[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/0.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "194", "1003", "573"], "id": "Jujur saja, Ao Ao bisa sampai sejauh ini sebenarnya sudah melampaui ekspektasiku. Serialisasi manhua butuh waktu lama, dan aku sudah merasa sangat terhormat karena masih banyak pembaca yang mau memaklumi dan terus mengikuti komik ini. Awalnya aku tidak ingin menghabiskan terlalu banyak energi di kompetisi PK, berharap apa adanya saja. Melihat ada yang menghabiskan banyak uang untuk voting, mendapat begitu banyak cinta, tidak berlebihan jika kukatakan aku sedikit panik. Setelah tenang, aku berkata pada diri sendiri untuk membuat karya yang bagus sebagai balasan atas cinta kalian.", "text": "To be honest, Ao Ao making it this far has actually exceeded my expectations. Manhua serialization cycles are long, and I already feel very honored that so many readers are tolerant enough to keep following the comic. I initially didn\u0027t want to spend too much energy on the PK contest, hoping to just go with the flow. Seeing readers spend a lot of money voting, receiving such affection... it\u0027s no exaggeration to say I panicked a bit. After calming down, I told myself I must focus on making the work better to repay everyone\u0027s appreciation."}, {"bbox": ["199", "194", "1003", "573"], "id": "Jujur saja, Ao Ao bisa sampai sejauh ini sebenarnya sudah melampaui ekspektasiku. Serialisasi manhua butuh waktu lama, dan aku sudah merasa sangat terhormat karena masih banyak pembaca yang mau memaklumi dan terus mengikuti komik ini. Awalnya aku tidak ingin menghabiskan terlalu banyak energi di kompetisi PK, berharap apa adanya saja. Melihat ada yang menghabiskan banyak uang untuk voting, mendapat begitu banyak cinta, tidak berlebihan jika kukatakan aku sedikit panik. Setelah tenang, aku berkata pada diri sendiri untuk membuat karya yang bagus sebagai balasan atas cinta kalian.", "text": "To be honest, Ao Ao making it this far has actually exceeded my expectations. Manhua serialization cycles are long, and I already feel very honored that so many readers are tolerant enough to keep following the comic. I initially didn\u0027t want to spend too much energy on the PK contest, hoping to just go with the flow. Seeing readers spend a lot of money voting, receiving such affection... it\u0027s no exaggeration to say I panicked a bit. After calming down, I told myself I must focus on making the work better to repay everyone\u0027s appreciation."}, {"bbox": ["251", "619", "999", "1125"], "id": "Sedikit curhat lagi, sebenarnya Ao Ao sudah digambar selama dua tahun dan, seperti yang kalian katakan, ada banyak kekurangannya. Aku sadar diri bahwa aku belum cukup baik. Setiap minggu setelah update, aku selalu berdiskusi dengan Cai Cai, memikirkan bagian mana yang kurang bagus dan bisa diperbaiki. Di sini, aku ingin berterima kasih pada Cai Cai, seorang mentor psikologis. Menggambar komik itu benar-benar membuatku mudah sensitif dan rapuh. Sejak serialisasi dimulai, umpan balik positif dari pembaca memberiku kekuatan dan dorongan yang luar biasa. Kalau pembaca lama yang pernah mengikuti \u0027Daozhang\u0027 menyadarinya, cerita-ceritaku sebelumnya cenderung lebih ringan dan menyenangkan. Sampai di titik ini, ini adalah sebuah tantangan bagiku untuk keluar dari zona nyaman, sampai-sampai setiap hari aku mengeluh betapa susahnya menggambar komik. (T_T)o", "text": "Let me share some heartfelt thoughts. Actually, drawing Ao Ao for two years, everyone says it\u0027s been a bumpy ride. I know well that I\u0027m not good enough, and every week after updating, I discuss with Caicai where things weren\u0027t drawn well and could be handled better. Thanks to Caicai for being my psychological mentor. Drawing comics really makes one sensitive and fragile. Since the serialization began, readers\u0027 positive feedback has given me immense strength and encouragement. If old readers who followed \u0027Daozhang\u0027 before can tell, my previous stories were relatively lighthearted and happy. Getting to this point is a challenge for me, stepping out of my comfort zone. Every day I lament how hard drawing comics is. (T_T)o"}, {"bbox": ["251", "619", "999", "1125"], "id": "Sedikit curhat lagi, sebenarnya Ao Ao sudah digambar selama dua tahun dan, seperti yang kalian katakan, ada banyak kekurangannya. Aku sadar diri bahwa aku belum cukup baik. Setiap minggu setelah update, aku selalu berdiskusi dengan Cai Cai, memikirkan bagian mana yang kurang bagus dan bisa diperbaiki. Di sini, aku ingin berterima kasih pada Cai Cai, seorang mentor psikologis. Menggambar komik itu benar-benar membuatku mudah sensitif dan rapuh. Sejak serialisasi dimulai, umpan balik positif dari pembaca memberiku kekuatan dan dorongan yang luar biasa. Kalau pembaca lama yang pernah mengikuti \u0027Daozhang\u0027 menyadarinya, cerita-ceritaku sebelumnya cenderung lebih ringan dan menyenangkan. Sampai di titik ini, ini adalah sebuah tantangan bagiku untuk keluar dari zona nyaman, sampai-sampai setiap hari aku mengeluh betapa susahnya menggambar komik. (T_T)o", "text": "Let me share some heartfelt thoughts. Actually, drawing Ao Ao for two years, everyone says it\u0027s been a bumpy ride. I know well that I\u0027m not good enough, and every week after updating, I discuss with Caicai where things weren\u0027t drawn well and could be handled better. Thanks to Caicai for being my psychological mentor. Drawing comics really makes one sensitive and fragile. Since the serialization began, readers\u0027 positive feedback has given me immense strength and encouragement. If old readers who followed \u0027Daozhang\u0027 before can tell, my previous stories were relatively lighthearted and happy. Getting to this point is a challenge for me, stepping out of my comfort zone. Every day I lament how hard drawing comics is. (T_T)o"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/1.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "674", "1002", "1228"], "id": "Bagi yang berpartisipasi, tolong jangan sampai karena ini kalian menghabiskan terlalu banyak energi dan memengaruhi mood membaca komik, itu tidak sepadan. Lakukanlah sesuai kemampuan dan jangan berkonflik dengan orang lain. Apapun hasilnya, setiap usaha itu bermakna. Memiliki cinta dan dukungan kalian benar-benar membuatku merasa sangat terhormat. Setelah memikirkannya semalaman, aku teringat boneka kapas Ao Ao yang kalian nantikan sebelumnya belum juga keluar, jadi aku memutuskan untuk membuat beberapa sebagai hadiah kompetisi PK kali ini untuk berterima kasih kepada para pembaca yang mendukung Ao Ao. Proses pembuatan boneka kapas cukup lama, mungkin akan keluar sedikit lebih lambat. (Akhir-akhir ini aku sangat suka boneka kapas, semoga boneka kapas Ao Ao bisa dibuat dengan sangat imut).", "text": "Participation is key. Please don\u0027t exhaust yourselves too much over this or let it affect your mood while reading the manhua; it\u0027s not worth it. Do what you can within your means, and don\u0027t get into conflicts with others. Regardless of the outcome, the effort itself is meaningful. I feel truly honored to have everyone\u0027s love and support.\nAfter thinking it over all night, and remembering the Ao Ao cotton dolls everyone was anticipating that never materialized, I\u0027ve decided to personally customize some as gifts for this PK contest to thank the readers supporting Ao Ao. The production time for cotton dolls is quite long, so they might arrive a bit later. (I\u0027ve really gotten into cotton dolls recently, hope Ao Ao\u0027s cotton doll turns out super cute!)"}, {"bbox": ["125", "13", "1004", "540"], "id": "Aku menyukai setiap karakter yang kugambar, baik itu protagonis maupun karakter pendukung kecil, jadi aku memberi mereka banyak cerita yang hanya milik mereka. Ini juga menyebabkan ada banyak hal yang harus digambar. Nanti, untuk meningkatkan pengalaman membaca, aku mungkin akan memilih untuk menyelesaikan alur cerita utama terlebih dahulu, baru kemudian menambahkan cerita sampingan karakter lain dalam bentuk chapter tambahan. Meskipun aku sangat ingin update lebih banyak, terkadang semangat ada tapi tenaga kurang. Terima kasih atas pengertian kalian terhadap penundaanku yang sering terjadi, aku malu... Pekerjaan akhir-akhir ini selain serialisasi, juga ada beberapa hal terkait volume cetak Ao Ao, termasuk beberapa ilustrasi turunan. Jika lancar, kalian akan melihatnya nanti.", "text": "I cherish every character I create, whether they\u0027re the protagonist or a minor supporting role, so I\u0027ve given them many unique stories. This also means there\u0027s a lot to draw. To enhance the reading experience, I\u0027ll likely focus on completing the main storyline first, then add extra chapters to supplement other characters\u0027 stories. I\u0027d love to update more, but sometimes my energy doesn\u0027t match my ambitions. Thank you for your patience with my frequent delays; I\u0027m ashamed... ... Recently, besides the ongoing serialization, I\u0027m also working on Ao Ao\u0027s single-volume edition, including some derivative artwork. If all goes well, you\u0027ll see it later."}, {"bbox": ["142", "674", "1002", "1228"], "id": "Bagi yang berpartisipasi, tolong jangan sampai karena ini kalian menghabiskan terlalu banyak energi dan memengaruhi mood membaca komik, itu tidak sepadan. Lakukanlah sesuai kemampuan dan jangan berkonflik dengan orang lain. Apapun hasilnya, setiap usaha itu bermakna. Memiliki cinta dan dukungan kalian benar-benar membuatku merasa sangat terhormat. Setelah memikirkannya semalaman, aku teringat boneka kapas Ao Ao yang kalian nantikan sebelumnya belum juga keluar, jadi aku memutuskan untuk membuat beberapa sebagai hadiah kompetisi PK kali ini untuk berterima kasih kepada para pembaca yang mendukung Ao Ao. Proses pembuatan boneka kapas cukup lama, mungkin akan keluar sedikit lebih lambat. (Akhir-akhir ini aku sangat suka boneka kapas, semoga boneka kapas Ao Ao bisa dibuat dengan sangat imut).", "text": "Please don\u0027t exhaust yourselves too much over this or let it affect your mood while reading the manhua; it\u0027s not worth it. Do what you can within your means, and don\u0027t get into conflicts with others. Regardless of the outcome, the effort itself is meaningful. I feel truly honored to have everyone\u0027s love and support. After thinking it over all night, and remembering the Ao Ao cotton dolls everyone was anticipating that never materialized, I\u0027ve decided to personally customize some as gifts for this PK contest to thank the readers supporting Ao Ao. The production time for cotton dolls is quite long, so they might arrive a bit later. (I\u0027ve really gotten into cotton dolls recently, hope Ao Ao\u0027s cotton doll turns out super cute!)"}, {"bbox": ["142", "674", "1002", "1228"], "id": "Bagi yang berpartisipasi, tolong jangan sampai karena ini kalian menghabiskan terlalu banyak energi dan memengaruhi mood membaca komik, itu tidak sepadan. Lakukanlah sesuai kemampuan dan jangan berkonflik dengan orang lain. Apapun hasilnya, setiap usaha itu bermakna. Memiliki cinta dan dukungan kalian benar-benar membuatku merasa sangat terhormat. Setelah memikirkannya semalaman, aku teringat boneka kapas Ao Ao yang kalian nantikan sebelumnya belum juga keluar, jadi aku memutuskan untuk membuat beberapa sebagai hadiah kompetisi PK kali ini untuk berterima kasih kepada para pembaca yang mendukung Ao Ao. Proses pembuatan boneka kapas cukup lama, mungkin akan keluar sedikit lebih lambat. (Akhir-akhir ini aku sangat suka boneka kapas, semoga boneka kapas Ao Ao bisa dibuat dengan sangat imut).", "text": "Please don\u0027t exhaust yourselves too much over this or let it affect your mood while reading the manhua; it\u0027s not worth it. Do what you can within your means, and don\u0027t get into conflicts with others. Regardless of the outcome, the effort itself is meaningful. I feel truly honored to have everyone\u0027s love and support. After thinking it over all night, and remembering the Ao Ao cotton dolls everyone was anticipating that never materialized, I\u0027ve decided to personally customize some as gifts for this PK contest to thank the readers supporting Ao Ao. The production time for cotton dolls is quite long, so they might arrive a bit later. (I\u0027ve really gotten into cotton dolls recently, hope Ao Ao\u0027s cotton doll turns out super cute!)"}, {"bbox": ["142", "674", "1002", "1228"], "id": "Bagi yang berpartisipasi, tolong jangan sampai karena ini kalian menghabiskan terlalu banyak energi dan memengaruhi mood membaca komik, itu tidak sepadan. Lakukanlah sesuai kemampuan dan jangan berkonflik dengan orang lain. Apapun hasilnya, setiap usaha itu bermakna. Memiliki cinta dan dukungan kalian benar-benar membuatku merasa sangat terhormat. Setelah memikirkannya semalaman, aku teringat boneka kapas Ao Ao yang kalian nantikan sebelumnya belum juga keluar, jadi aku memutuskan untuk membuat beberapa sebagai hadiah kompetisi PK kali ini untuk berterima kasih kepada para pembaca yang mendukung Ao Ao. Proses pembuatan boneka kapas cukup lama, mungkin akan keluar sedikit lebih lambat. (Akhir-akhir ini aku sangat suka boneka kapas, semoga boneka kapas Ao Ao bisa dibuat dengan sangat imut).", "text": "Please don\u0027t exhaust yourselves too much over this or let it affect your mood while reading the manhua; it\u0027s not worth it. Do what you can within your means, and don\u0027t get into conflicts with others. Regardless of the outcome, the effort itself is meaningful. I feel truly honored to have everyone\u0027s love and support. After thinking it over all night, and remembering the Ao Ao cotton dolls everyone was anticipating that never materialized, I\u0027ve decided to personally customize some as gifts for this PK contest to thank the readers supporting Ao Ao. The production time for cotton dolls is quite long, so they might arrive a bit later. (I\u0027ve really gotten into cotton dolls recently, hope Ao Ao\u0027s cotton doll turns out super cute!)"}, {"bbox": ["110", "13", "1005", "541"], "id": "Aku menyukai setiap karakter yang kugambar, baik itu protagonis maupun karakter pendukung kecil, jadi aku memberi mereka banyak cerita yang hanya milik mereka. Ini juga menyebabkan ada banyak hal yang harus digambar. Nanti, untuk meningkatkan pengalaman membaca, aku mungkin akan memilih untuk menyelesaikan alur cerita utama terlebih dahulu, baru kemudian menambahkan cerita sampingan karakter lain dalam bentuk chapter tambahan. Meskipun aku sangat ingin update lebih banyak, terkadang semangat ada tapi tenaga kurang. Terima kasih atas pengertian kalian terhadap penundaanku yang sering terjadi, aku malu... Pekerjaan akhir-akhir ini selain serialisasi, juga ada beberapa hal terkait volume cetak Ao Ao, termasuk beberapa ilustrasi turunan. Jika lancar, kalian akan melihatnya nanti.", "text": "I LIKE EVERY CHARACTER I CREATE, WHETHER THEY\u0027RE THE MAIN CHARACTER OR A MINOR SUPPORTING ROLE, SO I GIVE THEM MANY UNIQUE STORIES. THIS ALSO MEANS THERE\u0027S A LOT TO DRAW. LATER, I\u0027LL PROBABLY CHOOSE TO COMPLETE THE MAIN STORYLINE FOR A BETTER READING EXPERIENCE, AND THEN SUPPLEMENT OTHER CHARACTERS\u0027 STORYLINES IN THE FORM OF EXTRA UPDATES. ALTHOUGH I REALLY WANT TO UPDATE MORE, MY ENERGY IS SOMETIMES INSUFFICIENT. THANK YOU FOR BEING TOLERANT OF MY FREQUENT DELAYS, I\u0027M ASHAMED... ... RECENTLY, BESIDES THE SERIALIZATION, THERE ARE ALSO SOME THINGS ABOUT AO AO\u0027S SINGLE VOLUME EDITION, INCLUDING SOME DERIVATIVE ARTWORK. IF ALL GOES WELL, YOU\u0027LL SEE IT LATER."}, {"bbox": ["142", "674", "1002", "1228"], "id": "Bagi yang berpartisipasi, tolong jangan sampai karena ini kalian menghabiskan terlalu banyak energi dan memengaruhi mood membaca komik, itu tidak sepadan. Lakukanlah sesuai kemampuan dan jangan berkonflik dengan orang lain. Apapun hasilnya, setiap usaha itu bermakna. Memiliki cinta dan dukungan kalian benar-benar membuatku merasa sangat terhormat. Setelah memikirkannya semalaman, aku teringat boneka kapas Ao Ao yang kalian nantikan sebelumnya belum juga keluar, jadi aku memutuskan untuk membuat beberapa sebagai hadiah kompetisi PK kali ini untuk berterima kasih kepada para pembaca yang mendukung Ao Ao. Proses pembuatan boneka kapas cukup lama, mungkin akan keluar sedikit lebih lambat. (Akhir-akhir ini aku sangat suka boneka kapas, semoga boneka kapas Ao Ao bisa dibuat dengan sangat imut).", "text": "PLEASE DON\u0027T EXHAUST YOURSELVES TOO MUCH OVER THIS OR LET IT AFFECT YOUR MOOD WHILE READING THE MANHUA; IT\u0027S NOT WORTH IT. DO WHAT YOU CAN WITHIN YOUR MEANS AND DON\u0027T GET INTO CONFLICTS WITH OTHERS. REGARDLESS OF THE OUTCOME, THE EFFORT ITSELF IS MEANINGFUL. I FEEL TRULY HONORED TO HAVE EVERYONE\u0027S LOVE AND SUPPORT. AFTER THINKING IT OVER ALL NIGHT, AND REMEMBERING THE AO AO COTTON DOLLS EVERYONE WAS ANTICIPATING THAT NEVER MATERIALIZED, I\u0027VE DECIDED TO PERSONALLY CUSTOMIZE A FEW AS GIFTS FOR THIS PK CONTEST TO THANK THE READERS SUPPORTING AO AO. THE PRODUCTION TIME FOR COTTON DOLLS IS QUITE LONG, SO THEY MIGHT ARRIVE A BIT LATER. (RECENTLY I\u0027VE REALLY GOTTEN INTO COTTON DOLLS, I HOPE AO AO\u0027S COTTON DOLL TURNS OUT SUPER CUTE!)"}, {"bbox": ["110", "13", "1005", "541"], "id": "Aku menyukai setiap karakter yang kugambar, baik itu protagonis maupun karakter pendukung kecil, jadi aku memberi mereka banyak cerita yang hanya milik mereka. Ini juga menyebabkan ada banyak hal yang harus digambar. Nanti, untuk meningkatkan pengalaman membaca, aku mungkin akan memilih untuk menyelesaikan alur cerita utama terlebih dahulu, baru kemudian menambahkan cerita sampingan karakter lain dalam bentuk chapter tambahan. Meskipun aku sangat ingin update lebih banyak, terkadang semangat ada tapi tenaga kurang. Terima kasih atas pengertian kalian terhadap penundaanku yang sering terjadi, aku malu... Pekerjaan akhir-akhir ini selain serialisasi, juga ada beberapa hal terkait volume cetak Ao Ao, termasuk beberapa ilustrasi turunan. Jika lancar, kalian akan melihatnya nanti.", "text": "I LIKE EVERY CHARACTER I CREATE, WHETHER THEY\u0027RE THE MAIN CHARACTER OR A MINOR SUPPORTING ROLE, SO I GIVE THEM MANY UNIQUE STORIES. THIS ALSO MEANS THERE\u0027S A LOT TO DRAW. LATER, I\u0027LL PROBABLY CHOOSE TO COMPLETE THE MAIN STORYLINE FOR A BETTER READING EXPERIENCE, AND THEN SUPPLEMENT OTHER CHARACTERS\u0027 STORYLINES IN THE FORM OF EXTRA UPDATES. ALTHOUGH I REALLY WANT TO UPDATE MORE, MY ENERGY IS SOMETIMES INSUFFICIENT. THANK YOU FOR BEING TOLERANT OF MY FREQUENT DELAYS, I\u0027M ASHAMED... ... RECENTLY, BESIDES THE SERIALIZATION, THERE ARE ALSO SOME THINGS ABOUT AO AO\u0027S SINGLE VOLUME EDITION, INCLUDING SOME DERIVATIVE ARTWORK. IF ALL GOES WELL, YOU\u0027LL SEE IT LATER."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/2.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "0", "1010", "250"], "id": "Rasanya hadiah apapun tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasihku. Aku akan memikirkan baik-baik apa yang bisa kuberikan. Juga, untuk para pendukung lama yang sudah banyak mendukung Ao Ao sejak kompetisi PK sebelumnya, terima kasih banyak! Aku sangat tersanjung. Tiba-tiba terpikir untuk membuat halaman judul berdasarkan permintaan. Setelah kompetisi PK selesai, teman-teman yang ada di daftar peringkat bisa meminta gambar untuk halaman judul.", "text": "I FEEL LIKE NO GIFT CAN EXPRESS MY GRATITUDE. LET ME THINK HARD ABOUT WHAT I CAN DO. ALSO, THANKS TO ALL THE OLD-TIMERS WHO SUPPORTED AO AO A LOT IN THE LAST PK CONTEST! I\u0027M REALLY VERY GRATEFUL AND FLATTERED. THEN I THOUGHT OF DOING ILLUSTRATED TITLE PAGES. AFTER THE PK CONTEST, THE FRIENDS ON THE LEADERBOARD CAN REQUEST ILLUSTRATED TITLE PAGES."}, {"bbox": ["145", "0", "672", "435"], "id": "Rasanya hadiah apapun tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasihku. Aku akan memikirkan baik-baik apa yang bisa kuberikan. Juga, untuk para pendukung lama yang sudah banyak mendukung Ao Ao sejak kompetisi PK sebelumnya, terima kasih banyak! Aku sangat tersanjung. Tiba-tiba terpikir untuk membuat halaman judul berdasarkan permintaan. Setelah kompetisi PK selesai, teman-teman yang ada di daftar peringkat bisa meminta gambar untuk halaman judul.", "text": "I FEEL LIKE NO GIFT CAN EXPRESS MY GRATITUDE. LET ME THINK HARD ABOUT WHAT I CAN DO. ALSO, THANKS TO ALL THE OLD-TIMERS WHO SUPPORTED AO AO A LOT IN THE LAST PK CONTEST! I\u0027M REALLY VERY GRATEFUL AND FLATTERED. THEN I THOUGHT OF DOING ILLUSTRATED TITLE PAGES. AFTER THE PK CONTEST, THE FRIENDS ON THE LEADERBOARD CAN REQUEST ILLUSTRATED TITLE PAGES."}, {"bbox": ["112", "287", "836", "396"], "id": "P.S.: Hadiah kali ini bukan untuk mendorong semua orang mengejar peringkat, tapi untuk berterima kasih kepada pembaca. Harap berhati-hati dan lakukan sesuai kemampuan jika ingin mengeluarkan uang (untuk voting/dukungan)! Semuanya, teruslah mengikuti update!", "text": "PS: THESE GIFTS ARE NOT TO ENCOURAGE EVERYONE TO RUSH UP THE RANKS, BUT TO THANK THE READERS. PLEASE BE CAREFUL AND DO WHAT YOU CAN WITH TOPPING UP! EVERYONE KEEP FOLLOWING THE UPDATES."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/159/5.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua