This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/0.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "324", "513", "354"], "fr": "AMAN AND MAICHA", "id": "AMAN DAN MAICHA", "pt": "AMAN E MAICHA", "text": "AMANANDMAICHA", "tr": "AMAN AND MAICHA"}, {"bbox": ["111", "78", "382", "145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["41", "29", "493", "173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/1.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "803", "317", "989"], "fr": "SI TON MA\u00ceTRE TE VOYAIT DANS CET \u00c9TAT LAMENTABLE, QUE PENSERAIT-IL ?", "id": "Kalau Gurumu melihatmu terpuruk begini, bagaimana menurutnya?", "pt": "SE O SEU MESTRE TE VISSE T\u00c3O ABATIDO, O QUE ELE PENSARIA?", "text": "WHAT WOULD YOUR MASTER THINK IF HE SAW YOU IN THIS DEJECTED STATE?", "tr": "Ustan seni bu bitkin halde g\u00f6rse ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["247", "1796", "704", "1918"], "fr": "COMMENT PEUX-TU \u00caTRE \u00c0 LA HAUTEUR DE TOUTES CES ANN\u00c9ES O\u00d9 TON MA\u00ceTRE T\u0027A FORM\u00c9 !", "id": "Bagaimana kamu bisa membalas didikan Gurumu selama ini?!", "pt": "COMO VOC\u00ca PODERIA FAZER JUS A TANTOS ANOS DE DEDICA\u00c7\u00c3O DO SEU MESTRE?", "text": "HOW CAN YOU LIVE UP TO YOUR MASTER\u0027S YEARS OF NURTURING?!", "tr": "Ustana bunca y\u0131ll\u0131k eme\u011fini nas\u0131l \u00f6deyeceksin?!"}, {"bbox": ["134", "1266", "476", "1413"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS ENTREPRIS L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT AVEC LA BALLE JUSTEMENT POUR FORGER TA VOLONT\u00c9 ?", "id": "Bukankah kamu memulai jalan latihan bola ini untuk melatih tekadmu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O COME\u00c7OU O CAMINHO DO TREINAMENTO DA BOLA PARA FORTALECER SUA VONTADE?", "text": "DIDN\u0027T YOU EMBARK ON THE PATH OF BALL CULTIVATION TO TEMPER YOUR WILL?", "tr": "\u0130radeni g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in bu top e\u011fitimine ba\u015flamam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131n?"}, {"bbox": ["101", "1453", "335", "1562"], "fr": "SI TU ABANDONNES JUSTE PARCE QUE TON MA\u00ceTRE N\u0027EST PLUS L\u00c0,", "id": "Kalau kamu menyerah hanya karena Guru tidak ada,", "pt": "SE VOC\u00ca DESISTIR S\u00d3 PORQUE O MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 AQUI,", "text": "IF YOU GIVE UP BECAUSE YOUR MASTER IS GONE,", "tr": "S\u0131rf ustan yok diye pes edersen,"}, {"bbox": ["587", "860", "710", "964"], "fr": "REL\u00c8VE-TOI !", "id": "BANGUN!", "pt": "LEVANTE-SE!", "text": "GET UP!", "tr": "Kalk aya\u011fa!"}, {"bbox": ["134", "242", "434", "435"], "fr": "NON, PLUS JE REGARDE CE TYPE, PLUS JE M\u0027\u00c9NERVE !", "id": "Tidak bisa, semakin kulihat orang ini semakin membuatku marah!", "pt": "N\u00c3O, QUANTO MAIS EU OLHO PARA ESSE CARA, MAIS IRRITADO EU FICO!", "text": "NO, THE MORE I LOOK AT THIS GUY, THE ANGRIER I GET!", "tr": "Hay\u0131r, bu herife bakt\u0131k\u00e7a daha da sinirleniyorum!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/2.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1790", "734", "1913"], "fr": "NOUS JOUERONS AVEC TOI ! NOUS NE TE LAISSERONS PAS TE SENTIR SEUL !", "id": "Kami akan menemanimu bermain! Kami tidak akan membiarkanmu kesepian!", "pt": "N\u00d3S VAMOS BRINCAR COM VOC\u00ca! N\u00c3O VAMOS DEIXAR VOC\u00ca SE SENTIR SOZINHO!", "text": "WE\u0027LL PLAY WITH YOU! YOU WON\u0027T BE LONELY!", "tr": "Seninle birlikte oynayaca\u011f\u0131z! Yaln\u0131z hissetmene izin vermeyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["387", "212", "723", "476"], "fr": "JE COMPRENDS CE QUE VOUS DITES. C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI DU MAL \u00c0 M\u0027ADAPTER AU D\u00c9PART DU MA\u00ceTRE POUR LE MOMENT...", "id": "Aku mengerti semua yang kalian katakan, aku hanya belum bisa terbiasa dengan kepergian Guru...", "pt": "EU ENTENDO TUDO O QUE VOC\u00caS DISSERAM, \u00c9 S\u00d3 QUE EU AINDA N\u00c3O ME ACOSTUMEI COM A PARTIDA DO MESTRE...", "text": "I UNDERSTAND EVERYTHING YOU\u0027RE SAYING. I\u0027M JUST HAVING A HARD TIME ADJUSTING TO MY MASTER\u0027S DEPARTURE...", "tr": "S\u00f6ylediklerinizi anl\u0131yorum, sadece ustam\u0131n gidi\u015fine bir anda al\u0131\u015famad\u0131m..."}, {"bbox": ["471", "740", "678", "927"], "fr": "JE VAIS CONTINUER \u00c0 M\u0027ENTRA\u00ceNER AVEC ACHARNEMENT, SEUL, POUR NE PAS D\u00c9CEVOIR LES ATTENTES DE MON MA\u00ceTRE...", "id": "Aku akan terus berlatih sendiri, agar tidak mengecewakan harapan Guru...", "pt": "EU VOU CONTINUAR ME ESFOR\u00c7ANDO, SOZINHO, PARA N\u00c3O DECEPCIONAR AS EXPECTATIVAS DO MESTRE...", "text": "I NEED TO DEDICATE MYSELF TO BALL CULTIVATION AS A CAT, AND NOT LET MY MASTER DOWN...", "tr": "Ustam\u0131n beklentilerini bo\u015fa \u00e7\u0131karmamak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131ma azimle \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["99", "1309", "418", "1469"], "fr": "RIEN QU\u0027\u00c0 L\u0027ID\u00c9E DE NE PLUS JAMAIS ENTENDRE LES COMPLIMENTS DE MON MA\u00ceTRE,", "id": "Setiap kali teringat aku tidak akan bisa mendengar pujian Guru lagi,", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR QUE NUNCA MAIS OUVIREI OS ELOGIOS DO MESTRE,", "text": "WHEN I THINK THAT I\u0027LL NEVER HEAR MY MASTER\u0027S PRAISE AGAIN,", "tr": "Bir daha ustam\u0131n \u00f6vg\u00fclerini duyamayaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce,"}, {"bbox": ["132", "1789", "328", "1946"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, NOUS SOMMES L\u00c0 POUR TE COMPLIMENTER !", "id": "Tidak apa-apa, kami masih bisa memujimu!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00d3S AINDA VAMOS TE ELOGIAR!", "text": "IT\u0027S OKAY, WE\u0027LL PRAISE YOU!", "tr": "Sorun de\u011fil, biz seni \u00f6veriz ya!"}, {"bbox": ["158", "1567", "363", "1711"], "fr": "LES LARMES NE S\u0027EMP\u00caCHENT DE COULER...", "id": "Air mataku tidak bisa berhenti mengalir...", "pt": "AS L\u00c1GRIMAS SIMPLESMENTE N\u00c3O PARAM...", "text": "THE TEARS JUST WON\u0027T STOP...", "tr": "G\u00f6zya\u015flar\u0131m bir t\u00fcrl\u00fc durmuyor..."}, {"bbox": ["385", "2296", "797", "2400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["593", "2062", "719", "2151"], "fr": "TU VEUX MANGER ?", "id": "Mau makan?", "pt": "QUER COMER?", "text": "DO YOU WANT TO EAT?", "tr": "Yemek ister misin?"}, {"bbox": ["71", "742", "347", "919"], "fr": "JE NE DIRAI PLUS DES CHOSES AUSSI L\u00c2CHES QUE D\u0027ABANDONNER L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT AVEC LA BALLE.", "id": "Aku tidak akan mengatakan hal tidak bersemangat seperti menyerah latihan bola lagi.", "pt": "N\u00c3O DIREI MAIS COISAS DESANIMADORAS COMO DESISTIR DO TREINAMENTO DA BOLA.", "text": "I WON\u0027T SAY ANYTHING AS SPINELESS AS GIVING UP ON BALL CULTIVATION AGAIN.", "tr": "Bir daha top e\u011fitimini b\u0131rakmak gibi omurgas\u0131zca laflar etmeyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1261", "299", "1508"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, JE M\u0027ENTRA\u00ceNE POUR MOI-M\u00caME !", "id": "Lagipula, aku berlatih untuk diriku sendiri!", "pt": "AFINAL, ESTOU TREINANDO POR MIM MESMO!", "text": "AFTER ALL, I\u0027M CULTIVATING FOR MYSELF!", "tr": "Ne de olsa kendim i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum!"}, {"bbox": ["475", "901", "684", "1113"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT SUPER DE TE VOIR REPRENDRE COURAGE.", "id": "Senang sekali melihatmu bersemangat lagi.", "pt": "\u00c9 \u00d3TIMO VER VOC\u00ca ANIMADO NOVAMENTE.", "text": "IT\u0027S GREAT TO SEE YOU CHEER UP AGAIN.", "tr": "Tekrar kendine geldi\u011fini g\u00f6rmek \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["89", "156", "258", "228"], "fr": "Quelques jours plus tard", "id": "Beberapa hari kemudian", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}, {"bbox": ["198", "45", "603", "120"], "fr": "A GOU ! DEBOUT ! 6", "id": "Agou! Berdiri!", "pt": "A GOU! LEVANTE-SE! 6", "text": "DOGGY! STAND UP! 6", "tr": "Agou! Kalk aya\u011fa!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/4.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1285", "636", "1390"], "fr": "LES ENFANTS APPRENNENT TR\u00c8S VITE.", "id": "Anak kecil cepat sekali belajar.", "pt": "FILHOTES APRENDEM R\u00c1PIDO.", "text": "CHILDREN LEARN THINGS VERY QUICKLY.", "tr": "\u00c7ocuklar \u00e7abuk \u00f6\u011frenir."}, {"bbox": ["79", "22", "401", "185"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, LE MA\u00ceTRE POURRA \u00caTRE TRANQUILLE DANS L\u0027AUTRE MONDE...", "id": "Dengan begini, Guru juga bisa tenang di dunia sana...", "pt": "ASSIM, O MESTRE PODER\u00c1 DESCANSAR EM PAZ NO OUTRO MUNDO...", "text": "THIS WAY, MASTER CAN REST ASSURED IN THE OTHER WORLD...", "tr": "B\u00f6ylece ustam di\u011fer tarafta huzur bulur..."}, {"bbox": ["224", "624", "487", "793"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS, N\u0027EST-CE PAS ? CE N\u0027EST PAS MON CHIEN, SI ?", "id": "Ini salah, kan? Ini bukan anjingku, kan?!", "pt": "ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO, N\u00c9? ESTE N\u00c3O \u00c9 O MEU CACHORRO, \u00c9?", "text": "THIS ISN\u0027T RIGHT? THIS ISN\u0027T MY DOG!", "tr": "Bu i\u015fte bir yanl\u0131\u015fl\u0131k var! Bu benim k\u00f6pe\u011fim olamaz!"}, {"bbox": ["524", "674", "702", "767"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AVEC SES YEUX ?!", "id": "Ada apa dengan matanya?!", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM OS OLHOS?!", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIS EYES?!", "tr": "G\u00f6zlerinin nesi var b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["484", "27", "738", "308"], "fr": "JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE TON MA\u00ceTRE SE PORTE TR\u00c8S BIEN !", "id": "Sudah kubilang Gurumu masih hidup dan sehat!", "pt": "J\u00c1 DISSE QUE SEU MESTRE EST\u00c1 VIVO E BEM!", "text": "I TOLD YOU, YOUR MASTER IS ALIVE AND WELL!", "tr": "Sana defalarca s\u00f6yledim, ustan gayet iyi durumda!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/5.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1159", "469", "1240"], "fr": "\u00c9diteur : Yuki", "id": "EDITOR: YUKI", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YUKI", "text": "EDITOR YUKI", "tr": "Edit\u00f6r: Yuki"}, {"bbox": ["283", "554", "513", "587"], "fr": "AMAN AND MAICHA", "id": "AMAN DAN MAICHA", "pt": "AMAN E MAICHA", "text": "AMANAND MAICHA", "tr": "AMAN AND MAICHA"}], "width": 800}, {"height": 1290, "img_url": "snowmtl.ru/latest/aman-and-maicha/255/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "770", "208", "901"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, ajoutez \u00e0 vos favoris, commentez, likez et partagez.", "id": "Semuanya, mohon untuk simpan, komentari, sukai, dan bagikan sebanyak-banyaknya, ya!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM, COMENTEM, CURTAM E COMPARTILHEM!", "text": "PLEASE GIVE US LOTS OF SUPPORT, COMMENTS, LIKES, AND SHARES.", "tr": "L\u00fctfen bol bol kaydedin, yorum yap\u0131n, be\u011fenin ve payla\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["90", "505", "279", "644"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque mardi et vendredi~ Soyez au rendez-vous, miaou !", "id": "Update setiap Selasa dan Jumat~ Jangan sampai ketinggalan, meow!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E SEXTAS~ NOS VEMOS L\u00c1, MIAU!", "text": "UPDATED EVERY TUESDAY AND FRIDAY ~ SEE YOU THERE MEOW", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cuma g\u00fcncellenir~ Sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n, miyav!"}], "width": 800}]
Manhua