This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/79/0.webp", "translations": [], "width": 780}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1837", "210", "1934"], "fr": "Tu t\u0027appelles Ji Xiaobai, n\u0027est-ce pas ? Regarde \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur s\u0027il manque quelque chose.", "id": "NAMAMU JI XIAOBAI, KAN? COBA LIHAT APAKAH ADA BARANG YANG HILANG DI DALAM.", "pt": "SEU NOME \u00c9 JI XIAOBAI, CERTO? VEJA SE FALTA ALGUMA COISA A\u00cd DENTRO.", "text": "You\u0027re Ji Xiaobai, right? See if anything\u0027s missing.", "tr": "SEN\u0130N ADIN JI XIAOBAI, DE\u011e\u0130L M\u0130? \u0130\u00c7ER\u0130DE EKS\u0130K B\u0130R \u015eEY OLUP OLMADI\u011eINA BAK."}, {"bbox": ["90", "3272", "267", "3421"], "fr": "Concernant tes amis, nous avons d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des gens se renseigner partout, il y aura s\u00fbrement des nouvelles bient\u00f4t.", "id": "MENGENAI TEMANMU, KAMI SUDAH MENGIRIM ORANG UNTUK MENCARI TAHU, PASTI AKAN SEGERA ADA KABAR.", "pt": "SOBRE O ASSUNTO DO SEU AMIGO, J\u00c1 ENVIAMOS PESSOAS PARA PERGUNTAR POR TODA PARTE. ACREDITO QUE EM BREVE TEREMOS NOT\u00cdCIAS.", "text": "Regarding your friend, we\u0027ve sent people to inquire everywhere and expect to have news soon.", "tr": "ARKADA\u015eINLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, ZATEN ETRAFA ADAM G\u00d6NDERD\u0130K, YAKINDA HABER ALACA\u011eIMIZI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["130", "278", "297", "375"], "fr": "Bien jou\u00e9, gamin, maintenant c\u0027est \u00e0 mon tour d\u0027attaquer !", "id": "BOCAH HEBAT, KERJA BAGUS, SEKARANG GILIRANKU UNTUK MENYERANG!", "pt": "BOM GAROTO, VOC\u00ca SE SAIU BEM. AGORA \u00c9 MINHA VEZ DE ATACAR!", "text": "Good kid, well done! Now it\u0027s my turn to attack!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130\u015e, EVLAT, \u015e\u0130MD\u0130 SIRA BENDE!"}, {"bbox": ["35", "5417", "201", "5543"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois si dou\u00e9 \u00e0 ton jeune \u00e2ge, je n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 te distancer.", "id": "TIDAK KUSANGKA DI USIAMU YANG MASIH MUDA, KEMAMPUANMU BEGITU HEBAT, AKU BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKANMU DALAM LARI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, SENDO T\u00c3O JOVEM, VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O HABILIDOSO. NEM EU CONSIGO TE ALCAN\u00c7AR.", "text": "I didn\u0027t expect you to be so skilled at such a young age. I can\u0027t even outrun you.", "tr": "BU KADAR GEN\u00c7 OLMANA RA\u011eMEN BU KADAR YETENEKL\u0130 OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, SANA YET\u0130\u015eEM\u0130YORUM B\u0130LE."}, {"bbox": ["316", "3097", "509", "3227"], "fr": "Ailes d\u0027Argent a parl\u00e9 de vous, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que nous nous rencontrions de cette fa\u00e7on.", "id": "SILVER WING PERNAH BERCERITA TENTANG KALIAN, TAPI AKU TIDAK MENYANGKA KITA AKAN BERTEMU DENGAN CARA SEPERTI INI.", "pt": "ASA PRATEADA MENCIONOU VOC\u00caS, MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE NOS ENCONTRAR\u00cdAMOS DESTA FORMA.", "text": "Silver Wing mentioned you, but I didn\u0027t expect us to meet like this.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e KANAT S\u0130ZDEN BAHSETM\u0130\u015eT\u0130 AMA BU \u015eEK\u0130LDE TANI\u015eACA\u011eIMIZI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["561", "5743", "708", "5854"], "fr": "Bien s\u00fbr, mon titre est le Chasseur de Vent \u2013 Todd.", "id": "TENTU SAJA, JULUKANKU ADALAH PENGEJAR ANGIN\u2014\u2014TAO DE.", "pt": "CLARO, MEU T\u00cdTULO \u00c9 O PERSEGUIDOR DO VENTO \u2014 TODD.", "text": "Of course, my name is Wind Chaser\u2014Todd.", "tr": "ELBETTE, BEN\u0130M ADIM R\u00dcZGAR KOVALAYICISI\u2014TODD."}, {"bbox": ["93", "4795", "203", "4883"], "fr": "C\u0027est mon fils, Todd.", "id": "INI PUTRAKU, TAO DE.", "pt": "ESTE \u00c9 MEU FILHO, TODD.", "text": "This is my son, Todd.", "tr": "BU BEN\u0130M O\u011eLUM TODD."}, {"bbox": ["91", "2729", "259", "2856"], "fr": "Alors comme \u00e7a, vous \u00eates les amis d\u0027Ailes d\u0027Argent, il est venu vous voir hier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI KALIAN TEMAN SILVER WING, YA? KEMARIN DIA DATANG MENEMUI KALIAN, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS S\u00c3O AMIGOS DO ASA PRATEADA, N\u00c3O \u00c9? ELE VEIO VER VOC\u00caS ONTEM, CERTO?", "text": "So you\u0027re friends with Silver Wing. He came to see you yesterday, right?", "tr": "DEMEK G\u00dcM\u00dc\u015e KANAT\u0027IN ARKADA\u015eLARISINIZ, D\u00dcN S\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEYE GELM\u0130\u015eT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["48", "2999", "149", "3083"], "fr": "Je suis Tony, elle est Amy.", "id": "AKU TONY, DIA AMY.", "pt": "EU SOU TONY, ELA \u00c9 AMY.", "text": "I\u0027m Tony, and she\u0027s Amy.", "tr": "BEN TONY, O DA AMY."}, {"bbox": ["144", "4932", "275", "5027"], "fr": "Todd, ne t\u0027excuses-tu pas rapidement aupr\u00e8s de nos invit\u00e9s !", "id": "TAO DE, CEPAT MINTA MAAF PADA TAMU!", "pt": "TODD, PE\u00c7A DESCULPAS AOS CONVIDADOS RAPIDAMENTE!", "text": "Todd, apologize to our guests!", "tr": "TODD, \u00c7ABUK M\u0130SAF\u0130RLERDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LE!"}, {"bbox": ["594", "3727", "698", "3818"], "fr": "Asseyez-vous, asseyez-vous.", "id": "DUDUK, DUDUKLAH.", "pt": "SENTE-SE, SENTE-SE.", "text": "Sit down, sit down.", "tr": "OTURUN, OTURUN."}, {"bbox": ["354", "3613", "459", "3699"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "Thank you so much!", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["585", "2216", "730", "2307"], "fr": "Toi, comment connais-tu mon nom ?", "id": "KA-KAU... BAGAIMANA KAU TAHU NAMAKU?", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca SABE MEU NOME?", "text": "H-How do you know my name?", "tr": "SEN... ADIMI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["341", "4343", "427", "4409"], "fr": "Viens vite ici !", "id": "CEPAT KEMARI!", "pt": "VENHA LOGO!", "text": "Come here now!", "tr": "\u00c7ABUK BURAYA GEL!"}, {"bbox": ["163", "5158", "241", "5240"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine !", "id": "TIDAK PERLU!", "pt": "N\u00c3O PRECISA!", "text": "It\u0027s not necessary!", "tr": "GEREK YOK!"}, {"bbox": ["578", "3927", "679", "3998"], "fr": "Il est...", "id": "DIA ADALAH...", "pt": "ELE \u00c9...", "text": "He is...", "tr": "O..."}, {"bbox": ["133", "26", "236", "96"], "fr": "[SFX] Toux Toux !!", "id": "[SFX]UHUK UHUK!!", "pt": "[SFX] COF! COF!!", "text": "[SFX] Cough cough!!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6!!"}, {"bbox": ["433", "660", "541", "726"], "fr": "Arr\u00eatez !!", "id": "HENTIKAN!!", "pt": "PARE!!", "text": "[SFX] Stop!!", "tr": "DUR!!"}], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "646", "750", "812"], "fr": "Ce sont les autres qui m\u0027ont fait faire \u00e7a. Deux policiers ont dit que ce grand fr\u00e8re \u00e9tait un suspect et m\u0027ont demand\u00e9 de l\u0027aider \u00e0 le fouiller pour voir ses papiers d\u0027identit\u00e9.", "id": "INI SEMUA KARENA ORANG LAIN YANG MENYURUHKU. DUA PETUGAS POLISI MENGATAKAN KAKAK INI ADALAH TERSANGKA, DAN MEMINTAKU MEMBANTUNYA MEMERIKSA IDENTITAS YANG DIBAWANYA.", "pt": "FORAM OUTROS QUE ME MANDARAM FAZER ISSO. DOIS POLICIAIS DISSERAM QUE ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 UM SUSPEITO E ME PEDIRAM PARA AJUDAR A REVIST\u00c1-LO, PARA VER SEUS DOCUMENTOS DE IDENTIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Two officers told me to do it. They said this big brother was a suspect and asked me to help search for his ID.", "tr": "HER \u015eEY\u0130 BA\u015eKALARI YAPTIRDI. \u0130K\u0130 POL\u0130S MEMURU BU A\u011eABEY\u0130N B\u0130R \u015e\u00dcPHEL\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130 VE ONLARA E\u015eYALARINI ARAMAMDA YARDIM ETMEM\u0130, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 KONTROL ETMEM\u0130 \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["359", "76", "498", "189"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose dont on peut \u00eatre fier.", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA DIBANGGAKAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO PARA SE ORGULHAR.", "text": "This isn\u0027t something to be proud of.", "tr": "BU GURUR DUYULACAK B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["74", "903", "246", "1040"], "fr": "Quel genre de policier ordonne aux autres de voler ? Tu ferais mieux de dire la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "MANA ADA POLISI YANG MENYURUH ORANG MENCURI, LEBIH BAIK KAU JUJUR SAJA.", "pt": "QUE POLICIAL MANDARIA ALGU\u00c9M ROUBAR? \u00c9 MELHOR VOC\u00ca DIZER A VERDADE.", "text": "Since when do officers instruct people to steal things? You better tell the truth.", "tr": "HANG\u0130 POL\u0130S BA\u015eKASINA HIRSIZLIK YAPTIRIR K\u0130? D\u00dcR\u00dcST\u00c7E ANLAT."}, {"bbox": ["568", "477", "756", "579"], "fr": "Pour cette fois, \u00e7a ira, mais ne refais plus jamais ce genre de choses \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "KALI INI KUMAAFKAN, JANGAN LAKUKAN HAL SEPERTI INI LAGI DI MASA DEPAN!", "pt": "DESTA VEZ PASSA, MAS N\u00c3O FA\u00c7A MAIS ESSE TIPO DE COISA NO FUTURO!", "text": "We\u0027ll let it go this time, but don\u0027t do this kind of thing again!", "tr": "BU SEFERL\u0130K AFFED\u0130YORUM AMA B\u0130R DAHA B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YAPMA!"}], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "28", "265", "203"], "fr": "C-c\u0027est moi qui ai \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9 par les policiers, ils ont dit que si je parvenais \u00e0 voler quelque chose \u00e0 ce grand fr\u00e8re, ils me laisseraient tranquille.", "id": "I-ITU... AKU DITANGKAP OLEH POLISI, MEREKA BILANG KALAU AKU BISA MENCURI SESUATU DARI KAKAK INI, MEREKA AKAN MELEPASKANKU.", "pt": "F-FUI EU... FUI PEGO PELOS POLICIAIS, E ELES DISSERAM QUE SE EU CONSEGUISSE ROUBAR ALGO DESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO, ELES ME DEIXARIAM IR.", "text": "I-I was caught by the officers, and they said they would let me go if I could steal something from this big brother.", "tr": "BEN... POL\u0130SLER BEN\u0130 YAKALADI VE BU A\u011eABEYDEN B\u0130R \u015eEY \u00c7ALAB\u0130L\u0130RSEM BEN\u0130 SERBEST BIRAKACAKLARINI S\u00d6YLED\u0130LER."}, {"bbox": ["165", "312", "275", "402"], "fr": "Quel genre de policiers ?", "id": "POLISI SEPERTI APA?", "pt": "QUE TIPO DE POLICIAIS?", "text": "What kind of officers?", "tr": "NASIL POL\u0130SLERD\u0130?"}], "width": 780}, {"height": 2364, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "740", "278", "939"], "fr": "Ce n\u0027est pas grand-chose, Ji Xiaobai ne vient-il pas d\u0027\u00eatre victime d\u0027un vol ? Nous avons maintenant attrap\u00e9 le suspect et avons besoin d\u0027un t\u00e9moin oculaire, donc nous avons besoin que tu viennes t\u00e9moigner aussi.", "id": "BUKAN MASALAH BESAR, KOK. JI XIAOBAI BARU SAJA KECURIAN, KAN? SEKARANG KAMI SUDAH MENANGKAP TERSANGKANYA, KAMI BUTUH SAKSI MATA, JADI KAU JUGA HARUS IKUT MENJADI SAKSI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. JI XIAOBAI N\u00c3O ACABOU DE SER ROUBADO? J\u00c1 PEGAMOS O SUSPEITO E PRECISAMOS DE UMA TESTEMUNHA OCULAR, ENT\u00c3O PRECISAMOS QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M SEJA UMA TESTEMUNHA.", "text": "It\u0027s not a big deal. Ji Xiaobai was robbed earlier, and now we\u0027ve caught the suspect. We need a witness, so we need you to make a testimony as well.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L. JI XIAOBAI AZ \u00d6NCE SOYULMADI MI? \u015e\u00dcPHEL\u0130Y\u0130 YAKALADIK VE B\u0130R G\u00d6RG\u00dc TANI\u011eINA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR, BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130N DE TANIKLIK ETMEN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["68", "199", "276", "376"], "fr": "Tu es Yun Qianhe, n\u0027est-ce pas ? Ton ami Ji Xiaobai a quelques ennuis, il nous a dit de venir te chercher, viens vite avec nous !", "id": "KAU YUN GANHE, KAN? TEMANMU JI XIAOBAI SEDANG DALAM MASALAH, DIA BILANG KAMI HARUS MENCARIMU, CEPAT IKUT KAMI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 YUN GANHE, CERTO? SEU AMIGO JI XIAOBAI EST\u00c1 COM ALGUNS PROBLEMAS, E ELE DISSE PARA VIRMOS TE PROCURAR. VENHA CONOSCO RAPIDAMENTE!", "text": "You\u0027re Yun Ganhe, right? Your friend Ji Xiaobai is in some trouble. He told us to come find you. Come with us quickly!", "tr": "SEN YUN QIANHE OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? ARKADA\u015eIN JI XIAOBAI\u0027N\u0130N BA\u015eI DERTTE VE B\u0130Z\u0130 SANA G\u00d6NDERMEM\u0130Z\u0130 S\u00d6YLED\u0130. \u00c7ABUK B\u0130Z\u0130MLE GEL!"}, {"bbox": ["166", "497", "262", "578"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 Xiaobai ?", "id": "XIAOBAI KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM XIAOBAI?", "text": "What happened to Xiaobai?", "tr": "XIAOBAI\u0027YE NE OLDU?"}, {"bbox": ["550", "784", "633", "849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 780}]
Manhua