This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1099", "1022", "1515"], "fr": "Si ce que ce soldat a dit n\u0027est que la partie visible de l\u0027iceberg, alors notre quartier n\u0027est plus tr\u00e8s s\u00fbr.", "id": "JIKA YANG DIKATAKAN PRAJURIT ITU HANYA PUNCAK GUNUNG ES, MAKA KOMPLEKS KITA INI TIDAK AMAN LAGI.", "pt": "SE O QUE AQUELE SOLDADO DISSE FOR APENAS A PONTA DO ICEBERG, ENT\u00c3O NOSSO CONDOM\u00cdNIO N\u00c3O \u00c9 MUITO SEGURO.", "text": "IF WHAT THAT SOLDIER SAID IS JUST THE TIP OF THE ICEBERG, THEN OUR COMMUNITY ISN\u0027T VERY SAFE.", "tr": "E\u011fer o askerin s\u00f6yledikleri buzda\u011f\u0131n\u0131n sadece g\u00f6r\u00fcnen k\u0131sm\u0131ysa, o zaman bu site pek de g\u00fcvenli de\u011fil."}, {"bbox": ["70", "49", "641", "379"], "fr": "Creuser en secret un tunnel aussi grand sous le quartier... Ces gens ne sont s\u00fbrement pas ordinaires.", "id": "BISA MENGGALI TEROWONGAN SEBESAR INI DI BAWAH TANAH KOMPLEKS SECARA DIAM-DIAM, SEPERTINYA ORANG-ORANG INI TIDAK SEMBARANGAN.", "pt": "CONSEGUIR CAVAR UM T\u00daNEL T\u00c3O GRANDE SECRETAMENTE SOB O CONDOM\u00cdNIO... RECEIO QUE ESSAS PESSOAS N\u00c3O SEJAM SIMPLES.", "text": "TO BE ABLE TO SECRETLY DIG SUCH A LARGE TUNNEL UNDER THE COMMUNITY, THESE PEOPLE ARE PROBABLY NOT SIMPLE.", "tr": "Sitenin alt\u0131nda gizlice bu kadar b\u00fcy\u00fck bir t\u00fcnel kazabildiklerine g\u00f6re, bu adamlar pek de basit olmasa gerek."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "578", "1062", "871"], "fr": "Venez vite voir !", "id": "CEPAT KEMARI DAN LIHAT!", "pt": "VENHAM VER ISSO RAPIDINHO!", "text": "COME LOOK!", "tr": "\u00c7abuk gelin bak\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "233", "536", "492"], "fr": "On dirait le tuyau d\u0027\u00e9vacuation du quartier.", "id": "INI SEPERTI PIPA SALURAN AIR DI KOMPLEKS.", "pt": "ISSO PARECE SER O CANO DE DRENAGEM DO CONDOM\u00cdNIO.", "text": "THIS LOOKS LIKE THE COMMUNITY\u0027S DRAINAGE PIPES.", "tr": "Bu, sitenin drenaj borusuna benziyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "582", "268", "680"], "fr": "H\u00e9, arr\u00eate !", "id": "DIK, CEPAT BERHENTI!", "pt": "MANO, PARA COM ISSO!", "text": "BRO, STOP!", "tr": "Karde\u015fim, hemen dur!"}, {"bbox": ["414", "467", "706", "639"], "fr": "C\u0027est trop dangereux ! N\u0027entre pas !", "id": "TERLALU BERBAHAYA! JANGAN MASUK!", "pt": "\u00c9 MUITO PERIGOSO! N\u00c3O ENTRE A\u00cd!", "text": "IT\u0027S TOO DANGEROUS! DON\u0027T GO IN!", "tr": "\u00c7ok tehlikeli! \u0130\u00e7eri girme!"}, {"bbox": ["876", "858", "1052", "983"], "fr": "Mmh.", "id": "MM.", "pt": "HM.", "text": "OKAY.", "tr": "Hmm."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "215", "790", "504"], "fr": "Allons-y, rentrons d\u0027abord.", "id": "AYO, KITA KEMBALI DULU.", "pt": "VAMOS EMBORA, VOLTAREMOS PRIMEIRO.", "text": "LET\u0027S GO, WE\u0027LL HEAD BACK FIRST.", "tr": "Hadi gidelim, \u00f6nce geri d\u00f6nelim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "125", "503", "358"], "fr": "\u00c0 part \u00e7a, voyez si vous avez besoin de pr\u00e9parer autre chose.", "id": "SELAIN INI, APA LAGI YANG PERLU KITA SIAPKAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VEJAM SE PRECISAMOS PREPARAR MAIS ALGUMA COISA.", "text": "OTHER THAN THESE, WHAT ELSE DO YOU THINK WE NEED TO PREPARE?", "tr": "Bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, ba\u015fka ne haz\u0131rlamam\u0131z gerekti\u011fini bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn bakal\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "188", "1033", "387"], "fr": "Au fait ! Donne-moi encore des graines et un morceau de porc cru !", "id": "OH YA! BERIKAN AKU BEBERAPA BIBIT TANAMAN DAN SEPOTONG DAGING BABI MENTAH!", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! ME D\u00ca MAIS ALGUMAS SEMENTES E UM PEDA\u00c7O DE CARNE DE PORCO CRUA!", "text": "OH RIGHT! GIVE ME SOME MORE FOOD SEEDS AND A PIECE OF RAW PORK!", "tr": "Do\u011fru ya! Bana biraz yiyecek tohumu ve bir par\u00e7a \u00e7i\u011f domuz eti ver!"}, {"bbox": ["219", "64", "613", "332"], "fr": "Ajoutez les armes, et avec tout \u00e7a, \u00e7a devrait suffire.", "id": "DITAMBAH SENJATA, SEMUA INI SEHARUSNYA SUDAH CUKUP.", "pt": "ADICIONANDO AS ARMAS, ISSO DEVE SER O SUFICIENTE.", "text": "ADD WEAPONS, AND THAT SHOULD BE ABOUT IT.", "tr": "Silahlar\u0131 da eklersek, bunlar\u0131 yan\u0131m\u0131za almak yeterli olacakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "880", "1084", "1189"], "fr": "\u00c7a devrait aller ! Cette fois, on va juste en reconnaissance. En cas d\u0027urgence, on reviendra imm\u00e9diatement.", "id": "SUDAH CUKUP! KALI INI KITA HANYA AKAN MENINJAU JALAN. JIKA ADA KEADAAN DARURAT, KITA AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "QUASE L\u00c1! DESTA VEZ, VAMOS APENAS EXPLORAR O CAMINHO. SE HOUVER UMA EMERG\u00caNCIA, RETORNAREMOS IMEDIATAMENTE.", "text": "THAT\u0027S ABOUT IT! WE\u0027RE JUST GOING TO SCOUT THIS TIME. IF THERE\u0027S AN EMERGENCY, WE\u0027LL RETURN IMMEDIATELY.", "tr": "Neredeyse tamam! Bu sefer sadece yolu kola\u00e7an etmeye gidiyoruz, acil bir durum olursa hemen d\u00f6neriz."}, {"bbox": ["459", "92", "757", "290"], "fr": "Besoin d\u0027autre chose ?", "id": "ADA LAGI?", "pt": "QUER MAIS ALGUMA COISA?", "text": "ANYTHING ELSE?", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey laz\u0131m m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "183", "1109", "546"], "fr": "Cette fille ma\u00eetrise de mieux en mieux ses pouvoirs. Elle peut d\u00e9j\u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer facilement des objets de sa dimension avec pr\u00e9cision.", "id": "WANITA CHUUNIBYOU INI SEMAKIN MAHIR MENGGUNAKAN KEMAMPUANNYA, SUDAH BISA DENGAN MUDAH MENGAMBIL BARANG DARI RUANG PENYIMPANAN SECARA AKURAT.", "pt": "ESSA GAROTA CHUUNI EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS H\u00c1BIL COM SEUS PODERES. ELA J\u00c1 CONSEGUE PEGAR ITENS DO ESPA\u00c7O DELA COM FACILIDADE E PRECIS\u00c3O.", "text": "THIS CHUUNIBYOU GIRL IS GETTING MORE AND MORE SKILLED AT USING HER ABILITY. SHE CAN ALREADY EASILY AND ACCURATELY RETRIEVE ITEMS FROM HER SPACE.", "tr": "Bu ergen k\u0131z yeteneklerini kullanmada giderek ustala\u015f\u0131yor, art\u0131k e\u015fyalar\u0131 kendi boyutundan kolayca ve do\u011fru bir \u015fekilde \u00e7\u0131karabiliyor."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "261", "529", "587"], "fr": "Cette pi\u00e8ce est assez cach\u00e9e, personne ne devrait venir ici de sit\u00f4t. Attendez-nous l\u00e0.", "id": "RUANGAN INI CUKUP TERSEMBUNYI, SEHARUSNYA TIDAK AKAN ADA YANG DATANG KE SINI DALAM WAKTU DEKAT. KALIAN TUNGGU KAMI DI SINI.", "pt": "ESTE QUARTO \u00c9 BEM ESCONDIDO, DIFICILMENTE ALGU\u00c9M VIR\u00c1 AQUI POR UM TEMPO. ESPEREM POR N\u00d3S AQUI.", "text": "THIS ROOM IS RELATIVELY HIDDEN. NO ONE SHOULD COME HERE FOR A WHILE. YOU GUYS WAIT HERE FOR US.", "tr": "Bu oda olduk\u00e7a gizli, k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde kimsenin buraya gelece\u011fini sanm\u0131yorum, siz burada bizi bekleyin."}, {"bbox": ["428", "1347", "879", "1659"], "fr": "J\u0027ai renforc\u00e9 les murs et la porte. M\u00eame si on nous d\u00e9couvre, ils ne devraient pas pouvoir les enfoncer rapidement.", "id": "AKU SUDAH MEMPERKUAT DINDING DAN PINTU, MESKIPUN KETAHUAN, MEREKA SEHARUSNYA TIDAK BISA MENEROBOSNYA DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "EU REFORCEI AS PAREDES E A PORTA. MESMO SE FORMOS DESCOBERTOS, ELES N\u00c3O DEVEM CONSEGUIR ARROMBAR T\u00c3O CEDO.", "text": "I\u0027VE REINFORCED THE WALLS AND DOOR. EVEN IF THEY\u0027RE DISCOVERED, THEY SHOULDN\u0027T BE ABLE TO BREAK THROUGH ANYTIME SOON.", "tr": "Duvarlar\u0131 ve kap\u0131y\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdim, fark edilsek bile k\u0131sa s\u00fcrede k\u0131ramazlar."}, {"bbox": ["179", "1796", "566", "2055"], "fr": "Rester dehors trop longtemps est dangereux, retournez vite dans la pi\u00e8ce.", "id": "TERLALU LAMA DI LUAR TIDAK AMAN, CEPAT KEMBALI KE KAMAR.", "pt": "FICAR MUITO TEMPO L\u00c1 FORA N\u00c3O \u00c9 SEGURO, VOLTEM LOGO PARA O QUARTO.", "text": "IT\u0027S NOT SAFE TO STAY OUTSIDE FOR TOO LONG. YOU GUYS GO BACK TO YOUR ROOM.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da uzun s\u00fcre kalmak g\u00fcvenli de\u011fil, \u00e7abucak odaya d\u00f6n\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "206", "465", "405"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas !", "id": "TENANG SAJA!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE!", "text": "DON\u0027T WORRY!", "tr": "Merak etmeyin!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "70", "501", "304"], "fr": "L\u0027\u0152il du Tyran prot\u00e9gera ses ap\u00f4tres.", "id": "MATA RAJA IBLIS AKAN MELINDUNGI RASULNYA.", "pt": "O OLHO VERDADEIRO DO REI MALIGNO PROTEGER\u00c1 SEUS AP\u00d3STOLOS.", "text": "THE EVIL KING\u0027S TRUE EYE WILL PROTECT HIS APOSTLE.", "tr": "K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Kral\u0131\u0027n\u0131n Ger\u00e7ek G\u00f6z\u00fc, el\u00e7ilerini koruyacakt\u0131r."}, {"bbox": ["823", "699", "1032", "849"], "fr": "?!", "id": "!?", "pt": "[SFX] !?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "25", "630", "369"], "fr": "Vu la situation actuelle, la menace ne vient pas seulement de Jiang Xueyou, mais pourrait aussi venir de ce tunnel.", "id": "SITUASI SAAT INI, ANCAMAN YANG KITA HADAPI BUKAN HANYA JIANG XUEYOU, TAPI MUNGKIN JUGA DARI TEROWONGAN ITU.", "pt": "NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, A AMEA\u00c7A QUE ENFRENTAMOS N\u00c3O \u00c9 APENAS JIAANG XUEYOU, MAS TAMB\u00c9M PODE VIR DAQUELE T\u00daNEL.", "text": "IN THE CURRENT SITUATION, THE THREAT WE FACE IS NOT ONLY JIANG XUEYOU BUT ALSO POSSIBLY FROM THAT TUNNEL.", "tr": "Mevcut durumda, kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011fumuz tehdit sadece Jiang Xueyou de\u011fil, ayn\u0131 zamanda o t\u00fcnelden de kaynaklan\u0131yor olabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "23", "1129", "367"], "fr": "Puisque le quartier n\u0027est plus s\u00fbr, pourquoi ne pas essayer de voir si on peut trouver un autre lieu de survie via ce tunnel ?", "id": "KARENA KOMPLEKS SUDAH TIDAK AMAN, BAGAIMANA KALAU KITA MENCOBA MELALUI TEROWONGAN ITU UNTUK MENCARI TEMPAT BERTAHAN HIDUP LAIN.", "pt": "J\u00c1 QUE O CONDOM\u00cdNIO N\u00c3O \u00c9 MAIS SEGURO, POR QUE N\u00c3O TENTAMOS VER SE CONSEGUIMOS ENCONTRAR OUTRO LUGAR PARA SOBREVIVER ATRAV\u00c9S DAQUELE T\u00daNEL?", "text": "SINCE THE COMMUNITY IS NO LONGER SAFE, WE MIGHT AS WELL TRY TO SEE IF WE CAN FIND ANOTHER SURVIVAL POINT THROUGH THAT TUNNEL.", "tr": "Madem site art\u0131k g\u00fcvenli de\u011fil, o t\u00fcnelden ba\u015fka bir ya\u015fam alan\u0131 bulup bulamayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 denesek iyi olur."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "66", "761", "278"], "fr": "Bref, allons d\u0027abord jeter un \u0153il.", "id": "POKOKNYA KITA LIHAT DULU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS PRIMEIRO DAR UMA OLHADA.", "text": "ANYWAY, LET\u0027S GO TAKE A LOOK FIRST.", "tr": "Her neyse, \u00f6nce bir gidip bakal\u0131m, sonra karar veririz."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "92", "1001", "291"], "fr": "Je pensais qu\u0027il ferait un peu plus chaud sous terre, mais il fait aussi froid qu\u0027\u00e0 la surface !", "id": "KUKIRA DI BAWAH TANAH AKAN LEBIH HANGAT, TERNYATA SAMA DINGINNYA DENGAN DI ATAS!", "pt": "PENSEI QUE SERIA UM POUCO MAIS QUENTE NO SUBSOLO, MAS EST\u00c1 T\u00c3O FRIO QUANTO L\u00c1 EM CIMA!", "text": "I THOUGHT IT WOULD BE WARMER UNDERGROUND, BUT IT\u0027S JUST AS COLD AS UP THERE!", "tr": "Yeralt\u0131n\u0131n biraz daha s\u0131cak olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, yukar\u0131s\u0131 kadar so\u011fukmu\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "186", "535", "425"], "fr": "C\u0027est devenu du perg\u00e9lisol, je ne sais pas comment ils ont pu construire \u00e7a.", "id": "SUDAH MENJADI TANAH BEKU, TIDAK TAHU BAGAIMANA MEREKA MEMBANGUNNYA.", "pt": "TUDO VIROU PERMAFROST, N\u00c3O SEI COMO CONSEGUIRAM CONSTRUIR ISSO.", "text": "IT\u0027S ALL FROZEN SOIL. I DON\u0027T EVEN KNOW HOW THEY CONSTRUCTED THIS.", "tr": "Hepsi donmu\u015f toprak olmu\u015f, nas\u0131l in\u015fa ettiklerini de bilmiyorum."}, {"bbox": ["550", "1021", "833", "1215"], "fr": "Avan\u00e7ons pour voir.", "id": "AYO JALAN KE DEPAN DAN LIHAT.", "pt": "VAMOS EM FRENTE PARA VER.", "text": "LET\u0027S KEEP MOVING FORWARD.", "tr": "\u0130leri do\u011fru y\u00fcr\u00fcy\u00fcp bakal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "306", "1074", "454"], "fr": "Quinze minutes plus tard", "id": "LIMA BELAS MENIT KEMUDIAN", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS", "text": "FIFTEEN MINUTES LATER", "tr": "On be\u015f dakika sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "419", "527", "627"], "fr": "C\u0027est un vrai d\u00e9dale ici !", "id": "DI DALAM SINI BENAR-BENAR BANYAK JALAN YA!", "pt": "AQUI DENTRO \u00c9 UM VERDADEIRO LABIRINTO!", "text": "THIS PLACE IS REALLY A MAZE!", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de her yere a\u00e7\u0131lan bir labirent gibiymi\u015f!"}, {"bbox": ["125", "43", "467", "205"], "fr": "Trente minutes plus tard", "id": "TIGA PULUH MENIT KEMUDIAN", "pt": "TRINTA MINUTOS DEPOIS", "text": "THIRTY MINUTES LATER", "tr": "Otuz dakika sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "105", "485", "273"], "fr": "Une heure plus tard", "id": "SATU JAM KEMUDIAN", "pt": "UMA HORA DEPOIS", "text": "ONE HOUR LATER", "tr": "Bir saat sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "67", "1082", "361"], "fr": "Cette plaque d\u0027\u00e9gout semble bloqu\u00e9e par la neige, elle ne bouge pas d\u0027un poil !", "id": "TUTUP SALURAN INI SEPERTINYA TERTEKAN SALJU, TIDAK ADA TANDA-TANDA LONGGAR SAMA SEKALI!", "pt": "ESTA TAMPA DE BUEIRO PARECE ESTAR PRESA PELA NEVE ACUMULADA, N\u00c3O H\u00c1 SINAL DE QUE ESTEJA SOLTA!", "text": "THIS MANHOLE COVER SEEMS TO BE PRESSED DOWN BY THE SNOW. IT\u0027S NOT LOOSE AT ALL!", "tr": "Bu r\u00f6gar kapa\u011f\u0131 karla kaplanm\u0131\u015f gibi duruyor, hi\u00e7 gev\u015feklik belirtisi yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "97", "585", "363"], "fr": "\u00c0 force de tourner en rond sous terre, j\u0027ai perdu le sens de l\u0027orientation. Par o\u00f9 aller ?", "id": "BERPUTAR-PUTAR DI BAWAH TANAH, SUDAH TIDAK TAHU ARAH LAGI, MAU KE MANA INI.", "pt": "ANDAMOS EM C\u00cdRCULOS AQUI EMBAIXO, J\u00c1 PERDI O SENSO DE DIRE\u00c7\u00c3O. PARA ONDE VAMOS?", "text": "WE\u0027VE BEEN GOING AROUND IN CIRCLES UNDERGROUND. I\u0027VE LOST MY SENSE OF DIRECTION. WHICH WAY SHOULD WE GO?", "tr": "Yeralt\u0131nda dolan\u0131p durmaktan y\u00f6n\u00fcm\u00fc kaybettim, \u015fimdi nereye gidece\u011fiz."}, {"bbox": ["656", "1008", "1092", "1257"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s la distribution des tuyaux, ce c\u00f4t\u00e9 ressemble plus \u00e0 une zone r\u00e9sidentielle, et ce c\u00f4t\u00e9...", "id": "MELIHAT DISTRIBUSI PIPA AIR, SISI INI LEBIH MIRIP AREA PEMUKIMAN, SISI SINI...", "pt": "OLHANDO A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DOS CANOS, ESTE LADO PARECE MAIS UMA \u00c1REA RESIDENCIAL, E ESTE LADO...", "text": "LOOKING AT THE PIPE DISTRIBUTION, THIS SIDE SEEMS MORE LIKE A RESIDENTIAL AREA, AND THIS SIDE...", "tr": "Su borular\u0131n\u0131n da\u011f\u0131l\u0131m\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, buras\u0131 daha \u00e7ok yerle\u015fim b\u00f6lgesine benziyor, bu taraf..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "96", "349", "267"], "fr": "Regarde, c\u0027est...", "id": "LIHAT, INI...", "pt": "OLHEM, ISTO \u00c9...", "text": "LOOK, THIS IS...", "tr": "Bak, bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "113", "826", "364"], "fr": "C\u0027est un plan du r\u00e9seau d\u0027\u00e9gouts.", "id": "INI PETA DISTRIBUSI SALURAN PEMBUANGAN.", "pt": "\u00c9 O MAPA DA REDE DE ESGOTO.", "text": "IT\u0027S A SEWER DISTRIBUTION MAP.", "tr": "Kanalizasyon da\u011f\u0131t\u0131m haritas\u0131."}, {"bbox": ["866", "604", "933", "731"], "fr": "Local technique : Bassins de traitement des eaux us\u00e9es", "id": "RUANG KOLAM PENGOLAHAN LIMBAH", "pt": "SALA DO TANQUE DE TRATAMENTO DE ESGOTO", "text": "SEWAGE TREATMENT POOL ROOM", "tr": "At\u0131k Su Ar\u0131tma Havuzu Odas\u0131"}, {"bbox": ["221", "674", "403", "727"], "fr": "Salle de contr\u00f4le centrale", "id": "RUANG KONTROL PUSAT", "pt": "SALA DE CONTROLE CENTRAL", "text": "WIRED CONTROL HUB ROOM", "tr": "Hat Kontrol Merkezi Odas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "74", "1044", "371"], "fr": "On a march\u00e9 pendant des heures pour d\u00e9couvrir qu\u0027on est juste sous le quartier voisin. Plus loin, c\u0027est le gymnase.", "id": "SUDAH JALAN LAMA, TERNYATA KITA ADA DI BAWAH TANAH KOMPLEKS SEBELAH, LEBIH JAUH LAGI ITU GEDUNG OLAHRAGA.", "pt": "ANDAMOS UM TEMP\u00c3O E, NO FIM, EST\u00c1VAMOS DEBAIXO DO CONDOM\u00cdNIO VIZINHO. MAIS \u00c0 FRENTE FICA O GIN\u00c1SIO.", "text": "WE\u0027VE BEEN WALKING FOR SO LONG, AND IT TURNS OUT WE\u0027RE JUST UNDER THE NEARBY COMMUNITIES. FURTHER AHEAD IS THE STADIUM.", "tr": "Epey y\u00fcr\u00fcd\u00fck, me\u011fer yak\u0131ndaki sitenin alt\u0131ndaym\u0131\u015f\u0131z, biraz daha ilerisi spor salonu."}, {"bbox": ["239", "1105", "649", "1324"], "fr": "\u00c9teins vite ta lampe frontale !", "id": "CEPAT MATIKAN LAMPU KEPALA!", "pt": "R\u00c1PIDO, APAGUE AS LANTERNAS DE CABE\u00c7A!", "text": "TURN OFF YOUR HEADLAMPS!", "tr": "\u00c7abuk kafa lambalar\u0131n\u0131 kapat\u0131n!"}, {"bbox": ["977", "1777", "1107", "1896"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "2370", "1000", "2681"], "fr": "Suivons-les pour voir ce qu\u0027on peut apprendre, mais on risque de se faire rep\u00e9rer comme \u00e7a. [SFX] SWOOSH", "id": "[SFX] WUSH! IKUTI MEREKA MUNGKIN KITA BISA TAHU SESUATU, TAPI MENGIKUTI SEPERTI INI MUDAH KETAHUAN.", "pt": "SE OS SEGUIRMOS, TALVEZ DESCOBRIREMOS ALGO, MAS ASSIM SEREMOS FACILMENTE DESCOBERTOS. [SFX] VUPT", "text": "LET\u0027S FOLLOW THEM. WE MIGHT FIND OUT SOMETHING. BUT IT\u0027S EASY TO GET DISCOVERED LIKE THIS. [SFX] Move", "tr": "[SFX] F\u0131rt! Pe\u015flerinden gidersek belki bir \u015feyler \u00f6\u011freniriz ama b\u00f6yle takip ederken yakalanmak kolay olur."}, {"bbox": ["419", "57", "778", "293"], "fr": "Ces camions semblent se diriger vers le quartier Hancheng...", "id": "MOBIL-MOBIL ITU SEPERTINYA MENUJU ARAH KOMPLEKS HANCHENG..", "pt": "AQUELES CAMINH\u00d5ES PARECEM ESTAR INDO NA DIRE\u00c7\u00c3O DO CONDOM\u00cdNIO HANCHENG...", "text": "THOSE CARS SEEM TO BE HEADING TOWARDS HANCHENG COMMUNITY...", "tr": "O ara\u00e7lar Hancheng Sitesi y\u00f6n\u00fcne gidiyor gibi..."}, {"bbox": ["153", "814", "575", "1097"], "fr": "On dirait des camions de l\u0027arm\u00e9e, ce sont probablement les complices des trois soldats de notre quartier.", "id": "KELIHATANNYA SEPERTI TRUK MILITER, MUNGKIN KOMPLOTAN TIGA PRAJURIT DARI KOMPLEKS KITA.", "pt": "PARECEM CAMINH\u00d5ES DO EX\u00c9RCITO, PROVAVELMENTE S\u00c3O C\u00daMPLICES DAQUELES TR\u00caS SOLDADOS DO NOSSO CONDOM\u00cdNIO.", "text": "THEY LOOK LIKE ARMY TRUCKS. PROBABLY THE COMRADES OF THOSE THREE SOLDIERS FROM OUR COMMUNITY.", "tr": "Askeri kamyonlara benziyorlar, muhtemelen bizim sitedeki o \u00fc\u00e7 askerin su\u00e7 ortaklar\u0131."}, {"bbox": ["616", "1193", "1078", "1540"], "fr": "\u00c7a veut dire que ces camions sont aussi l\u00e0 pour transporter des gens pour r\u00e9parer cette... base ?", "id": "JADI MAKSUDNYA TRUK-TRUK INI JUGA DATANG UNTUK MENGANGKUT ORANG UNTUK MEMPERBAIKI PANGKALAN ITU?", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE ESSES CAMINH\u00d5ES TAMB\u00c9M VIERAM TRANSPORTAR PESSOAL PARA CONSERTAR AQUELA TAL BASE?", "text": "SO THESE TRUCKS ARE ALSO HERE TO TRANSPORT PEOPLE TO BUILD THAT SO-CALLED BASE?", "tr": "Yani bu kamyonlar da o \u00fcss\u00fc tamir etmek i\u00e7in personel ta\u015f\u0131maya m\u0131 geldi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "274", "448", "541"], "fr": "Pas la peine de suivre ces camions, j\u0027ai une astuce !", "id": "TIDAK PERLU MENGIKUTI MOBIL-MOBIL ITU, KAKAK PUNYA JALAN RAHASIA!", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS SEGUIR ESSES CAMINH\u00d5ES, EU CONHE\u00c7O UM ATALHO!", "text": "WE DON\u0027T NEED TO FOLLOW THOSE CARS. BRO HAS A BACK DOOR!", "tr": "O arabalar\u0131 takip etmeye gerek yok, abinizin bildi\u011fi bir arka kap\u0131 var!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "309", "747", "577"], "fr": "Il y a un an, une vieille dame du quartier Hancheng est tomb\u00e9e dans leurs \u00e9gouts, et c\u0027est d\u0027ici que je l\u0027ai sortie.", "id": "SETAHUN YANG LALU, ADA SEORANG NENEK DARI KOMPLEKS HANCHENG JATUH KE SALURAN PEMBUANGAN KOMPLEKS MEREKA DAN AKU MENYELAMATKANNYA DARI SINI.", "pt": "H\u00c1 UM ANO, UMA VELHINHA DO CONDOM\u00cdNIO HANCHENG CAIU NO ESGOTO DELES E EU A RESGATEI POR AQUI.", "text": "A YEAR AGO, AN OLD LADY IN HANCHENG COMMUNITY FELL INTO THEIR SEWER, AND I RESCUED HER FROM HERE.", "tr": "Bir y\u0131l \u00f6nce Hancheng Sitesi\u0027nden ya\u015fl\u0131 bir teyze onlar\u0131n sitesinin kanalizasyonuna d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc de onu buradan ben kurtarm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["502", "1556", "1047", "1933"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Ma m\u00e9moire n\u0027est pas si mauvaise ! Au lyc\u00e9e, j\u0027\u00e9tais aussi un vrai crack !", "id": "TENTU SAJA! INGATAN KAKAK INI TIDAK BURUK! WAKTU SMA, KAKAK JUGA MURID PINTAR!", "pt": "MAS \u00c9 CLARO! MINHA MEM\u00d3RIA N\u00c3O \u00c9 NADA MAL! NO COLEGIAL, EU ERA UM TREMENDO CDF!", "text": "OF COURSE! BRO HAS A GREAT MEMORY! I WAS A TOP STUDENT IN HIGH SCHOOL!", "tr": "Tabii ki! Abinizin haf\u0131zas\u0131 fena de\u011fildir! Lisedeyken de abiniz tam bir \u00e7al\u0131\u015fkan \u00f6\u011frenciydi!"}, {"bbox": ["156", "1131", "493", "1412"], "fr": "Se souvenir si clairement de l\u0027endroit apr\u00e8s un an...", "id": "TEMPAT KEJADIAN SETAHUN LALU MASIH BISA DIINGAT DENGAN JELAS.", "pt": "AINDA SE LEMBRAR T\u00c3O CLARAMENTE DE UM LUGAR DE UM ANO ATR\u00c1S...", "text": "HE CAN STILL REMEMBER THE LOCATION OF SOMETHING THAT HAPPENED A YEAR AGO SO CLEARLY.", "tr": "Bir y\u0131l \u00f6nce olan bir yeri bu kadar net hat\u0131rlayabilmek..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "142", "509", "392"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est gel\u00e9 !", "id": "AIH! MEMBEKU!", "pt": "AI! CONGELOU!", "text": "AH! IT\u0027S FROZEN!", "tr": "Eyvah! Donmu\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "920", "522", "1209"], "fr": "Il y a peut-\u00eatre un petit d\u00e9calage, allons voir un peu plus loin.", "id": "MUNGKIN ADA SEDIKIT PERBEDAAN, COBA KITA LIHAT LAGI DI DEPAN.", "pt": "TALVEZ HAJA UM PEQUENO DESVIO, VAMOS MAIS \u00c0 FRENTE PARA VERIFICAR.", "text": "MAYBE IT\u0027S A LITTLE OFF. LET\u0027S GO FURTHER AHEAD AND LOOK.", "tr": "Belki k\u00fc\u00e7\u00fck bir sapma vard\u0131r, biraz daha ileri gidip tekrar bakal\u0131m."}, {"bbox": ["380", "2200", "820", "2391"], "fr": "Mec... tu as d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 plusieurs fois d\u0027endroit. \u00c7a va le faire ou pas ?", "id": "KAK.... KAU SUDAH PINDAH BEBERAPA TEMPAT. BISA TIDAK SIH?", "pt": "CARA... VOC\u00ca J\u00c1 TENTOU V\u00c1RIOS LUGARES. VAI DAR CERTO OU N\u00c3O?", "text": "BRO... YOU\u0027VE ALREADY CHANGED LOCATIONS SEVERAL TIMES. ARE YOU SURE YOU CAN DO IT?", "tr": "Abi... Ka\u00e7 farkl\u0131 yer denedin \u015fimdiden. Olacak m\u0131 bu i\u015f, olmayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["818", "100", "1107", "351"], "fr": "Ahem... Et si on essayait encore un peu plus loin ?", "id": "[SFX] EHEM.. BAGAIMANA KALAU COBA LAGI DI DEPAN.", "pt": "[SFX] COF... QUE TAL TENTARMOS UM POUCO MAIS \u00c0 FRENTE.", "text": "COUGH... LET\u0027S TRY A LITTLE FURTHER AHEAD.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m... Acaba biraz daha ileride mi denesek."}, {"bbox": ["859", "1391", "1131", "1571"], "fr": "[SFX] OUVRE-TOI !", "id": "BUKA... UNTUKKU!", "pt": "ABRA... ISSO!", "text": "OPEN...!", "tr": "A\u00e7\u0131l... Benim i\u00e7in!"}, {"bbox": ["491", "1425", "699", "1564"], "fr": "[SFX] HEYA...", "id": "[SFX] HEYA...", "pt": "[SFX] HNGH...", "text": "HEAVE...", "tr": "[SFX] H\u0131yaaa..."}, {"bbox": ["101", "1429", "302", "1572"], "fr": "[SFX] HISSE !", "id": "[SFX] HOSH!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "HEAVE-HO!", "tr": "[SFX] Haydi!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "201", "431", "363"], "fr": "C\u0027est ouvert.", "id": "TERBUKA.", "pt": "ABRIU.", "text": "IT\u0027S OPEN.", "tr": "A\u00e7\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "557", "651", "881"], "fr": "Tu vois, je t\u0027avais bien dit que je connaissais cet endroit comme ma poche. Attends qu\u0027on trouve ce salaud de Vieux Wang...", "id": "LIHAT, KAN SUDAH KUBILANG AKU HAFAL DAERAH INI. NANTI SETELAH MENEMUKAN BAJINGAN WANG ITU...", "pt": "VIU S\u00d3? EU DISSE QUE CONHECIA ESTA \u00c1REA COMO A PALMA DA MINHA M\u00c3O. DEPOIS QUE ENCONTRARMOS AQUELE DESGRA\u00c7ADO DO VELHO WANG...", "text": "SEE, I TOLD YOU I KNEW THIS AREA LIKE THE BACK OF MY HAND. WAIT TILL WE FIND THAT BASTARD OLD WANG...", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, sana bu b\u00f6lgeyi avcumun i\u00e7i gibi bildi\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim. Hele o Ya\u015fl\u0131 Wang itini bir bulal\u0131m..."}, {"bbox": ["754", "835", "1153", "953"], "fr": "Parking souterrain du quartier Hancheng", "id": "TEMPAT PARKIR BAWAH TANAH KOMPLEKS HANCHENG", "pt": "ESTACIONAMENTO SUBTERR\u00c2NEO DO CONDOM\u00cdNIO HANCHENG", "text": "HANCHENG COMMUNITY UNDERGROUND PARKING LOT", "tr": "Hancheng Sitesi Yeralt\u0131 Otopark\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "442", "484", "526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["912", "1116", "1113", "1203"], "fr": "Oh.", "id": "OH", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/42.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "145", "834", "282"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a eu des combats ici aussi.", "id": "SEPERTINYA DI SINI JUGA PERNAH TERJADI PERTEMPURAN.", "pt": "PARECE QUE TAMB\u00c9M HOUVE UMA BATALHA POR AQUI.", "text": "IT LOOKS LIKE THERE WAS A FIGHT HERE TOO.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada da bir \u00e7at\u0131\u015fma olmu\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/46.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "103", "607", "422"], "fr": "Putain, le tunnel n\u0027est m\u00eame pas encore perc\u00e9 qu\u0027on nous envoie monter la garde ici. Dans ce trou paum\u00e9, y a m\u00eame pas de quoi manger correctement.", "id": "SIALAN, TEROWONGAN BELUM SELESAI SUDAH DISURUH JAGA DI SINI. TEMPAT SIALAN INI BAHKAN TIDAK ADA MAKANAN YANG LAYAK.", "pt": "P*RRA, O T\u00daNEL NEM FOI CONCLU\u00cdDO E J\u00c1 NOS MANDARAM PARA GUARDAR ESTE LUGAR. NESTA MERDA DE LUGAR N\u00c3O TEM NEM UMA REFEI\u00c7\u00c3O DECENTE.", "text": "DAMN IT, HAD TO GUARD THIS PLACE BEFORE THE TUNNEL WAS EVEN FINISHED. THIS SHITTY PLACE DOESN\u0027T EVEN HAVE A DECENT MEAL.", "tr": "Kahretsin, t\u00fcnel daha tamamlanmadan buraya n\u00f6bet tutmaya \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131k, bu lanet yerde do\u011fru d\u00fczg\u00fcn yiyecek bile yok."}, {"bbox": ["704", "1116", "1097", "1401"], "fr": "[SFX] Hmph ! C\u0027est \u00e7a d\u0027\u00eatre dans l\u0027escouade d\u0027assaut.", "id": "[SFX] HUH! SIAPA SURUH KITA ANGGOTA PASUKAN PENYERBU.", "pt": "[SFX] HMPH! QUEM MANDOU A GENTE SER DO ESQUADR\u00c3O DE ASSALTO.", "text": "HEY! WHO TOLD US TO BE IN THE ASSAULT SQUAD?", "tr": "[SFX] H\u00f6h! Kim bize h\u00fccum mangas\u0131nda olmam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi ki."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/47.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "247", "1098", "553"], "fr": "Il semblerait que les habitants de ce quartier aient tr\u00e8s probablement \u00e9t\u00e9 ma\u00eetris\u00e9s par ces soldats aussi...", "id": "SEPERTINYA PENGHUNI KOMPLEKS INI KEMUNGKINAN BESAR JUGA SUDAH DIKENDALIKAN OLEH PARA PRAJURIT INI...", "pt": "PARECE QUE AS PESSOAS DESTE CONDOM\u00cdNIO PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M FORAM CONTROLADAS POR ESSES SOLDADOS...", "text": "LOOKS LIKE THE PEOPLE IN THIS COMMUNITY WERE PROBABLY CONTROLLED BY THESE SOLDIERS...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sitedeki insanlar da b\u00fcy\u00fck ihtimalle bu askerler taraf\u0131ndan kontrol alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/48.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "13", "941", "227"], "fr": "Hein ? On dirait que le sol tremble ?", "id": "HAH? SEPERTINYA TANAH BERGETAR?", "pt": "H\u00c3? PARECE QUE O CH\u00c3O EST\u00c1 TREMENDO?", "text": "HUH? THE GROUND SEEMS TO BE SHAKING?", "tr": "Ha? Yer mi titriyor sanki?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/49.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "160", "502", "415"], "fr": "\u00c9cartez-vous tous, le tunnel va \u00eatre perc\u00e9 !", "id": "SEMUANYA MINGGIR, TEROWONGANNYA AKAN SEGERA TERHUBUNG.", "pt": "SAIAM TODOS DA FRENTE, O T\u00daNEL EST\u00c1 PRESTES A SER CONCLU\u00cdDO!", "text": "EVERYONE MOVE ASIDE, THE TUNNEL\u0027S ABOUT TO BREAK THROUGH.", "tr": "Hepiniz \u00e7ekilin, t\u00fcnel a\u00e7\u0131lmak \u00fczere."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/55.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "478", "908", "1040"], "fr": "Adaptation/Sc\u00e9narimage : Labi Jiang", "id": "ADAPTASI/PAPAN CERITA: LABIJIANG", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O/STORYBOARD: L\u00c0B\u01cfJI\u00c0NG", "text": "ADAPTATION/STORYBOARD: CRAYON-CHAN", "tr": ""}, {"bbox": ["324", "733", "719", "1275"], "fr": "Colorisation : A Li", "id": "PEWARNAAN: A LI", "pt": "CORES: A L\u00cd", "text": "COLORING: A LI", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/56.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "604", "1058", "840"], "fr": "Suite samedi !", "id": "LANJUT UPDATE HARI SABTU!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "CONTINUED NEXT SATURDAY!", "tr": ""}, {"bbox": ["412", "463", "778", "568"], "fr": "Fin de ce chapitre.", "id": "BAB INI SELESAI", "pt": "FIM DO CAP\u00cdTULO.", "text": "END OF CHAPTER", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/34/57.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "217", "526", "558"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "BOLEHKAH MINTA FAVORIT DAN SUKANYA?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "CAN YOU GIVE A FAVORITE AND A LIKE?", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua