This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/0.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "112", "732", "417"], "fr": "Maudit ! Ce Qin Shuang a r\u00e9ussi \u00e0 s\u0027enfuir !", "id": "Sialan! Ternyata si Qin Shuang itu berhasil kabur!", "pt": "DROGA! AQUELE CARA, QIN SHUANG, CONSEGUIU ESCAPAR!", "text": "DAMN IT! TO THINK WE LET THAT QIN SHUANG GET AWAY!", "tr": "Kahretsin! Qin Shuang\u0027\u0131n ka\u00e7mas\u0131na izin verdik!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/1.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "354", "1006", "897"], "fr": "M\u00eame Baodan a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par Qin Shuang, on dirait que cette op\u00e9ration est un \u00e9chec total.", "id": "Bahkan Baodan juga dibunuh oleh Qin Shuang, sepertinya operasi kali ini gagal total.", "pt": "AT\u00c9 O BAODAN FOI MORTO PELO QIN SHUANG. PARECE QUE ESTA OPERA\u00c7\u00c3O FOI UM FRACASSO TOTAL.", "text": "EVEN BAODAN WAS KILLED BY QIN SHUANG. IT SEEMS THIS OPERATION WAS A COMPLETE FAILURE.", "tr": "Bao Dan bile Qin Shuang taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu operasyon tam bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/2.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "202", "964", "551"], "fr": "Mais une fois Baodan mort, le pr\u00e9sident me c\u00e9dera le poste de dirigeant de Yuzhou.", "id": "Tapi, begitu Baodan mati, ketua akan menyerahkan posisi penguasa Yuzhou kepadaku.", "pt": "MAS ASSIM QUE O BAODAN MORRER, O PRESIDENTE ME DAR\u00c1 A POSI\u00c7\u00c3O DE GOVERNANTE DE YUZHOU.", "text": "BUT WITH BAODAN DEAD, THE PRESIDENT WILL GIVE ME THE POSITION OF RULER OF YUNZHOU.", "tr": "Ama Bao Dan \u00f6l\u00fcr \u00f6lmez, ba\u015fkan Yuzhou\u0027nun h\u00fck\u00fcmdarl\u0131k pozisyonunu bana verecek."}, {"bbox": ["51", "2389", "555", "2675"], "fr": "Pour moi, c\u0027est acceptable.", "id": "Bagiku, itu masih bisa diterima.", "pt": "PARA MIM, ISSO \u00c9 ACEIT\u00c1VEL.", "text": "I GUESS I CAN ACCEPT THAT.", "tr": "Benim i\u00e7in bu kabul edilebilir."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/3.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "250", "996", "488"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "HEH.", "text": "HUH", "tr": "[SFX] Heh"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/5.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "111", "972", "438"], "fr": "Devenir dirigeant ou quelque chose comme \u00e7a, \u00e7a ne m\u0027int\u00e9resse pas du tout...", "id": "Menjadi penguasa atau semacamnya, aku sama sekali tidak tertarik...", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE NENHUM EM ME TORNAR UM GOVERNANTE OU ALGO DO G\u00caNERO...", "text": "I HAVE NO INTEREST IN BECOMING A RULER...", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar olmakla falan ilgilenmiyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "525", "694", "780"], "fr": "Si tu veux l\u0027\u00eatre, sois-le toi-m\u00eame.", "id": "Kalau mau jadi penguasa, jadilah sendiri.", "pt": "SE QUER SER UM, SEJA VOC\u00ca MESMO.", "text": "YOU CAN HAVE IT IF YOU WANT.", "tr": "Olmak istiyorsan sen ol."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/10.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "407", "930", "799"], "fr": "Vite, il y a encore des civils l\u00e0-bas qui ont besoin de soins !", "id": "Cepat, di sana masih ada warga sipil yang butuh pertolongan medis!", "pt": "R\u00c1PIDO, AINDA H\u00c1 CIVIS L\u00c1 QUE PRECISAM DE TRATAMENTO!", "text": "QUICK, THERE ARE STILL CIVILIANS WHO NEED TREATMENT!", "tr": "\u00c7abuk, orada tedaviye ihtiyac\u0131 olan siviller var!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/12.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "459", "561", "803"], "fr": "Ce m\u00e9dicament peut soulager temporairement la douleur, prenez-le et suivez-nous.", "id": "Obat ini bisa meredakan rasa sakit untuk sementara. Setelah meminumnya, ikutlah dengan kami.", "pt": "ESTE REM\u00c9DIO PODE ALIVIAR A DOR TEMPORARIAMENTE. TOME E VENHA CONOSCO.", "text": "THIS MEDICINE CAN TEMPORARILY RELIEVE THE PAIN. TAKE IT AND COME WITH US.", "tr": "Bu ila\u00e7 a\u011fr\u0131y\u0131 ge\u00e7ici olarak dindirebilir, ald\u0131ktan sonra bizimle gel."}, {"bbox": ["655", "1976", "1107", "2261"], "fr": "Bien... Merci beaucoup !", "id": "Baik... Terima kasih banyak!", "pt": "OK... MUITO OBRIGADO A TODOS VOC\u00caS!", "text": "OKAY... THANK YOU SO MUCH!", "tr": "Tamam... \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/13.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "703", "1071", "1080"], "fr": "Oui, il nous faisait travailler 20 heures par jour, il nous traitait comme des b\u00eates !", "id": "Benar, dia memaksa kami bekerja 20 jam sehari, benar-benar memperlakukan kami seperti binatang!", "pt": "SIM, ELE NOS FAZIA TRABALHAR 20 HORAS POR DIA, NOS TRATANDO COMO ANIMAIS!", "text": "YEAH, HE MADE US WORK 20 HOURS A DAY. HE TREATED US LIKE ANIMALS!", "tr": "Evet, g\u00fcnde 20 saat \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131 bizi, resmen hayvan muamelesi yapt\u0131!"}, {"bbox": ["86", "634", "552", "1099"], "fr": "Si vous ne nous aviez pas sauv\u00e9s, qui sait combien de temps encore nous aurions \u00e9t\u00e9 opprim\u00e9s par Baodan !", "id": "Kalau bukan kalian yang menyelamatkan kami, entah berapa lama lagi kami akan ditindas oleh Baodan!", "pt": "SE VOC\u00caS N\u00c3O TIVESSEM NOS RESGATADO, N\u00c3O SABEMOS POR QUANTO TEMPO MAIS SER\u00cdAMOS OPRIMIDOS PELO BAODAN!", "text": "IF YOU HADN\u0027T RESCUED US, WE DON\u0027T KNOW HOW LONG WE WOULD HAVE BEEN OPPRESSED BY BAODAN!", "tr": "Siz bizi kurtarmasayd\u0131n\u0131z, Bao Dan\u0027\u0131n bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda daha ne kadar kal\u0131rd\u0131k bilmiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1974", "890", "2319"], "fr": "Je vengerai certainement Yuzhou pour toute la cruaut\u00e9 que Baodan lui a inflig\u00e9e !", "id": "Aku pasti akan membalas perbuatan Baodan terhadap seluruh Yuzhou!", "pt": "EU CERTAMENTE ME VINGAREI DE BAODAN PELO QUE ELE FEZ A YUZHOU!", "text": "I WILL AVENGE THE HATRED BAODAN BROUGHT UPON YUNZHOU!", "tr": "Bao Dan\u0027\u0131n t\u00fcm Yuzhou\u0027ya \u00e7ektirdi\u011fi ac\u0131lar\u0131n intikam\u0131n\u0131 kesinlikle alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["434", "113", "942", "481"], "fr": "Rassurez-vous, nous sommes venus cette fois pour vous sauver tous.", "id": "Semuanya tenang saja, kami datang kali ini memang untuk menyelamatkan kalian semua.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, TODOS. VIEMOS DESTA VEZ PRECISAMENTE PARA SALVAR VOC\u00caS.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027RE HERE TO SAVE EVERYONE.", "tr": "Herkes rahat olsun, sizi kurtarmak i\u00e7in buraday\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/16.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "460", "783", "825"], "fr": "Baodan est d\u00e9j\u00e0 mort, il semble que tu n\u0027aies plus personne contre qui te venger.", "id": "Baodan sudah mati, sepertinya dendammu tidak bisa terbalaskan lagi.", "pt": "BAODAN J\u00c1 MORREU. PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 COMO SE VINGAR.", "text": "BAODAN IS DEAD. IT SEEMS YOU HAVE NO ONE TO AVENGE YOURSELF AGAINST.", "tr": "Bao Dan \u00f6ld\u00fc, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re intikam\u0131n\u0131 alamayacaks\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/17.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "379", "514", "690"], "fr": "Baodan est mort ? Qin Shuang, tu ne me mens pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Baodan mati? Qin Shuang, kau tidak sedang membohongiku, kan?", "pt": "BAODAN MORREU? QIN SHUANG, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ME ENGANANDO, EST\u00c1?", "text": "BAODAN IS DEAD? QIN SHUANG, YOU\u0027RE NOT LYING TO ME, ARE YOU?", "tr": "Bao Dan \u00f6ld\u00fc m\u00fc? Qin Shuang, benimle dalga ge\u00e7miyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["125", "2361", "526", "2648"], "fr": "Rassure-toi, je ne te mens pas.", "id": "Tenang saja, aku tidak membohongimu.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, N\u00c3O ESTOU TE ENGANANDO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027M NOT LYING.", "tr": "Merak etme, seni kand\u0131rm\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/18.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "217", "1024", "559"], "fr": "Mis\u00e9rable vermine, comment oses-tu douter des paroles du ma\u00eetre !", "id": "Semut rendahan, beraninya kau meragukan perkataan Tuan!", "pt": "FORMIGA INSIGNIFICANTE, COMO OUSA QUESTIONAR AS PALAVRAS DO MESTRE!", "text": "AN ANT DARES TO QUESTION THE MASTER\u0027S WORDS!", "tr": "Kar\u0131nca! Efendinin s\u00f6zlerinden \u015f\u00fcphe etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/19.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1619", "677", "2030"], "fr": "Cette puissante sensation d\u0027oppression... Son niveau doit \u00eatre encore plus \u00e9lev\u00e9 que celui de Qin Shuang !", "id": "Aura menekan yang kuat ini... Tingkatnya sepertinya lebih tinggi dari Qin Shuang!", "pt": "ESSA PODEROSA SENSA\u00c7\u00c3O DE OPRESS\u00c3O... O N\u00cdVEL DELE DEVE SER MAIS ALTO QUE O DO QIN SHUANG!", "text": "THIS POWERFUL AURA... HER LEVEL MUST BE HIGHER THAN QIN SHUANG\u0027S!", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7l\u00fc bask\u0131... Seviyesi Qin Shuang\u0027dan bile y\u00fcksek olmal\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/21.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "129", "694", "496"], "fr": "Alors, expie tes fautes par la mort !", "id": "Kalau begitu, tebuslah kesalahanmu dengan kematian!", "pt": "ENT\u00c3O, EXPIE SEUS PECADOS COM A MORTE!", "text": "THEN ATONE FOR YOUR SINS WITH DEATH!", "tr": "O zaman \u00f6l\u00fcm\u00fcnle \u00f6z\u00fcr dile!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/22.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "368", "720", "869"], "fr": "Je n\u0027ai rien fait ! Qin Shuang, quel genre de personne \u00e9trange as-tu ramen\u00e9e ?!", "id": "Aku kan tidak melakukan apa-apa! Qin Shuang, orang aneh macam apa yang kau bawa ini?!", "pt": "MAS EU N\u00c3O FIZ NADA! QIN SHUANG, QUE TIPO DE PESSOA ESTRANHA VOC\u00ca TROUXE?!", "text": "I DIDN\u0027T DO ANYTHING! QIN SHUANG, WHAT KIND OF STRANGE PERSON DID YOU BRING BACK?!", "tr": "Ben hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131m! Qin Shuang, ne tuhaf birini getirdin b\u00f6yle!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/23.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "498", "605", "769"], "fr": "Reine Sorci\u00e8re, ne t\u0027emporte pas... C\u0027est mon ami.", "id": "Wu Hou, jangan gegabah... Ini temanku.", "pt": "WU HOU, N\u00c3O SEJA IMPULSIVA... ESTE \u00c9 MEU AMIGO.", "text": "WITCH QUEEN, DON\u0027T BE IMPULSIVE... THIS IS MY FRIEND.", "tr": "Wu Hou, sakin ol... Bu benim arkada\u015f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/24.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "399", "1050", "735"], "fr": "Puisque c\u0027est l\u0027ami du ma\u00eetre, j\u0027ai effectivement \u00e9t\u00e9 impolie.", "id": "Karena dia teman Tuan, berarti memang aku yang lancang.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 AMIGO DO MESTRE, ENT\u00c3O EU REALMENTE FUI PRECIPITADA.", "text": "IF SHE IS THE MASTER\u0027S FRIEND, THEN I WAS INDEED PRESUMPTUOUS.", "tr": "Madem efendinin arkada\u015f\u0131, o zaman ger\u00e7ekten de d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davrand\u0131m."}, {"bbox": ["102", "2502", "423", "2824"], "fr": "Pardon, ma\u00eetre !", "id": "Maafkan aku, Tuan!", "pt": "DESCULPE, MESTRE!", "text": "I\u0027M SORRY, MASTER!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, Efendi!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/25.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "167", "739", "390"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, laissez-moi expier par la mort !", "id": "Biarkan aku menebus kesalahanku dengan kematian!", "pt": "POR FAVOR, DEIXE-ME EXPIAR MEUS PECADOS COM A MORTE!", "text": "PLEASE LET ME ATONE WITH DEATH!", "tr": "L\u00fctfen \u00f6l\u00fcm\u00fcmle \u00f6z\u00fcr dilememe izin verin!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/26.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "453", "1032", "972"], "fr": "Peux-tu \u00eatre un peu plus normale ? Arr\u00eate de vouloir expier par la mort \u00e0 tout bout de champ !", "id": "Bisakah kau bersikap normal sedikit? Jangan sedikit-sedikit mau menebus kesalahan dengan kematian!", "pt": "VOC\u00ca PODE SER UM POUCO MAIS NORMAL? PARE DE QUERER SE DESCULPAR COM A MORTE POR QUALQUER COISA!", "text": "CAN YOU BE NORMAL? DON\u0027T KEEP TALKING ABOUT ATONING WITH DEATH!", "tr": "Tencent Cloud, biraz normal olabilir misin? Her f\u0131rsatta \u00f6l\u00fcmle \u00f6z\u00fcr dilemekten vazge\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/27.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "261", "986", "656"], "fr": "Je voulais juste qu\u0027elle m\u0027ob\u00e9isse, comment se fait-il que son intelligence semble avoir diminu\u00e9 ?", "id": "Aku hanya membuatnya patuh padaku, kenapa rasanya kecerdasannya malah menurun, ya?", "pt": "EU S\u00d3 A FIZ ME OBEDECER, MAS POR QUE SINTO QUE A INTELIG\u00caNCIA DELA DIMINUIU?", "text": "I JUST MADE HER OBEY ME. WHY DOES IT FEEL LIKE HER INTELLIGENCE HAS DECREASED?", "tr": "Sadece bana itaat etmesini sa\u011flad\u0131m, zekas\u0131 neden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibi hissediyorum?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/28.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "859", "592", "1213"], "fr": "[SFX] Pff, qui aurait cru qu\u0027une personne aussi puissante que toi aurait des penchants aussi particuliers.", "id": "[SFX] Pfft, tidak kusangka orang sekuat dirimu ternyata punya beberapa kebiasaan khusus juga.", "pt": "[SFX] PFFT, QUEM DIRIA QUE ALGU\u00c9M T\u00c3O PODEROSO QUANTO VOC\u00ca TAMB\u00c9M TERIA ALGUMAS PREFER\u00caNCIAS... PECULIARES.", "text": "PSHH, I DIDN\u0027T EXPECT SOMEONE AS POWERFUL AS YOU TO HAVE SUCH PECULIAR FETISHES.", "tr": "[SFX] Pfft, senin kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc birinin bile b\u00f6yle \u00f6zel zevkleri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}, {"bbox": ["254", "234", "783", "588"], "fr": "H\u00e9, Gao Ying, c\u0027est quoi cette expression ?", "id": "Hei, Gao Ying, kenapa ekspresimu seperti itu?", "pt": "EI, GAO YING, QUE EXPRESS\u00c3O \u00c9 ESSA?", "text": "HEY, GAO YING, WHAT\u0027S WITH THAT EXPRESSION?", "tr": "Hey, Gao Ying, o ne surat \u00f6yle?"}], "width": 1200}, {"height": 395, "img_url": "snowmtl.ru/latest/apocalyptic-golden-palace/171/29.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua