This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/0.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/1.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/2.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "220", "797", "366"], "id": "ANEH, JELAS-JELAS AKU MELIHATNYA MASUK SEKOLAH.", "text": "Strange, I clearly saw him enter the school."}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/4.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/5.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/6.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/7.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "737", "703", "803"], "id": "APA INI?", "text": "What\u0027s this?"}], "width": 880}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/9.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/10.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/11.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/12.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "68", "594", "213"], "id": "CEPAT LEPASKAN AKU!", "text": "Let go of me!"}, {"bbox": ["100", "1231", "404", "1383"], "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "text": "Wait!"}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/14.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/15.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/16.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/17.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1547", "517", "1607"], "id": "KAMU...", "text": "Who are you?"}], "width": 880}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "257", "716", "431"], "id": "LUPAKAN APA YANG TERJADI MALAM INI.", "text": "Forget what happened tonight."}, {"bbox": ["419", "1593", "644", "1701"], "id": "APA?", "text": "What?"}], "width": 880}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/20.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/21.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "59", "480", "213"], "id": "MESKIPUN DIPUKUL DENGAN BATU BATA PUN AKU TIDAK AKAN LUPA!", "text": "Even if you hit me with a brick, I wouldn\u0027t forget!"}], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "518", "666", "624"], "id": "ADA KATA BARU YANG HARUS DIKUASAI DI BAGIAN INI,", "text": "There\u0027s a new word to master in this section,"}, {"bbox": ["192", "83", "783", "264"], "id": "MELIHAT NAGA DAN HARUS MEMBUNUHNYA.", "text": "\"See a dragon and have to just kill it.\""}], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "124", "512", "196"], "id": "DRAGON.", "text": "Dragon"}], "width": 880}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "481", "480", "588"], "id": "MAKHLUK KUAT DAN JAHAT DALAM MITOLOGI BARAT.", "text": "A powerful and evil creature in Western mythology."}, {"bbox": ["392", "80", "718", "209"], "id": "TERJEMAHANNYA ADALAH \u0027NAGA\u0027, DI SINI MENGACU PADA NAGA BARAT.", "text": "The translation is \"Long\" (dragon), but here it refers to the Western dragon."}], "width": 880}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1182", "751", "1342"], "id": "ANAK-ANAK, PERHATIKAN BAHWA \"DRAGON\" INI BERBEDA DENGAN NAGA TRADISIONAL TIONGKOK.", "text": "Class, pay attention, this \"Dragon\" needs to be distinguished from the traditional Chinese \"Long\"."}, {"bbox": ["319", "2211", "705", "2386"], "id": "INI ADALAH DUA SIMBOL DENGAN MAKNA YANG SAMA SEKALI BERBEDA.", "text": "They symbolize two completely different things."}, {"bbox": ["380", "103", "750", "201"], "id": "CIRI KHASNYA ADALAH SERAKAH DAN KEJAM.", "text": "Typical characteristics are greed and cruelty."}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "310", "440", "408"], "id": "SEDANGKAN NAGA TIONGKOK...", "text": "Whereas the Chinese Long..."}], "width": 880}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/28.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "143", "736", "399"], "id": "LAPOR!", "text": "Reporting!"}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "630", "396", "684"], "id": "[SFX] KRING KRING KRING KRING", "text": "[SFX] Ring ring ring ring ring"}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/30.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "542", "230", "729"], "id": "MAAF, AKU TERLAMBAT.", "text": "Sorry, I\u0027m late."}], "width": 880}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/31.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "902", "782", "1135"], "id": "MURID AO, KAMU SUDAH TIGA HARI BERTURUT-TURUT DATANG TEPAT SAAT BEL PULANG BERBUNYI!", "text": "Student Ao, you\u0027ve arrived right as the dismissal bell rang for three consecutive days!"}, {"bbox": ["569", "1238", "844", "1380"], "id": "KALAU ADA LAIN KALI LAGI, SEGERA PANGGIL ORANG TUAMU!", "text": "Next time it happens, I\u0027ll call your parents immediately!"}, {"bbox": ["174", "1898", "337", "2023"], "id": "AKU TAHU.", "text": "Got it."}], "width": 880}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/32.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/33.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "591", "335", "752"], "id": "KENAPA AKU HARUS MENDERITA SEPERTI INI?", "text": "Why do I have to suffer like this?"}], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/34.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "996", "772", "1158"], "id": "DAN KEBETULAN TEMAN SEBANGKU.", "text": "And of all people, he\u0027s my deskmate."}, {"bbox": ["364", "0", "790", "117"], "id": "INI SEMUA SALAH BOCAH INI,", "text": "It\u0027s all this kid\u0027s fault,"}], "width": 880}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/35.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "94", "457", "263"], "id": "LANGIT BEGITU GELAP, DIA SEHARUSNYA TIDAK MENGENALIKU, KAN?", "text": "It was so dark, he probably didn\u0027t recognize me, right?"}, {"bbox": ["358", "535", "467", "595"], "id": "[SFX] MELIRIK", "text": "[SFX] Peek"}], "width": 880}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/36.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "70", "483", "140"], "id": "[SFX] BISIK-BISIK", "text": "[SFX] Chatter chatter"}], "width": 880}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/37.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1791", "483", "2004"], "id": "KUDENGAR MURID LEI EN SEBELUMNYA TINGGAL DI EROPA. DIA TERLIHAT JAUH LEBIH DEWASA DARIPADA YANG LAIN.", "text": "I heard Student Lei En lived in Europe before. He looks so much more mature than the others."}, {"bbox": ["114", "62", "450", "201"], "id": "DUA ORANG PALING POPULER DI KELAS DUDUK BERSAMA, LHO.", "text": "The two focal points of the class are sitting together."}, {"bbox": ["136", "2122", "431", "2220"], "id": "BENAR-BENAR TAMPAN.", "text": "A real handsome guy."}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/38.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "976", "677", "1221"], "id": "OH IYA, YANG TERLAMBAT TADI JUGA LUMAYAN, AKU INGAT NAMANYA...", "text": "Oh right, the one who was just late isn\u0027t bad either... I remember his name is..."}], "width": 880}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/39.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "377", "709", "584"], "id": "AO AO.", "text": "Ao Ao"}], "width": 880}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/40.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/41.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "118", "777", "347"], "id": "[SFX] PFFT HAHAHAHAHAHAHAHA!", "text": "[SFX] Pfft hahahahahahahaha!"}, {"bbox": ["380", "453", "610", "562"], "id": "NAMA MACAM APA ITU, HAHAHA!", "text": "What kind of name is that, hahaha!"}, {"bbox": ["276", "1917", "526", "2023"], "id": "MENUNGGU DISUAPI.", "text": "Like a baby waiting to be fed."}, {"bbox": ["79", "1862", "232", "1941"], "id": "AO AO.", "text": "Ao Ao"}], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/42.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "75", "638", "235"], "id": "NAMA YANG PAYAH SEKALI, HAHAHA!", "text": "Such a lame name, hahaha!"}], "width": 880}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/43.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "111", "636", "256"], "id": "PASTI KESAYANGAN KECIL~ AYAH~ DAN~ IBU~NYA.", "text": "Must be mommy and daddy\u0027s little~ trea~sure."}, {"bbox": ["573", "529", "817", "587"], "id": "[SFX] HAHAHAHAHA!", "text": "Hahahahaha"}], "width": 880}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/44.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "603", "380", "821"], "id": "ADA APA, MAU BERKELAHI? AKU SUDAH BERLATIH, LHO.", "text": "What\u0027s wrong, wanna fight? I\u0027ve trained, you know."}, {"bbox": ["482", "972", "689", "1043"], "id": "CEPAT PANGGIL GURU!", "text": "Quick, go get the teacher!"}, {"bbox": ["57", "1197", "206", "1271"], "id": "BAGAIMANA INI?", "text": "What should we do?"}], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/45.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/46.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1021", "299", "1176"], "id": "GURU, AKU BAHKAN TIDAK SEMPAT MEMBALAS!", "text": "Teacher, I didn\u0027t even have time to fight back!"}, {"bbox": ["262", "139", "682", "307"], "id": "KALIAN BERDUA BARU MASUK SEKOLAH SUDAH BERKELAHI, BESOK PANGGIL ORANG TUA KALIAN!", "text": "You two fighting right after school started? Bring your parents here tomorrow!"}], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/47.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "921", "691", "1113"], "id": "PANGGIL KEDUANYA!", "text": "Both of you!"}, {"bbox": ["490", "29", "707", "133"], "id": "AKU JUGA HARUS DIPANGGIL?", "text": "Do I have to call mine too?"}], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/48.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "266", "604", "392"], "id": "HABISLAH AKU.", "text": "I\u0027m doomed."}], "width": 880}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/49.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "77", "692", "289"], "id": "SEKARANG DI MANA-MANA ADA POSTER BURONANMU, JADI JANGAN MEMBUAT MASALAH BAHKAN DI SEKOLAH, OKE? (\u0027-W-", "text": "There are wanted posters for you everywhere now, so don\u0027t cause trouble even in school, okay? (\u0027-w-)"}, {"bbox": ["195", "912", "628", "1061"], "id": "BAGAIMANA INI, AKU AKAN DIMARAHI HABIS-HABISAN OLEH KAKEK TUA ITU.", "text": "What do I do? The old man is going to kill me."}, {"bbox": ["241", "1552", "526", "1664"], "id": "SEHARUSNYA AKU TIDAK MENYUSUP KE SEKOLAH SIALAN INI.", "text": "I shouldn\u0027t have infiltrated this stupid school."}, {"bbox": ["229", "597", "372", "684"], "id": "AKU TAHU.", "text": "Got it."}], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/50.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/51.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/52.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "54", "601", "214"], "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "text": "What are you doing?"}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/53.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1023", "519", "1214"], "id": "DI MANA TANDUK DI KEPALAMU?", "text": "Where are the horns on your head?"}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/54.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/55.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "55", "480", "188"], "id": "SETELAH PERSIAPAN HAMPIR SEBULAN, AKHIRNYA RILIS JUGA!", "text": "After preparing for almost a month, it\u0027s finally released!"}, {"bbox": ["126", "789", "725", "1017"], "id": "SEPERTINYA HALAMAN AKHIRNYA AGAK PENDEK, AKU ULANGI LAGI INI ADALAH KOMIK YANG SANGAT POLOS TENTANG DUA NAGA KECIL! UPDATE SETIAP SELASA TEPAT WAKTU,", "text": "Looks like the end page is a bit short. Let me say again, this is a very innocent comic about two little dragons! Updates punctually every Tuesday,"}], "width": 880}, {"height": 493, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ao-ao-waiting-to-be-caught/3/56.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "175", "503", "241"], "id": "ORANG TUA INI DATANG!", "text": "This old one is here!"}, {"bbox": ["130", "42", "368", "114"], "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA.", "text": "Next Chapter Preview"}], "width": 880}]
Manhua