This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/0.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "2241", "465", "2377"], "fr": "C\u0027EST NOTRE DESTIN, NOUS EN AVIONS TOUS CONSCIENCE D\u00c8S LE D\u00c9BUT.", "id": "INI TAKDIR KITA, SEJAK AWAL KITA SUDAH MENYADARI INI.", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO DESTINO, TODOS T\u00cdNHAMOS ESSA CONSCI\u00caNCIA DESDE O IN\u00cdCIO.", "text": "This is our destiny. We were all aware of this from the start.", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M KADER\u0130M\u0130Z, BA\u015eINDAN BER\u0130 HEP\u0130M\u0130Z BUNUN FARKINDAYDIK."}, {"bbox": ["33", "1240", "208", "1366"], "fr": "CAPITAINE, RAMENONS-LE D\u0027ABORD AU MONT YUNZHONG, ET VOYONS CE QUE LE CHEF DE FAMILLE D\u00c9CIDERA !", "id": "KAPTEN, KITA BAWA DIA KEMBALI KE GUNUNG YUNZHONG DULU, BIAR KETUA KELUARGA YANG MEMUTUSKAN!", "pt": "CAPIT\u00c3O, VAMOS LEV\u00c1-LO DE VOLTA PARA A MONTANHA DA NUVEM PRIMEIRO E VER O QUE O CHEFE DA FAM\u00cdLIA DECIDE!", "text": "Captain, let\u0027s take him back to Yunzhong Mountain first and see what the head of the family decides!", "tr": "KAPTAN, \u00d6NCE ONU YUNZHONG DA\u011eI\u0027NA GER\u0130 G\u00d6T\u00dcREL\u0130M VE A\u0130LE RE\u0130S\u0130N\u0130N NASIL KARAR VERECE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6REL\u0130M!"}, {"bbox": ["57", "1887", "251", "2016"], "fr": "TU CONNAIS LES R\u00c8GLES POUR S\u0027OCCUPER DES INFECT\u00c9S. SI C\u0027\u00c9TAIT NOUS, CE SERAIT PAREIL.", "id": "KAU TAHU ATURAN UNTUK MENGURUS YANG TERINFEKSI, JIKA ITU KITA, KITA JUGA AKAN DIPERLAKUKAN SAMA.", "pt": "VOC\u00ca CONHECE AS REGRAS PARA LIDAR COM OS INFECTADOS, SERIA O MESMO SE FOSSE CONOSCO.", "text": "You know the rules for dealing with infected people. It would be the same if it were us.", "tr": "ENFEKTE OLANLARLA \u0130LG\u0130L\u0130 KURALLARI B\u0130L\u0130YORSUN, E\u011eER B\u0130Z OLSAYDIK DA AYNISI OLURDU."}, {"bbox": ["548", "1704", "695", "1835"], "fr": "VEUX-TU VRAIMENT NOUS METTRE TOUS EN DANGER ?", "id": "APAKAH KAU INGIN MEMBAHAYAKAN KITA SEMUA?", "pt": "VOC\u00ca QUER COLOCAR TODOS N\u00d3S EM PERIGO?", "text": "Are you trying to put us all in danger?", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z\u0130 TEHL\u0130KEYE ATMAK MI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["553", "2289", "675", "2396"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, KUKE !", "id": "MAAFKAN AKU, KU KE!", "pt": "SINTO MUITO, CAVEIRA!", "text": "I\u0027m sorry, Skull!", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, \u0130SKELET!"}, {"bbox": ["530", "1581", "632", "1658"], "fr": "LA FERME !!", "id": "[SFX] DIAM!!", "pt": "CALE A BOCA!!", "text": "Shut up!!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130!!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/2.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "306", "306", "450"], "fr": "SOUVIENS-TOI, NE TE BLESSE PAS. NOUS N\u0027AVONS QU\u0027UNE SEULE CHANCE, \u00caTRE BLESS\u00c9 SIGNIFIE LA MORT !", "id": "INGAT, JANGAN SAMPAI TERLUKA, KITA HANYA PUNYA SATU KESEMPATAN, TERLUKA BERARTI MATI!", "pt": "LEMBRE-SE, N\u00c3O PODEMOS NOS FERIR, S\u00d3 TEMOS UMA CHANCE, SER FERIDO SIGNIFICA MORTE!", "text": "Remember, you can\u0027t get hurt. We only have one chance. Injury means death!", "tr": "UNUTMA, YARALANAMAYIZ. SADECE B\u0130R \u015eANSIMIZ VAR, YARALANMAK \u00d6L\u00dcM DEMEKT\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "769", "238", "918"], "fr": "R\u00c9VEILLE-TOI, TA MISSION N\u0027EST PAS ENCORE TERMIN\u00c9E. TU RENA\u00ceTRAS GR\u00c2CE \u00c0 MOI, ET DEVIENDRAS UN ANGE VENGEUR.", "id": "BANGUNLAH, MISIMU BELUM BERAKHIR, KAU AKAN TERLAHIR KEMBALI KARENA AKU, MENJADI MALAIKAT PEMBALASAN.", "pt": "DESPERTE, SUA MISS\u00c3O AINDA N\u00c3O TERMINOU, VOC\u00ca RENASCER\u00c1 ATRAV\u00c9S DE MIM, TORNANDO-SE UM ANJO VINGADOR.", "text": "Wake up. Your mission is not over yet. You will be reborn through me and become an angel of vengeance.", "tr": "UYAN. G\u00d6REV\u0130N HEN\u00dcZ B\u0130TMED\u0130. BEN\u0130M SAYEMDE YEN\u0130DEN DO\u011eACAKSIN, B\u0130R \u0130NT\u0130KAM MELE\u011e\u0130 OLACAKSIN."}, {"bbox": ["530", "529", "706", "662"], "fr": "ALORS QU\u0027IL NE ME RESTAIT PLUS QU\u0027UN SOUFFLE, LE G\u00c9N\u00c9RAL EST APPARU DEVANT MOI.", "id": "SAAT AKU HANYA TERSISA NAPAS TERAKHIR, JENDERAL MUNCUL DI HADAPANKU.", "pt": "QUANDO EU S\u00d3 TINHA UM \u00daLTIMO SUSPIRO, O GENERAL APARECEU DIANTE DE MIM.", "text": "When I only had one breath left, the general appeared before me.", "tr": "SON NEFES\u0130M\u0130 VERMEK \u00dcZEREYKEN GENERAL KAR\u015eIMA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["574", "1027", "748", "1177"], "fr": "COMBATS POUR TOUTE LA RANC\u0152UR DANS TON C\u0152UR, POUR TOUTE CETTE INJUSTICE !!", "id": "BERTARUNGLAH DEMI SEMUA KEBENCIAN DI HATIMU, DEMI SEMUA KETIDAKADILAN INI!!", "pt": "LUTE POR TODO O RESSENTIMENTO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, POR TODA ESTA INJUSTI\u00c7A!!", "text": "Fight for all the resentment in your heart, for all this injustice!!", "tr": "KALB\u0130NDEK\u0130 T\u00dcM NEFRET \u0130\u00c7\u0130N, T\u00dcM BU HAKSIZLIKLAR \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015e!!"}, {"bbox": ["68", "52", "223", "186"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027AU DERNIER MOMENT, JE SERAIS ABANDONN\u00c9 COMME UN D\u00c9CHET.", "id": "TIDAK DISANGKA DI SAAT-SAAT TERAKHIR, AKU DIBUANG SEPERTI SAMPAH.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, NO MOMENTO FINAL, EU FOSSE ABANDONADO COMO LIXO.", "text": "I didn\u0027t expect to be abandoned like trash at the last moment.", "tr": "SON ANDA B\u0130R \u00c7\u00d6P G\u0130B\u0130 TERK ED\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["603", "2782", "727", "2900"], "fr": "ET TOI, TU ES LE DERNIER !!", "id": "DAN KAU, ADALAH YANG TERAKHIR!!", "pt": "E VOC\u00ca, \u00c9 O \u00daLTIMO!!", "text": "And you are the last one!!", "tr": "VE SEN, SONUNCUSUSUN!!"}, {"bbox": ["50", "2462", "207", "2576"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, TOUS LES PARTICIPANTS ONT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S UN PAR UN PAR MOI...", "id": "SAAT ITU SEMUA YANG TERLIBAT TELAH KUHABISI SATU PER SATU...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, TODOS OS PARTICIPANTES FORAM MORTOS POR MIM, UM POR UM...", "text": "All the participants at that time were killed by me one by one...", "tr": "O ZAMANLAR T\u00dcM KATILIMCILAR TARAFIMDAN TEK TEK KATLED\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["64", "1971", "171", "2067"], "fr": "IL N\u0027Y A RIEN !!", "id": "TIDAK ADA APA-APA!!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA!!", "text": "There\u0027s nothing left!!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK!!"}, {"bbox": ["453", "2249", "567", "2349"], "fr": "SAUF LA HAINE !!", "id": "KECUALI KEBENCIAN!!", "pt": "EXCETO O \u00d3DIO!!", "text": "Except hatred!!", "tr": "NEFRET DI\u015eINDA!!"}, {"bbox": ["141", "1283", "230", "1358"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL !!", "id": "JENDERAL!!", "pt": "GENERAL!!", "text": "General!!", "tr": "GENERAL!!"}, {"bbox": ["15", "1545", "217", "1667"], "fr": "DEPUIS LORS, JE N\u0027AI PU SURVIVRE QUE DANS CE CORPS.", "id": "SEJAK ITU, AKU HANYA BISA BERTAHAN HIDUP DALAM TUBUH INI.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, S\u00d3 PUDE SOBREVIVER NESTE CORPO.", "text": "Since then, I have only been able to survive in this body.", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA SADECE BU BEDENDE YA\u015eAMAK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["35", "1608", "264", "1770"], "fr": "PAS DE TRISTESSE, PAS DE JOIE, PAS DE PEUR, PAS DE SENSATIONS TACTILES.", "id": "TANPA KESEDIHAN, TANPA KEGEMBIRAAN, TANPA KETAKUTAN, TANPA RASA.", "pt": "SEM TRISTEZA, SEM ALEGRIA, SEM MEDO, SEM TATO.", "text": "No sadness, no joy, no fear, no touch.", "tr": "\u00dcZ\u00dcNT\u00dc YOK, NE\u015eE YOK, KORKU YOK, DOKUNMA DUYUSU YOK."}, {"bbox": ["398", "1740", "489", "1799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1647", "197", "1762"], "fr": "CAPITAINE ! YUN TIAN ! XIAO LE !", "id": "KAPTEN! YUN TIAN! XIAO LE!", "pt": "CAPIT\u00c3O!, YUN TIAN! XIAO LE!", "text": "Captain!, Yuntian!, Xiao Le!", "tr": "KAPTAN! YUNTIAN! XIAO LE!"}], "width": 800}, {"height": 3657, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/82/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1633", "289", "1769"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, CETTE EXPRESSION N\u0027EST PAS MAL ! TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE M\u0027OCCUPERAI DE TOI AVEC ENCORE PLUS DE SOIN, POUR FAIRE DE TOI MA MEILLEURE \u0152UVRE !!", "id": "BAGUS, EKSPRESI INI TIDAK BURUK! SEBENTAR LAGI AKU AKAN MENANGANIMU DENGAN LEBIH HATI-HATI, MENJADIKANMU KARYA TERBAIKKU!!", "pt": "MUITO BOM, ESSA EXPRESS\u00c3O N\u00c3O \u00c9 RUIM! MAIS TARDE, VOU CUIDAR DE VOC\u00ca COM MAIS ATEN\u00c7\u00c3O E FAZER DE VOC\u00ca MINHA OBRA MAIS EXCELENTE!!", "text": "Very good, this expression is good! Later, I will treat you more carefully and make you my best work!!", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL, BU \u0130FADE \u0130Y\u0130! B\u0130RAZDAN SEN\u0130NLE DAHA \u00d6ZENLE \u0130LG\u0130LENECE\u011e\u0130M, SEN\u0130 EN M\u00dcKEMMEL ESER\u0130M HAL\u0130NE GET\u0130RECE\u011e\u0130M!!"}, {"bbox": ["54", "453", "253", "555"], "fr": "BIEN QUE VOUS M\u0027AYEZ TRAIT\u00c9 AINSI, JE LEUR AI POURTANT DONN\u00c9 UNE NOUVELLE VIE.", "id": "MESKIPUN KALIAN MEMPERLAKUKANKU SEPERTI INI, AKU MALAH MEMBUAT MEREKA TERLAHIR KEMBALI.", "pt": "EMBORA VOC\u00caS TENHAM ME TRATADO ASSIM, EU OS FIZ RENASCER.", "text": "Although you treated me like this, I gave them a new life.", "tr": "BANA KAR\u015eI B\u00d6YLE DAVRANMANIZA RA\u011eMEN, ONLARA YEN\u0130 B\u0130R HAYAT VERD\u0130M."}, {"bbox": ["79", "907", "253", "1027"], "fr": "JE PEUX COMPRENDRE TES SENTIMENTS, IL EST NATUREL QUE TU VEUILLES TE VENGER.", "id": "AKU BISA MEMAHAMI PERASAANMU, WAJAR JIKA KAU INGIN BALAS DENDAM.", "pt": "EU POSSO ENTENDER SEUS SENTIMENTOS, \u00c9 NATURAL QUE VOC\u00ca QUEIRA VINGAN\u00c7A.", "text": "I can understand your feelings. It\u0027s only natural that you want revenge.", "tr": "DUYGULARINI ANLAYAB\u0130L\u0130YORUM. \u0130NT\u0130KAM \u0130STEMEN DE DO\u011eAL."}, {"bbox": ["513", "1059", "712", "1192"], "fr": "MAIS TU AS IMPLIQU\u00c9 DE NOMBREUSES PERSONNES INNOCENTES, ET EN PLUS, TU AS COMMIS DES ACTES AUSSI D\u00c9MONIAQUES.", "id": "TAPI KAU MELIBATKAN BANYAK ORANG YANG TIDAK BERSALAH, DAN JUGA MELAKUKAN PERBUATAN KEJI SEPERTI IBLIS.", "pt": "MAS VOC\u00ca ENVOLVEU MUITAS PESSOAS INOCENTES E AINDA COMETEU ATOS T\u00c3O DEMON\u00cdACOS.", "text": "But you have implicated many innocent people, and you have also committed such evil deeds.", "tr": "AMA B\u0130R\u00c7OK MASUM \u0130NSANI BU \u0130\u015eE KARI\u015eTIRDIN VE B\u00d6YLE \u015eEYTAN\u0130 EYLEMLERDE BULUNDUN."}, {"bbox": ["45", "46", "246", "153"], "fr": "CE SONT DES MARIONNETTES QUE J\u0027AI SOIGNEUSEMENT FABRIQU\u00c9ES, LEURS T\u00caTES SONT BIEN LES LEURS, OH.", "id": "INI ADALAH BONEKA-BONEKA YANG KUBUAT DENGAN SEKSAMA, KEPALA MEREKA SEMUA ADALAH MILIK MEREKA SENDIRI, LHO.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS MARIONETES QUE EU CRIEI CUIDADOSAMENTE, SUAS CABE\u00c7AS S\u00c3O AS DELES MESMOS, SABIA?", "text": "These are the puppets I made carefully, and their heads are their own.", "tr": "BUNLAR \u00d6ZENLE HAZIRLADI\u011eIM KUKLALARIM, KAFALARI KEND\u0130LER\u0130NE A\u0130T, HA."}, {"bbox": ["429", "570", "581", "643"], "fr": "ALORS, MON ID\u00c9E N\u0027EST-ELLE PAS G\u00c9NIALE ?", "id": "BAGAIMANA, IDEKU BAGUS, KAN!", "pt": "O QUE ACHAM, MINHA CRIATIVIDADE N\u00c3O \u00c9 RUIM, CERTO?", "text": "How about it? My idea is good, right!", "tr": "NASIL, F\u0130KR\u0130M \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["579", "1676", "687", "1790"], "fr": "RIEN QUE D\u0027Y PENSER, C\u0027EST VRAIMENT EXCITANT.....", "id": "MEMIKIRKANNYA SAJA SUDAH MEMBUATKU TIDAK SABAR.....", "pt": "PENSAR NISSO \u00c9 REALMENTE ALGO PELO QUAL ESPERAR...", "text": "Thinking about it is really exciting.....", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE GER\u00c7EKTEN HEYECAN VER\u0130C\u0130..."}, {"bbox": ["89", "1256", "178", "1387"], "fr": "ABSOLUMENT IMPARDONNABLE !!", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA DIMAAFKAN!!", "pt": "ABSOLUTAMENTE IMPERDO\u00c1VEL!!", "text": "I absolutely can\u0027t forgive it!!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE AFFED\u0130LEMEZ!!"}, {"bbox": ["105", "713", "222", "790"], "fr": "INCROYABLE...", "id": "TERNYATA...", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL...", "text": "Even...", "tr": "ME\u011eERSE..."}, {"bbox": ["93", "3528", "708", "3656"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["42", "2482", "144", "3518"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["635", "2639", "698", "3152"], "fr": "", "id": "NIE XIAOQIAN BANGKIT DI ZAMAN MODERN.", "pt": "NIE XIAOQIAN DESPERTA NOS TEMPOS MODERNOS.", "text": "Nie Xiaoqian Woke Up In Modern Times", "tr": "NIE XIAOQIAN MODERN ZAMANDA UYANIYOR."}], "width": 800}]
Manhua