[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1273", "778", "1724"], "fr": "\u00c9diteur : Dingdang Feng\u0027er\nProducteur : Profil Bas\nArtiste Principal : Ye Ke", "id": "REDAKTUR: DING DANG FENG ER\nPRODUSER: DI ZI TAI\nPENULIS UTAMA: YE KE", "pt": "EDITOR: DINGDANG FENG\u0027ER\nPRODUTOR: DI ZITAI\nARTISTA PRINCIPAL: YE KE", "text": "EDITOR: DING DANG FENG ER PRODUCER: LOW PROFILE LEAD ARTIST: YE KE OUTLINE: KK COLORIST: CC SCRIPTWRITER: XIANG XU PLANNER: LIU YUE CHEN AI", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Dingdang Feng\u0027er\nYap\u0131mc\u0131: D\u00fc\u015f\u00fck Profil\nBa\u015f \u00c7izer: Ye Ke"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "224", "1067", "749"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Lu Facai\nPlanification : Poussi\u00e8re de Juin\nAdapt\u00e9 du roman \"Renaissance de Feng Hua Jiu Zhou\" de Ta Shan Zhi Shi.", "id": "PENULIS NASKAH: XIANG XU\nPERENCANA: LIU YUE CHEN AI\nNOVEL KARYA TA SHAN ZHI SHI \u300aREBIRTH OF FENG HUA JIU ZHOU\u300b", "pt": "ROTEIRISTA: XIANG XU\nPLANEJAMENTO: LIU YUE CHENAI\nNOVELA \"RENASCIMENTO DA GRANDEZA DE JIUZHOU\" DE TA SHAN ZHI SHI.", "text": "ADAPTED FROM TA SHAN ZHI SHI\u0027S NOVEL \"REBIRTH OF THE GLORIOUS NINE PROVINCES\"", "tr": "Senarist: Lu Facai\nPlanlama: Haziran Tozu\nTa Shanzhishi\u0027nin \"Chongsheng zhi Fenghua Jiuzhou\" (Yeniden Do\u011fu\u015fun \u0130hti\u015faml\u0131 Dokuz Eyaleti) adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["494", "224", "1067", "749"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Lu Facai\nPlanification : Poussi\u00e8re de Juin\nAdapt\u00e9 du roman \"Renaissance de Feng Hua Jiu Zhou\" de Ta Shan Zhi Shi.", "id": "PENULIS NASKAH: XIANG XU\nPERENCANA: LIU YUE CHEN AI\nNOVEL KARYA TA SHAN ZHI SHI \u300aREBIRTH OF FENG HUA JIU ZHOU\u300b", "pt": "ROTEIRISTA: XIANG XU\nPLANEJAMENTO: LIU YUE CHENAI\nNOVELA \"RENASCIMENTO DA GRANDEZA DE JIUZHOU\" DE TA SHAN ZHI SHI.", "text": "ADAPTED FROM TA SHAN ZHI SHI\u0027S NOVEL \"REBIRTH OF THE GLORIOUS NINE PROVINCES\"", "tr": "Senarist: Lu Facai\nPlanlama: Haziran Tozu\nTa Shanzhishi\u0027nin \"Chongsheng zhi Fenghua Jiuzhou\" (Yeniden Do\u011fu\u015fun \u0130hti\u015faml\u0131 Dokuz Eyaleti) adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["356", "224", "1068", "750"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Lu Facai\nPlanification : Poussi\u00e8re de Juin\nAdapt\u00e9 du roman \"Renaissance de Feng Hua Jiu Zhou\" de Ta Shan Zhi Shi.", "id": "PENULIS NASKAH: XIANG XU\nPERENCANA: LIU YUE CHEN AI\nNOVEL KARYA TA SHAN ZHI SHI \u300aREBIRTH OF FENG HUA JIU ZHOU\u300b", "pt": "ROTEIRISTA: XIANG XU\nPLANEJAMENTO: LIU YUE CHENAI\nNOVELA \"RENASCIMENTO DA GRANDEZA DE JIUZHOU\" DE TA SHAN ZHI SHI.", "text": "ADAPTED FROM TA SHAN ZHI SHI\u0027S NOVEL \"REBIRTH OF THE GLORIOUS NINE PROVINCES\"", "tr": "Senarist: Lu Facai\nPlanlama: Haziran Tozu\nTa Shanzhishi\u0027nin \"Chongsheng zhi Fenghua Jiuzhou\" (Yeniden Do\u011fu\u015fun \u0130hti\u015faml\u0131 Dokuz Eyaleti) adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "442", "721", "674"], "fr": "Cachons-le vite, sinon ce sera la honte.", "id": "TUTUPI DULU, KALAU TIDAK, MEMALUKAN SEKALI.", "pt": "MELHOR COBRIR PRIMEIRO, SEN\u00c3O SER\u00c1 MUITO VERGONHOSO.", "text": "Let\u0027s cover this up first. How embarrassing.", "tr": "\u00d6NCE \u015eUNU B\u0130R \u00d6RTEY\u0130M, YOKSA \u00c7OK AYIP OLUR."}, {"bbox": ["251", "81", "691", "392"], "fr": "Mec, ne jouons plus \u00e0 ce genre de jeu o\u00f9 il n\u0027y a pas de match nul.", "id": "TEMAN, LAIN KALI JANGAN MAIN GAME YANG TIDAK ADA SERINYA SEPERTI INI LAGI.", "pt": "MEU CARO, DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O JOGUE MAIS ESSE TIPO DE JOGO SEM EMPATES.", "text": "Buddy, don\u0027t play games without draws in the future.", "tr": "AHBAP, BUNDAN SONRA BERABERL\u0130\u011e\u0130N OLMADI\u011eI B\u00d6YLE OYUNLAR OYNAMAYALIM."}, {"bbox": ["571", "1385", "825", "1574"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "KAU SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "286", "765", "617"], "fr": "Je m\u0027appelle Fernando Fernandez Fernandinho. Appelez-moi juste Nando.", "id": "NAMAKU FERNANDO FERNANDEZ FERNANDINHO, PANGGIL SAJA AKU XIAO FEI.", "pt": "ME CHAMO FERNANDO FERNANDES FERNANDINHO, PODE ME CHAMAR DE XIAO FEI.", "text": "My name is Fernando Fernandes Fernandinho. Just call me Little Fei.", "tr": "BEN\u0130M ADIM FERNANDO FERNANDES FERNANDINHO, BANA FEI DEMEN YETERL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "411", "919", "688"], "fr": "Laisse-moi te dire doucement, ce n\u0027est pas tant un casino qu\u0027un cimeti\u00e8re.", "id": "BIAR KUBERI TAHU PELAN-PELAN, TEMPAT INI LEBIH MIRIP KUBURAN DARIPADA KASINO.", "pt": "DEIXE-ME TE CONTAR EM SEGREDO: ISTO \u00c9 MENOS UM CASSINO E MAIS UM CEMIT\u00c9RIO.", "text": "Let me tell you quietly, this isn\u0027t so much a casino as it is a graveyard.", "tr": "SANA S\u00d6YLEYEY\u0130M, BURASI KUMARHANEDEN \u00c7OK B\u0130R MEZARLIK."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2110", "660", "2431"], "fr": "Un cimeti\u00e8re ? En effet, toutes sortes de gens se baladent et parlent librement pendant un match, o\u00f9 sont les r\u00e8gles l\u00e0-dedans ?", "id": "KUBURAN? MEMANG, SELAMA PERTANDINGAN, SEGALA MACAM ORANG BERLALU-LALANG DAN BICARA SEMBARANGAN, ATURAN MACAM APA YANG ADA?", "pt": "CEMIT\u00c9RIO? DE FATO, DURANTE UMA PARTIDA, TODO TIPO DE GENTE FICA ANDANDO POR A\u00cd, FALANDO O QUE QUER. ONDE EST\u00c3O AS REGRAS?", "text": "A graveyard? Indeed, during a match, all sorts of people are walking around and talking freely. Where are the rules?", "tr": "MEZARLIK MI? DO\u011eRU, B\u0130R MA\u00c7IN ORTASINDA HERKES GEL\u0130P GE\u00c7\u0130YOR, A\u011eZINA GELEN\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR, NE KURALI VAR K\u0130 BURANIN?"}, {"bbox": ["377", "599", "736", "845"], "fr": "Si tu veux survivre, tu ne peux pas toujours gagner.", "id": "JIKA INGIN BERTAHAN HIDUP, KAU TIDAK BISA SELALU MENANG.", "pt": "SE QUISER SOBREVIVER, N\u00c3O PODE GANHAR SEMPRE.", "text": "If you want to survive, you can\u0027t keep winning.", "tr": "HAYATTA KALMAK \u0130ST\u0130YORSAN, S\u00dcREKL\u0130 KAZANAMAZSIN."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "189", "484", "433"], "fr": "Allez, je joue cette carte !", "id": "AYO, AKU KELUARKAN KARTU INI!", "pt": "VAMOS L\u00c1, EU JOGO ESTA!", "text": "Come on, I\u0027ll play this card!", "tr": "HAD\u0130 BAKALIM, BU KARTI OYNUYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "613", "662", "889"], "fr": "J\u0027ai mes \u0027yeux\u0027. Ce Wang, il doit aussi avoir les siens...", "id": "AKU PUNYA \u0027MATA\u0027-KU, KAKAK WANG INI, SEHARUSNYA JUGA PUNYA \u0027MATA\u0027-NYA...", "pt": "EU TENHO MEU \"OLHO\", E ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO, WANG, TAMB\u00c9M DEVE TER O DELE...", "text": "I have my eyes, and this Brother Wang should have his too...", "tr": "BEN\u0130M B\u0130R \"G\u00d6Z\u00dcM\" VAR, BU WANG AB\u0130\u0027N\u0130N DE KEND\u0130 \"G\u00d6Z\u00dc\" OLMALI..."}, {"bbox": ["321", "1932", "840", "2236"], "fr": "Sinon, comment aurait-il eu le cran de participer ? En y pensant, je n\u0027avais aucune raison d\u0027\u00eatre suffisant lors des deux premi\u00e8res manches.", "id": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA DIA BERANI IKUT SERTA? MEMIKIRKANNYA SEPERTI INI, DALAM DUA BABAK PERTAMA, AKU TIDAK PUNYA HAK UNTUK BANGGA.", "pt": "SEN\u00c3O, COMO ELE TERIA CORAGEM DE PARTICIPAR? PENSANDO BEM, NAS DUAS PRIMEIRAS RODADAS, EU N\u00c3O TINHA MOTIVO NENHUM PARA ME ACHAR.", "text": "Otherwise, how would he have the nerve to compete? Thinking about it, I have no right to be proud of the first two rounds.", "tr": "YOKSA YARI\u015eMAYA NASIL C\u00dcRET EDERD\u0130? B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, \u0130LK \u0130K\u0130 ELDE \u00d6V\u00dcNMEYE H\u0130\u00c7 HAKKIM YOKMU\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "288", "859", "586"], "fr": "Qui, dans la foule, est l\u0027\u00ab \u0153il \u00bb de ce costaud ?", "id": "DI ANTARA KERUMUNAN, SIAPA \u0027MATA\u0027 ORANG KUAT INI?", "pt": "NO MEIO DA MULTID\u00c3O, QUEM \u00c9 O \"OLHO\" DESTE HOMEM FORTE?", "text": "In the crowd, who is this big guy\u0027s eyes?", "tr": "KALABALI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130NDE, BU \u0130R\u0130 ADAMIN \"G\u00d6Z\u00dc\" K\u0130M ACABA?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "141", "579", "410"], "fr": "Pour la troisi\u00e8me manche, je vais essayer de perdre \u00e0 nouveau.", "id": "BABAK KETIGA AKAN KAUCOBA, KALAH SEKALI LAGI.", "pt": "VOU TENTAR NA TERCEIRA RODADA, PERDER MAIS UMA VEZ.", "text": "I\u0027ll try and lose another round in the third.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc ELDE B\u0130R DENEYEY\u0130M, B\u0130R EL DAHA KAYBEDEY\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1772", "748", "2069"], "fr": "Les cartes que j\u0027ai en main actuellement sont suffisantes pour me faire gagner ce match.", "id": "KARTU DI TANGANKU SAAT INI CUKUP UNTUK MEMENANGKAN PERTANDINGAN INI.", "pt": "AS CARTAS QUE TENHO AGORA S\u00c3O SUFICIENTES PARA EU GANHAR ESTA PARTIDA.", "text": "The cards in my hand are enough for me to win this match.", "tr": "\u015eU AN EL\u0130MDEK\u0130 KARTLAR BU OYUNU KAZANMAMA YETERL\u0130."}, {"bbox": ["161", "168", "655", "466"], "fr": "L\u0027arbitre... il n\u0027est pas en s\u00e9curit\u00e9 non plus. Quoi qu\u0027il en soit, sauvons Yue Tu d\u0027abord.", "id": "WASIT... DIA JUGA TIDAK AMAN. POKOKNYA, SELAMATKAN YUE TU DULU.", "pt": "O JUIZ... ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 SEGURO. DE QUALQUER FORMA, VAMOS SALVAR YUE TU PRIMEIRO.", "text": "The referee... he\u0027s not safe either. Anyway, I\u0027ll save Moon Rabbit first.", "tr": "HAKEM... O DA G\u00dcVENDE DE\u011e\u0130L. HER NEYSE, \u00d6NCE YUETU\u0027YU KURTARAYIM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "526", "742", "798"], "fr": "Troisi\u00e8me manche, Victoire du camp Rouge !", "id": "BABAK KETIGA, PIHAK MERAH, MENANG!", "pt": "TERCEIRA RODADA, LADO VERMELHO, VENCE!", "text": "Round 3: Red wins!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RAUNT, KIRMIZI TARAF, KAZANDI!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "215", "593", "479"], "fr": "Peut-\u00eatre que j\u0027ai trop r\u00e9fl\u00e9chi,", "id": "MUNGKIN AKU TERLALU BANYAK BERPIKIR,", "pt": "TALVEZ EU ESTEJA PENSANDO DEMAIS,", "text": "Maybe I\u0027m overthinking it.", "tr": "BELK\u0130 DE FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM,"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1920", "748", "2256"], "fr": "Si ce costaud conna\u00eet ma main et qu\u0027il a aussi un \u0027\u0153il\u0027, pourquoi jouerait-il toujours ses cartes de la plus grande \u00e0 la plus petite ?", "id": "JIKA ORANG KUAT ITU TAHU KARTUKU DAN DIA JUGA PUNYA \u0027MATA\u0027, KENAPA DIA TERUS MEMAINKAN KARTU DARI YANG TERBESAR KE TERKECIL?", "pt": "SE O HOMEM FORTE SOUBESSE DAS MINHAS CARTAS E ELE TAMB\u00c9M TIVESSE UM \"OLHO\", POR QUE ELE CONTINUARIA JOGANDO AS CARTAS EM ORDEM DECRESCENTE?", "text": "If the big guy knew my hand and had his own eyes, how could he keep playing his cards from highest to lowest?", "tr": "E\u011eER \u0130R\u0130 ADAM EL\u0130MDEK\u0130 KARTLARI B\u0130L\u0130YORSA VE ONUN DA B\u0130R \"G\u00d6Z\u00dc\" VARSA, NEDEN S\u00dcREKL\u0130 KARTLARINI B\u00dcY\u00dcKTEN K\u00dc\u00c7\u00dc\u011eE DO\u011eRU OYNASIN K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/20.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "719", "683", "1015"], "fr": "Fernando ? Comment s\u0027est-il encore retrouv\u00e9 l\u00e0-bas ?", "id": "FERNANDO? KENAPA DIA LARI KE SANA LAGI?", "pt": "FERNANDO? POR QUE ELE FOI PARA L\u00c1 DE NOVO?", "text": "Fernando? Where did he run off to again?", "tr": "FERNANDO? Y\u0130NE NEREYE G\u0130TM\u0130\u015e O?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/21.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1277", "840", "1526"], "fr": "Seuls les novices trichent \u00e0 ce jeu. N\u0027as-tu pas remarqu\u00e9 que le r\u00e9sultat est jou\u00e9 d\u0027avance d\u00e8s la distribution des cartes ?", "id": "HANYA PEMULA YANG AKAN CURANG DALAM PERMAINAN INI. APAKAH KAU TIDAK SADAR BAHWA HASIL PERMAINAN INI SUDAH DITENTUKAN SEJAK KARTU DIBAGIKAN?", "pt": "S\u00d3 NOVATOS TRAPACEIAM NESTE JOGO. VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBEU QUE O RESULTADO DESTE JOGO J\u00c1 EST\u00c1 DECIDIDO DESDE O MOMENTO EM QUE AS CARTAS S\u00c3O DISTRIBU\u00cdDAS?", "text": "Only newbies would cheat in this game. Haven\u0027t you noticed that the outcome is predetermined from the moment the cards are dealt?", "tr": "SADECE ACEM\u0130LER BU OYUNDA H\u0130LE YAPAR. BU OYUNUN SONUCUNUN KARTLAR DA\u011eITILDI\u011eI ANDA BELL\u0130 OLDU\u011eUNU FARK ETMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["185", "225", "644", "508"], "fr": "D\u00e9butant, tu dois \u00eatre en train de tricher ! H\u00e9h\u00e9, un vrai novice, en effet.", "id": "PEMULA, KAU PASTI CURANG, KAN! HEHE, MEMANG PEMULA.", "pt": "NOVATO, VOC\u00ca DEVE ESTAR TRAPACEANDO! HEHE, COM CERTEZA \u00c9 UM NOVATO.", "text": "Newbie, you must be cheating! Hehe, a newbie indeed.", "tr": "ACEM\u0130, KES\u0130N H\u0130LE YAPIYORSUN! HEHE, GER\u00c7EKTEN DE ACEM\u0130YM\u0130\u015eS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/22.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "145", "637", "443"], "fr": "Si les deux camps jouent leurs cartes de la plus grande \u00e0 la plus petite, quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat de passer autant de temps \u00e0 cr\u00e9er une atmosph\u00e8re et \u00e0 faire monter le suspense ?", "id": "JIKA KEDUA PIHAK MEMAINKAN KARTU DARI YANG TERBESAR KE TERKECIL, APA GUNANYA PERMAINAN INI MENGHABISKAN BEGITU BANYAK WAKTU UNTUK MEMBANGUN SUASANA DAN KETEGANGAN?", "pt": "SUPONDO QUE AMBOS OS LADOS JOGUEM SUAS CARTAS DA MAIOR PARA A MENOR, VALE A PENA ESTE JOGO GASTAR TANTO TEMPO CRIANDO CLIMA E SUSPENSE?", "text": "Assuming both sides play their cards from highest to lowest, is there any point in this game spending so much time building atmosphere and suspense?", "tr": "\u0130K\u0130 TARAFIN DA KARTLARINI B\u00dcY\u00dcKTEN K\u00dc\u00c7\u00dc\u011eE DO\u011eRU OYNADI\u011eINI VARSAYARSAK, BU OYUNUN ATMOSFER YARATMAK VE MERAK UYANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ZAMAN HARCAMASININ B\u0130R ANLAMI VAR MI?"}, {"bbox": ["151", "1274", "656", "1636"], "fr": "Un jeu de pure chance o\u00f9 le r\u00e9sultat est connu d\u0027avance, sans aucune comp\u00e9tence requise... Il n\u0027y a rien dans cette veste que tu tiens si fermement.", "id": "HASILNYA ADALAH PERMAINAN KEBERUNTUNGAN YANG SUDAH DITENTUKAN SEJAK AWAL, TANPA KEAHLIAN APA PUN... TIDAK ADA APA-APA DI JAKET YANG DIBERIKAN PADAMU, TAPI KAU TERUS MEMEGANGNYA ERAT-ERAT.", "pt": "O RESULTADO \u00c9 UM JOGO DE SORTE DECIDIDO DESDE O IN\u00cdCIO, SEM NENHUMA HABILIDADE... O CASACO QUE TE DERAM N\u00c3O TEM NADA, MAS VOC\u00ca CONTINUA AGARRANDO ELE.", "text": "The result is a game of luck predetermined from the start, with no skill involved... There\u0027s nothing in your jacket, yet you keep clutching it.", "tr": "SONUCU BA\u015eINDAN BELL\u0130 B\u0130R \u015eANS OYUNU, H\u0130\u00c7B\u0130R BECER\u0130 GEREKT\u0130RM\u0130YOR... SANA VER\u0130LEN CEKETTE B\u0130R \u015eEY YOK AMA SEN S\u00dcREKL\u0130 ONA TUTUNUYORSUN."}, {"bbox": ["475", "1699", "819", "1942"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu calcules ? Et qu\u0027est-ce que tu caches ?", "id": "APA YANG KAU PERTIMBANGKAN? DAN APA YANG KAU SEMBUNYIKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PONDERANDO? E O QUE EST\u00c1 ESCONDENDO?", "text": "What are you weighing? What are you hiding?", "tr": "NEY\u0130 TARTIYORSUN? VE NEY\u0130 G\u0130ZL\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "150", "774", "507"], "fr": "Cette fois, je peux gagner, n\u0027est-ce pas ? Est-ce que j\u0027ai l\u0027air de tricher, comme \u00e7a ?", "id": "SEKARANG, AKU BISA MENANG, KAN? SEPERTI INI, APAKAH AKU TERLIHAT CURANG?", "pt": "AGORA, EU POSSO GANHAR, CERTO? ASSIM, PARECE QUE ESTOU TRAPACEANDO?", "text": "Now, I can win, right? Does it look like I\u0027m cheating?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u00d6YLECE H\u0130LE YAPIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 M\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORUM?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/25.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "137", "787", "549"], "fr": "Ou alors, la triche est si courante ici qu\u0027il n\u0027y a m\u00eame pas besoin de la cacher.", "id": "ATAU MUNGKIN, SEBENARNYA CURANG DI SINI SUDAH BIASA, TIDAK PERLU DISEMBUNYIKAN SAMA SEKALI.", "pt": "OU SER\u00c1 QUE, NA VERDADE, TRAPACEAR AQUI \u00c9 ALGO COMUM, QUE NEM PRECISA SER ESCONDIDO?", "text": "Or is cheating so common here that there\u0027s no need to hide it at all?", "tr": "YA DA ASLINDA BURADA H\u0130LE YAPMAK O KADAR YAYGIN K\u0130, G\u0130ZLEMEYE B\u0130LE GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/27.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2413", "863", "2887"], "fr": "Victoire du camp Bleu !", "id": "PIHAK BIRU MENANG!", "pt": "LADO AZUL VENCE!", "text": "Blue wins!", "tr": "MAV\u0130 TARAF KAZANDI!"}, {"bbox": ["392", "230", "785", "531"], "fr": "Co-comment est-ce possible ?!", "id": "I-INI... BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "IS-ISSO... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "How... How is this possible?!", "tr": "BU... BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/28.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "632", "786", "892"], "fr": "Super, je t\u0027ai enfin secouru.", "id": "BAGUSLAH, AKHIRNYA AKU MENYELAMATKANMU.", "pt": "QUE BOM, FINALMENTE CONSEGUI TE SALVAR.", "text": "Great, I\u0027ve finally rescued you.", "tr": "HAR\u0130KA, SONUNDA SEN\u0130 KURTARDIM."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/29.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "459", "822", "716"], "fr": "Yan Mu !", "id": "YAN MU!", "pt": "YAN MU!", "text": "Yan Mu!", "tr": "YAN MU!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/30.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1595", "619", "1929"], "fr": "Yue Tu ! Tu m\u0027as appel\u00e9 par mon nom...", "id": "YUE TU! KAU MEMANGGIL NAMAKU...", "pt": "YUE TU! VOC\u00ca ME CHAMOU PELO NOME...", "text": "Moon Rabbit! You called my name...", "tr": "YUETU! ADIMLA SESLEND\u0130N BANA..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/31.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1675", "769", "2120"], "fr": "Un jeu de chance aussi simple... il n\u0027a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pas jou\u00e9 ses cartes dans l\u0027ordre. Il devait conna\u00eetre ma main ! Je parie que sa veste est truqu\u00e9e !", "id": "PERMAINAN KEBERUNTUNGAN SESEDERHANA INI, DIA SENGAJA TIDAK MEMAINKAN KARTU SESUAI URUTAN, DIA PASTI TAHU KARTUKU! KURASA ADA YANG SALAH DENGAN JAKETNYA!", "pt": "UM JOGO DE SORTE T\u00c3O SIMPLES, ELE DELIBERADAMENTE N\u00c3O JOGOU AS CARTAS EM ORDEM. ELE COM CERTEZA SABE QUAIS S\u00c3O MINHAS CARTAS! ACHO QUE AQUELE CASACO DELE TEM ALGO ERRADO!", "text": "Such a simple game of luck, and he deliberately didn\u0027t play his cards in order. He must know my hand! I think there\u0027s something wrong with his jacket!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE BAS\u0130T B\u0130R \u015eANS OYUNUNDA, KARTLARINI SIRAYLA OYNAMADI\u011eINA G\u00d6RE KES\u0130NL\u0130KLE EL\u0130MDEK\u0130LER\u0130 B\u0130L\u0130YORDU! O CEKET\u0130NDE B\u0130R NUMARA VARDI!"}, {"bbox": ["225", "621", "673", "920"], "fr": "Salaud ! Il a trich\u00e9 !", "id": "BAJINGAN! DIA CURANG!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! ELE TRAPACEOU!", "text": "Damn it! He cheated!", "tr": "P\u0130SL\u0130K! H\u0130LE YAPTI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/32.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "260", "612", "503"], "fr": "Allez-y, v\u00e9rifiez. De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas ma veste.", "id": "SILAKAN PERIKSA, INI BUKAN JAKETKU.", "pt": "PODE VERIFICAR, ESTE CASACO NEM \u00c9 MEU.", "text": "Go ahead and check it, it\u0027s not my jacket.", "tr": "GEL KONTROL ET BAKALIM, BU BEN\u0130M CEKET\u0130M DE\u011e\u0130L K\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/33.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "122", "795", "519"], "fr": "Il n\u0027y a que les abrutis dans ton genre, tout en muscles et rien dans la t\u00eate, pour croire que les autres trichent d\u00e8s qu\u0027ils r\u00e9fl\u00e9chissent un peu.", "id": "HANYA ORANG TOLOL BEROTOT TAPI OTAKNYA DANGKAL SEPERTIMU YANG MENGIRA ORANG LAIN CURANG HANYA KARENA SEDIKIT MENGGUNAKAN OTAK.", "pt": "S\u00d3 UM IDIOTA FORTE MAS LERDO COMO VOC\u00ca ACHARIA QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 TRAPACEANDO S\u00d3 POR USAR UM POUCO O C\u00c9REBRO.", "text": "Only a muscle-brained idiot like you would think that someone\u0027s cheating just because they use their brain a little.", "tr": "SADECE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 KASI KUVVETL\u0130, AKLI KIT B\u0130R APTAL, BA\u015eKALARI B\u0130RAZ AKLINI KULLANINCA H\u0130LE YAPTI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR."}, {"bbox": ["93", "1374", "608", "1762"], "fr": "Tu te la p\u00e8tes ?! Toi, un bleu, un nouveau visage, tu d\u00e9barques ici pour faire le pr\u00e9tentieux ?!", "id": "HEBAT SEKALI KAU?! KAU, ANAK BARU, MUKA BARU, BERANI-BERANINYA DATANG KE SINI DAN BERLAGAK?!", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?! UM NOVATO, UM ROSTO DESCONHECIDO, E AINDA VEM AQUI SE ACHAR?!", "text": "You think you\u0027re so great?! You\u0027re just a newbie, a fresh face, and you\u0027re trying to act tough here?!", "tr": "SEN DE K\u0130M OLUYORSUN BE?! K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u00c7AYLAK, YABANCI B\u0130R Y\u00dcZ OLARAK BURAYA GELM\u0130\u015e HAVA MI ATIYORSUN?!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/34.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "385", "737", "627"], "fr": "Pr\u00e9tentieux ? Alors je vais...", "id": "BERLAGAK? KALAU BEGITU AKU AKAN...", "pt": "SE ACHAR? ENT\u00c3O EU VOU...", "text": "Act tough? Then I\u0027ll...", "tr": "HAVA ATMAK MI? O ZAMAN BEN DE..."}, {"bbox": ["303", "2158", "783", "2460"], "fr": "...vous en mettre plein la vue !", "id": "...BERLAGAK SEPUASNYA DI DEPAN KALIAN!", "pt": "VOU ME ACHAR \u00c0 VONTADE COM VOC\u00caS!", "text": "I\u0027ll act tough enough for you!", "tr": "S\u0130ZE \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KADAR HAVA ATAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/36.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "577", "891", "794"], "fr": "Bordel !", "id": "SIAL!", "pt": "QUE DROGA!", "text": "Holy crap!", "tr": "S\u0130KT\u0130R!"}, {"bbox": ["274", "412", "462", "568"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/37.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "368", "825", "648"], "fr": "Ce monsieur n\u0027a rien fait de mal. Chez nous...", "id": "TUAN INI TIDAK SALAH, DI TEMPAT KAMI...", "pt": "ESTE SENHOR N\u00c3O FEZ NADA DE ERRADO, AQUI ONDE ESTAMOS...", "text": "This gentleman did nothing wrong. In our place...", "tr": "BU BEYEFEND\u0130 YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY YAPMADI. B\u0130Z\u0130M BURADA..."}, {"bbox": ["259", "1878", "850", "2253"], "fr": "Le gagnant est roi.", "id": "PEMENANG ADALAH RAJA.", "pt": "O VENCEDOR \u00c9 REI.", "text": "The winner takes all.", "tr": "KAZANAN KRALDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/38.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "241", "784", "413"], "fr": "Ces jeunes, vraiment... Comment pouvez-vous jeter ma veste par terre comme \u00e7a ? Elle co\u00fbte tr\u00e8s cher...", "id": "ANAK MUDA ZAMAN SEKARANG... BAGAIMANA BISA KAU SEENAKNYA MELEMPAR JAKETKU KE LANTAI? INI MAHAL, LHO...", "pt": "JOVEM, COMO PODE JOGAR MEU CASACO NO CH\u00c3O ASSIM? \u00c9 MUITO CARO...", "text": "Young man, how can you just casually throw my jacket on the ground? It\u0027s expensive...", "tr": "GEN\u00c7LER \u0130\u015eTE... CEKET\u0130M\u0130 NASIL \u00d6YLECE YERE ATARSINIZ, \u00c7OK PAHALIDIR O..."}], "width": 1080}, {"height": 1482, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-to-the-city-the-strongest-investment-king/81/39.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "81", "502", "251"], "fr": "Envie de devenir riche du jour au lendemain ? Rejoignez le groupe et parlez de votre plan ! D\u00e9p\u00eachez-vous de rejoindre le groupe : 7920126540 !", "id": "INGIN KAYA MENDADAK? GABUNG GRUP DAN CERITAKAN RENCANAMU! CEPAT GABUNG GRUP: 7920126540", "pt": "QUER FICAR RICO DA NOITE PARA O DIA? ENTRE NO GRUPO E CONTE SEU PLANO! ENTRE RAPIDAMENTE NO GRUPO: 7920126540", "text": "...", "tr": "B\u0130R GECEDE ZENG\u0130N OLMAK MI \u0130ST\u0130YORSUN? GRUBA KATILIP PLANINI ANLAT! HEMEN GRUBA KATIL: 7920126540"}, {"bbox": ["795", "266", "948", "380"], "fr": "J\u0027arrive, j\u0027arrive !", "id": "SUDAH DATANG, SUDAH DATANG!", "pt": "CHEGUEI, CHEGUEI!", "text": "Coming, coming!", "tr": "GEL\u0130YOR, GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}]

Manhua