VOUS CHASSER !", "id": "Kali ini... giliranku yang memburu kalian!", "pt": "DESTA VEZ... SER\u00c1 A MINHA VEZ DE CA\u00c7AR VOC\u00caS!", "text": "THIS TIME... I\u0027LL BE THE ONE HUNTING YOU!", "tr": "Bu sefer... Av s\u0131ras\u0131 bende!"}, {"bbox": ["233", "1756", "544", "1940"], "fr": "JE N\u0027ATTAQUE PAS SI ON NE M\u0027ATTAQUE PAS. MAIS SI ON M\u0027ATTAQUE, J\u0027EXTIRPERAI LE MAL JUSQU\u0027\u00c0 LA RACINE !", "id": "Jika orang tidak menggangguku, aku tidak akan mengganggu mereka. Jika orang menggangguku, akan kubasmi sampai ke akar-akarnya!", "pt": "EU N\u00c3O INCOMODO OS OUTROS SE ELES N\u00c3O ME INCOMODAREM. MAS SE ALGU\u00c9M ME INCOMODAR, EU OS ERRADICAREI COMPLETAMENTE!", "text": "IF SOMEONE DOESN\u0027T OFFEND ME, I WON\u0027T OFFEND THEM. BUT IF THEY DO, I\u0027LL ERADICATE THEM!", "tr": "Bana dokunmayana ben de dokunmam. Ama bana dokunan olursa, k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131r\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 498, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/9/49.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua