This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/89/0.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1211", "260", "1329"], "fr": "Avant cela, r\u00e9glons d\u0027abord les choses entre nous !", "id": "SEBELUM ITU, MARI KITA SELESAIKAN URUSAN DI ANTARA KITA DULU!", "pt": "ANTES DISSO, VAMOS RESOLVER AS COISAS ENTRE N\u00d3S!", "text": "BEFORE THAT, LET\u0027S SETTLE THINGS BETWEEN US!", "tr": "ONDAN \u00d6NCE, ARAMIZDAK\u0130 MESELELER\u0130 HALLEDEL\u0130M!"}], "width": 780}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1694", "692", "1814"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral vous attend dans la salle de pierre juste devant. Veuillez me suivre.", "id": "JENDERAL SEDANG MENUNGGU KEDATANGAN KALIAN DI RUANG BATU DI DEPAN, SILAKAN IKUT DENGAN SAYA.", "pt": "O GENERAL EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00caS NA C\u00c2MARA DE PEDRA \u00c0 FRENTE. POR FAVOR, SIGAM-ME.", "text": "THE GENERAL IS WAITING FOR YOU IN THE STONE CHAMBER AHEAD. PLEASE FOLLOW ME.", "tr": "GENERAL \u0130LER\u0130DEK\u0130 TA\u015e ODADA S\u0130ZLER\u0130 BEKL\u0130YOR, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["32", "472", "181", "589"], "fr": "Au fait, pourquoi ta voix est-elle devenue si rauque ?", "id": "OH YA, KENAPA SUARAMU JADI SERAK BEGINI?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE SUA VOZ FICOU T\u00c3O ROUCA?", "text": "BY THE WAY, WHY HAS YOUR VOICE BECOME SO HOARSE?", "tr": "BU ARADA, SES\u0130N NEDEN BU KADAR KISIK \u00c7IKIYOR?"}, {"bbox": ["487", "578", "654", "674"], "fr": "Ma gorge a \u00e9t\u00e9 si facilement touch\u00e9e, c\u0027est par pure chance que j\u0027ai pu m\u0027en sortir.", "id": "TENGGOROKANKU TERKENA PUKULAN DENGAN SANGAT MUDAH, BERUNTUNG AKU BISA SELAMAT.", "pt": "MINHA GARGANTA FOI ATINGIDA COM TANTA FACILIDADE, TIVE SORTE DE ESCAPAR POR UM TRIZ!", "text": "MY THROAT WAS HIT SO EASILY. I WAS LUCKY TO ESCAPE.", "tr": "BO\u011eAZIMDAN DARBE ALDIM, \u015eANS ESER\u0130 KURTULDUM."}, {"bbox": ["599", "4997", "684", "5083"], "fr": "Hmm, bon travail !", "id": "HMM, KAMU SUDAH BEKERJA KERAS!", "pt": "HMM, BOM TRABALHO!", "text": "I APPRECIATE IT!", "tr": "MMH, ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["585", "473", "743", "584"], "fr": "H\u00e9, l\u0027adversaire est l\u0027un des Trois Prodiges des Nuages, pas si facile \u00e0 vaincre.", "id": "HEI, LAWAN ADALAH SALAH SATU DARI TIGA JAGOAN AWAN, DIA TIDAK MUDAH UNTUK DIHADAPI!", "pt": "EI, O OPONENTE \u00c9 UM DOS TR\u00caS HER\u00d3IS DAS NUVENS. ELE N\u00c3O \u00c9 NADA F\u00c1CIL DE ENFRENTAR; AT\u00c9 ACERTOU A GARGANTA!", "text": "HEY, HE\u0027S ONE OF THE THREE HEROES OF YUNZHONG. HE\u0027S NOT THAT EASY TO DEAL WITH WHEN HIS THROAT IS HIT.", "tr": "HEY, RAK\u0130P BULUTLARIN \u00dc\u00c7 Y\u0130\u011e\u0130D\u0130NDEN B\u0130R\u0130, ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKMAK O KADAR KOLAY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["76", "992", "187", "1082"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre !", "id": "MAAF MEMBUAT KALIAN MENUNGGU LAMA!", "pt": "FIZ VOC\u00caS ESPERAREM!", "text": "SORRY TO KEEP YOU WAITING!", "tr": "S\u0130ZLER\u0130 BEKLETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM!"}, {"bbox": ["544", "4609", "654", "4708"], "fr": "Ils sont arriv\u00e9s.", "id": "MEREKA SUDAH SAMPAI.", "pt": "ELES CHEGARAM.", "text": "THEY\u0027VE ARRIVED.", "tr": "GELD\u0130LER."}, {"bbox": ["536", "823", "620", "901"], "fr": "[SFX] Oh...", "id": "OH....", "pt": "OH...", "text": "OH....", "tr": "OH..."}, {"bbox": ["264", "79", "359", "142"], "fr": "", "id": "", "pt": "HMM.", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "978", "179", "1072"], "fr": "Je suis le G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "SAYA ADALAH JENDERAL.", "pt": "EU SOU O GENERAL,", "text": "I AM THE GENERAL.", "tr": "BEN GENERAL\u0027\u0130M."}, {"bbox": ["494", "77", "554", "134"], "fr": "Lin Lei.", "id": "LIN LEI.", "pt": "LIN LEI.", "text": "LIN LEI.", "tr": "LIN LEI."}, {"bbox": ["92", "674", "187", "733"], "fr": "Ainsi que...", "id": "DAN JUGA...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "AND...", "tr": "VE AYRICA..."}, {"bbox": ["637", "79", "704", "146"], "fr": "Zi Xuan.", "id": "ZI XUAN.", "pt": "ZI XUAN,", "text": "ZI XUAN.", "tr": "ZI XUAN."}, {"bbox": ["143", "748", "213", "800"], "fr": "Ku Ke.", "id": "KU KE.", "pt": "KU KE,", "text": "SKULL.", "tr": "KURUKAFATASI."}, {"bbox": ["192", "92", "255", "157"], "fr": "Araign\u00e9e.", "id": "ZHI ZHU.", "pt": "ZHI ZHU,", "text": "SPIDER.", "tr": "\u00d6R\u00dcMCEK."}, {"bbox": ["344", "91", "413", "158"], "fr": "Luo Jie.", "id": "LUO JIE.", "pt": "ROGER,", "text": "ROGER.", "tr": "ROGER."}, {"bbox": ["52", "57", "122", "127"], "fr": "Grande Gueule.", "id": "DA ZUI.", "pt": "E DA ZUI.", "text": "BIG MOUTH.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK A\u011eIZ."}], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "496", "622", "594"], "fr": "Malgr\u00e9 cela, vous avez tous prouv\u00e9 votre loyaut\u00e9 par vos actions.", "id": "MESKIPUN BEGITU, KALIAN TETAP MEMBUKTIKAN KESETIAAN KALIAN DENGAN TINDAKAN.", "pt": "APESAR DISSO, TODOS VOC\u00caS PROVARAM SUA LEALDADE ATRAV\u00c9S DE SUAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "EVEN SO, YOU HAVE ALL PROVEN YOUR LOYALTY WITH YOUR ACTIONS.", "tr": "BUNA RA\u011eMEN, HER B\u0130R\u0130N\u0130Z SADAKAT\u0130N\u0130Z\u0130 EYLEMLER\u0130N\u0130ZLE KANITLADINIZ."}, {"bbox": ["383", "373", "605", "474"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons toujours communiqu\u00e9 par l\u0027interm\u00e9diaire de Monsieur Du, et vous n\u0027aviez jamais vu ma v\u00e9ritable apparence.", "id": "SELAMA INI, KITA SELALU BERHUBUNGAN MELALUI TUAN DU, DAN KALIAN BELUM PERNAH MELIHAT WUJUD ASLI SAYA.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, SEMPRE NOS COMUNICAMOS ATRAV\u00c9S DO SENHOR DU, E NENHUM DE VOC\u00caS JAMAIS ME VIU PESSOALMENTE.", "text": "WE HAVE ALWAYS BEEN IN CONTACT THROUGH MR. DU. YOU HAVE NOT SEEN MY TRUE FORM.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR HEP BAY DU ARACILI\u011eIYLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURDUK VE H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130Z BEN\u0130M GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc G\u00d6RMED\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["499", "844", "601", "938"], "fr": "Je vous suis extr\u00eamement reconnaissant !", "id": "SAYA SANGAT BERTERIMA KASIH!", "pt": "ESTOU PROFUNDAMENTE AGRADECIDO!", "text": "I AM EXTREMELY GRATEFUL!", "tr": "SONSUZ M\u0130NNETTARIM!"}, {"bbox": ["592", "88", "662", "146"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["65", "33", "137", "98"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["433", "215", "498", "273"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["377", "96", "452", "152"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["173", "191", "237", "252"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["647", "268", "712", "321"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "GENERAL!"}], "width": 780}, {"height": 2364, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1596", "336", "1750"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, nous deviendrons une communaut\u00e9 de destin, luttant pour notre objectif commun !", "id": "MULAI SEKARANG, KITA AKAN MENJADI SATU KOMUNITAS DENGAN NASIB YANG SAMA, BERJUANG UNTUK TUJUAN BERSAMA KITA!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, NOS TORNAREMOS UMA COMUNIDADE DE DESTINO, LUTANDO POR NOSSO OBJETIVO COMUM!", "text": "FROM NOW ON, WE WILL BE A COMMUNITY OF SHARED DESTINY, FIGHTING FOR OUR COMMON GOAL!", "tr": "BU ANDAN \u0130T\u0130BAREN KADER B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 OLACA\u011eIZ VE ORTAK HEDEFLER\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["520", "795", "745", "957"], "fr": "Afin de r\u00e9parer toutes les injustices que nous avons subies, nous avons besoin de plus de force, d\u0027une organisation plus puissante.", "id": "UNTUK MEMBALAS SEMUA KETIDAKADILAN YANG TELAH KITA ALAMI, KITA MEMBUTUHKAN KEKUATAN YANG LEBIH BESAR, DAN ORGANISASI YANG LEBIH KUAT.", "pt": "PARA VINGAR CADA UMA DAS INJUSTI\u00c7AS QUE SOFREMOS, PRECISAMOS DE MAIS PODER, UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O AINDA MAIS FORTE!", "text": "IN ORDER TO RECOVER ALL THE INJUSTICE WE HAVE SUFFERED, WE NEED MORE POWER AND A MORE POWERFUL ORGANIZATION.", "tr": "U\u011eRADI\u011eIMIZ T\u00dcM HAKSIZLIKLARIN HESABINI SORMAK \u0130\u00c7\u0130N DAHA FAZLA G\u00dcCE VE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R TE\u015eK\u0130LATA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR."}, {"bbox": ["356", "801", "518", "907"], "fr": "Depuis de nombreuses ann\u00e9es, nous avons \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9s, discrimin\u00e9s, accus\u00e9s \u00e0 tort...", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, KITA TELAH DIASINGKAN, DIDISKRIMINASI, DAN DIFITNAH......", "pt": "POR MUITOS ANOS, FOMOS MARGINALIZADOS, DISCRIMINADOS, INJUSTI\u00c7ADOS...", "text": "FOR MANY YEARS, WE HAVE BEEN EXCLUDED, DISCRIMINATED AGAINST, AND WRONGLY ACCUSED...", "tr": "YILLARDIR DI\u015eLANDIK, AYRIMCILI\u011eA U\u011eRADIK VE HAKSIZ YERE SU\u00c7LANDIK..."}, {"bbox": ["76", "349", "248", "482"], "fr": "Nous n\u0027ob\u00e9irons qu\u0027aux ordres du G\u00e9n\u00e9ral, pr\u00eats \u00e0 traverser le feu et l\u0027eau, sans la moindre h\u00e9sitation !!", "id": "KAMI HANYA AKAN MENGIKUTI PERINTAH JENDERAL, MESKI HARUS MELEWATI API DAN AIR, KAMI TIDAK AKAN MUNDUR!!", "pt": "SEGUIREMOS APENAS AS ORDENS DO GENERAL! ENFRENTAREMOS FOGO E \u00c1GUA, SEM RECUAR!!", "text": "WE WILL OBEY THE GENERAL\u0027S ORDERS, AND WE WILL GO THROUGH FIRE AND WATER WITHOUT HESITATION!!", "tr": "B\u0130ZLER YALNIZCA GENERAL\u0027\u0130N EM\u0130RLER\u0130NE UYARIZ, ATE\u015eTEN DE GE\u00c7ER\u0130Z SUDAN DA, ASLA GER\u0130 ADIM ATMAYIZ!!"}, {"bbox": ["484", "189", "653", "290"], "fr": "Je vous ai sp\u00e9cialement convi\u00e9s ici pour former une alliance, afin d\u0027accomplir ensemble une grande \u0153uvre !!", "id": "SAYA SENGAJA MENGAJAK KALIAN SEMUA KE SINI UNTUK MEMBENTUK ALIANSI DAN MERAIH TUJUAN BESAR BERSAMA!!", "pt": "EU OS CONVIDEI ESPECIALMENTE AQUI PARA FORMARMOS UMA ALIAN\u00c7A E, JUNTOS, PLANEJARMOS NOSSA GRANDE CAUSA!!", "text": "I HAVE SPECIALLY INVITED YOU HERE TO JOIN US IN A GRAND ALLIANCE TO ACHIEVE GREAT THINGS!!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK DAVAMIZI B\u0130RL\u0130KTE Y\u00dcR\u00dcTMEK \u00dcZERE B\u0130R \u0130TT\u0130FAK KURMAK \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130Z\u0130 \u00d6ZELL\u0130KLE BURAYA DAVET ETT\u0130M!!"}, {"bbox": ["117", "37", "222", "100"], "fr": "Pour cela...", "id": "UNTUK ITU......", "pt": "PARA ISSO...", "text": "FOR THIS...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN..."}, {"bbox": ["593", "1985", "683", "2061"], "fr": "Oui !!", "id": "SIAP!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "EVET!!"}], "width": 780}]
Manhua