[{"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/0.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "3298", "375", "3650"], "fr": "Il est normal que tu h\u00e9sites, tu ne connais pas encore bien notre situation ici.", "id": "Kamu belum mengerti situasi di sini, wajar kalau kamu ragu,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONHECE BEM A SITUA\u00c7\u00c3O AQUI, \u00c9 NORMAL TER D\u00daVIDAS,", "text": "You\u0027re still not clear about our situation here. It\u0027s normal to hesitate.", "tr": "Buradaki durumumuzu hen\u00fcz tam olarak bilmiyorsun, teredd\u00fct etmen normal,"}, {"bbox": ["109", "112", "535", "377"], "fr": "Je dois r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 cette affaire avant de prendre une d\u00e9cision.", "id": "Masalah ini, aku perlu memikirkannya dulu sebelum mengambil keputusan.", "pt": "PRECISO PENSAR SOBRE ESTE ASSUNTO ANTES DE TOMAR UMA DECIS\u00c3O.", "text": "I need to think about this matter before making a decision.", "tr": "Bu konuyu biraz d\u00fc\u015f\u00fcnmem ve sonra karar vermem gerekiyor."}, {"bbox": ["61", "2063", "447", "2286"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 un peu brusque.", "id": "Maaf, aku terlalu gegabah.", "pt": "DESCULPE, FUI PRECIPITADA.", "text": "I apologize for my abruptness.", "tr": "Kusura bakma, biraz d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davrand\u0131m."}, {"bbox": ["550", "1577", "1042", "1917"], "fr": "Je suis venu cette fois pour \u00e9liminer les D\u00e9tonateurs ; m\u0027allier \u00e0 eux est optionnel.", "id": "Aku datang kali ini untuk membunuh Baodan. Bekerja sama dengan mereka atau tidak, itu tidak terlalu penting.", "pt": "EU VIM DESTA VEZ PARA ELIMINAR OS \u0027BLASTERS\u0027. UNIR-ME A ELES \u00c9 OPCIONAL.", "text": "I came here to kill Baodan. Joining forces with them is neither here nor there.", "tr": "Bu sefer Patlay\u0131c\u0131lar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in geldim, onlarla i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p yapmamak \u00e7ok da \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "210", "628", "493"], "fr": "Laisse-moi d\u0027abord te faire visiter la base en d\u00e9tail.", "id": "Biar aku ajak kamu berkeliling markas dulu.", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR A BASE EM DETALHES PRIMEIRO.", "text": "Let me give you a detailed tour of the base.", "tr": "\u00d6nce sana \u00fcss\u00fc detayl\u0131ca gezdireyim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "706", "343", "894"], "fr": "Tr\u00e8s bien, guide-moi.", "id": "Baiklah, kamu yang pimpin jalan.", "pt": "TUDO BEM, MOSTRE O CAMINHO.", "text": "Alright, lead the way.", "tr": "Olur, sen yolu g\u00f6ster."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "109", "924", "434"], "fr": "Cependant, Chengzhou a un grand besoin de main-d\u0027\u0153uvre actuellement. Si nous pouvions en obtenir de Yuzhou, ce serait l\u0027id\u00e9al.", "id": "Tapi, Chengzhou sekarang membutuhkan banyak tenaga kerja. Kalau bisa mendapatkannya dari Yuzhou, itu akan sangat bagus.", "pt": "NO ENTANTO, CHENGZHOU PRECISA DE MUITA M\u00c3O DE OBRA AGORA. SE PUDERMOS OBTER DE YUZHOU, SERIA \u00d3TIMO.", "text": "However, Chengzhou currently needs a large workforce. It would be ideal if we could acquire some from Yunzhou.", "tr": "Ancak, Chengzhou\u0027nun \u015fu anda \u00e7ok fazla insan g\u00fcc\u00fcne ihtiyac\u0131 var. E\u011fer Yuzhou\u0027dan insan g\u00fcc\u00fc temin edebilirsek, bu harika olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "942", "483", "1312"], "fr": "Leur r\u00f4le est g\u00e9n\u00e9ralement de secourir les r\u00e9fugi\u00e9s et de combattre les unit\u00e9s des D\u00e9tonateurs.", "id": "Tugas mereka umumnya adalah melakukan pencarian dan penyelamatan pengungsi serta melawan pasukan Baodan.", "pt": "SUAS FUN\u00c7\u00d5ES GERALMENTE S\u00c3O RESGATAR REFUGIADOS E COMBATER AS TROPAS DOS \u0027BLASTERS\u0027.", "text": "Their function is generally to search and rescue refugees and fight against Baodan\u0027s forces.", "tr": "G\u00f6revleri genellikle sivil arama kurtarma ve Patlay\u0131c\u0131 birliklerine kar\u015f\u0131 koymakt\u0131r."}, {"bbox": ["100", "2463", "450", "2744"], "fr": "Cet \u00e9quipement a l\u0027air plut\u00f4t d\u00e9suet.", "id": "Peralatan ini terlihat cukup kuno.", "pt": "ESTES EQUIPAMENTOS PARECEM BASTANTE ULTRAPASSADOS.", "text": "This equipment looks rather outdated.", "tr": "Bu ekipmanlar olduk\u00e7a geri kalm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["228", "271", "664", "572"], "fr": "Voici le d\u00e9partement de combat de notre base, sous mon commandement direct.", "id": "Ini adalah departemen tempur markas kita, dipimpin langsung olehku.", "pt": "ESTE \u00c9 O DEPARTAMENTO DE COMBATE DA NOSSA BASE, LIDERADO DIRETAMENTE POR MIM.", "text": "This is our base\u0027s combat department, directly under my command.", "tr": "Buras\u0131 \u00fcss\u00fcm\u00fcz\u00fcn sava\u015f departman\u0131, do\u011frudan benim taraf\u0131mdan y\u00f6netiliyor."}, {"bbox": ["71", "3582", "412", "3900"], "fr": "Les armes \u00e0 feu du Palais d\u0027Or sont toutes renforc\u00e9es, bien meilleures que celles-ci.", "id": "Senjata api di Istana Emas semuanya sudah diperkuat, jauh lebih baik dari ini.", "pt": "AS ARMAS DE FOGO NO PAL\u00c1CIO DOURADO S\u00c3O TODAS REFOR\u00c7ADAS, MUITO MELHORES QUE ESTAS.", "text": "The firearms in Golden Palace are all reinforced and much better than these.", "tr": "Alt\u0131n Saray\u0027daki ate\u015fli silahlar\u0131n hepsi g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015ftir, bunlardan \u00e7ok daha iyidir."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "354", "996", "681"], "fr": "Nous n\u0027avons pas de d\u00e9partement de recherche ici, donc nous n\u0027avons pas la capacit\u00e9 d\u0027am\u00e9liorer et de renforcer l\u0027\u00e9quipement.", "id": "Kita tidak punya departemen penelitian di sini, jadi tidak punya kemampuan untuk memodifikasi dan memperkuat peralatan.", "pt": "N\u00c3O TEMOS UM DEPARTAMENTO DE PESQUISA AQUI, ENT\u00c3O N\u00c3O TEMOS A CAPACIDADE DE MELHORAR E REFOR\u00c7AR EQUIPAMENTOS.", "text": "We don\u0027t have a research department here, so we lack the ability to improve and reinforce equipment.", "tr": "Burada bir ara\u015ft\u0131rma geli\u015ftirme departman\u0131m\u0131z yok, bu y\u00fczden ekipmanlar\u0131 geli\u015ftirme ve g\u00fc\u00e7lendirme yetene\u011fimiz de yok."}, {"bbox": ["156", "184", "523", "485"], "fr": "[SFX] Hmph... Cet \u00e9quipement est d\u00e9j\u00e0 le meilleur que nous ayons.", "id": "Huh... peralatan ini sudah yang terbaik yang kita punya.", "pt": "[SFX] HMMF... ESTES EQUIPAMENTOS J\u00c1 S\u00c3O OS MELHORES QUE TEMOS.", "text": "These... These are already the best equipment we have.", "tr": "H\u0131mm... Bu ekipmanlar zaten en iyileri."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "639", "496", "991"], "fr": "En raison du manque d\u0027\u00e9quipement, de nombreux membres de l\u0027\u00e9quipe ne peuvent utiliser que des armes blanches pour tuer les ennemis.", "id": "Karena peralatannya sedikit, banyak anggota tim hanya bisa menggunakan senjata jarak dekat untuk membunuh musuh.", "pt": "DEVIDO \u00c0 FALTA DE EQUIPAMENTO, MUITOS MEMBROS DA EQUIPE S\u00d3 PODEM USAR ARMAS BRANCAS PARA MATAR INIMIGOS.", "text": "Due to the lack of equipment, many team members can only use melee weapons to kill enemies.", "tr": "Ekipman azl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle bir\u00e7ok \u00fcye d\u00fc\u015fmanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in sadece yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f silahlar\u0131 kullanabiliyor."}, {"bbox": ["631", "668", "1031", "1082"], "fr": "C\u0027est pourquoi nous ne pouvons quemployer des tactiques de gu\u00e9rilla et n\u0027osons pas affronter directement les troupes des D\u00e9tonateurs.", "id": "Jadi kita hanya bisa terus menggunakan taktik gerilya, tidak berani menghadapi pasukan Baodan secara langsung.", "pt": "PORTANTO, S\u00d3 PODEMOS USAR T\u00c1TICAS DE GUERRILHA O TEMPO TODO, N\u00c3O OUSAMOS ENFRENTAR DIRETAMENTE AS TROPAS DOS \u0027BLASTERS\u0027.", "text": "That\u0027s why we can only keep using guerrilla tactics and dare not directly confront Baodan\u0027s forces.", "tr": "Bu y\u00fczden s\u00fcrekli olarak gerilla taktikleri kullanmak zorunday\u0131z, Patlay\u0131c\u0131 birlikleriyle do\u011frudan y\u00fczle\u015fmeye cesaret edemiyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/7.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1493", "1044", "1935"], "fr": "Il y a pas mal de monde ici, mais l\u0027\u00e9quipement est vraiment trop m\u00e9diocre, il est difficile de constituer une force de frappe efficace.", "id": "Tenaga kerja di sini cukup banyak, tapi peralatannya memang terlalu buruk, sulit untuk membentuk kekuatan tempur.", "pt": "H\u00c1 BASTANTE M\u00c3O DE OBRA AQUI, MAS O EQUIPAMENTO \u00c9 REALMENTE MUITO RUIM, \u00c9 DIF\u00cdCIL FORMAR UMA FOR\u00c7A DE COMBATE EFICAZ.", "text": "There are quite a lot of people here, but the equipment is indeed too poor to form a proper fighting force.", "tr": "Burada insan g\u00fcc\u00fc olduk\u00e7a fazla ama ekipman ger\u00e7ekten \u00e7ok yetersiz, sava\u015f g\u00fcc\u00fc olu\u015fturmak zor."}, {"bbox": ["109", "230", "551", "528"], "fr": "Bien, emm\u00e8ne-moi au prochain endroit.", "id": "Hmm, bawa aku ke tempat berikutnya.", "pt": "HMM, LEVE-ME PARA O PR\u00d3XIMO LUGAR.", "text": "Hmm, take me to the next place.", "tr": "Hmm, beni bir sonraki yere g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "180", "529", "491"], "fr": "Voici notre d\u00e9partement logistique, dirig\u00e9 par le chef adjoint.", "id": "Ini adalah departemen logistik kita, dipimpin oleh wakil pemimpin.", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO DEPARTAMENTO DE LOG\u00cdSTICA, LIDERADO PELO VICE-L\u00cdDER.", "text": "This is our logistics department, led by the deputy leader.", "tr": "Buras\u0131 lojistik departman\u0131m\u0131z, ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor."}, {"bbox": ["553", "459", "996", "830"], "fr": "Leur fonction est de sortir chercher des provisions pour assurer l\u0027approvisionnement quotidien de la base.", "id": "Tugas mereka adalah mencari perbekalan di luar, memastikan pasokan harian markas.", "pt": "SUA FUN\u00c7\u00c3O \u00c9 SAIR PARA PROCURAR SUPRIMENTOS E GARANTIR O ABASTECIMENTO DI\u00c1RIO DA BASE.", "text": "Their function is to go out and search for supplies to ensure the base\u0027s daily needs.", "tr": "G\u00f6revleri d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p malzeme aramak ve \u00fcss\u00fcn g\u00fcnl\u00fck ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/9.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "210", "859", "572"], "fr": "Tu es bien Qin Shuang ? Je suis Thomas, le chef adjoint de la base.", "id": "Kamu Qin Shuang, kan? Aku Thomas, wakil pemimpin markas.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER QIN SHUANG, CERTO? SOU THOMAS, O VICE-L\u00cdDER DA BASE.", "text": "You\u0027re Qin Shuang, right? I\u0027m Thomas, the deputy leader of the base.", "tr": "Sen Qin Shuang olmal\u0131s\u0131n. Ben Thomas, \u00fcss\u00fcn ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["25", "678", "435", "1031"], "fr": "Comme tu peux le voir, la situation de la base n\u0027est pas optimiste.", "id": "Seperti yang kamu lihat, situasi markas tidak optimis.", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE VER, A SITUA\u00c7\u00c3O DA BASE N\u00c3O \u00c9 OTIMISTA.", "text": "As you can see, the situation at the base isn\u0027t optimistic.", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn gibi, \u00fcss\u00fcn durumu pek parlak de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/10.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "572", "610", "902"], "fr": "Thomas, pr\u00e9sente la situation du d\u00e9partement logistique \u00e0 Qin Shuang.", "id": "Thomas, jelaskan situasi departemen logistik kepada Qin Shuang.", "pt": "THOMAS, APRESENTE A SITUA\u00c7\u00c3O DO DEPARTAMENTO DE LOG\u00cdSTICA PARA QIN SHUANG.", "text": "Thomas, explain the logistics department\u0027s situation to Qin Shuang.", "tr": "Thomas, Qin Shuang\u0027a lojistik departman\u0131n\u0131n durumunu anlat."}, {"bbox": ["640", "932", "870", "1087"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Peki."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "522", "499", "912"], "fr": "Mais r\u00e9cemment, la situation empire de jour en jour, les unit\u00e9s des D\u00e9tonateurs sont partout et leur force ne cesse de cro\u00eetre.", "id": "Tapi belakangan ini situasinya semakin buruk, pasukan Baodan ada di mana-mana, dan kekuatan mereka semakin besar.", "pt": "MAS RECENTEMENTE A SITUA\u00c7\u00c3O TEM PIORADO, AS TROPAS DOS \u0027BLASTERS\u0027 EST\u00c3O POR TODA PARTE E SUA FOR\u00c7A EST\u00c1 AUMENTANDO.", "text": "But recently, the situation has been getting worse and worse. Baodan\u0027s troops are everywhere, and they\u0027re getting stronger.", "tr": "Ancak son zamanlarda durum giderek k\u00f6t\u00fcle\u015fiyor, Patlay\u0131c\u0131 birlikleri her yerde ve g\u00fc\u00e7leri de giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["121", "101", "628", "404"], "fr": "Notre d\u00e9partement logistique sort tous les trois jours pour chercher des provisions dans les villes environnantes.", "id": "Departemen logistik kami, setiap tiga hari sekali akan keluar mencari perbekalan di kota-kota sekitar.", "pt": "NOSSO DEPARTAMENTO DE LOG\u00cdSTICA SAI A CADA TR\u00caS DIAS PARA PROCURAR SUPRIMENTOS NAS CIDADES VIZINHAS.", "text": "Our logistics department goes out every three days to search for supplies in the surrounding towns.", "tr": "Lojistik departman\u0131m\u0131z her \u00fc\u00e7 g\u00fcnde bir \u00e7evredeki kasabalara malzeme aramaya \u00e7\u0131kar."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/12.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "144", "841", "624"], "fr": "Derni\u00e8rement, nous sommes fr\u00e9quemment attaqu\u00e9s par les unit\u00e9s des D\u00e9tonateurs ; c\u0027est comme s\u0027ils pouvaient pr\u00e9voir o\u00f9 nous allons chercher des provisions.", "id": "Belakangan ini kami sering diserang oleh pasukan Baodan, mereka sepertinya bisa memprediksi ke mana kami akan mencari perbekalan.", "pt": "RECENTEMENTE, TEMOS SIDO FREQUENTEMENTE ATACADOS PELAS TROPAS DOS \u0027BLASTERS\u0027. PARECE QUE ELES PODEM PREVER ONDE IREMOS PROCURAR SUPRIMENTOS.", "text": "Lately, we\u0027ve been frequently attacked by Baodan\u0027s troops. It\u0027s as if they can predict where we\u0027ll be searching for supplies.", "tr": "Son zamanlarda s\u0131k s\u0131k Patlay\u0131c\u0131 birliklerinin sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011fruyoruz, sanki nereye malzeme aramaya gidece\u011fimizi \u00f6nceden biliyorlarm\u0131\u015f gibi."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/13.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "751", "1058", "1063"], "fr": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, notre base finira t\u00f4t ou tard par manquer de ravitaillement, et beaucoup de gens mourront de faim.", "id": "Jika terus seperti ini, markas kita cepat atau lambat akan kehabisan pasokan, dan banyak orang akan mati kelaparan.", "pt": "SE ISSO CONTINUAR, NOSSA BASE EVENTUALMENTE FICAR\u00c1 SEM SUPRIMENTOS, E MUITAS PESSOAS MORRER\u00c3O DE FOME.", "text": "If this continues, our base will eventually lose its supplies, and many people will starve to death.", "tr": "E\u011fer bu b\u00f6yle devam ederse, \u00fcss\u00fcm\u00fcz er ya da ge\u00e7 ikmal kaynaklar\u0131n\u0131 kaybedecek ve bir\u00e7ok insan a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lecek."}, {"bbox": ["175", "365", "767", "724"], "fr": "Ainsi, nous sommes souvent pris par surprise et subissons des pertes. Beaucoup de nos fr\u00e8res ne sont pas revenus, et les provisions que nous parvenons \u00e0 ramener diminuent de plus en plus.", "id": "Jadi, belakangan ini kami sering diserang secara tiba-tiba, banyak saudara kita yang tidak kembali, dan perbekalan yang bisa dibawa pulang juga semakin sedikit.", "pt": "PORTANTO, RECENTEMENTE TEMOS SIDO PEGOS DE SURPRESA COM FREQU\u00caNCIA. MUITOS IRM\u00c3OS N\u00c3O VOLTARAM, E OS SUPRIMENTOS QUE CONSEGUIMOS TRAZER S\u00c3O CADA VEZ MENORES.", "text": "So, recently, we\u0027ve often been caught off guard. Many brothers haven\u0027t returned, and the supplies we can bring back are getting less and less.", "tr": "Bu y\u00fczden son zamanlarda s\u0131k s\u0131k haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalan\u0131yoruz, bir\u00e7ok karde\u015fimiz geri d\u00f6nemedi ve getirebildi\u011fimiz malzemeler de giderek azal\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/14.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "322", "619", "638"], "fr": "Chef, si \u00e7a continue, soit nous mourrons de faim dans la base, soit nous serons tu\u00e9s par les D\u00e9tonateurs dehors. Quel est le sens de tout \u00e7a ?", "id": "Pemimpin, kalau begini terus, kita akan mati kelaparan di markas atau mati dibunuh Baodan di luar. Apa gunanya semua ini?", "pt": "L\u00cdDER, SE CONTINUARMOS ASSIM, OU MORREREMOS DE FOME NA BASE, OU SEREMOS MORTOS PELOS \u0027BLASTERS\u0027 L\u00c1 FORA. QUAL O SENTIDO DE TUDO ISSO?", "text": "Leader, if this continues, we\u0027ll either starve to death in the base or be killed by Baodan outside. What\u0027s the point of all this?", "tr": "Liderim, b\u00f6yle devam edersek ya \u00fcste a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lece\u011fiz ya da d\u0131\u015far\u0131da Patlay\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclece\u011fiz, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["600", "586", "1008", "901"], "fr": "C\u0027est vrai, \u00e0 la base, c\u0027est la mort assur\u00e9e d\u0027une fa\u00e7on ou d\u0027une autre. Comment peut-on continuer \u00e0 vivre comme \u00e7a !", "id": "Memang benar! Di markas ini, bagaimana pun juga akan mati. Bagaimana kita bisa menjalani hari-hari seperti ini!", "pt": "POIS \u00c9! NA BASE, DE UM JEITO OU DE OUTRO, \u00c9 MORTE CERTA. COMO VAMOS VIVER ASSIM?!", "text": "Yeah, we\u0027re dead either way. How can we live like this?", "tr": "Aynen \u00f6yle, \u00fcste kalsak da \u00f6l\u00fcr\u00fcz, bu g\u00fcnler nas\u0131l ge\u00e7er!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/15.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "679", "1029", "987"], "fr": "Mais si nous devenons esclaves et travaillons, au moins nous aurons de quoi manger et nous ne mourrons pas de faim.", "id": "Daripada menjadi budak dan bekerja, setidaknya kita bisa makan dan tidak mati kelaparan.", "pt": "MAS SE NOS TORNARMOS ESCRAVOS E TRABALHARMOS, PELO MENOS PODEREMOS COMER ALGUMA COISA, N\u00c3O MORREREMOS DE FOME.", "text": "If we become slaves and work, at least we can get something to eat and won\u0027t starve to death.", "tr": "Ya da k\u00f6le olup \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131z, en az\u0131ndan karn\u0131m\u0131z doyar, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmeyiz."}, {"bbox": ["37", "635", "484", "936"], "fr": "Chef, j\u0027ai entendu dire que si l\u0027on est captur\u00e9 par les D\u00e9tonateurs, on n\u0027est pas r\u00e9ellement ex\u00e9cut\u00e9.", "id": "Pemimpin, kudengar setelah ditangkap Baodan, sebenarnya tidak akan dihukum mati.", "pt": "L\u00cdDER, OUVI DIZER QUE SE FORMOS CAPTURADOS PELOS \u0027BLASTERS\u0027, NA VERDADE N\u00c3O SEREMOS EXECUTADOS.", "text": "Leader, I heard that if you\u0027re captured by Baodan, you won\u0027t actually be executed.", "tr": "Liderim, duydu\u011fuma g\u00f6re Patlay\u0131c\u0131lara yakaland\u0131ktan sonra asl\u0131nda idam edilmiyormu\u015fuz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/17.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "100", "610", "443"], "fr": "C\u0027est vrai, quand nous sommes entr\u00e9s dans cette base, c\u0027\u00e9tait dans le but de ne pas mourir de faim et de ne pas \u00eatre tu\u00e9s.", "id": "Benar, dulu kita masuk ke markas ini juga dengan tujuan agar tidak mati kelaparan dan tidak dibunuh.", "pt": "SIM, QUANDO ENTRAMOS NESTA BASE, FOI COM O OBJETIVO DE N\u00c3O MORRER DE FOME E N\u00c3O SERMOS MORTOS.", "text": "Yeah, when we entered this base, it was also for the purpose of not starving or being killed.", "tr": "Evet, zaten bu \u00fcsse girerken de a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmemek ve \u00f6ld\u00fcr\u00fclmemek amac\u0131yla gelmi\u015ftik."}, {"bbox": ["58", "571", "447", "1102"], "fr": "Mais si les choses continuent ainsi, soit nous mourrons de faim, soit nous serons tu\u00e9s par les unit\u00e9s des D\u00e9tonateurs. C\u0027est tout le contraire de ce que nous avions esp\u00e9r\u00e9 au d\u00e9part !", "id": "Tapi kalau terus begini, kita akan mati kelaparan atau dibunuh oleh pasukan Baodan. Ini benar-benar berlawanan dengan apa yang kita bayangkan dulu!", "pt": "MAS DO JEITO QUE AS COISAS EST\u00c3O, OU MORREREMOS DE FOME OU SEREMOS MORTOS PELAS TROPAS DOS \u0027BLASTERS\u0027. ISSO \u00c9 COMPLETAMENTE O OPOSTO DO QUE ESPER\u00c1VAMOS!", "text": "But if this continues, we\u0027ll either starve to death or be killed by Baodan\u0027s troops. This is completely opposite to what we initially expected!", "tr": "Ama \u015fu anki gidi\u015fatla ya a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lece\u011fiz ya da Patlay\u0131c\u0131 birlikleri taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclece\u011fiz, bu bizim ba\u015ftaki beklentilerimizin tam tersi!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/18.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "447", "998", "774"], "fr": "M\u00eame si on est trait\u00e9 comme des esclaves, au moins on ne sera pas tu\u00e9 et on ne mourra pas de faim.", "id": "Meskipun akan dijadikan budak, setidaknya tidak akan dibunuh dan tidak akan mati kelaparan.", "pt": "EMBORA SEJAMOS TRATADOS COMO ESCRAVOS, PELO MENOS N\u00c3O SEREMOS MORTOS NEM MORREREMOS DE FOME.", "text": "Although we\u0027ll be treated as slaves, at least we won\u0027t be killed or starve to death.", "tr": "K\u00f6le muamelesi g\u00f6rsek de en az\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeyiz ve a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmeyiz."}, {"bbox": ["146", "194", "525", "496"], "fr": "Chef, pourquoi ne nous m\u00e8nerais-tu pas \u00e0 la reddition ?", "id": "Pemimpin, bagaimana kalau kau pimpin kami untuk menyerah saja.", "pt": "L\u00cdDER, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O NOS LIDERA PARA NOS RENDERMOS?", "text": "Leader, why don\u0027t you lead us to surrender?", "tr": "Liderim, neden bizi teslim etmiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/19.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2576", "1039", "2997"], "fr": "Si nous nous rendons, qu\u0027adviendra-t-il de ces jeunes filles ? Y avez-vous pens\u00e9 ?!", "id": "Kalau kita menyerah, bagaimana dengan gadis-gadis ini? Apa kalian sudah memikirkannya!", "pt": "SE NOS RENDERMOS, O QUE ACONTECER\u00c1 COM ESTAS JOVENS? VOC\u00caS PENSARAM NISSO?!", "text": "If we surrender, what will happen to these young girls? Have you considered that?", "tr": "Biz teslim olursak bu k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131na ne olacak? Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc!"}, {"bbox": ["653", "828", "950", "1088"], "fr": "Rendons-nous !", "id": "Menyerah saja!", "pt": "VAMOS NOS RENDER!", "text": "Let\u0027s surrender!", "tr": "Teslim olal\u0131m!"}, {"bbox": ["85", "701", "434", "995"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, rendons-nous !", "id": "Benar, menyerah saja!", "pt": "ISSO MESMO, VAMOS NOS RENDER!", "text": "Yeah, let\u0027s surrender!", "tr": "Evet ya, teslim olal\u0131m!"}, {"bbox": ["56", "2629", "343", "2897"], "fr": "Impossible !", "id": "Tidak boleh!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS!", "text": "No way!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/20.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2463", "884", "2800"], "fr": "En auriez-vous le c\u0153ur ? Vraiment ?", "id": "Apa kalian tega? Apa kalian tega?", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM CORAGEM? VOC\u00caS REALMENTE T\u00caM CORAGEM?", "text": "How can you bear to do this? How can you bear to?", "tr": "Vicdan\u0131n\u0131z s\u0131zl\u0131yor mu? Vicdan\u0131n\u0131z s\u0131zl\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["460", "1894", "986", "2302"], "fr": "De plus, les b\u00e9b\u00e9s qui na\u00eetront seront utilis\u00e9s comme sacrifices et d\u00e9vor\u00e9s par des monstres !", "id": "Lagi pula, bayi yang lahir akan dijadikan persembahan, dimakan oleh monster!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS BEB\u00caS NASCIDOS SER\u00c3O USADOS COMO SACRIF\u00cdCIOS E DEVORADOS POR MONSTROS!", "text": "AND THE CHILDREN BORN ARE SAID TO BE FED TO SOME DISGUSTING MONSTER. IT\u0027S TRULY CRUEL!", "tr": "\u00dcstelik do\u011fan bebekler de kurban olarak canavarlara yedirilecek!"}, {"bbox": ["90", "390", "529", "808"], "fr": "Une fois que nous nous serons rendus, elles seront captur\u00e9es pour devenir des esclaves reproductrices, enfantant sans cesse, sans fin !", "id": "Begitu kita menyerah, mereka akan ditangkap untuk dijadikan budak reproduksi, terus melahirkan, tanpa akhir!", "pt": "ASSIM QUE NOS RENDERMOS, ELAS SER\u00c3O LEVADAS COMO ESCRAVAS DE REPRODU\u00c7\u00c3O, FOR\u00c7ADAS A DAR \u00c0 LUZ SEM PARAR, SEM FIM!", "text": "ONCE WE SURRENDER, THEY\u0027LL BE CAPTURED AND FORCED INTO BREEDING SLAVERY, CONSTANTLY GIVING BIRTH TO CHILDREN.", "tr": "Teslim olursak, onlar\u0131 \u00fcreme k\u00f6lesi olarak alacaklar, s\u00fcrekli do\u011furacaklar, sonsuza dek!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/21.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "148", "862", "533"], "fr": "Sacrifier quelques femmes pour que nous survivions tous, quel est le probl\u00e8me ?", "id": "Mengorbankan beberapa wanita demi kita semua tidak mati, apa masalahnya?", "pt": "SACRIFICAR ALGUMAS MULHERES PARA QUE TODOS N\u00d3S SOBREVIVAMOS, QUAL O PROBLEMA NISSO?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH SACRIFICING A FEW WOMEN IN EXCHANGE FOR OUR LIVES?", "tr": "Birka\u00e7 kad\u0131n\u0131 feda edip hepimizin hayatta kalmas\u0131n\u0131n ne sak\u0131ncas\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/22.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "2837", "1032", "3060"], "fr": "Je ne veux pas mourir !", "id": "Aku tidak mau mati!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER!", "text": "I DON\u0027T WANT TO DIE!", "tr": "\u00d6lmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["67", "2196", "584", "2640"], "fr": "Cette vieille peau, par pur \u00e9go\u00efsme, veut nous faire tous rester \u00e0 la base pour y attendre la mort ! Voulez-vous mourir ?", "id": "Nenek tua ini, demi kepentingannya sendiri, ingin kita semua tetap di markas menunggu mati! Apa kalian mau mati?", "pt": "ESSA VELHA, POR SEUS PR\u00d3PRIOS INTERESSES EGO\u00cdSTAS, QUER QUE TODOS N\u00d3S FIQUEMOS NA BASE ESPERANDO A MORTE! VOC\u00caS QUEREM MORRER?", "text": "THIS OLD WOMAN, FOR HER SELFISH REASONS, WANTS US ALL TO STAY HERE AND WAIT FOR DEATH! DO YOU ALL WANT TO DIE?", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in hepimizin \u00fcste kal\u0131p \u00f6lmesini istiyor! Siz \u00f6lmek mi istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["403", "4196", "950", "4756"], "fr": "Et puis, si nous offrons volontairement ces femmes aux D\u00e9tonateurs, nous pourrions m\u00eame \u00eatre r\u00e9compens\u00e9s et bien trait\u00e9s. Qui sait, peut-\u00eatre n\u0027aurons-nous m\u00eame pas \u00e0 \u00eatre esclaves !", "id": "Lagi pula, jika kita secara sukarela menyerahkan wanita-wanita ini kepada Baodan, mungkin kita akan mendapat hadiah dan dihargai, bahkan mungkin tidak perlu menjadi budak!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE ENTREGARMOS VOLUNTARIAMENTE ESTAS MULHERES AOS \u0027BLASTERS\u0027, PODEMOS AT\u00c9 SER RECOMPENSADOS E VALORIZADOS. TALVEZ NEM PRECISEMOS SER ESCRAVOS!", "text": "BESIDES, IF WE OFFER THESE WOMEN TO BAODAN, WE MIGHT EVEN BE REWARDED, AND THEN WE MIGHT NOT HAVE TO BE SLAVES!", "tr": "Ayr\u0131ca, bu kad\u0131nlar\u0131 Patlay\u0131c\u0131lara kendi iste\u011fimizle verirsek belki \u00f6d\u00fcllendirilir ve de\u011fer g\u00f6r\u00fcr\u00fcz, o zaman k\u00f6le olmak zorunda da kalmayabiliriz!"}, {"bbox": ["468", "1445", "1044", "1963"], "fr": "Quant \u00e0 toi, vieille carne, c\u0027est parce que ta fille est devenue une esclave reproductrice que tu ne veux pas que ces femmes le deviennent. N\u0027est-ce pas l\u00e0 ton \u00e9go\u00efsme ?", "id": "Justru kau, tua bangka, karena putrimu menjadi budak reproduksi, jadi kau tidak ingin wanita-wanita ini bernasib sama. Bukankah itu egoismu?", "pt": "E VOC\u00ca, SUA VELHA CADUCA, S\u00d3 PORQUE SUA FILHA SE TORNOU UMA ESCRAVA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE ESTAS MULHERES PASSEM PELO MESMO. ISSO N\u00c3O \u00c9 EGO\u00cdSMO SEU?", "text": "BUT YOU, YOU OLD HAG, BECAUSE YOUR DAUGHTER BECAME A BREEDING SLAVE, YOU DON\u0027T WANT THESE WOMEN TO SUFFER THE SAME FATE. ISN\u0027T THAT SELFISH OF YOU?", "tr": "As\u0131l sen, gebermek bilmeyen ihtiyar, k\u0131z\u0131n \u00fcreme k\u00f6lesi oldu diye bu kad\u0131nlar\u0131n da olmas\u0131na izin vermek istemiyorsun, bu senin bencilli\u011fin de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["536", "2647", "762", "2845"], "fr": "NON !", "id": "Tidak mau!", "pt": "N\u00c3O QUEREMOS!", "text": "NO! HAND", "tr": "\u0130stemiyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "204", "467", "489"], "fr": "Livrons-les !!", "id": "Serahkan mereka!!", "pt": "ENTREGUEM-NAS!!", "text": "SACRIFICE THEM!!", "tr": "Onlar\u0131 verin gitsin!!"}, {"bbox": ["707", "145", "935", "409"], "fr": "Nous ne voulons pas mourir !", "id": "Kami tidak mau mati!", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O QUEREMOS MORRER!", "text": "WE DON\u0027T WANT TO DIE!", "tr": "\u00d6lmek istemiyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/24.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "538", "879", "856"], "fr": "Vous... \u00eates si cruels... vous m\u00e9ritez... la mort !", "id": "Kalian... begitu jahat... pantas... pantas mati!", "pt": "VOC\u00caS... T\u00c3O CRU\u00c9IS... MERECEM MORRER!", "text": "YOU... YOU\u0027RE SO EVIL... YOU DESERVE TO DIE!", "tr": "Siz... Bu kadar k\u00f6t\u00fcs\u00fcn\u00fcz... Geberin!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/26.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "410", "575", "622"], "fr": "Grand-m\u00e8re !", "id": "Nenek!", "pt": "VELHA SENHORA!", "text": "OLD WOMAN!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 teyze!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/28.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "298", "837", "715"], "fr": "Chef, la tendance est irr\u00e9versible. Ne devrions-nous pas suivre l\u0027opinion g\u00e9n\u00e9rale et nous rendre ?", "id": "Pemimpin, sekarang situasinya sudah begini, lebih baik kita ikuti kehendak rakyat dan menyerah saja.", "pt": "L\u00cdDER, A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 INEVIT\u00c1VEL. POR QUE N\u00c3O SEGUIMOS A VONTADE DO POVO E NOS RENDEMOS?", "text": "LEADER, THE SITUATION IS CLEAR. WE SHOULD JUST SURRENDER.", "tr": "Liderim, \u015fu anki genel e\u011filim bu y\u00f6nde, neden halk\u0131n iste\u011fine uyup teslim olmayal\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/33.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2214", "649", "2603"], "fr": "Je peux comprendre la pens\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s ; apr\u00e8s tout, ils ont endur\u00e9 des souffrances, il est in\u00e9vitable que leurs esprits vacillent !", "id": "Aku bisa mengerti pemikiran para pengungsi, bagaimanapun juga mereka telah menderita, wajar jika pikiran mereka goyah!", "pt": "EU POSSO ENTENDER OS PENSAMENTOS DOS REFUGIADOS. AFINAL, ELES SOFRERAM MUITO, \u00c9 NATURAL QUE SUAS CONVIC\u00c7\u00d5ES SE ABALEM!", "text": "I CAN UNDERSTAND THE REFUGEES\u0027 THOUGHTS. AFTER ALL, THEY\u0027VE SUFFERED SO MUCH, IT\u0027S NATURAL FOR THEM TO WAVER.", "tr": "S\u0131radan insanlar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncelerini anlayabiliyorum, sonu\u00e7ta \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektiler, fikirlerinin sars\u0131lmas\u0131 normal!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/34.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "216", "824", "697"], "fr": "Mais toi, en tant que chef adjoint de la base, tu envisages aussi de te rendre ! C\u0027est tout simplement stupide !", "id": "Tapi kau, sebagai wakil pemimpin markas,\u5c45\u7136 juga berpikir untuk menyerah! Bodoh sekali!", "pt": "MAS VOC\u00ca, COMO VICE-L\u00cdDER DA BASE, TER ESSA IDEIA DE SE RENDER! \u00c9 SIMPLESMENTE EST\u00daPIDO!", "text": "BUT YOU, AS THE DEPUTY LEADER OF THE BASE, YOU ALSO HAVE THE THOUGHT OF SURRENDERING! HOW FOOLISH!", "tr": "Ama sen, \u00fcss\u00fcn ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 olarak, nas\u0131l teslim olma fikrine kap\u0131l\u0131rs\u0131n! Bu aptall\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/36.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1690", "905", "2187"], "fr": "J\u0027avoue que ma conscience id\u00e9ologique n\u0027est pas aussi \u00e9lev\u00e9e que la tienne, Chef. Mais j\u0027aimerais te poser une question s\u00e9rieuse.", "id": "Aku akui, kesadaran ideologisku tidak setinggi milikmu, Pemimpin. Tapi aku ingin bertanya dengan serius kepada Pemimpin.", "pt": "ADMITO QUE MINHA CONSCI\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ELEVADA QUANTO A SUA, L\u00cdDER. MAS GOSTARIA DE LHE PERGUNTAR SERIAMENTE.", "text": "I ADMIT, MY IDEOLOGICAL AWARENESS IS NOT AS HIGH AS YOURS, LEADER, BUT I DO WANT TO SERIOUSLY ASK YOU,", "tr": "\u0130tiraf ediyorum, benim d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131m sizinki kadar y\u00fcksek de\u011fil liderim, ama size ciddi bir soru sormak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/37.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "532", "844", "973"], "fr": "Quel moyen as-tu pour changer la situation actuelle ?", "id": "Cara apa yang kau miliki untuk mengubah situasi saat ini?", "pt": "QUE PLANO VOC\u00ca TEM PARA MUDAR A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL?", "text": "WHAT CAN YOU DO TO CHANGE THE CURRENT SITUATION?", "tr": "\u015eu anki durumu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in ne gibi bir plan\u0131n var?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/39.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "130", "711", "404"], "fr": "Et quel moyen as-tu pour assurer la survie de ces gens ?", "id": "Dan bagaimana caramu agar orang-orang ini tidak mati?", "pt": "E QUAL \u00c9 O SEU PLANO PARA IMPEDIR QUE ESSAS PESSOAS MORRAM?", "text": "WHAT CAN YOU DO TO KEEP THESE PEOPLE ALIVE?", "tr": "Bu insanlar\u0131n hayatta kalmas\u0131n\u0131 nas\u0131l sa\u011flayacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["343", "1557", "905", "2078"], "fr": "Sur quoi te bases-tu pour croire que tu peux changer cette situation critique ! Sur ces quelques soldats bless\u00e9s ? Sur ces quelques fusils d\u00e9glingu\u00e9s ? Sur quelques sacs de pain moisi ?", "id": "Apa yang membuatmu berpikir bisa mengubah kesulitan ini! Hanya dengan prajurit yang terluka ini? Dengan beberapa pucuk senjata rusak itu? Dengan beberapa kantong roti berjamur itu?", "pt": "COM BASE EM QU\u00ca VOC\u00ca ACHA QUE PODE MUDAR ESTA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL?! COM ESTES SOLDADOS FERIDOS? COM ESSAS POUCAS ARMAS QUEBRADAS? COM ALGUNS SACOS DE P\u00c3O MOFADO?", "text": "WHAT MAKES YOU THINK YOU CAN CHANGE THIS PREDICAMENT?! WITH THESE WOUNDED SOLDIERS? WITH THOSE BROKEN GUNS? WITH A FEW BAGS OF MOLDY BREAD?", "tr": "Bu zor durumu de\u011fi\u015ftirebilece\u011fini neye dayanarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun! Bu yaral\u0131lara m\u0131? O birka\u00e7 hurda silaha m\u0131? Birka\u00e7 torba k\u00fcfl\u00fc ekme\u011fe mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/41.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "176", "702", "463"], "fr": "Gao Ying, sur quoi te bases-tu ?!", "id": "Gao Ying, apa dasarmu!", "pt": "GAO YING, COM BASE EM QU\u00ca?!", "text": "GAO YING, WHAT MAKES YOU THINK YOU CAN?!", "tr": "Gao Ying, neye g\u00fcveniyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/43.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "203", "844", "443"], "fr": "Sur quoi ?", "id": "Apa dasarku?", "pt": "COM BASE EM QU\u00ca?", "text": "WHAT MAKES YOU THINK YOU CAN?", "tr": "Neye mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/44.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "372", "972", "791"], "fr": "Sur le fait que ces D\u00e9tonateurs ont massacr\u00e9 plus de dix millions des n\u00f4tres \u00e0 Yuzhou, et sur la rage que je ne peux contenir dans mon c\u0153ur !", "id": "Berdasarkan kemarahan yang tak tertahankan di hatiku karena Baodan telah membunuh lebih dari sepuluh juta orang Yuzhou kita!", "pt": "COM BASE NA RAIVA INCONTIDA EM MEU CORA\u00c7\u00c3O PELOS \u0027BLASTERS\u0027 TEREM MATADO MAIS DE DEZ MILH\u00d5ES DE PESSOAS EM NOSSA YUZHOU!", "text": "BECAUSE BAODAN KILLED OVER TEN MILLION PEOPLE IN YUNZHOU, AND I CAN\u0027T SWALLOW THIS ANGER!", "tr": "Patlay\u0131c\u0131lar\u0131n Yuzhou\u0027da on milyondan fazla insan\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcrmesine ve i\u00e7imde bast\u0131ramad\u0131\u011f\u0131m o \u00f6fkeye!"}], "width": 1080}, {"height": 531, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/156/45.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua