This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/1.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "844", "1098", "1499"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Chroniques de la Fin des Mondes en Ligne \u00bb de l\u0027auteur Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eProduction : Kuaikan Manhua.\u003cbr\u003e\u0152uvre originale : Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eDessinateur principal : Liu Yi.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "pt": "", "text": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "tr": "Yazar Yanhuo Chengcheng\u0027in \u0027D\u00fcnyalar\u0131n Sonu \u00c7evrimi\u00e7i\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Yanhuo Chengcheng\nBa\u015f \u00c7izer: Liu Yi"}, {"bbox": ["188", "844", "1098", "1499"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Chroniques de la Fin des Mondes en Ligne \u00bb de l\u0027auteur Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eProduction : Kuaikan Manhua.\u003cbr\u003e\u0152uvre originale : Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eDessinateur principal : Liu Yi.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "pt": "", "text": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "tr": "Yazar Yanhuo Chengcheng\u0027in \u0027D\u00fcnyalar\u0131n Sonu \u00c7evrimi\u00e7i\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Yanhuo Chengcheng\nBa\u015f \u00c7izer: Liu Yi"}, {"bbox": ["188", "844", "1098", "1499"], "fr": "Adaptation du roman \u00ab Chroniques de la Fin des Mondes en Ligne \u00bb de l\u0027auteur Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eProduction : Kuaikan Manhua.\u003cbr\u003e\u0152uvre originale : Yan Huo Cheng Cheng.\u003cbr\u003eDessinateur principal : Liu Yi.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "pt": "", "text": "Diadaptasi dari novel \"Chronicles of the Apocalypse Online\" karya Yan Huo Cheng Cheng (Qidian Chinese Network, Yuewen Group).\nDiproduksi oleh: Kuaikan Manhua\nPenulis Asli (Novel): Yan Huo Cheng Cheng\nIlustrator Utama: Liu Yi", "tr": "Yazar Yanhuo Chengcheng\u0027in \u0027D\u00fcnyalar\u0131n Sonu \u00c7evrimi\u00e7i\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Yanhuo Chengcheng\nBa\u015f \u00c7izer: Liu Yi"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/2.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "0", "1009", "410"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Wang Xiaoshuai.\u003cbr\u003eAssistant : Yu Zhou Wan Chang.\u003cbr\u003eSuperviseur : KEKE.\u003cbr\u003eStudio de production : Chunri Wen Hua.\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Chun Yu.", "id": "Penulis Naskah: Wang Xiaoshuai\nAsisten: Yu Zhou Wan Chang\nPengawas: KEKE\nStudio Produksi: Chunri Culture\nEditor: Chun Yu", "pt": "", "text": "Penulis Naskah: Wang Xiaoshuai\nAsisten: Yu Zhou Wan Chang\nPengawas: KEKE\nStudio Produksi: Chunri Culture\nEditor: Chun Yu", "tr": "Senarist: Wang Xiaoshuai\nAsistan: Yuzhou Wanchang\nDenetmen: KEKE\nYap\u0131m: Chunri K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Chunyu"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/4.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "113", "597", "467"], "fr": "Oui, c\u0027est exact. Ce laissez-passer a obtenu trente-neuf recommandations de voyage d\u0027\u00e9tude.", "id": "Hmm, benar, tiket masuk ini mendapatkan tiga puluh sembilan rekomendasi studi tur.", "pt": "Hmm, isso mesmo. Este passe recebeu trinta e nove recomenda\u00e7\u00f5es de viagem de estudo.", "text": "Hmm, benar, tiket masuk ini mendapatkan tiga puluh sembilan rekomendasi studi tur.", "tr": "Evet, do\u011fru. Bu ge\u00e7i\u015f kart\u0131 otuz dokuz \u00e7al\u0131\u015fma gezisi tavsiyesi alm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["171", "2734", "667", "3088"], "fr": "Vous pouvez \u00e9galement vous rendre une fois dans un monde hyper-dimensionnel d\u00e9sign\u00e9.", "id": "Kau juga bisa pergi ke dunia super dimensi yang ditentukan sekali.", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ir uma vez para um mundo superdimensional designado.", "text": "Kau juga bisa pergi ke dunia super dimensi yang ditentukan sekali.", "tr": "Ayr\u0131ca belirlenmi\u015f bir s\u00fcper boyutlu d\u00fcnyaya bir kez gidebilirsin."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/5.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "295", "928", "657"], "fr": "Avant d\u0027embarquer, veuillez m\u0027autoriser \u00e0 v\u00e9rifier si vous transportez des objets dangereux.", "id": "Sebelum naik kapal, izinkan aku memeriksa apakah kau membawa barang berbahaya.", "pt": "Antes de embarcar, permita-me verificar se voc\u00ea est\u00e1 carregando algum item perigoso.", "text": "Sebelum naik kapal, izinkan aku memeriksa apakah kau membawa barang berbahaya.", "tr": "Gemiye binmeden \u00f6nce, tehlikeli madde ta\u015f\u0131y\u0131p ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 kontrol etmeme izin verin."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/7.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "961", "826", "1220"], "fr": "Lueur de Sagesse.", "id": "Kebijaksanaan Memancarkan Cahaya.", "pt": "A sabedoria brilha.", "text": "Kebijaksanaan Memancarkan Cahaya.", "tr": "Bilgelik \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7ar."}, {"bbox": ["489", "348", "790", "558"], "fr": "Je vous en prie.", "id": "Silakan.", "pt": "Fique \u00e0 vontade.", "text": "Silakan.", "tr": "Buyurun."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/9.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "101", "1149", "494"], "fr": "C\u0027est le sceau que m\u0027a donn\u00e9 la personne que j\u0027ai sauv\u00e9e dans le monde des Sources Jaunes.", "id": "Ini adalah stempel yang diberikan oleh orang yang kuselamatkan di Dunia Huangquan.", "pt": "Este \u00e9 o selo que a pessoa que salvei no Mundo das Fontes Amarelas me deu.", "text": "Ini adalah stempel yang diberikan oleh orang yang kuselamatkan di Dunia Huangquan.", "tr": "Bu, \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027nda (Huangquan) kurtard\u0131\u011f\u0131m ki\u015finin bana verdi\u011fi m\u00fch\u00fcr."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/11.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "133", "673", "470"], "fr": "\u00c9trange, comment se fait-il que vous ayez un objet de nos Gardiens de la Haute Tour ?", "id": "Aneh, bagaimana kau bisa memiliki barang milik Penjaga Menara kami?", "pt": "Estranho, como voc\u00ea tem algo dos nossos Guardi\u00f5es da Torre Alta?", "text": "Aneh, bagaimana kau bisa memiliki barang milik Penjaga Menara kami?", "tr": "Garip, Kule Muhaf\u0131zlar\u0131m\u0131za ait bir e\u015fya sende nas\u0131l olabilir?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/12.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "179", "1105", "516"], "fr": "Dans une caverne sombre du monde des Six Voies, j\u0027ai sauv\u00e9 une personne attaqu\u00e9e par un dieu d\u00e9mon. Il m\u0027a offert ce sceau.", "id": "Aku menyelamatkan seseorang yang diserang Dewa Iblis di gua gelap Dunia Enam Jalan, dan dia memberiku stempel ini.", "pt": "Eu salvei uma pessoa que foi atacada por um deus demon\u00edaco em uma caverna escura no Mundo dos Seis Caminhos, e ele me deu este selo.", "text": "Aku menyelamatkan seseorang yang diserang Dewa Iblis di gua gelap Dunia Enam Jalan, dan dia memberiku stempel ini.", "tr": "Alt\u0131 Diyar D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n karanl\u0131k bir ma\u011faras\u0131nda, bir iblis tanr\u0131s\u0131n\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frayan birini kurtarm\u0131\u015ft\u0131m ve o da bu m\u00fchr\u00fc bana hediye etti."}, {"bbox": ["230", "2564", "718", "2948"], "fr": "Bien que les \u00c9rudits de l\u0027Association poss\u00e8dent une intelligence surhumaine, ils sont aussi les \u00eatres les plus fragiles.", "id": "Meskipun para cendekiawan asosiasi memiliki kebijaksanaan super, mereka juga adalah eksistensi yang paling rapuh.", "pt": "Embora os eruditos da Associa\u00e7\u00e3o possuam uma sabedoria sobre-humana, eles tamb\u00e9m s\u00e3o as exist\u00eancias mais fr\u00e1geis.", "text": "Meskipun para cendekiawan asosiasi memiliki kebijaksanaan super, mereka juga adalah eksistensi yang paling rapuh.", "tr": "Dernek alimleri insan\u00fcst\u00fc bir zekaya sahip olsalar da, ayn\u0131 zamanda en k\u0131r\u0131lgan varl\u0131klard\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/13.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "293", "974", "710"], "fr": "Vous avez sauv\u00e9 l\u0027\u00e2me d\u0027un grand \u00e9rudit, c\u0027est tr\u00e8s louable. Pour vous remercier, permettez-moi de vous offrir un cadeau.", "id": "Kau menyelamatkan jiwa seorang cendekiawan hebat, itu sangat terpuji. Untuk menunjukkan rasa terima kasihku, izinkan aku memberimu hadiah.", "pt": "Voc\u00ea salvou a alma de um grande erudito, isso \u00e9 muito louv\u00e1vel. Para expressar minha gratid\u00e3o, permita-me dar-lhe um presente.", "text": "Kau menyelamatkan jiwa seorang cendekiawan hebat, itu sangat terpuji. Untuk menunjukkan rasa terima kasihku, izinkan aku memberimu hadiah.", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir alimin ruhunu kurtard\u0131n, bu \u00e7ok takdire \u015fayan. Te\u015fekk\u00fcr olarak, sana bir hediye vermeme izin ver."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/14.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1065", "710", "1529"], "fr": "C\u0027est un chef-d\u0027\u0153uvre que les \u00e9rudits de notre Haute Tour ont achev\u00e9 au prix d\u0027efforts consid\u00e9rables. Il vous permettra de comprendre toutes les langues des neuf cents millions de strates de mondes.", "id": "Ini adalah mahakarya yang diselesaikan oleh para cendekiawan Menara kami dengan susah payah, yang bisa membuatmu mengerti semua bahasa dari sembilan ratus juta lapisan dunia.", "pt": "Esta \u00e9 uma obra-prima conclu\u00edda com o esfor\u00e7o m\u00e1ximo dos eruditos da nossa Torre, capaz de fazer voc\u00ea entender todos os idiomas dos novecentos milh\u00f5es de mundos em camadas.", "text": "Ini adalah mahakarya yang diselesaikan oleh para cendekiawan Menara kami dengan susah payah, yang bisa membuatmu mengerti semua bahasa dari sembilan ratus juta lapisan dunia.", "tr": "Bu, Kulemizin alimlerinin b\u00fcy\u00fck emeklerle tamamlad\u0131\u011f\u0131 bir \u015faheserdir ve dokuz y\u00fcz milyon katman d\u00fcnyan\u0131n t\u00fcm dillerini anlaman\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["61", "2941", "543", "3278"], "fr": "Ce livre est exceptionnellement pr\u00e9cieux, il vaut assez pour acheter une strate de monde enti\u00e8re.", "id": "Buku ini sangat berharga, cukup untuk membeli satu lapisan dunia.", "pt": "Este livro \u00e9 excepcionalmente precioso, suficiente para comprar uma camada inteira de mundo.", "text": "Buku ini sangat berharga, cukup untuk membeli satu lapisan dunia.", "tr": "Bu kitap son derece de\u011ferlidir, bir d\u00fcnya katman\u0131n\u0131 sat\u0131n almaya yeter."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/15.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "640", "1159", "977"], "fr": "Une strate de monde contient des centaines de millions de mondes, ce livre est donc incroyablement pr\u00e9cieux.", "id": "Satu lapisan dunia berisi miliaran dunia, buku ini benar-benar sangat berharga.", "pt": "Uma camada de mundo cont\u00e9m incont\u00e1veis mundos, este livro \u00e9 realmente precioso demais.", "text": "Satu lapisan dunia berisi miliaran dunia, buku ini benar-benar sangat berharga.", "tr": "Bir d\u00fcnya katman\u0131nda say\u0131s\u0131z d\u00fcnya bulunur, bu kitap ger\u00e7ekten de paha bi\u00e7ilemez."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/16.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1963", "924", "2337"], "fr": "En effet. Beaucoup d\u0027experts hors pair ne r\u00e9alisent l\u0027importance de la langue qu\u0027apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 leur propre monde.", "id": "Benar, banyak ahli tiada tara baru menyadari pentingnya bahasa setelah mereka keluar dari dunia mereka sendiri.", "pt": "De fato, muitos especialistas incompar\u00e1veis, s\u00f3 depois de sa\u00edrem de seus pr\u00f3prios mundos, percebem a import\u00e2ncia da linguagem.", "text": "Benar, banyak ahli tiada tara baru menyadari pentingnya bahasa setelah mereka keluar dari dunia mereka sendiri.", "tr": "Do\u011fru, bir\u00e7ok e\u015fsiz g\u00fc\u00e7 sahibi, kendi d\u00fcnyalar\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra dilin ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu anlar."}, {"bbox": ["545", "317", "1128", "733"], "fr": "Entre tous les \u00eatres, la communication est ce qu\u0027il y a de plus ardu. Souvent, si seulement nous pouvions nous comprendre mutuellement, bien des choses deviendraient plus simples.", "id": "Di antara semua makhluk, komunikasi adalah yang tersulit. Sering kali, selama kita bisa saling memahami, beberapa hal akan menjadi lebih mudah.", "pt": "Entre todos os seres, a comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 o mais dif\u00edcil. Muitas vezes, se pudermos nos entender, algumas coisas se tornam mais simples.", "text": "Di antara semua makhluk, komunikasi adalah yang tersulit. Sering kali, selama kita bisa saling memahami, beberapa hal akan menjadi lebih mudah.", "tr": "T\u00fcm varl\u0131klar aras\u0131nda ileti\u015fim kurmak en zorudur. \u00c7o\u011fu zaman, birbirimizi anlayabildi\u011fimiz s\u00fcrece i\u015fler kolayla\u015f\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "96", "934", "502"], "fr": "Estim\u00e9 invit\u00e9, veuillez embarquer. Avec cet insigne, vous b\u00e9n\u00e9ficierez de tous les traitements de faveur une fois \u00e0 bord.", "id": "Tamu yang terhormat, silakan naik ke kapal. Dengan lencana itu, Yang Mulia bisa menikmati semua perlakuan istimewa setelah naik.", "pt": "Respeit\u00e1vel convidado, por favor, embarque. Com esse emblema, Vossa Excel\u00eancia poder\u00e1 desfrutar de todos os tratamentos preferenciais a bordo.", "text": "Tamu yang terhormat, silakan naik ke kapal. Dengan lencana itu, Yang Mulia bisa menikmati semua perlakuan istimewa setelah naik.", "tr": "Say\u0131n misafir, l\u00fctfen gemiye binin. O rozete sahip oldu\u011funuzdan, gemide her t\u00fcrl\u00fc ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 muameleden faydalanacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["508", "1512", "861", "1759"], "fr": "Merci beaucoup.", "id": "Terima kasih banyak.", "pt": "Muito obrigado.", "text": "Terima kasih banyak.", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/22.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "131", "833", "468"], "fr": "Ces trois passagers ne sont pas ordinaires.", "id": "Ketiga penumpang ini bukan orang biasa.", "pt": "Estes tr\u00eas passageiros n\u00e3o s\u00e3o pessoas comuns.", "text": "Ketiga penumpang ini bukan orang biasa.", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 yolcu da s\u0131radan ki\u015filer de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/23.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "322", "1088", "740"], "fr": "Bien que ce passager en robe noire s\u0027efforce de supprimer les fluctuations de pouvoir \u00e9manant de lui, le vide environnant r\u00e9sonne encore en harmonie avec lui. C\u0027est le pouvoir d\u0027un Sang-Divin.", "id": "Meskipun penumpang berjubah hitam ini berusaha keras menekan fluktuasi kekuatan di tubuhnya, kehampaan di sekitarnya masih beresonansi dengannya. Ini adalah kekuatan keturunan dewa.", "pt": "Embora este passageiro de manto negro esteja se esfor\u00e7ando ao m\u00e1ximo para suprimir as flutua\u00e7\u00f5es de poder em seu corpo, o v\u00e1cuo ao seu redor ainda ressoa com ele. Este \u00e9 o poder de um descendente divino.", "text": "Meskipun penumpang berjubah hitam ini berusaha keras menekan fluktuasi kekuatan di tubuhnya, kehampaan di sekitarnya masih beresonansi dengannya. Ini adalah kekuatan keturunan dewa.", "tr": "Bu siyah c\u00fcbbeli yolcu \u00fczerindeki g\u00fc\u00e7 dalgalanmalar\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in elinden geleni yapsa da, etraf\u0131ndaki bo\u015fluk h\u00e2l\u00e2 onunla rezonansa giriyor. Bu, ilahi bir soyun g\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["536", "2463", "1048", "2801"], "fr": "Qui aurait cru rencontrer une divinit\u00e9 si nonchalamment ici.", "id": "Tidak kusangka di sini, aku begitu saja bertemu dengan seorang dewa.", "pt": "Quem diria que, aqui, eu encontraria casualmente uma divindade.", "text": "Tidak kusangka di sini, aku begitu saja bertemu dengan seorang dewa.", "tr": "Burada tesad\u00fcfen bir ilahi varl\u0131\u011fa rastlayaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["86", "3113", "598", "3451"], "fr": "Mais c\u0027est tellement \u00e9trange.", "id": "Tapi aneh sekali.", "pt": "Mas que estranho.", "text": "Tapi aneh sekali.", "tr": "Ama \u00e7ok garip."}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/24.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "3504", "916", "3983"], "fr": "C\u0027est bien dommage, je n\u0027ai jamais go\u00fbt\u00e9 de monstre cosmique. Car d\u00e8s que j\u0027interviens, tout est compl\u00e8tement an\u00e9anti, impossible d\u0027en mettre une miette en bouche.", "id": "Sayang sekali, aku belum pernah mencicipi rasa monster kosmik. Karena begitu aku bergerak, apa pun itu akan hancur total, jadi tidak bisa kumakan.", "pt": "\u00c9 uma pena, nunca provei o sabor de monstros c\u00f3smicos. Porque, quando eu ataco, qualquer \u091a\u0940\u091c \u00e9 completamente destru\u00edda, ent\u00e3o n\u00e3o consigo nem levar \u00e0 boca.", "text": "Sayang sekali, aku belum pernah mencicipi rasa monster kosmik. Karena begitu aku bergerak, apa pun itu akan hancur total, jadi tidak bisa kumakan.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki evren canavarlar\u0131n\u0131n tad\u0131na hi\u00e7 bakmad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben harekete ge\u00e7ti\u011fimde, her \u015fey tamamen yok olur, yiyecek bir \u015fey kalmaz."}, {"bbox": ["136", "184", "788", "596"], "fr": "Hahaha, tu sais quoi ? La derni\u00e8re fois, sur un coup de t\u00eate, j\u0027ai esquiss\u00e9 quelques pas de danse dans l\u0027univers de notre strate de monde, et j\u0027ai attir\u00e9 trois monstres cosmiques.", "id": "Hahaha, tahu tidak, terakhir kali karena iseng, aku menari-nari di alam semesta lapisan dunia kami, dan akhirnya menarik tiga monster kosmik.", "pt": "Hahaha, sabe de uma coisa? Da \u00faltima vez, num impulso, dancei pelo universo da nossa camada de mundo e acabei atraindo tr\u00eas monstros c\u00f3smicos.", "text": "Hahaha, tahu tidak, terakhir kali karena iseng, aku menari-nari di alam semesta lapisan dunia kami, dan akhirnya menarik tiga monster kosmik.", "tr": "Hahaha, biliyor musun, ge\u00e7en sefer can\u0131m isteyince bizim d\u00fcnya katman\u0131m\u0131z\u0131n evreninde dans ettim ve \u00fc\u00e7 tane evren canavar\u0131 \u00e7ektim."}, {"bbox": ["699", "811", "1166", "1154"], "fr": "Laisse-moi te dire, les monstres cosmiques, c\u0027est d\u00e9licieux.", "id": "Kuberi tahu ya, rasa monster kosmik itu enak sekali.", "pt": "Vou te dizer, o sabor dos monstros c\u00f3smicos \u00e9 delicioso.", "text": "Kuberi tahu ya, rasa monster kosmik itu enak sekali.", "tr": "Sana diyorum, evren canavarlar\u0131n\u0131n tad\u0131 harikad\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/26.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "138", "607", "498"], "fr": "La divinit\u00e9 semble craindre \u00e9norm\u00e9ment ces deux monstres.", "id": "Dewa itu, sepertinya sangat takut pada kedua monster itu.", "pt": "A divindade parece temer muito aqueles dois monstros.", "text": "Dewa itu, sepertinya sangat takut pada kedua monster itu.", "tr": "O ilahi varl\u0131k, bu ikisinden \u00e7ekiniyor gibi."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/27.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "398", "1036", "741"], "fr": "Fr\u00e8re Qiang, as-tu d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une divinit\u00e9 ?", "id": "Saudara Qiang, apa kau pernah makan dewa?", "pt": "Irm\u00e3o Lan\u00e7a, voc\u00ea j\u00e1 comeu alguma divindade?", "text": "Saudara Qiang, apa kau pernah makan dewa?", "tr": "M\u0131zrak Karde\u015f, hi\u00e7 tanr\u0131sal varl\u0131k yedin mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/28.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "148", "1074", "540"], "fr": "H\u00e9las, je n\u0027ai pas eu cette chance. Apr\u00e8s tout, il suffit que je les effleure pour qu\u0027elles partent en fum\u00e9e. Trop fragiles.", "id": "Aduh, aku tidak seberuntung itu. Soalnya, dewa langsung jadi abu hanya dengan sentuhan ringanku, terlalu rapuh.", "pt": "Ah, n\u00e3o tive essa sorte. Afinal, as divindades viram cinzas com um leve toque meu, s\u00e3o fr\u00e1geis demais.", "text": "Aduh, aku tidak seberuntung itu. Soalnya, dewa langsung jadi abu hanya dengan sentuhan ringanku, terlalu rapuh.", "tr": "Ah, o \u015fansa hi\u00e7 eri\u015femedim. Ne de olsa, ilahi varl\u0131klar benim ufac\u0131k bir dokunu\u015fumla toza d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor, \u00e7ok dayan\u0131ks\u0131zlar."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/29.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "358", "1059", "790"], "fr": "Regarde ce p\u00e9quenaud, il a l\u0027air tellement faible. J\u0027imagine qu\u0027il n\u0027a m\u00eame pas encore franchi la barri\u00e8re de la langue, il ne doit rien comprendre \u00e0 ce qu\u0027on dit.", "id": "Lihat orang udik itu, kelihatannya lemah sekali. Mungkin dia bahkan belum melewati rintangan bahasa, sama sekali tidak mengerti apa yang kita bicarakan.", "pt": "Olhe para aquele caipira, parece t\u00e3o fraco. Provavelmente nem superou a barreira do idioma, n\u00e3o deve entender nada do que estamos falando.", "text": "Lihat orang udik itu, kelihatannya lemah sekali. Mungkin dia bahkan belum melewati rintangan bahasa, sama sekali tidak mengerti apa yang kita bicarakan.", "tr": "\u015eu cahile bak, ne kadar da zay\u0131f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Muhtemelen dil sorununu bile halledememi\u015f, ne konu\u015ftu\u011fumuzu zerre anlam\u0131yordur."}, {"bbox": ["233", "2964", "665", "3274"], "fr": "Compar\u00e9e \u00e0 la v\u00f4tre, ma force est bien entendu insignifiante.", "id": "Dibandingkan kalian berdua, kekuatanku tentu saja tidak ada apa-apanya.", "pt": "Comparada \u00e0 de voc\u00eas dois, minha for\u00e7a naturalmente n\u00e3o \u00e9 digna de men\u00e7\u00e3o.", "text": "Dibandingkan kalian berdua, kekuatanku tentu saja tidak ada apa-apanya.", "tr": "Siz ikinizle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, benim g\u00fcc\u00fcm\u00fcn laf\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["616", "2271", "1216", "2742"], "fr": "Auparavant, je n\u0027aurais en effet rien compris \u00e0 leurs paroles. Mais avec le livre que m\u0027ont offert les Gardiens de la Haute Tour, je comprends d\u00e9sormais tout sans la moindre difficult\u00e9.", "id": "Jika sebelumnya, aku memang tidak mengerti apa yang mereka katakan. Tapi dengan buku pemberian Penjaga Menara, sekarang aku bisa mendengarnya tanpa hambatan.", "pt": "Se fosse antes, eu realmente n\u00e3o entenderia o que eles est\u00e3o dizendo. Mas com o livro que o Guardi\u00e3o da Torre Alta me deu, agora consigo entender tudo sem problemas.", "text": "Jika sebelumnya, aku memang tidak mengerti apa yang mereka katakan. Tapi dengan buku pemberian Penjaga Menara, sekarang aku bisa mendengarnya tanpa hambatan.", "tr": "Daha \u00f6nce olsayd\u0131, dediklerini ger\u00e7ekten anlamazd\u0131m. Ama Kule Muhaf\u0131z\u0131\u0027n\u0131n bana verdi\u011fi kitap sayesinde art\u0131k hi\u00e7bir sorun ya\u015famadan anl\u0131yorum."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/30.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "499", "1174", "825"], "fr": "Tu arrives \u00e0 comprendre ce qu\u0027on dit ? Pas mal.", "id": "Kau ternyata bisa mengerti ucapan kami, lumayan juga.", "pt": "Voc\u00ea consegue entender o que estamos falando? Nada mal.", "text": "Kau ternyata bisa mengerti ucapan kami, lumayan juga.", "tr": "Vay can\u0131na, bizi anlayabiliyorsun ha? Fena de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/31.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "433", "957", "791"], "fr": "Chers passagers, merci de votre patience, nous allons appareiller.", "id": "Para penumpang sekalian, maaf membuat kalian menunggu lama. Kita akan segera berangkat.", "pt": "Caros passageiros, desculpem a demora. Estamos prestes a partir.", "text": "Para penumpang sekalian, maaf membuat kalian menunggu lama. Kita akan segera berangkat.", "tr": "De\u011ferli yolcular, bekletti\u011fimiz i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dileriz. Hemen yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz."}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/32.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "606", "1045", "1220"], "fr": "Appareillage !", "id": "BERLAYAR!", "pt": "ZARPAR!", "text": "BERLAYAR!", "tr": "Kalk\u0131\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "101", "675", "455"], "fr": "Chers passagers, nous avons lev\u00e9 l\u0027ancre. Veuillez r\u00e9gler le prix de la travers\u00e9e.", "id": "Para penumpang, kita sudah berangkat. Silakan bayar ongkos kapalnya.", "pt": "Caros passageiros, j\u00e1 partimos. Por favor, paguem a tarifa da viagem.", "text": "Para penumpang, kita sudah berangkat. Silakan bayar ongkos kapalnya.", "tr": "Say\u0131n yolcular, yola \u00e7\u0131kt\u0131k. L\u00fctfen seyahat \u00fccretlerinizi \u00f6deyin."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/35.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "287", "1073", "619"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas, tu ne seras pas en reste.", "id": "Tenang saja, bayaranmu tidak akan kurang.", "pt": "Fique tranquilo, n\u00e3o vou te deixar na m\u00e3o.", "text": "Tenang saja, bayaranmu tidak akan kurang.", "tr": "Merak etme, hakk\u0131n\u0131 alacaks\u0131n."}, {"bbox": ["90", "1170", "451", "1418"], "fr": "Voici ma part.", "id": "Ini bayaranku.", "pt": "Aqui est\u00e1 o meu.", "text": "Ini bayaranku.", "tr": "Bu benimki."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/36.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "304", "1141", "512"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/37.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "96", "785", "372"], "fr": "Euh... puis-je demander comment est calcul\u00e9 le prix de la travers\u00e9e ?", "id": "Anu, permisi, bagaimana ongkos kapalnya dihitung?", "pt": "Com licen\u00e7a, como a tarifa \u00e9 calculada?", "text": "Anu, permisi, bagaimana ongkos kapalnya dihitung?", "tr": "\u015eey... acaba seyahat \u00fccreti nas\u0131l hesaplan\u0131yor?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/38.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "212", "1149", "548"], "fr": "Vous \u00eates un ami de nos Gardiens de la Haute Tour, le prix de cette travers\u00e9e vous est donc offert.", "id": "Kau adalah teman Penjaga Menara kami, jadi ongkos kapal kali ini gratis.", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 amigo dos Guardi\u00f5es da nossa Torre Alta, ent\u00e3o a tarifa desta vez est\u00e1 dispensada.", "text": "Kau adalah teman Penjaga Menara kami, jadi ongkos kapal kali ini gratis.", "tr": "Siz Kule Muhaf\u0131zlar\u0131m\u0131z\u0131n dostu oldu\u011funuz i\u00e7in bu seyahatin \u00fccreti al\u0131nmayacak."}, {"bbox": ["307", "2300", "956", "2815"], "fr": "Incroyable ! La Haute Tour, d\u0027habitude si regardante, qui offre quelque chose gratuitement ! Qui diable es-tu, gamin, pour \u00eatre ami avec les Gardiens de la Haute Tour ?", "id": "Luar biasa! Menara yang biasanya sekaku besi, ternyata bisa gratis juga hari ini! Siapa sebenarnya kau ini, Nak, sampai bisa berteman dengan Penjaga Menara?", "pt": "Inacredit\u00e1vel! A Torre Alta, sempre t\u00e3o p\u00e3o-duro, e eles oferecem algo de gra\u00e7a! Que figura importante \u00e9 voc\u00ea, moleque, para ser amigo dos Guardi\u00f5es da Torre Alta?", "text": "Luar biasa! Menara yang biasanya sekaku besi, ternyata bisa gratis juga hari ini! Siapa sebenarnya kau ini, Nak, sampai bisa berteman dengan Penjaga Menara?", "tr": "\u0130nan\u0131l\u0131r gibi de\u011fil! Kule her zaman \u00e7ok hasis olmu\u015ftur, onlar\u0131n da bir \u015feyi bedavaya verdi\u011fi bir g\u00fcn oldu demek! Sen de kimsin velet, Kule Muhaf\u0131zlar\u0131yla nas\u0131l arkada\u015f oldun?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/39.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "473", "632", "780"], "fr": "Je suis Gu Qingshan, un simple cultivateur d\u0027\u00e9p\u00e9e, rien de plus.", "id": "Saya Gu Qingshan, hanyalah seorang kultivator pedang biasa.", "pt": "Eu sou Gu Qingshan, apenas um humilde cultivador de espada.", "text": "Saya Gu Qingshan, hanyalah seorang kultivator pedang biasa.", "tr": "Ben Gu Qingshan, nacizane bir k\u0131l\u0131\u00e7 geli\u015fimcisiyim o kadar."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/41.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "125", "651", "491"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s au Creux du Purgatoire. Les passagers qui descendent sont pri\u00e9s de d\u00e9barquer rapidement.", "id": "Lembah Api Penyucian sudah sampai. Penumpang yang turun, silakan segera turun.", "pt": "Chegamos \u00e0 Bacia do Purgat\u00f3rio. Passageiros que v\u00e3o desembarcar, por favor, fa\u00e7am-no rapidamente.", "text": "Lembah Api Penyucian sudah sampai. Penumpang yang turun, silakan segera turun.", "tr": "Araf \u00c7ukuru\u0027na vard\u0131k. \u0130necek yolcular l\u00fctfen bir an \u00f6nce insin."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/45.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "257", "1001", "650"], "fr": "Le Creux du Purgatoire... Il semble que cette divinit\u00e9 convoite *cette chose*. Votre Haute Tour ne s\u0027en occupe pas ?", "id": "Lembah Api Penyucian... Sepertinya dewa ini menginginkan hal itu. Apa Menara kalian tidak peduli?", "pt": "Bacia do Purgat\u00f3rio... Parece que esta divindade anseia por aquilo. A sua Torre Alta n\u00e3o se importa?", "text": "Lembah Api Penyucian... Sepertinya dewa ini menginginkan hal itu. Apa Menara kalian tidak peduli?", "tr": "Araf \u00c7ukuru... Anla\u015f\u0131lan o ilahi varl\u0131k o \u015feyi istiyor. Kule\u0027niz buna m\u00fcdahale etmeyecek mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/46.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "495", "1035", "888"], "fr": "Si nous devions nous soucier de vermine de ce calibre, nous mourrions de surmenage.", "id": "Jika kami juga harus mengkhawatirkan semut rendahan seperti ini, kami bisa mati karena terlalu banyak bekerja.", "pt": "Se at\u00e9 mesmo insignific\u00e2ncias desse n\u00edvel precisassem da nossa aten\u00e7\u00e3o, morrer\u00edamos de exaust\u00e3o.", "text": "Jika kami juga harus mengkhawatirkan semut rendahan seperti ini, kami bisa mati karena terlalu banyak bekerja.", "tr": "E\u011fer bu kadar \u00f6nemsiz i\u015flerle bile bizim ilgilenmemiz gerekseydi, a\u015f\u0131r\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmaktan \u00f6l\u00fcrd\u00fck."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/47.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1405", "780", "1758"], "fr": "Un ancien m\u0027a charg\u00e9 d\u0027apporter quelque chose \u00e0 Barry la Jambe Pourrie.", "id": "Saya diminta oleh seorang senior untuk mengantarkan sesuatu kepada Barry si Kaki Busuk.", "pt": "Fui encarregado por um s\u00eanior de entregar algo para Barry Perna-Podre.", "text": "Saya diminta oleh seorang senior untuk mengantarkan sesuatu kepada Barry si Kaki Busuk.", "tr": "Bir k\u0131demlimin ricas\u0131 \u00fczerine, \u00c7\u00fcr\u00fck Bacak Barry\u0027ye bir \u015fey teslim etmem gerekiyor."}, {"bbox": ["140", "86", "593", "404"], "fr": "Mon ami, o\u00f9 comptes-tu aller ?", "id": "Saudara ini, kau mau pergi ke mana?", "pt": "Este irm\u00e3o, para onde voc\u00ea pretende ir?", "text": "Saudara ini, kau mau pergi ke mana?", "tr": "Karde\u015fim, nereye gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/48.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "187", "1070", "515"], "fr": "Barry le Boiteux ? Le chef du Club des Cr\u00e9tins ?", "id": "Barry si Kaki Pincang? Bos dari Klub Bodoh itu?", "pt": "Barry Perna-Coxa? O chefe daquele Clube dos Idiotas?", "text": "Barry si Kaki Pincang? Bos dari Klub Bodoh itu?", "tr": "Topal Barry mi? \u015eu Salaklar Kul\u00fcb\u00fc\u0027n\u00fcn lideri olan m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/49.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "4", "577", "484"], "fr": "Comment peux-tu te m\u00ealer \u00e0 ces cr\u00e9tins ?", "id": "Bagaimana kau bisa bergaul dengan orang bodoh seperti itu?", "pt": "Como voc\u00ea se mistura com idiotas?", "text": "Bagaimana kau bisa bergaul dengan orang bodoh seperti itu?", "tr": "Senin o aptalla ne i\u015fin var?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/50.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "123", "1120", "437"], "fr": "Ce Barry la Jambe Pourrie est-il si c\u00e9l\u00e8bre ?", "id": "Apakah Barry si Kaki Busuk ini sangat terkenal?", "pt": "Esse tal de Barry Perna-Podre \u00e9 muito famoso?", "text": "Apakah Barry si Kaki Busuk ini sangat terkenal?", "tr": "Bu \u00c7\u00fcr\u00fck Bacak Barry \u00e7ok mu me\u015fhur?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/51.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "274", "741", "700"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il l\u0027est ! Sa renomm\u00e9e ne vient pas seulement de sa force, mais aussi du fait que son cerveau fonctionne de mani\u00e8re... particuli\u00e8re.", "id": "Tentu saja terkenal. Ketenarannya bukan hanya karena kekuatannya, tapi juga karena cara berpikirnya yang tidak biasa.", "pt": "Claro que \u00e9 famoso. Sua fama n\u00e3o se deve apenas \u00e0 sua for\u00e7a, mas tamb\u00e9m porque sua forma de pensar \u00e9 diferente das pessoas comuns.", "text": "Tentu saja terkenal. Ketenarannya bukan hanya karena kekuatannya, tapi juga karena cara berpikirnya yang tidak biasa.", "tr": "Tabii ki \u00fcnl\u00fc. \u015e\u00f6hreti sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131ndan de\u011fil, ayn\u0131 zamanda s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131ndan da geliyor."}, {"bbox": ["56", "1348", "636", "1789"], "fr": "Il a un jour captur\u00e9 un dieu d\u00e9mon de haut rang, puis a pass\u00e9 deux cents ans \u00e0 essayer de le persuader de renoncer au mal pour faire le bien et trouver du plaisir \u00e0 aider son prochain.", "id": "Dia pernah menangkap Dewa Iblis tingkat atas, lalu menghabiskan dua ratus tahun membujuk Dewa Iblis itu untuk bertobat dan berbuat baik, serta senang menolong orang lain.", "pt": "Ele uma vez capturou um deus demon\u00edaco de alto n\u00edvel e passou duzentos anos tentando persuadi-lo a abandonar o mal, seguir o caminho do bem e encontrar alegria em ajudar os outros.", "text": "Dia pernah menangkap Dewa Iblis tingkat atas, lalu menghabiskan dua ratus tahun membujuk Dewa Iblis itu untuk bertobat dan berbuat baik, serta senang menolong orang lain.", "tr": "Bir zamanlar zirve seviye bir iblis tanr\u0131s\u0131n\u0131 yakalam\u0131\u015f ve sonra iki y\u00fcz y\u0131l boyunca o iblis tanr\u0131s\u0131n\u0131 k\u00f6t\u00fcl\u00fckten vazge\u00e7ip iyilik yapmaya ve bundan zevk almaya ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/52.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1256", "1023", "1547"], "fr": "Et alors ? Le dieu d\u00e9mon a-t-il \u00e9t\u00e9 r\u00e9form\u00e9 ?", "id": "Lalu hasilnya? Apa Dewa Iblis itu berhasil diinsafkan?", "pt": "E o resultado? O deus demon\u00edaco foi convertido?", "text": "Lalu hasilnya? Apa Dewa Iblis itu berhasil diinsafkan?", "tr": "Peki sonu\u00e7? \u0130blis tanr\u0131s\u0131 ikna oldu mu?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/53.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "442", "898", "889"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00e3o!", "text": "Tidak!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/54.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "2261", "1038", "2589"], "fr": "Euh... Il est vraiment... unique en son genre.", "id": "Eh... dia benar-benar berbeda dari yang lain ya.", "pt": "Eh... Ele \u00e9 realmente peculiar.", "text": "Eh... dia benar-benar berbeda dari yang lain ya.", "tr": "Eee... O ger\u00e7ekten de bamba\u015fka biriymi\u015f."}, {"bbox": ["666", "89", "1070", "476"], "fr": "Le dieu d\u00e9mon n\u0027a pas support\u00e9 ses sermons et s\u0027est suicid\u00e9.", "id": "Dewa Iblis itu tidak tahan dengan omelannya, lalu bunuh diri.", "pt": "O deus demon\u00edaco n\u00e3o aguentou a sua tagarelice e cometeu suic\u00eddio.", "text": "Dewa Iblis itu tidak tahan dengan omelannya, lalu bunuh diri.", "tr": "\u0130blis tanr\u0131s\u0131 onun d\u0131rd\u0131r\u0131na dayanamay\u0131p intihar etmi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/55.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "675", "888", "1038"], "fr": "Regarde, c\u0027est l\u00e0 que se trouve le monde de Barry la Jambe Pourrie. Tu y feras escale pour une heure.", "id": "Lihat, di sanalah dunia tempat Barry si Kaki Busuk berada. Kau akan singgah di sana selama satu jam.", "pt": "Olhe, aquele \u00e9 o mundo onde Barry Perna-Podre est\u00e1. Voc\u00ea ficar\u00e1 l\u00e1 por uma hora.", "text": "Lihat, di sanalah dunia tempat Barry si Kaki Busuk berada. Kau akan singgah di sana selama satu jam.", "tr": "Bak, oras\u0131 \u00c7\u00fcr\u00fck Bacak Barry\u0027nin bulundu\u011fu d\u00fcnya. Orada bir saat duracaks\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/57.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "163", "775", "569"], "fr": "M\u00eame si Barry la Jambe Pourrie est un idiot, il a bon c\u0153ur et a accompli de nombreuses bonnes actions. Cette statue a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e spontan\u00e9ment par ceux qu\u0027il a aid\u00e9s.", "id": "Meskipun Barry si Kaki Busuk itu bodoh, dia juga baik hati dan banyak berbuat baik. Patung ini juga dibangun secara sukarela oleh orang-orang yang telah menerima kebaikannya.", "pt": "Embora Barry Perna-Podre seja um idiota, ele tamb\u00e9m tem um bom cora\u00e7\u00e3o e j\u00e1 fez muitas boas a\u00e7\u00f5es. Esta est\u00e1tua foi constru\u00edda espontaneamente para ele por pessoas que ele ajudou.", "text": "Meskipun Barry si Kaki Busuk itu bodoh, dia juga baik hati dan banyak berbuat baik. Patung ini juga dibangun secara sukarela oleh orang-orang yang telah menerima kebaikannya.", "tr": "\u00c7\u00fcr\u00fck Bacak Barry bir ahmak olsa da, iyi y\u00fcreklidir ve pek \u00e7ok iyilik yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bu heykeli de onun yard\u0131m\u0131n\u0131 g\u00f6ren insanlar kendili\u011finden onun i\u00e7in dikmi\u015fler."}, {"bbox": ["157", "2786", "788", "3194"], "fr": "Une fois, il a tout perdu au jeu, au point de devoir mettre son pantalon en gage. Mais c\u0027est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u0027un monde a implor\u00e9 son aide, alors il est parti sauver le monde... en cale\u00e7on.", "id": "Suatu kali dia kalah judi sampai menggadaikan celananya. Tapi saat itu ada dunia yang meminta bantuannya, jadi dia pergi menyelamatkan dunia hanya dengan memakai celana dalam.", "pt": "Uma vez, ele perdeu tanto no cassino que penhorou at\u00e9 as cal\u00e7as. Mas, justo nessa hora, um mundo pediu sua ajuda, ent\u00e3o ele foi salvar o mundo vestindo apenas cuecas.", "text": "Suatu kali dia kalah judi sampai menggadaikan celananya. Tapi saat itu ada dunia yang meminta bantuannya, jadi dia pergi menyelamatkan dunia hanya dengan memakai celana dalam.", "tr": "Bir keresinde kumarhanede her \u015feyini, donunu bile kaybetmi\u015f. Ama tam o s\u0131rada bir d\u00fcnya ondan yard\u0131m isteyince, o da i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131yla d\u00fcnyay\u0131 kurtarmaya gitmi\u015f."}, {"bbox": ["726", "3317", "1147", "3621"], "fr": "C\u0027est pourquoi cette image de lui est devenue si c\u00e9l\u00e8bre.", "id": "Karena itulah penampilannya yang seperti ini jadi terkenal.", "pt": "Por isso, essa sua apar\u00eancia se tornou amplamente conhecida.", "text": "Karena itulah penampilannya yang seperti ini jadi terkenal.", "tr": "Bu y\u00fczden onun bu hali dillere destan oldu."}, {"bbox": ["251", "3801", "656", "4095"], "fr": "Bien, je descends maintenant, messieurs. Au plaisir de vous revoir !", "id": "Kalau begitu aku turun dulu, semuanya. Sampai jumpa lagi jika berjodoh.", "pt": "Ent\u00e3o, vou desembarcar primeiro, pessoal. Se o destino permitir, nos veremos novamente.", "text": "Kalau begitu aku turun dulu, semuanya. Sampai jumpa lagi jika berjodoh.", "tr": "O zaman ben iniyorum millet. K\u0131smetse yine g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["486", "5078", "883", "5337"], "fr": "Bon voyage.", "id": "Semoga perjalananmu lancar.", "pt": "Boa viagem.", "text": "Semoga perjalananmu lancar.", "tr": "Yolun a\u00e7\u0131k olsun."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/58.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/59.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "135", "685", "573"], "fr": "Petit, on peut dire que le destin nous a un peu li\u00e9s. Je t\u0027offre cette plume, consid\u00e8re-la comme un cadeau personnel.", "id": "Adik kecil, kita ini bisa dibilang berjodoh. Bulu ini kuberikan padamu, anggap saja sebagai hadiah pribadiku.", "pt": "Jovem irm\u00e3o, considero que tivemos um encontro predestinado. Vou lhe dar esta pena, considere-a um presente pessoal meu.", "text": "Adik kecil, kita ini bisa dibilang berjodoh. Bulu ini kuberikan padamu, anggap saja sebagai hadiah pribadiku.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, seninle kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z bir tesad\u00fcf de\u011fil. Bu t\u00fcy\u00fc sana hediye ediyorum, ki\u015fisel bir arma\u011fan\u0131m olarak g\u00f6r."}, {"bbox": ["618", "2648", "1202", "3064"], "fr": "Elle porte les coordonn\u00e9es de la fille d\u0027un ami. J\u0027esp\u00e8re que vous deviendrez bons amis.", "id": "Di atasnya ada kontak putri temanku. Kuharap kau bisa berteman baik dengannya.", "pt": "Nela est\u00e1 o contato da filha de um amigo meu. Espero que voc\u00ea possa se tornar um bom amigo dela.", "text": "Di atasnya ada kontak putri temanku. Kuharap kau bisa berteman baik dengannya.", "tr": "\u00dczerinde bir dostumun k\u0131z\u0131n\u0131n ileti\u015fim bilgileri yaz\u0131l\u0131. Umar\u0131m onunla iyi arkada\u015f olursun."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/60.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1216", "1036", "1488"], "fr": "Merci beaucoup, Senior.", "id": "Terima kasih banyak, Senior.", "pt": "Muito obrigado, S\u00eanior.", "text": "Terima kasih banyak, Senior.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u0131demli."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/61.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/62.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/63.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/64.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "479", "674", "792"], "fr": "Club Poing de Fer ?", "id": "Klub Tinju Besi?", "pt": "Clube do Punho de Ferro?", "text": "Klub Tinju Besi?", "tr": "Demir Yumruk Kul\u00fcb\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/66.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "2490", "1162", "2785"], "fr": "Quel nom \u00e9trange.", "id": "Nama yang aneh.", "pt": "Que nome estranho.", "text": "Nama yang aneh.", "tr": "Ne garip bir isim."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/67.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/68.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "148", "1247", "351"], "fr": "Barry est un idiot obs\u00e9d\u00e9. Eileen, Port des Anges.", "id": "Barry si bodoh hidung belang. Pelabuhan Malaikat, Eileen.", "pt": "Barry \u00e9 um idiota lascivo. Porto dos Anjos, Irene.", "text": "Barry si bodoh hidung belang. Pelabuhan Malaikat, Eileen.", "tr": "Barry \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc bir ahmakt\u0131r. Melek Liman\u0131\u0027ndan Eileen."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/69.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "855", "749", "1161"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/70.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/71.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "291", "656", "644"], "fr": "Ce type, Barry la Jambe Enfl\u00e9e... est-il vraiment quelqu\u0027un de bien ?", "id": "Barry yang disebut Kaki Tumor ini, apa dia benar-benar orang baik?", "pt": "Esse tal de Barry Perna-Podre, ele \u00e9 realmente uma boa pessoa?", "text": "Barry yang disebut Kaki Tumor ini, apa dia benar-benar orang baik?", "tr": "Bu Ur Bacak Barry denen adam ger\u00e7ekten iyi biri mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/72.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "984", "775", "1310"], "fr": "Briser les cha\u00eenes du destin, alt\u00e9rer le cours de l\u0027histoire pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e. Le joueur Gu Qingshan entre dans une Qu\u00eate du Destin.", "id": "Hancurkan belenggu takdir, ubah sejarah yang telah ditentukan. Pemain Gu Qingshan memasuki Misi Takdir.", "pt": "Quebre as correntes do destino, mude a hist\u00f3ria j\u00e1 determinada. Jogador Gu Qingshan entra na Miss\u00e3o do Destino.", "text": "Hancurkan belenggu takdir, ubah sejarah yang telah ditentukan. Pemain Gu Qingshan memasuki Misi Takdir.", "tr": "Kaderin kilitlerini par\u00e7ala, \u00f6nceden belirlenmi\u015f tarihi de\u011fi\u015ftir. Oyuncu Gu Qingshan, Kader G\u00f6revine giriyor."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/73.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "783", "1147", "1115"], "fr": "Objectif de la mission : Trouver un moyen de rester au Club du Poing de Fer de la Justice. En cas de succ\u00e8s, vous d\u00e9couvrirez un secret.", "id": "Tujuan Misi: Cari cara untuk tetap tinggal di Klub Tinju Besi Keadilan. Misi berhasil, kau akan mengetahui sebuah rahasia.", "pt": "Objetivo da Miss\u00e3o: Encontrar uma maneira de permanecer no Clube Punho de Ferro da Justi\u00e7a. Sucesso na miss\u00e3o: voc\u00ea descobrir\u00e1 um segredo.", "text": "Tujuan Misi: Cari cara untuk tetap tinggal di Klub Tinju Besi Keadilan. Misi berhasil, kau akan mengetahui sebuah rahasia.", "tr": "G\u00f6rev Hedefi: Adalet Demir Yumruk Kul\u00fcb\u00fc\u0027nde kalman\u0131n bir yolunu bul. G\u00f6rev ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, bir s\u0131r \u00f6\u011freneceksin."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/74.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "91", "1168", "444"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 d\u00e9bloquer une Qu\u00eate du Destin dans ce monde hyper-dimensionnel.", "id": "Tidak kusangka di dunia super dimensi ini, aku malah membuka Misi Takdir.", "pt": "N\u00e3o esperava que neste mundo superdimensional, eu fosse desbloquear uma Miss\u00e3o do Destino.", "text": "Tidak kusangka di dunia super dimensi ini, aku malah membuka Misi Takdir.", "tr": "Bu \u00fcst boyut d\u00fcnyas\u0131nda bir Kader G\u00f6revi\u0027nin a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/75.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/76.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1041", "850", "1448"], "fr": "Je ne peux rester ici qu\u0027une heure. Il faut que je trouve un moyen de prolonger mon s\u00e9jour pendant ce laps de temps.", "id": "Aku hanya bisa tinggal di sini selama satu jam. Dalam satu jam ini, aku harus menemukan cara untuk tetap tinggal.", "pt": "Eu s\u00f3 posso ficar aqui por uma hora. Dentro desta hora, preciso encontrar uma maneira de permanecer.", "text": "Aku hanya bisa tinggal di sini selama satu jam. Dalam satu jam ini, aku harus menemukan cara untuk tetap tinggal.", "tr": "Burada sadece bir saat kalabilirim. Bu bir saat i\u00e7inde kal\u0131c\u0131 olman\u0131n bir yolunu bulmam gerek."}], "width": 1280}, {"height": 1422, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalypse-online/263/77.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua