This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 20
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "0", "615", "78"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "BACA, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "1344", "473", "1499"], "fr": "Yi Cheng", "id": "YI CHENG", "pt": "YI CHENG", "text": "Yi Cheng", "tr": "YI CHENG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1067", "375", "1436"], "fr": "Le brouillard est trop \u00e9pais, je ne vois plus rien !", "id": "KABUTNYA TERLALU TEBAL, AKU TIDAK BISA MELIHAT APA-APA!", "pt": "A N\u00c9VOA EST\u00c1 MUITO DENSA, N\u00c3O CONSIGO VER NADA!", "text": "Le brouillard est trop \u00e9pais, je ne vois plus rien !", "tr": "S\u0130S \u00c7OK YO\u011eUN, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6REM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["166", "16", "779", "374"], "fr": "Dessinateur principal : He Tao\nSc\u00e8nes : Le Wang\nPost-production : Neng Neng, Tao Ran\nAssistants : Zhu Jian, Xiao Long Bao, Fei Yi", "id": "PENULIS UTAMA: HETAO\nLATAR: LE WANG\nPASCA-PRODUKSI: NENG NENG NENG, TAO RAN\nASISTEN: ZHU JIAN, XIAO LONG BAO, FEI YI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HE TAO | CEN\u00c1RIOS: LE WANG | P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: NENG NENG, TAO RAN | ASSISTENTES: ZHU JIAN, XIAO LONG BAO, FEI YI", "text": "Dessinateur principal : He Tao\nSc\u00e8nes : Le Wang\nPost-production : Neng Neng, Tao Ran\nAssistants : Zhu Jian, Xiao Long Bao, Fei Yi", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: HE TAO\nSAHNE: LE WANG\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: NENG NENG NENG, TAO RAN\nAS\u0130STAN: ZHU JIAN, XIAO LONG BAO, FEI YI"}, {"bbox": ["302", "431", "564", "525"], "fr": "GRAND AVENUE DANCiNGDOT", "id": "JALAN BESAR", "pt": "A GRANDE VIA DANCINGDOT", "text": "GRAND AVENUE DANCiNGDOT", "tr": "DAXINGDAO DANCINGDOT"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "88", "827", "372"], "fr": "Ma... Ma force semble s\u0027\u00e9vanouir !", "id": "KEKUATAN DI TUBUHKU... SEPERTI MENGHILANG!", "pt": "A FOR\u00c7A... A FOR\u00c7A DO MEU CORPO PARECE ESTAR SE ESVAINDO!", "text": "Ma... Ma force semble s\u0027\u00e9vanouir !", "tr": "V\u00dcCUDUMDAK\u0130... V\u00dcCUDUMDAK\u0130 G\u00dc\u00c7 AKIP G\u0130D\u0130YOR G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["102", "452", "361", "800"], "fr": "Ce brouillard est suspect, regroupez-vous autour de moi !", "id": "KABUT INI BERMASALAH, SEMUANYA BERKUMPUL KE ARAHKU!", "pt": "ESTA N\u00c9VOA TEM ALGO ERRADO, TODOS, RE\u00daNAM-SE PERTO DE MIM!", "text": "Ce brouillard est suspect, regroupez-vous autour de moi !", "tr": "BU S\u0130STE B\u0130R SORUN VAR, HERKES YANIMA TOPLANSIN!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1474", "799", "1696"], "fr": "Non, ma capacit\u00e9 de perception semble ne plus fonctionner !", "id": "TIDAK, KEMAMPUAN PERSEPSIKU SEPERTINYA TIDAK BERFUNGSI!", "pt": "N\u00c3O, MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O PARECE TER FALHADO!", "text": "Non, ma capacit\u00e9 de perception semble ne plus fonctionner !", "tr": "OLMAZ, ALGILAMA YETENE\u011e\u0130M \u0130\u015eE YARAMIYOR G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["76", "520", "402", "727"], "fr": "Xiao Sun, tu sens quelque chose ?", "id": "XIAO SUN, APA KAU BISA MERASAKAN SESUATU?", "pt": "XIAO SUN, VOC\u00ca CONSEGUE SENTIR ALGUMA COISA?", "text": "Xiao Sun, tu sens quelque chose ?", "tr": "XIAO SUN, B\u0130R \u015eEY H\u0130SSED\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "334", "332", "653"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir touch\u00e9 l\u0027eau de la rivi\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure, et c\u0027est l\u00e0 que j\u0027ai senti...", "id": "TADI SEPERTINYA AKU MENYENTUH AIR SUNGAI, BARU KEMUDIAN MERASAKANNYA.", "pt": "PARECE QUE TOQUEI A \u00c1GUA DO RIO AGORA H\u00c1 POUCO, E S\u00d3 ENT\u00c3O SENTI...", "text": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir touch\u00e9 l\u0027eau de la rivi\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure, et c\u0027est l\u00e0 que j\u0027ai senti...", "tr": "AZ \u00d6NCE NEH\u0130R SUYUNA DOKUNDU\u011eUMDA H\u0130SSETT\u0130M G\u0130B\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1099", "680", "1252"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "Trouv\u00e9 !", "tr": "BULDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "979", "261", "1257"], "fr": "H\u00e9, arr\u00eatez !", "id": "HEI, BERHENTI!", "pt": "EI, PARE!", "text": "H\u00e9, arr\u00eatez !", "tr": "HEY! DUR!"}, {"bbox": ["516", "595", "740", "818"], "fr": "L\u00e0-bas !", "id": "DI SANA!", "pt": "EST\u00c1 ALI!", "text": "L\u00e0-bas !", "tr": "ORADA!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "119", "508", "428"], "fr": "Ce salaud !!!", "id": "BAJINGAN INI!!!", "pt": "ESSE DESGRA\u00c7ADO!!!", "text": "Ce salaud !!!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "558", "832", "795"], "fr": "Tout le monde, suivez-le, ne vous \u00e9garez pas !", "id": "SEMUANYA IKUTI, JANGAN SAMPAI TERSESAT!", "pt": "TODOS, SIGAM-NO, N\u00c3O SE PERCAM!", "text": "Tout le monde, suivez-le, ne vous \u00e9garez pas !", "tr": "HERKES PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TS\u0130N, KAYBOLMAYIN!"}, {"bbox": ["168", "1226", "278", "1382"], "fr": "Oui !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/11.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1021", "731", "1240"], "fr": "Perdu ?", "id": "MENGHILANG?", "pt": "SUMIU?", "text": "Perdu ?", "tr": "KAYIP MI?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "685", "313", "952"], "fr": "Chen Yan, aujourd\u0027hui, je vais te donner une bonne le\u00e7on !", "id": "CHEN YAN, HARI INI AKU PASTI AKAN MEMBERIMU PELAJARAN.", "pt": "CHEN YAN, HOJE EU VOU TE DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O...", "text": "Chen Yan, aujourd\u0027hui, je vais te donner une bonne le\u00e7on !", "tr": "CHEN YAN, BUG\u00dcN SANA KES\u0130NL\u0130KLE DERS\u0130N\u0130 VERECE\u011e\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "304", "781", "462"], "fr": "Une erreur ?", "id": "SALAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Une erreur ?", "tr": "HATA MI?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "138", "333", "499"], "fr": "Le brouillard s\u0027est dissip\u00e9 ?", "id": "KABUTNYA HILANG?", "pt": "A N\u00c9VOA SE DISSIPOU?", "text": "Le brouillard s\u0027est dissip\u00e9 ?", "tr": "S\u0130S DA\u011eILDI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "107", "758", "458"], "fr": "Regardez vite !", "id": "KALIAN CEPAT LIHAT!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "Regardez vite !", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/18.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "547", "687", "709"], "fr": "C\u0027est le poignard de notre a\u00een\u00e9 !", "id": "INI PEDANG SENIOR!", "pt": "ESTA \u00c9 A FACA DO S\u00caNIOR!", "text": "C\u0027est le poignard de notre a\u00een\u00e9 !", "tr": "BU, KIDEML\u0130M\u0130Z\u0130N BI\u00c7A\u011eI!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/19.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "109", "696", "347"], "fr": "S\u00e9parez-vous et cherchez partout !", "id": "SEMUANYA BERPENCAR DAN CARI!", "pt": "TODOS, SEPAREM-SE E PROCUREM POR TODA PARTE!", "text": "S\u00e9parez-vous et cherchez partout !", "tr": "HERKES AYRILSIN VE ETRAFA BAKINSIN!"}, {"bbox": ["123", "435", "321", "604"], "fr": "Oui !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/20.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "426", "299", "789"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un ? Je... Je suis ici...", "id": "ADA ORANG? A-AKU DI SINI...", "pt": "TEM ALGU\u00c9M A\u00cd? EU... EU ESTOU AQUI...", "text": "Y a-t-il quelqu\u0027un ? Je... Je suis ici...", "tr": "K\u0130MSE VAR MI? BE-BEN BURADAYIM..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/21.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "347", "427", "616"], "fr": "Il y a du bruit dans la grotte !", "id": "ADA SUARA DI DALAM GUA!", "pt": "H\u00c1 UM SOM NA CAVERNA!", "text": "Il y a du bruit dans la grotte !", "tr": "MA\u011eARADAN SES GEL\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "50", "254", "312"], "fr": "A\u00een\u00e9 ! Comment allez-vous ?", "id": "SENIOR! BAGAIMANA KEADAAN ANDA?", "pt": "S\u00caNIOR! COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "A\u00een\u00e9 ! Comment allez-vous ?", "tr": "KIDEML\u0130! NASILSINIZ?"}, {"bbox": ["555", "1118", "772", "1379"], "fr": "Je vais vous soigner imm\u00e9diatement !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGOBATIMU!", "pt": "VOU CUR\u00c1-LO IMEDIATAMENTE!", "text": "Je vais vous soigner imm\u00e9diatement !", "tr": "HEMEN S\u0130Z\u0130 TEDAV\u0130 EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/26.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "595", "334", "974"], "fr": "Que quelqu\u0027un puisse survivre aussi longtemps seul dans une zone, et qui plus est, en \u00e9tant gravement bless\u00e9 !", "id": "BENARKAH ADA ORANG YANG BISA BERTAHAN HIDUP SENDIRIAN DI DOMAIN SELAMA INI, TERLEBIH DALAM KONDISI TERLUKA PARAH?", "pt": "ALGU\u00c9M PODE REALMENTE SOBREVIVER SOZINHO EM UM DOM\u00cdNIO POR TANTO TEMPO, E AINDA ESTANDO FERIDO?", "text": "Que quelqu\u0027un puisse survivre aussi longtemps seul dans une zone, et qui plus est, en \u00e9tant gravement bless\u00e9 !", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R\u0130 B\u00d6LGEDE BU KADAR UZUN S\u00dcRE HAYATTA KALAB\u0130L\u0130R M\u0130, \u00dcSTEL\u0130K A\u011eIR YARALIYKEN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/27.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "105", "325", "421"], "fr": "Mais j\u0027ai clairement senti de la puissance magique tout \u00e0 l\u0027heure, pourquoi n\u0027y en a-t-il plus maintenant ?", "id": "TAPI TADI AKU JELAS MERASAKAN MANA, KENAPA SEKARANG TIDAK ADA LAGI?", "pt": "MAS EU SENTI CLARAMENTE MANA AGORA H\u00c1 POUCO, POR QUE DESAPARECEU?", "text": "Mais j\u0027ai clairement senti de la puissance magique tout \u00e0 l\u0027heure, pourquoi n\u0027y en a-t-il plus maintenant ?", "tr": "AMA AZ \u00d6NCE A\u00c7IK\u00c7A B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dc H\u0130SSETM\u0130\u015eT\u0130M, NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 YOK?"}, {"bbox": ["520", "907", "779", "1166"], "fr": "A-t-elle disparu ? Ou... s\u0027est-elle cach\u00e9e ?", "id": "APAKAH MENGHILANG? ATAU... BERSEMBUNYI?", "pt": "DESAPARECEU? OU... SE ESCONDEU?", "text": "A-t-elle disparu ? Ou... s\u0027est-elle cach\u00e9e ?", "tr": "KAYBOLDU MU? YOKSA... SAKLANDI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/28.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1265", "263", "1464"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/31.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "129", "743", "451"], "fr": "Le syst\u00e8me dit que lorsque je m\u0027approcherai de l\u0027ingr\u00e9dient de l\u0027antidote, je le sentirai naturellement.", "id": "SISTEM BILANG, SAAT AKU MENDEKATI BAHAN PENAWAR RACUN, AKU AKAN BISA MERASAKANNYA SECARA ALAMI.", "pt": "O SISTEMA DISSE QUE, QUANDO EU ME APROXIMAR DO INGREDIENTE DO ANT\u00cdDOTO, PODEREI SENTI-LO NATURALMENTE.", "text": "Le syst\u00e8me dit que lorsque je m\u0027approcherai de l\u0027ingr\u00e9dient de l\u0027antidote, je le sentirai naturellement.", "tr": "S\u0130STEM, PANZEH\u0130R HAMMADDES\u0130NE YAKLA\u015eTI\u011eIMDA BUNU DO\u011eAL OLARAK H\u0130SSEDECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["88", "1519", "306", "1782"], "fr": "Maintenant, je comprends enfin ce qu\u0027il veut dire.", "id": "SEKARANG AKU AKHIRNYA MENGERTI MAKSUDNYA.", "pt": "AGORA EU FINALMENTE ENTENDI O QUE ISSO SIGNIFICA.", "text": "Maintenant, je comprends enfin ce qu\u0027il veut dire.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SONUNDA NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/35.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "183", "775", "408"], "fr": "Comment est-ce possible ?", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "COMO ISSO PODE ESTAR ACONTECENDO?", "text": "Comment est-ce possible ?", "tr": "NASIL B\u00d6YLE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/36.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "164", "755", "455"], "fr": "Calme-toi, je n\u0027ai rien fait \u00e0 l\u0027instant, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre de ma faute.", "id": "TENANG, AKU BARU SAJA TIDAK MELAKUKAN APA-APA, SEHARUSNYA BUKAN KARENA AKU.", "pt": "CALMA, EU N\u00c3O FIZ NADA AGORA. N\u00c3O DEVE SER POR MINHA CAUSA.", "text": "Calme-toi, je n\u0027ai rien fait \u00e0 l\u0027instant, \u00e7a ne devrait pas \u00eatre de ma faute.", "tr": "SAK\u0130N OL, AZ \u00d6NCE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMADIM, BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN OLMAMALI."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/37.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1344", "789", "1691"], "fr": "La fleur a clairement \u00e9clos parmi les mauvaises herbes ordinaires, et la seule diff\u00e9rence avec ce qui l\u0027entoure, c\u0027est qu\u0027il y a plus de sang \u00e9clabouss\u00e9 dessus.", "id": "BUNGA ITU JELAS TUMBUH DI ANTARA RUMPUT LIAR BIASA, DAN SATU-SATUNYA PERBEDAANNYA DENGAN SEKITARNYA ADALAH ADA LEBIH BANYAK DARAH YANG TERCIPRAT DI ATASNYA.", "pt": "A FLOR CLARAMENTE BROTOU DO MEIO DE ERVAS DANINHAS COMUNS, E A \u00daNICA DIFEREN\u00c7A ENTRE ELA E ARREDORES \u00c9 QUE H\u00c1 MAIS SANGUE RESPINGADO NELA.", "text": "La fleur a clairement \u00e9clos parmi les mauvaises herbes ordinaires, et la seule diff\u00e9rence avec ce qui l\u0027entoure, c\u0027est qu\u0027il y a plus de sang \u00e9clabouss\u00e9 dessus.", "tr": "\u00c7\u0130\u00c7EK, A\u00c7IK\u00c7A SIRADAN OTLARIN ARASINDAN \u00c7IKMI\u015e VE ETRAFINDAK\u0130LERDEN TEK FARKI, \u00dcZER\u0130NDE DAHA FAZLA KAN SI\u00c7RAMI\u015e OLMASI."}, {"bbox": ["92", "123", "324", "445"], "fr": "Cette fleur n\u0027a qu\u0027un seul p\u00e9tale... Est-ce que cela signifie qu\u0027elle est incompl\u00e8te ?", "id": "BUNGA INI HANYA MEMILIKI SATU KELOPAK... APAKAH INI BERARTI INI ADALAH BENTUK YANG BELUM SEMPURNA?", "pt": "ESTA FLOR S\u00d3 TEM UMA P\u00c9TALA... SER\u00c1 QUE ISSO SIGNIFICA QUE \u00c9 UMA FORMA INCOMPLETA?", "text": "Cette fleur n\u0027a qu\u0027un seul p\u00e9tale... Est-ce que cela signifie qu\u0027elle est incompl\u00e8te ?", "tr": "BU \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130N SADECE TEK B\u0130R TA\u00c7 YAPRA\u011eI VAR... BU, ONUN TAMAMLANMAMI\u015e OLDU\u011eUNU MU G\u00d6STER\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/38.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1140", "372", "1364"], "fr": "Ce n\u0027est pas du sang humain !", "id": "INI BUKAN DARAH MANUSIA!", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 SANGUE HUMANO!", "text": "Ce n\u0027est pas du sang humain !", "tr": "BU \u0130NSAN KANI DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/39.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1703", "750", "1958"], "fr": "Voil\u00e0, il ne devrait plus y avoir de danger de mort maintenant.", "id": "BAIKLAH, SEKARUSNYA SEKARANG SUDAH TIDAK ADA BAHAYA YANG MENGANCAM JIWA LAGI.", "pt": "PRONTO, AGORA VOC\u00ca N\u00c3O DEVE CORRER MAIS RISCO DE VIDA.", "text": "Voil\u00e0, il ne devrait plus y avoir de danger de mort maintenant.", "tr": "TAMAM, \u015e\u0130MD\u0130 HAYAT\u0130 TEHL\u0130KES\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["45", "687", "307", "952"], "fr": "Je savais que vous me trouveriez.", "id": "AKU TAHU KALIAN PASTI BISA MENEMUKANKU.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00caS CONSEGUIRIAM ME ENCONTRAR.", "text": "Je savais que vous me trouveriez.", "tr": "BEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE BULACA\u011eINIZI B\u0130L\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["212", "196", "662", "492"], "fr": "Se pourrait-il...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...?", "text": "Se pourrait-il...", "tr": "YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/40.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "343", "359", "621"], "fr": "Excusez-moi, que s\u0027est-il pass\u00e9 ici exactement ?", "id": "PERMISI, APA YANG SEBENARNYA TERJADI DI SINI?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, O QUE EXATAMENTE ACONTECEU AQUI?", "text": "Excusez-moi, que s\u0027est-il pass\u00e9 ici exactement ?", "tr": "S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY SORAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M, BURADA TAM OLARAK NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/41.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1764", "448", "2045"], "fr": "Il s\u0027appelle Chen Yan, c\u0027est un utilisateur de pouvoirs de rang F. Il est entr\u00e9 dans la zone avec nous pour s\u0027entra\u00eener.", "id": "NAMANYA CHEN YAN, PENGGUNA KEMAMPUAN KELAS F, MASUK DOMAIN BERSAMA KAMI UNTUK MELATIH DIRI.", "pt": "ELE SE CHAMA CHEN YAN, \u00c9 UM USU\u00c1RIO DE HABILIDADES RANK-F. ELE ENTROU NO DOM\u00cdNIO CONOSCO PARA SE TREINAR.", "text": "Il s\u0027appelle Chen Yan, c\u0027est un utilisateur de pouvoirs de rang F. Il est entr\u00e9 dans la zone avec nous pour s\u0027entra\u00eener.", "tr": "ADI CHEN YAN, F SEV\u0130YE B\u0130R DO\u011eA\u00dcST\u00dc YETENEKL\u0130. KEND\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE B\u00d6LGEYE G\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["565", "655", "747", "931"], "fr": "Vous \u00eates...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "Vous \u00eates...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/42.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "197", "365", "546"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas d\u00fb venir. Le boss de cette zone est tr\u00e8s rus\u00e9, il reste cach\u00e9 et ne se montre pas.", "id": "KAU SEHARUSNYA TIDAK DATANG, BOSS DOMAIN DI SINI SANGAT LICIK, SELALU BERSEMBUNYI DAN TIDAK MUNCUL,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DEVERIAM TER VINDO. O CHEFE DESTE DOM\u00cdNIO \u00c9 MUITO ASTUTO, ELE SE ESCONDE NAS SOMBRAS E N\u00c3O SE MOSTRA.", "text": "Tu n\u0027aurais pas d\u00fb venir. Le boss de cette zone est tr\u00e8s rus\u00e9, il reste cach\u00e9 et ne se montre pas.", "tr": "GELMEMEL\u0130YD\u0130N\u0130Z. BURADAK\u0130 B\u00d6LGE BOSS\u0027U \u00c7OK KURNAL, S\u00dcREKL\u0130 G\u0130ZLEN\u0130YOR VE KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERM\u0130YOR,"}, {"bbox": ["366", "1108", "813", "1446"], "fr": "Il utilise le terrain et d\u0027autres monstres pour \u00e9puiser ses ennemis, puis attaque soudainement quand ils baissent leur garde.", "id": "IA AKAN MENGGUNAKAN MEDAN DAN MONSTER LAIN UNTUK MELEMAHKAN MUSUH, LALU MENYERANG TIBA-TIBA SAAT ORANG LENGAH.", "pt": "ELE USA O TERRENO E OUTROS MONSTROS PARA DESGASTAR OS INIMIGOS, E ATACA DE SURPRESA QUANDO AS PESSOAS BAIXAM A GUARDA.", "text": "Il utilise le terrain et d\u0027autres monstres pour \u00e9puiser ses ennemis, puis attaque soudainement quand ils baissent leur garde.", "tr": "ARAZ\u0130Y\u0130 VE D\u0130\u011eER CANAVARLARI KULLANARAK D\u00dc\u015eMANLARINI YIPRATIYOR, SONRA DA \u0130NSANLARIN D\u0130KKAT\u0130 DA\u011eILDI\u011eI ANDA AN\u0130DEN SALDIRIYOR."}, {"bbox": ["66", "1416", "472", "1766"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent et je suis tomb\u00e9 dans son pi\u00e8ge. Je me suis cach\u00e9 dans la grotte, mais j\u0027ai \u00e9t\u00e9 de nouveau attaqu\u00e9 par surprise par ce type, c\u0027est pourquoi je suis gravement bless\u00e9.", "id": "AKU LENGAH SESAAT DAN TERJEBAK, BERSEMBUNYI DI GUA LALU DISERANG LAGI OLEH BAJINGAN ITU, KARENA ITULAH AKU TERLUKA PARAH.", "pt": "EU FUI DESCUIDADO E CA\u00cd NA ARMADILHA DELE. ME ESCONDI NA CAVERNA E FUI EMBOSCADO NOVAMENTE POR AQUELE CARA, POR ISSO FIQUEI GRAVEMENTE FERIDO.", "text": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent et je suis tomb\u00e9 dans son pi\u00e8ge. Je me suis cach\u00e9 dans la grotte, mais j\u0027ai \u00e9t\u00e9 de nouveau attaqu\u00e9 par surprise par ce type, c\u0027est pourquoi je suis gravement bless\u00e9.", "tr": "B\u0130R ANLIK D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130ME GELD\u0130, MA\u011eARAYA SAKLANDI\u011eIMDA O HER\u0130F TARAFINDAN TEKRAR PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dcM VE BU Y\u00dcZDEN A\u011eIR YARALANDIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/43.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "755", "813", "1024"], "fr": "Vous voulez dire que le boss de la zone est entr\u00e9 dans la grotte ? A-t-il saign\u00e9 ?", "id": "MAKSUD ANDA BOSS DOMAIN PERNAH MASUK KE GUA, APAKAH IA MENGELUARKAN DARAH?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE O CHEFE DO DOM\u00cdNIO ENTROU NA CAVERNA? ELE SANGROU?", "text": "Vous voulez dire que le boss de la zone est entr\u00e9 dans la grotte ? A-t-il saign\u00e9 ?", "tr": "YAN\u0130 B\u00d6LGE BOSS\u0027U MA\u011eARAYA G\u0130RD\u0130 M\u0130? PEK\u0130, KANI AKTI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/44.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "270", "299", "603"], "fr": "Bien s\u00fbr, je suis quand m\u00eame un utilisateur de pouvoirs de rang B, alors \u00e9videmment, je l\u0027ai aussi bless\u00e9.", "id": "TENTU SAJA, AKU KAN JUGA PENGGUNA KEMAMPUAN KELAS B, TENTU SAJA AKU JUGA MELUKAINYA.", "pt": "CLARO, EU TAMB\u00c9M SOU UM USU\u00c1RIO DE HABILIDADES RANK-B, NATURALMENTE EU O FERI TAMB\u00c9M.", "text": "Bien s\u00fbr, je suis quand m\u00eame un utilisateur de pouvoirs de rang B, alors \u00e9videmment, je l\u0027ai aussi bless\u00e9.", "tr": "ELBETTE, BEN DE B SEV\u0130YE B\u0130R DO\u011eA\u00dcST\u00dc YETENEKL\u0130Y\u0130M, DO\u011eAL OLARAK ONU DA YARALADIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/45.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "163", "529", "516"], "fr": "Donc, le sang sur cette fleur tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait celui du boss de la zone ? C\u0027est seulement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arros\u00e9e par une grande quantit\u00e9 de sang du boss de la zone...", "id": "JADI DARAH DI BUNGA TADI ITU MILIK BOSS DOMAIN? HANYA SETELAH DISIRAMI BANYAK DARAH BOSS DOMAIN,", "pt": "ENT\u00c3O O SANGUE NAQUELA FLOR DE ANTES ERA DO CHEFE DO DOM\u00cdNIO? SOMENTE SENDO IRRIGADA COM UMA GRANDE QUANTIDADE DE SANGUE DO CHEFE DO DOM\u00cdNIO...", "text": "Donc, le sang sur cette fleur tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait celui du boss de la zone ? C\u0027est seulement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arros\u00e9e par une grande quantit\u00e9 de sang du boss de la zone...", "tr": "YAN\u0130 AZ \u00d6NCEK\u0130 \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 KAN B\u00d6LGE BOSS\u0027UNA MI A\u0130TT\u0130? SADECE B\u00d6LGE BOSS\u0027UNUN KANIYLA BOL M\u0130KTARDA SULANDI\u011eINDA MI,"}, {"bbox": ["616", "864", "840", "1156"], "fr": "...pour qu\u0027une fleur compl\u00e8te puisse \u00e9clore et obtenir le v\u00e9ritable ingr\u00e9dient de l\u0027antidote ?", "id": "BARU BISA MEKAR BUNGA YANG SEMPURNA DAN MENDAPATKAN BAHAN PENAWAR RACUN YANG ASLI?", "pt": "...PODE UMA FLOR COMPLETA DESABROCHAR PARA OBTER O VERDADEIRO INGREDIENTE DO ANT\u00cdDOTO?", "text": "...pour qu\u0027une fleur compl\u00e8te puisse \u00e9clore et obtenir le v\u00e9ritable ingr\u00e9dient de l\u0027antidote ?", "tr": "...TAM B\u0130R \u00c7\u0130\u00c7EK A\u00c7ARAK GER\u00c7EK PANZEH\u0130R HAMMADDES\u0130 ELDE ED\u0130LEB\u0130L\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/46.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "2740", "378", "3107"], "fr": "A\u00een\u00e9, puisque vous \u00e9tiez sorti de la zone pour nous envoyer un message, pourquoi y \u00eates-vous retourn\u00e9 seul ?", "id": "SENIOR, KARENA ANDA SUDAH KELUAR DARI DOMAIN DAN MENGIRIM PESAN KEPADA KAMI, MENGAPA ANDA MASUK LAGI KE DOMAIN SENDIRIAN?", "pt": "S\u00caNIOR, J\u00c1 QUE VOC\u00ca SAIU DO DOM\u00cdNIO PARA NOS ENVIAR UMA MENSAGEM, POR QUE ENTROU SOZINHO NOVAMENTE?", "text": "A\u00een\u00e9, puisque vous \u00e9tiez sorti de la zone pour nous envoyer un message, pourquoi y \u00eates-vous retourn\u00e9 seul ?", "tr": "KIDEML\u0130, MADEM B\u00d6LGEDEN \u00c7IKIP B\u0130ZE MESAJ G\u00d6NDERD\u0130N\u0130Z, NEDEN TEKRAR TEK BA\u015eINIZA B\u00d6LGEYE G\u0130RD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["434", "3857", "834", "4199"], "fr": "Je craignais qu\u0027une fois gu\u00e9ri et que tout le monde revienne, nous ne puissions plus trouver l\u0027emplacement du boss de la zone, alors j\u0027ai voulu me servir d\u0027app\u00e2t.", "id": "AKU TAKUT SAAT LUKAKU SEMBUH DAN KALIAN SEMUA MASUK LAGI, KALIAN TIDAK AKAN BISA MENEMUKAN LOKASI BOSS DOMAIN, JADI AKU INGIN MENGGUNAKAN DIRIKU SEBAGAI UMPAN.", "pt": "EU TEMIA QUE, QUANDO MINHAS FERIDAS CURASSEM E VOC\u00caS VOLTASSEM, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS ENCONTRAR O CHEFE DO DOM\u00cdNIO, ENT\u00c3O DECIDI ME USAR COMO ISCA.", "text": "Je craignais qu\u0027une fois gu\u00e9ri et que tout le monde revienne, nous ne puissions plus trouver l\u0027emplacement du boss de la zone, alors j\u0027ai voulu me servir d\u0027app\u00e2t.", "tr": "YARALARIM \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130KTEN SONRA S\u0130Z TEKRAR GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDE B\u00d6LGE BOSS\u0027UNUN YER\u0130N\u0130 BULAMAYACA\u011eINIZDAN KORKTUM, BU Y\u00dcZDEN KEND\u0130M\u0130 YEM OLARAK KULLANMAK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["458", "2241", "767", "2550"], "fr": "C\u0027est bien ce que je pensais ! Parfait ! Donc, il suffit de tuer le boss de la zone pour obtenir l\u0027ingr\u00e9dient de l\u0027antidote !", "id": "BENAR SAJA! BAGUS SEKALI, JADI SELAMA KITA MEMBUNUH BOSS DOMAIN, KITA BISA MENDAPATKAN BAHAN PENAWAR RACUN!", "pt": "REALMENTE \u00c9 ASSIM! \u00d3TIMO! ENT\u00c3O, SE MATARMOS O CHEFE DO DOM\u00cdNIO, PODEREMOS OBTER O INGREDIENTE DO ANT\u00cdDOTO!", "text": "C\u0027est bien ce que je pensais ! Parfait ! Donc, il suffit de tuer le boss de la zone pour obtenir l\u0027ingr\u00e9dient de l\u0027antidote !", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130! HAR\u0130KA, YAN\u0130 B\u00d6LGE BOSS\u0027UNU \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEK PANZEH\u0130R HAMMADDES\u0130N\u0130 ELDE EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["247", "454", "594", "694"], "fr": "\u3010Indice : M\u00e9thode correcte pour obtenir l\u0027un des ingr\u00e9dients de l\u0027antidote acquise !\u3011", "id": "[PETUNJUK: METODE YANG BENAR UNTUK MENDAPATKAN SALAH SATU BAHAN PENAWAR RACUN TELAH DIPEROLEH!]", "pt": "[DICA: O M\u00c9TODO CORRETO PARA OBTER UM DOS INGREDIENTES DO ANT\u00cdDOTO FOI ADQUIRIDO!]", "text": "\u3010Indice : M\u00e9thode correcte pour obtenir l\u0027un des ingr\u00e9dients de l\u0027antidote acquise !\u3011", "tr": "[\u0130PUCU: PANZEH\u0130R HAMMADDELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130N\u0130N DO\u011eRU ELDE ED\u0130LME Y\u00d6NTEM\u0130 \u00d6\u011eREN\u0130LD\u0130!]"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/47.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1252", "782", "1522"], "fr": "Votre corps a encore besoin de bien se reposer. Nous allons d\u0027abord vous faire sortir.", "id": "TUBUH ANDA MASIH PERLU ISTIRAHAT YANG BAIK, KAMI AKAN MEMBAWA ANDA KELUAR DULU.", "pt": "SEU CORPO AINDA PRECISA DE UM BOM DESCANSO. VAMOS TIR\u00c1-LO DAQUI PRIMEIRO.", "text": "Votre corps a encore besoin de bien se reposer. Nous allons d\u0027abord vous faire sortir.", "tr": "V\u00dcCUDUNUZUN \u0130Y\u0130CE D\u0130NLENMES\u0130 GEREK\u0130YOR, \u00d6NCEL\u0130KLE S\u0130Z\u0130 BURADAN \u00c7IKARALIM."}, {"bbox": ["84", "159", "447", "412"], "fr": "Aucun monstre, aucune b\u00eate magique n\u0027est plus important que votre vie.", "id": "MONSTER SIHIR DAN MONSTER APAPUN TIDAK LEBIH PENTING DARI NYAWA ANDA,", "pt": "NENHUMA BESTA DEMON\u00cdACA OU MONSTRO \u00c9 MAIS IMPORTANTE QUE A SUA VIDA.", "text": "Aucun monstre, aucune b\u00eate magique n\u0027est plus important que votre vie.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R CANAVAR S\u0130Z\u0130N HAYATINIZDAN DAHA \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/48.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1354", "379", "1639"], "fr": "Bien que cela me convienne, pourquoi ai-je toujours l\u0027impression que quelque chose cloche ?", "id": "MESKIPUN INI SESUAI DENGAN KEINGINANKU, TAPI KENAPA SELALU ADA PERASAAN YANG TIDAK BERES?", "pt": "EMBORA ISSO SEJA EXATAMENTE O QUE EU QUERO, POR QUE SEMPRE TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO?", "text": "Bien que cela me convienne, pourquoi ai-je toujours l\u0027impression que quelque chose cloche ?", "tr": "BU TAM DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 OLSA DA, NEDEN S\u00dcREKL\u0130 B\u0130R \u015eEYLER\u0130N YOLUNDA G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130 H\u0130SS\u0130NE KAPILIYORUM?"}, {"bbox": ["543", "2378", "766", "2645"], "fr": "Puisque le boss de la zone sait d\u00e9j\u00e0 qu\u0027il se cache dans la grotte,", "id": "KARENA BOSS DOMAIN SUDAH TAHU DIA BERSEMBUNYI DI GUA,", "pt": "J\u00c1 QUE O CHEFE DO DOM\u00cdNIO J\u00c1 SABE QUE ELE EST\u00c1 ESCONDIDO NA CAVERNA,", "text": "Puisque le boss de la zone sait d\u00e9j\u00e0 qu\u0027il se cache dans la grotte,", "tr": "MADEM B\u00d6LGE BOSS\u0027U ONUN MA\u011eARADA SAKLANDI\u011eINI B\u0130L\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["517", "849", "866", "1170"], "fr": "Non, maintenant que le boss de la zone est bless\u00e9 et que vous \u00eates l\u00e0, c\u0027est la meilleure chance de le vaincre !", "id": "TIDAK, SEKARANG BOSS DOMAIN TERLUKA, KALIAN JUGA SUDAH DATANG, INI ADALAH KESEMPATAN TERBAIK UNTUK MENGALAHKANNYA!", "pt": "N\u00c3O, AGORA O CHEFE DO DOM\u00cdNIO EST\u00c1 FERIDO E VOC\u00caS CHEGARAM. ESTA \u00c9 A MELHOR CHANCE DE DERROT\u00c1-LO!", "text": "Non, maintenant que le boss de la zone est bless\u00e9 et que vous \u00eates l\u00e0, c\u0027est la meilleure chance de le vaincre !", "tr": "HAYIR, \u015e\u0130MD\u0130 B\u00d6LGE BOSS\u0027U YARALI VE S\u0130Z DE GELD\u0130N\u0130Z. BU, ONU YENMEK \u0130\u00c7\u0130N EN \u0130Y\u0130 FIRSAT!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/49.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "170", "435", "453"], "fr": "Pourquoi rester ici apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 ? N\u0027est-ce pas encore plus dangereux ?", "id": "SETELAH TERLUKA PARAH KENAPA MASIH TETAP DI SINI? BUKANKAH INI LEBIH BERBAHAYA?", "pt": "POR QUE CONTINUAR AQUI DEPOIS DE FICAR GRAVEMENTE FERIDO? ISSO N\u00c3O \u00c9 AINDA MAIS PERIGOSO?", "text": "Pourquoi rester ici apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 ? N\u0027est-ce pas encore plus dangereux ?", "tr": "A\u011eIR YARALANDIKTAN SONRA NEDEN BURADA KALMAYA DEVAM ETT\u0130? BU DAHA TEHL\u0130KEL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["524", "1775", "750", "2069"], "fr": "Bien, allons tuer ce type ensemble !", "id": "BAIK, KITA PERGI HABISI BAJINGAN ITU BERSAMA-SAMA!", "pt": "CERTO, VAMOS JUNTOS ACABAR COM AQUELE CARA!", "text": "Bien, allons tuer ce type ensemble !", "tr": "TAMAM, HEP B\u0130RL\u0130KTE G\u0130D\u0130P O HER\u0130F\u0130 HALLEDEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/50.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "347", "642", "532"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "DESCULPE.", "text": "D\u00e9sol\u00e9.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/51.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1556", "811", "1779"], "fr": "Tu n\u0027as pas l\u0027air d\u0027\u00eatre tr\u00e8s d\u0027accord avec cette d\u00e9cision ?", "id": "KAU SEPERTINYA TIDAK TERLALU SETUJU DENGAN KEPUTUSAN INI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PARECE CONCORDAR MUITO COM ESTA DECIS\u00c3O?", "text": "Tu n\u0027as pas l\u0027air d\u0027\u00eatre tr\u00e8s d\u0027accord avec cette d\u00e9cision ?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU KARARA PEK KATILMIYORSUN?"}, {"bbox": ["113", "110", "442", "482"], "fr": "C\u0027est trop dangereux pour toi seul, donc tu ne peux qu\u0027aller combattre le boss de la zone avec nous.", "id": "KAU SENDIRIAN TERLALU BERBAHAYA, JADI KAU HANYA BISA IKUT KAMI MELAWAN BOSS DOMAIN.", "pt": "\u00c9 MUITO PERIGOSO PARA VOC\u00ca SOZINHO, ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM QUE VIR CONOSCO ENFRENTAR O CHEFE DO DOM\u00cdNIO.", "text": "C\u0027est trop dangereux pour toi seul, donc tu ne peux qu\u0027aller combattre le boss de la zone avec nous.", "tr": "TEK BA\u015eINA KALMAN \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130, BU Y\u00dcZDEN B\u0130Z\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE B\u00d6LGE BOSS\u0027UYLA SAVA\u015eMAYA GELMEK ZORUNDASIN."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/52.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1338", "792", "1610"], "fr": "S\u0027il s\u0027agissait d\u0027avant, il aurait certainement quitt\u00e9 la zone d\u0027abord, attendu d\u0027\u00eatre bien pr\u00e9par\u00e9, puis agi avec tout le monde.", "id": "JIKA DULU, DIA PASTI AKAN MENINGGALKAN DOMAIN DULU, MENUNGGU PERSIAPAN MATANG BARU BERTINDAK BERSAMA SEMUA ORANG.", "pt": "SE FOSSE ANTES, ELE DEFINITIVAMENTE SAIRIA DO DOM\u00cdNIO PRIMEIRO, ESPERARIA AT\u00c9 ESTAR TOTALMENTE PREPARADO E ENT\u00c3O AGIRIA JUNTO COM TODOS.", "text": "S\u0027il s\u0027agissait d\u0027avant, il aurait certainement quitt\u00e9 la zone d\u0027abord, attendu d\u0027\u00eatre bien pr\u00e9par\u00e9, puis agi avec tout le monde.", "tr": "ESK\u0130DEN OLSA, KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6NCE B\u00d6LGEDEN AYRILIR, YETER\u0130NCE HAZIRLANDIKTAN SONRA HERKESLE B\u0130RL\u0130KTE HAREKETE GE\u00c7ERD\u0130."}, {"bbox": ["79", "345", "418", "720"], "fr": "L\u0027a\u00een\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 une personne prudente et fiable, il nous a toujours dit de mettre la vie en premier, quoi qu\u0027il arrive.", "id": "SENIOR SELALU ORANG YANG HATI-HATI DAN AMAN, SELALU MEMBERITAHU KAMI UNTUK MENGUTAMAKAN NYAWA KAPAN PUN.", "pt": "O S\u00caNIOR SEMPRE FOI UMA PESSOA CUIDADOSA E PRUDENTE, SEMPRE NOS DIZENDO PARA COLOCAR A VIDA EM PRIMEIRO LUGAR, A QUALQUER CUSTO.", "text": "L\u0027a\u00een\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 une personne prudente et fiable, il nous a toujours dit de mettre la vie en premier, quoi qu\u0027il arrive.", "tr": "KIDEML\u0130 HER ZAMAN TEMK\u0130NL\u0130 VE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R B\u0130R\u0130 OLMU\u015eTUR, B\u0130ZE HER ZAMAN HAYATIMIZI \u00d6NCEL\u0130KLEND\u0130RMEM\u0130Z GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/53.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "237", "807", "570"], "fr": "Mais peut-\u00eatre que j\u0027y pense trop. Puisque l\u0027a\u00een\u00e9 insiste autant, il doit vraiment \u00eatre s\u00fbr de lui, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI MUNGKIN AKU TERLALU BANYAK BERPIKIR, SENIOR BEGITU BERSIKERAS, SEHARUSNYA MEMANG PUNYA KEYAKINAN PENUH, KAN?", "pt": "MAS TALVEZ EU ESTEJA PENSANDO DEMAIS. O S\u00caNIOR EST\u00c1 INSISTINDO TANTO, ELE DEVE REALMENTE TER TOTAL CONFIAN\u00c7A, CERTO?", "text": "Mais peut-\u00eatre que j\u0027y pense trop. Puisque l\u0027a\u00een\u00e9 insiste autant, il doit vraiment \u00eatre s\u00fbr de lui, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "AMA BELK\u0130 DE FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. KIDEML\u0130 BU KADAR ISRARCI OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, GER\u00c7EKTEN DE KEND\u0130NE \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130YOR OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/54.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "385", "801", "702"], "fr": "Oui, l\u0027a\u00een\u00e9 ch\u00e9rit \u00e9norm\u00e9ment ce poignard, il ne s\u0027en s\u00e9pare m\u00eame pas pour dormir.", "id": "HM, SENIOR SANGAT MENYAYANGI BELATI INI, BAHKAN SAAT TIDUR PUN TIDAK LEPAS DARI TUBUHNYA.", "pt": "SIM, O S\u00caNIOR VALORIZA MUITO ESTA ADAGA, NEM MESMO A LARGAVA PARA DORMIR.", "text": "Oui, l\u0027a\u00een\u00e9 ch\u00e9rit \u00e9norm\u00e9ment ce poignard, il ne s\u0027en s\u00e9pare m\u00eame pas pour dormir.", "tr": "EVET, KIDEML\u0130 BU HAN\u00c7ERE \u00c7OK DE\u011eER VER\u0130R, UYURKEN B\u0130LE YANINDAN AYIRMAZ."}, {"bbox": ["422", "1548", "793", "1820"], "fr": "C\u0027est pourquoi je pense que l\u0027a\u00een\u00e9 a d\u00fb vivre un combat tr\u00e8s intense auparavant.", "id": "KARENA ITU AKU BERPIKIR SENIOR SEBELUMNYA PASTI MENGALAMI PERTARUNGAN YANG SANGAT SENGIT.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE EU ACHO QUE O S\u00caNIOR DEVE TER PASSADO POR UMA LUTA MUITO INTENSA ANTES.", "text": "C\u0027est pourquoi je pense que l\u0027a\u00een\u00e9 a d\u00fb vivre un combat tr\u00e8s intense auparavant.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN KIDEML\u0130N\u0130N DAHA \u00d6NCE \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R SAVA\u015e GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["82", "268", "358", "543"], "fr": "Vous avez dit tout \u00e0 l\u0027heure que c\u0027\u00e9tait l\u0027arme de cet a\u00een\u00e9 ?", "id": "KALIAN TADI BILANG, INI SENJATA SENIOR ITU?", "pt": "VOC\u00caS DISSERAM AGORA H\u00c1 POUCO QUE ESTA \u00c9 A ARMA DAQUELE S\u00caNIOR?", "text": "Vous avez dit tout \u00e0 l\u0027heure que c\u0027\u00e9tait l\u0027arme de cet a\u00een\u00e9 ?", "tr": "AZ \u00d6NCE BUNUN O KIDEML\u0130N\u0130N S\u0130LAHI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/55.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3343", "433", "3748"], "fr": "Oui, pourquoi l\u0027a\u00een\u00e9 n\u0027a-t-il pas cherch\u00e9 son poignard ? Ce genre de chose n\u0027est jamais arriv\u00e9 avant !", "id": "IYA, KENAPA SENIOR TIDAK MENCARI PISAUNYA? HAL SEPERTI INI BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA!", "pt": "SIM, POR QUE O S\u00caNIOR N\u00c3O PROCUROU PELA ADAGA? ESSE TIPO DE COISA NUNCA ACONTECEU ANTES!", "text": "Oui, pourquoi l\u0027a\u00een\u00e9 n\u0027a-t-il pas cherch\u00e9 son poignard ? Ce genre de chose n\u0027est jamais arriv\u00e9 avant !", "tr": "EVET, KIDEML\u0130 NEDEN HAN\u00c7ER\u0130N\u0130 ARAMADI? B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 OLMAMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["69", "77", "406", "353"], "fr": "Mais apr\u00e8s avoir repris connaissance tout \u00e0 l\u0027heure, et aussi quand il a dit qu\u0027il allait combattre le boss de la zone...", "id": "TAPI SETELAH DIA BARU SAJA SADAR, DAN JUGA SAAT TADI BILANG MAU MELAWAN BOSS DOMAIN...", "pt": "MAS DEPOIS QUE ELE ACABOU DE ACORDAR, E TAMB\u00c9M QUANDO DISSE QUE IA ENFRENTAR O CHEFE DO DOM\u00cdNIO AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Mais apr\u00e8s avoir repris connaissance tout \u00e0 l\u0027heure, et aussi quand il a dit qu\u0027il allait combattre le boss de la zone...", "tr": "AMA KEND\u0130NE GELD\u0130KTEN SONRA VE AZ \u00d6NCE B\u00d6LGE BOSS\u0027UYLA SAVA\u015eMAYA G\u0130DECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NDE..."}, {"bbox": ["625", "1077", "817", "1345"], "fr": "...il n\u0027a pas du tout mentionn\u00e9 vouloir retrouver son poignard.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK MENYEBUTKAN AKAN MENCARI PISAUNYA.", "pt": "...ELE N\u00c3O MENCIONOU PROCURAR POR SUA ADAGA.", "text": "...il n\u0027a pas du tout mentionn\u00e9 vouloir retrouver son poignard.", "tr": "...HAN\u00c7ER\u0130N\u0130 ARAMAKTAN H\u0130\u00c7 BAHSETMED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/56.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "261", "350", "617"], "fr": "Fei\u0027er, pourquoi es-tu dans la lune ?", "id": "FEI\u0027ER, KENAPA KAMU MELAMUN?", "pt": "FEI\u0027ER, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DISTRA\u00cdDA?", "text": "Fei\u0027er, pourquoi es-tu dans la lune ?", "tr": "FEI\u0027ER, NEDEN DALIP G\u0130TT\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/58.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "106", "790", "524"], "fr": "Ce n\u0027est rien, je voulais juste vous rendre le poignard.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU HANYA INGIN MENGEMBALIKAN PISAU INI PADAMU.", "pt": "NADA, EU S\u00d3 QUERIA LHE DEVOLVER A ADAGA.", "text": "Ce n\u0027est rien, je voulais juste vous rendre le poignard.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE HAN\u00c7ER\u0130 S\u0130ZE GER\u0130 VERMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/59.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "692", "818", "919"], "fr": "Oh, merci.", "id": "OH, TERIMA KASIH.", "pt": "OH, OBRIGADO.", "text": "Oh, merci.", "tr": "OH, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/60.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "893", "421", "1379"], "fr": "Apr\u00e8s, ce sera peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois que tu verras le boss d\u0027une zone de rang C. N\u0027aie pas peur, reste juste pr\u00e8s de nous.", "id": "NANTI MUNGKIN INI PERTAMA KALINYA KAU MELIHAT BOSS DOMAIN KELAS C, JANGAN TAKUT, IKUTI KAMI SAJA.", "pt": "DEPOIS, PODE SER A PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00ca VER\u00c1 UM CHEFE DE DOM\u00cdNIO DE RANK C. N\u00c3O TENHA MEDO, APENAS FIQUE PERTO DE N\u00d3S.", "text": "Apr\u00e8s, ce sera peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois que tu verras le boss d\u0027une zone de rang C. N\u0027aie pas peur, reste juste pr\u00e8s de nous.", "tr": "BUNDAN SONRA MUHTEMELEN \u0130LK KEZ C SEV\u0130YE B\u0130R B\u00d6LGEN\u0130N BOSS\u0027UNU G\u00d6RECEKS\u0130N. KORKMA, SADECE B\u0130ZE YAKIN DURMAN YETERL\u0130."}, {"bbox": ["329", "526", "589", "861"], "fr": "Utilisateur de pouvoirs de rang F, Chen Yan, c\u0027est bien \u00e7a ?", "id": "PENGGUNA KEMAMPUAN KELAS F, CHEN YAN, KAN?", "pt": "USU\u00c1RIO DE HABILIDADES RANK-F, CHEN YAN, CERTO?", "text": "Utilisateur de pouvoirs de rang F, Chen Yan, c\u0027est bien \u00e7a ?", "tr": "F SEV\u0130YE DO\u011eA\u00dcST\u00dc YETENEKL\u0130 CHEN YAN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["474", "2442", "750", "2787"], "fr": "Merci, je le ferai.", "id": "TERIMA KASIH, AKU AKAN.", "pt": "OBRIGADO, EU IREI.", "text": "Merci, je le ferai.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, \u00d6YLE YAPACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/62.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "114", "332", "459"], "fr": "Allons-y, ce type devrait \u00eatre au sud-ouest de la grotte. Faisons vite !", "id": "AYO, BAJINGAN ITU SEHARUSNYA ADA DI BARAT DAYA GUA, KITA SELESAIKAN DENGAN CEPAT!", "pt": "VAMOS, AQUELE CARA DEVE ESTAR A SUDOESTE DA CAVERNA. VAMOS RESOLVER ISSO RAPIDAMENTE!", "text": "Allons-y, ce type devrait \u00eatre au sud-ouest de la grotte. Faisons vite !", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M, O HER\u0130F MA\u011eARANIN G\u00dcNEYBATISINDA OLMALI. BU \u0130\u015e\u0130 \u00c7ABUCAK B\u0130T\u0130REL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/63.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "220", "409", "586"], "fr": "Cette personne a un probl\u00e8me, il cache certainement quelque chose, mais ce n\u0027est pas grave...", "id": "ORANG INI BERMASALAH, DIA PASTI MENYEMBUNYIKAN SESUATU, TAPI TIDAK MASALAH...", "pt": "H\u00c1 ALGO ERRADO COM ESSA PESSOA. ELE DEFINITIVAMENTE EST\u00c1 ESCONDENDO ALGUMA COISA, MAS N\u00c3O IMPORTA...", "text": "Cette personne a un probl\u00e8me, il cache certainement quelque chose, mais ce n\u0027est pas grave...", "tr": "BU ADAMDA B\u0130R SORUN VAR, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R \u015eEYLER SAKLIYOR. AMA FARK ETMEZ..."}, {"bbox": ["400", "3201", "742", "3543"], "fr": "Parce que quoi qu\u0027il arrive, je dois absolument tuer le boss de la zone.", "id": "KARENA BAGAIMANAPUN JUGA, AKU HARUS MEMBUNUH BOSS DOMAIN.", "pt": "PORQUE, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, EU PRECISO MATAR O CHEFE DO DOM\u00cdNIO.", "text": "Parce que quoi qu\u0027il arrive, je dois absolument tuer le boss de la zone.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc NE OLURSA OLSUN, B\u00d6LGE BOSS\u0027UNU KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LD\u00dcRMEM GEREK\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1207, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aiming-for-maximal-volume-in-the-apocalypse/20/65.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "502", "547", "606"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR, NE MANQUEZ PAS LE RENDEZ-VOUS, HEIN !", "id": "JANGAN LUPA UNTUK MEMBACANYA, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA!", "pt": "LEMBRE-SE DE VIR ASSISTIR, N\u00c3O FALTE, HEIN?", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR, NE MANQUEZ PAS LE RENDEZ-VOUS, HEIN !", "tr": "\u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMA, SAKIN EKME OLUR MU?"}, {"bbox": ["165", "132", "425", "296"], "fr": "UN MANHWA AUSSI G\u00c9NIAL,\nJE VAIS LIKER, PARTAGER ET M\u0027ABONNER EN UN CLIC !", "id": "KOMIK SEBAGUS INI, AKAN KU-LIKE, SIMPAN, DAN SHARE!", "pt": "ESTE MANG\u00c1 \u00c9 T\u00c3O BOM, VOU CURTIR, COMENTAR E COMPARTILHAR!", "text": "UN MANHWA AUSSI G\u00c9NIAL,\nJE VAIS LIKER, PARTAGER ET M\u0027ABONNER EN UN CLIC !", "tr": "BU KADAR G\u00dcZEL B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANA TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["468", "853", "862", "926"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RE :", "id": "PEMBARUAN REGULER:", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O REGULAR:", "text": "MISE \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RE :", "tr": "D\u00dcZENL\u0130 G\u00dcNCELLEME:"}], "width": 900}]
Manhua