This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/0.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "3064", "153", "3159"], "fr": "NON, NOUS AVONS TOUJOURS L\u0027UN L\u0027AUTRE.", "id": "TIDAK, KITA MASIH MEMILIKI SATU SAMA LAIN.", "pt": "N\u00c3O, N\u00d3S AINDA TEMOS UM AO OUTRO.", "text": "N\u00c3O, N\u00d3S AINDA TEMOS UM AO OUTRO.", "tr": "HAYIR, HALA B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE SAH\u0130B\u0130Z."}, {"bbox": ["110", "2836", "275", "2938"], "fr": "NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 TOUT PERDU.", "id": "KITA SUDAH KEHILANGAN SEGALANYA.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 PERDEMOS TUDO.", "text": "N\u00d3S J\u00c1 PERDEMOS TUDO.", "tr": "ZATEN HER \u015eEY\u0130M\u0130Z\u0130 KAYBETT\u0130K."}], "width": 780}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "3243", "679", "3356"], "fr": "VOYONS SI NOUS POUVONS R\u00c9VEILLER LE VAISSEAU M\u00c8RE, PEUT-\u00caTRE AURONS-NOUS QUELQUE CHOSE \u00c0 Y GAGNER.", "id": "LIHAT APAKAH KITA BISA MEMBANGUNKAN KAPAL INDUK, MUNGKIN AKAN ADA HASILNYA.", "pt": "VEJA SE CONSEGUE DESPERTAR A NAVE-M\u00c3E, TALVEZ TENHAMOS ALGUMA DESCOBERTA.", "text": "VEJA SE CONSEGUE DESPERTAR A NAVE-M\u00c3E, TALVEZ TENHAMOS ALGUMA DESCOBERTA.", "tr": "ANA GEM\u0130Y\u0130 UYANDIRIP UYANDIRAMAYACA\u011eIMIZA B\u0130R BAKALIM, BELK\u0130 B\u0130R \u015eEYLER KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["321", "2418", "558", "2528"], "fr": "SUPER, AVEC \u00c7A, NOUS POURRONS CONSTRUIRE UNE TOUR DE LANCEMENT.", "id": "BAGUS SEKALI, DENGAN INI KITA BISA MEMBANGUN MENARA PEMANCAR.", "pt": "\u00d3TIMO! COM ISTO, PODEMOS CONSTRUIR UMA TORRE DE TRANSMISS\u00c3O.", "text": "\u00d3TIMO! COM ISTO, PODEMOS CONSTRUIR UMA TORRE DE TRANSMISS\u00c3O.", "tr": "HAR\u0130KA, BUNUNLA B\u0130R FIRLATMA KULES\u0130 \u0130N\u015eA EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["556", "0", "667", "63"], "fr": "QUELQUE CHOSE SE PASSE !!", "id": "ADA SESUATU!!", "pt": "TEMOS UMA SITUA\u00c7\u00c3O!!", "text": "TEMOS UMA SITUA\u00c7\u00c3O!!", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER OLUYOR!!"}, {"bbox": ["79", "2450", "137", "2487"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 780}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/2.webp", "translations": [], "width": 780}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "2964", "754", "3115"], "fr": "TU AS PERDU UNE GRANDE PARTIE DE TON \u00c9NERGIE DANS CETTE BATAILLE. POUR AVOIR TENU JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, TU DOIS \u00caTRE ENCORE PLUS FATIGU\u00c9.", "id": "DALAM PERTEMPURAN ITU KAU KEHILANGAN SEBAGIAN BESAR ENERGIMU DAN BISA BERTAHAN SAMPAI SEKARANG, KAU SEHARUSNYA LEBIH LELAH.", "pt": "NAQUELA BATALHA, VOC\u00ca PERDEU GRANDE PARTE DA SUA ENERGIA. POR TER CONSEGUIDO AGUENTAR AT\u00c9 AGORA, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR AINDA MAIS EXAUSTO.", "text": "NAQUELA BATALHA, VOC\u00ca PERDEU GRANDE PARTE DA SUA ENERGIA. POR TER CONSEGUIDO AGUENTAR AT\u00c9 AGORA, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR AINDA MAIS EXAUSTO.", "tr": "O SAVA\u015eTA ENERJ\u0130N\u0130N \u00c7O\u011eUNU KAYBETT\u0130N VE BURAYA KADAR DAYANDIN, DAHA YORGUN OLMALISIN."}, {"bbox": ["32", "2957", "212", "3109"], "fr": "COMMENT \u00c7A ? \u00c7A FAIT LONGTEMPS DEPUIS TON DERNIER SOMMEIL PROFOND, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, SUDAH LAMA SEKALI SEJAK TIDUR NYENYAKMU YANG TERAKHIR, KAN?", "pt": "COMO PODE SER? J\u00c1 FAZ MUITO TEMPO DESDE O SEU \u00daLTIMO SONO PROFUNDO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "COMO PODE SER? J\u00c1 FAZ MUITO TEMPO DESDE O SEU \u00daLTIMO SONO PROFUNDO, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "NASIL OLUR, SON DER\u0130N UYKUNDAN BU YANA UZUN ZAMAN GE\u00c7T\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["586", "2779", "714", "2891"], "fr": "PAS FATIGU\u00c9. QUAND JE SUIS AVEC TOI, JE NE SUIS PAS FATIGU\u00c9.", "id": "TIDAK LELAH, BERSAMAMU AKU TIDAK MERASA LELAH.", "pt": "N\u00c3O ESTOU CANSADO. QUANDO ESTOU COM VOC\u00ca, N\u00c3O ME SINTO CANSADO.", "text": "N\u00c3O ESTOU CANSADO. QUANDO ESTOU COM VOC\u00ca, N\u00c3O ME SINTO CANSADO.", "tr": "YORGUN DE\u011e\u0130L\u0130M, SEN\u0130NLEYKEN YORULMUYORUM."}, {"bbox": ["79", "2600", "195", "2692"], "fr": "YING YUE, ES-TU FATIGU\u00c9E ?", "id": "YING YUE, APAKAH KAU LELAH?", "pt": "YING YUE, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADA?", "text": "YING YUE, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADA?", "tr": "YING YUE, YORGUN MUSUN?"}], "width": 780}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "247", "488", "369"], "fr": "TE PROT\u00c9GER EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT MA MISSION.", "id": "MELINDUNGIMU ADALAH MISIKU.", "pt": "PROTEGER VOC\u00ca \u00c9 PRECISAMENTE MINHA MISS\u00c3O!", "text": "PROTEGER VOC\u00ca \u00c9 PRECISAMENTE MINHA MISS\u00c3O!", "tr": "SEN\u0130 KORUMAK BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130M."}, {"bbox": ["22", "261", "326", "376"], "fr": "POUR ACCOMPLIR TOUT CELA, JE NE PEUX PLUS ME BATTRE. TOUT CE FARDEAU REPOSE SUR TES \u00c9PAULES. CE FUT UNE LOURDE CHARGE POUR TOI.", "id": "UNTUK MENYELESAIKAN SEMUA INI, AKU SUDAH TIDAK BISA BERTARUNG LAGI. SEMUA BEBAN INI ADA PADAMU, KAU SUDAH BEKERJA KERAS.", "pt": "PARA COMPLETAR TUDO ISSO, EU J\u00c1 N\u00c3O POSSO MAIS LUTAR. TODO ESTE FARDO RECAIU SOBRE VOC\u00ca. VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU MUITO.", "text": "PARA COMPLETAR TUDO ISSO, EU J\u00c1 N\u00c3O POSSO MAIS LUTAR. TODO ESTE FARDO RECAIU SOBRE VOC\u00ca. VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7OU MUITO.", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARI BA\u015eARMAK \u0130\u00c7\u0130N ARTIK SAVA\u015eAMAM, T\u00dcM BU Y\u00dcK SEN\u0130N OMUZLARINDA, SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ZOR OLDU."}, {"bbox": ["22", "422", "240", "641"], "fr": "UNE FOIS QUE NOUS AURONS \u00c9LIMIN\u00c9 CE GROUPE D\u0027ENVAHISSEURS, LE ROI NOUS FOURNIRA PLUS DE MAIN-D\u0027\u0152UVRE, ET NOTRE TOUR DE LANCEMENT SERA BIENT\u00d4T TERMIN\u00c9E.", "id": "SETELAH KITA MEMUSNAHKAN MUSUH YANG DATANG INI, RAJA AKAN MEMBERI KITA LEBIH BANYAK TENAGA KERJA, DAN MENARA PEMANCAR KITA AKAN SEGERA SELESAI.", "pt": "ASSIM QUE EXTERMINARMOS ESTE GRUPO DE INIMIGOS INVASORES, O REI NOS FORNECER\u00c1 MAIS M\u00c3O DE OBRA, E NOSSA TORRE DE TRANSMISS\u00c3O SER\u00c1 CONCLU\u00cdDA EM BREVE.", "text": "ASSIM QUE EXTERMINARMOS ESTE GRUPO DE INIMIGOS INVASORES, O REI NOS FORNECER\u00c1 MAIS M\u00c3O DE OBRA, E NOSSA TORRE DE TRANSMISS\u00c3O SER\u00c1 CONCLU\u00cdDA EM BREVE.", "tr": "BU \u0130ST\u0130LACI D\u00dc\u015eMAN GRUBUNU YOK ETT\u0130KTEN SONRA, KRAL B\u0130ZE DAHA FAZLA \u0130\u015e G\u00dcC\u00dc SA\u011eLAYACAK VE FIRLATMA KULEM\u0130Z YAKINDA TAMAMLANACAK."}], "width": 780}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "945", "360", "1093"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027INTERVENTION DE L\u0027ENVOY\u00c9 DE LA LUNE POUR REPOUSSER L\u0027ENNEMI, CE ROI A D\u00c9CID\u00c9 D\u0027ENVOYER 3000 HOMMES D\u0027\u00c9LITE SUPPL\u00c9MENTAIRES POUR ACC\u00c9L\u00c9RER L\u0027ACH\u00c8VEMENT DE LA GRANDE FORMATION.", "id": "BERKAT UTUSAN BULAN YANG MEMUKUL MUNDUR MUSUH, BETA MEMUTUSKAN UNTUK MENGIRIM 3000 PRAJURIT ELIT TAMBAHAN UNTUK MEMPERCEPAT PENYELESAIAN FORMASI BESAR.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 INTERVEN\u00c7\u00c3O DO ENVIADO DA LUA PARA REPELIR O INIMIGO, ESTE REI DECIDIU ENVIAR MAIS 3000 HOMENS ROBUSTOS PARA ACELERAR A CONCLUS\u00c3O DA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "GRA\u00c7AS \u00c0 INTERVEN\u00c7\u00c3O DO ENVIADO DA LUA PARA REPELIR O INIMIGO, ESTE REI DECIDIU ENVIAR MAIS 3000 HOMENS ROBUSTOS PARA ACELERAR A CONCLUS\u00c3O DA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O.", "tr": "AY EL\u00c7\u0130S\u0130\u0027N\u0130N D\u00dc\u015eMANI P\u00dcSK\u00dcRTMES\u0130 SAYES\u0130NDE, BU KRAL B\u00dcY\u00dcK FORMASYONU HIZLANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N 3000 SE\u00c7K\u0130N ADAM DAHA G\u00d6NDERMEYE KARAR VERD\u0130."}, {"bbox": ["488", "1075", "577", "1165"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, BAGINDA RAJA.", "pt": "MUITO OBRIGADO, GRANDE REI.", "text": "MUITO OBRIGADO, GRANDE REI.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, MAJESTELER\u0130."}], "width": 780}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/6.webp", "translations": [], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/7.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "982", "310", "1167"], "fr": "AVANT CELA, ATTENDS TRANQUILLEMENT \u00c0 L\u0027ENDROIT O\u00d9 NOUS NOUS SOMMES RENCONTR\u00c9S POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS... QUAND NOUS NOUS REVERRONS, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU ME RECONNA\u00ceTRAS ENCORE.", "id": "SEBELUM ITU, TUNGGULAH DENGAN TENANG DI TEMPAT PERTAMA KITA... SAAT KITA BERTEMU LAGI, KUHARAP KAU MASIH MENGENALIKU..", "pt": "ANTES DISSO, APENAS ESPERE QUIETAMENTE EM NOSSO LUGAR ORIGINAL... QUANDO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE, ESPERO QUE VOC\u00ca AINDA ME RECONHE\u00c7A...", "text": "ANTES DISSO, APENAS ESPERE QUIETAMENTE EM NOSSO LUGAR ORIGINAL... QUANDO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE, ESPERO QUE VOC\u00ca AINDA ME RECONHE\u00c7A...", "tr": "O ZAMANA KADAR, \u0130LK BA\u015eLADI\u011eIMIZ YERDE SESS\u0130ZCE BEKLE... TEKRAR KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIMIZDA, UMARIM BEN\u0130 TANIMAZLIK ETMEZS\u0130N..."}, {"bbox": ["466", "699", "744", "868"], "fr": "MON CORPS PHYSIQUE P\u00c9RIRA PEUT-\u00caTRE, MAIS MON \u00c2ME, ELLE, NE S\u0027\u00c9TEINDRA JAMAIS. YING YUE, UN JOUR, NOUS NOUS REVERRONS...", "id": "TUBUHKU MUNGKIN AKAN HANCUR, TETAPI JIWAKU TIDAK AKAN PERNAH LENYAP. YING YUE, SUATU HARI NANTI KITA PASTI AKAN BERTEMU LAGI..", "pt": "MEU CORPO F\u00cdSICO PODE SER DESTRU\u00cdDO, MAS MINHA ALMA JAMAIS PERECER\u00c1. YING YUE, UM DIA NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE...", "text": "MEU CORPO F\u00cdSICO PODE SER DESTRU\u00cdDO, MAS MINHA ALMA JAMAIS PERECER\u00c1. YING YUE, UM DIA NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE...", "tr": "F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130M YOK OLAB\u0130L\u0130R AMA RUHUM ASLA \u00d6LMEYECEK. YING YUE, B\u0130R G\u00dcN TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015eECE\u011e\u0130Z..."}], "width": 780}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "725", "275", "871"], "fr": "CECI EST MON DERNIER H\u00c9RITAGE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE QUELQU\u0027UN POURRA EN H\u00c9RITER ET SAUVER TOUT CELA !", "id": "INI ADALAH WARISAN TERAKHIRKU, KUHARAP SESEORANG BISA MEWARISI INI, DAN MENYELAMATKAN SEGALANYA!", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA HERAN\u00c7A. ESPERO QUE ALGU\u00c9M POSSA HERD\u00c1-LA E SALVAR TUDO ISTO!", "text": "ESTA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA HERAN\u00c7A. ESPERO QUE ALGU\u00c9M POSSA HERD\u00c1-LA E SALVAR TUDO ISTO!", "tr": "BU BEN\u0130M SON M\u0130RASIMDIR. UMARIM B\u0130R\u0130 BUNLARI DEVRALIR VE HER \u015eEY\u0130 KURTARAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["102", "39", "718", "128"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS IMAGIN\u00c9 QUE LE SANG NOIR DES PILLARDS CONTINUERAIT DE SE R\u00c9PANDRE AINSI. QUE LES PERSONNES INFECT\u00c9ES SUBISSENT DE TELS CHANGEMENTS... TOUT CELA EST DE MA FAUTE.", "id": "TIDAK KUSANGKA DARAH HITAM PERAMPOK MASIH MENYEBAR, ORANG YANG TERINFEKSI AKAN MENGALAMI PERUBAHAN SEBESAR INI, SEMUA INI DISEBABKAN OLEHKU.", "pt": "QUEM DIRIA QUE O SANGUE NEGRO DOS SAQUEADORES AINDA ESTARIA SE ESPALHANDO. AS PESSOAS INFECTADAS SOFREM MUDAN\u00c7AS T\u00c3O DR\u00c1STICAS... TUDO ISSO \u00c9 MINHA CULPA.", "text": "QUEM DIRIA QUE O SANGUE NEGRO DOS SAQUEADORES AINDA ESTARIA SE ESPALHANDO. AS PESSOAS INFECTADAS SOFREM MUDAN\u00c7AS T\u00c3O DR\u00c1STICAS... TUDO ISSO \u00c9 MINHA CULPA.", "tr": "YA\u011eMACILARIN KARA KANININ HALA YAYILDI\u011eINI VE ENFEKTE OLANLARIN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, B\u00dcT\u00dcN BUNLAR BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN OLDU."}], "width": 780}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1091", "622", "1297"], "fr": "QUELQU\u0027UN A-T-IL ENFIN PERC\u00c9 LES SECRETS DE MA FORMATION ET RECR\u00c9\u00c9 MON VRAI CORPS POUR MOI ?", "id": "AKHIRNYA ADA SESEORANG YANG MEMAHAMI FORMASIKU DAN MENCIPTAKAN KEMBALI TUBUH ASLIKU UNTUKKU?", "pt": "ALGU\u00c9M FINALMENTE DESVENDOU MINHA FORMA\u00c7\u00c3O E RECONSTRUIU MEU VERDADEIRO CORPO PARA MIM?", "text": "ALGU\u00c9M FINALMENTE DESVENDOU MINHA FORMA\u00c7\u00c3O E RECONSTRUIU MEU VERDADEIRO CORPO PARA MIM?", "tr": "SONUNDA B\u0130R\u0130 FORMASYONUMU ANLADI VE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EK B\u0130R BEDEN M\u0130 YARATTI?"}, {"bbox": ["62", "981", "172", "1108"], "fr": "QUI M\u0027INVOQUE ?", "id": "SIAPA YANG MEMANGGILKU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 ME INVOCANDO?", "text": "QUEM EST\u00c1 ME INVOCANDO?", "tr": "BEN\u0130 K\u0130M \u00c7A\u011eIRIYOR?"}, {"bbox": ["114", "561", "181", "666"], "fr": "QUI EST-CE ?!", "id": "SIAPA!", "pt": "QUEM \u00c9!", "text": "QUEM \u00c9!", "tr": "K\u0130M O!"}, {"bbox": ["617", "3660", "720", "3736"], "fr": "TU ES R\u00c9VEILL\u00c9, XIAO BAI !", "id": "KAU SUDAH BANGUN, XIAO BAI!", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU, XIAO BAI!", "text": "VOC\u00ca ACORDOU, XIAO BAI!", "tr": "UYANDIN, XIAO BAI!"}], "width": 780}, {"height": 15, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/160/10.webp", "translations": [], "width": 780}]
Manhua