Snow Machine Translations

Bad Pampering

Chapter 17

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "309", "1001", "687"], "fr": "\u0152uvre originale : Lin Xiaoye\nDessinateur principal : Qian Mo\nStoryboard : Dawn\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\n|\nArri\u00e8re-plans : Employ\u00e9 surmen\u00e9 007\nAssistants : Cai Dao Mao Le, Lanmei PIFA, Hua Wuyou, Zhe Bu Zhongyao\n\u00c9diteur responsable : Aji\nAdapt\u00e9 du roman \u00ab Liexing Chongni \u00bb de Changpei Literature Network.", "id": "Karya Asli: Lin Xiao Ye | Penulis Utama: Qian Mo | Papan Cerita: Dawn | Penulis Naskah: Lu Fang | Latar: 007 Budak Korporat | Asisten: Cai Dao Mao Le, Blueberry, PIFA, Hua Wuyou, Zhe Bu Zhongyao | Editor Penanggung Jawab: A Ji | Diadaptasi dari novel Changpei Literature \u300aSifat Manja yang Buruk\u300b", "pt": "OBRA ORIGINAL: LIN XIAOYE\nARTISTA PRINCIPAL: QIAN MO\nSTORYBOARD: DAWN\nROTEIRISTA: LU FANG\nCEN\u00c1RIOS: 007 SHACHU\nASSISTENTES: CAI DAO MAO LE, LANMEI PIFA, HUA WUYOU, ZHE BU ZHONGYAO\nEDITOR: AJI\nADAPTADO DA NOVELA \"INFERIOR PAMPERING\"", "text": "\u0152uvre originale : Lin Xiaoye\nDessinateur principal : Qian Mo\nStoryboard : Dawn\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\n|\nArri\u00e8re-plans : Employ\u00e9 surmen\u00e9 007\nAssistants : Cai Dao Mao Le, Lanmei PIFA, Hua Wuyou, Zhe Bu Zhongyao\n\u00c9diteur responsable : Aji\nAdapt\u00e9 du roman \u00ab Liexing Chongni \u00bb de Changpei Literature Network.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LIN XIAOYE\nANA \u00c7\u0130ZER: QIAN MO\nSAHNELEME: DAWN\nSENARYO: LU FANG\nMEKAN: 007 OF\u0130S \u00c7ALI\u015eANI\nAS\u0130STANLAR: KED\u0130YE BASTI, YABANMERS\u0130N\u0130, PIFA, HUA WUYOU, BU \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L\nED\u0130T\u00d6R: AJI\nCHANGPEI EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN \u300aKUSURLU \u015eIMARTMA\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["438", "56", "881", "159"], "fr": "UNE PRODUCTION KUAIKAN MANHUA.", "id": "Dipersembahkan oleh Kuaikan Manhua", "pt": "UMA PRODU\u00c7\u00c3O KUAIKAN MANHUA", "text": "UNE PRODUCTION KUAIKAN MANHUA.", "tr": "B\u0130R KUA\u0130KAN COM\u0130CS YAPIMIDIR."}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "4573", "884", "4970"], "fr": "\u00c7a suffit ! Tu es un gamin ou quoi ? Pourquoi t\u0027en prendre toujours \u00e0 Xiao Qing ?", "id": "CUKUP, APA KAU ANAK KECIL? KENAPA SELALU MEMPERSULIT XIAO QING.", "pt": "CHEGA, VOC\u00ca \u00c9 CRIAN\u00c7A? POR QUE SEMPRE IMPLICA COM O PEQUENO QING?", "text": "\u00c7a suffit ! Tu es un gamin ou quoi ? Pourquoi t\u0027en prendre toujours \u00e0 Xiao Qing ?", "tr": "YETER ARTIK, \u00c7OCUK MUSUN SEN? NEDEN S\u00dcREKL\u0130 XIAO QING \u0130LE U\u011eRA\u015eIP DURUYORSUN?"}, {"bbox": ["148", "3295", "567", "3680"], "fr": ".....En fait, ce n\u0027est pas bien grave.", "id": "....SEBENARNYA BUKAN MASALAH BESAR.", "pt": "\u2026NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": ".....En fait, ce n\u0027est pas bien grave.", "tr": "...ASLINDA O KADAR DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R MESELE DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["211", "433", "662", "829"], "fr": "Celui qui a creus\u00e9 ce trou est un vrai g\u00e9nie.", "id": "ORANG YANG MENGGALI LUBANG INI BENAR-BENAR BERBAKAT.", "pt": "QUEM CAVOU ESTE BURACO \u00c9 MESMO UM G\u00caNIO.", "text": "Celui qui a creus\u00e9 ce trou est un vrai g\u00e9nie.", "tr": "BU DEL\u0130\u011e\u0130 KAZAN GER\u00c7EKTEN B\u0130R DAH\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["693", "2027", "1066", "2417"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est Xiao Qing qui l\u0027a creus\u00e9.", "id": "TENTU SAJA, INI DIGALI OLEH XIAO QING.", "pt": "CLARO, FOI O PEQUENO QING QUEM CAVOU.", "text": "Bien s\u00fbr, c\u0027est Xiao Qing qui l\u0027a creus\u00e9.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, BUNU XIAO QING KAZDI."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "663", "623", "1002"], "fr": "C\u0027est lui le gamin, il vient tout juste d\u0027avoir dix-huit ans.", "id": "DIA YANG ANAK KECIL, DIA BARU SAJA BERUSIA DELAPAN BELAS TAHUN INI.", "pt": "ELE \u00c9 QUE \u00c9 A CRIAN\u00c7A. ACABOU DE COMPLETAR DEZOITO ANOS ESTE ANO.", "text": "C\u0027est lui le gamin, il vient tout juste d\u0027avoir dix-huit ans.", "tr": "ASIL \u00c7OCUK O, BU SENE DAHA YEN\u0130 ON SEK\u0130Z\u0130NE G\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["762", "1181", "1167", "1534"], "fr": "Comment sais-tu \u00e7a ? Tu as l\u0027air de tout savoir \u00e0 mon sujet.", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU? KAU SEPERTINYA TAHU SEMUA HAL TENTANGKU.", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE? VOC\u00ca PARECE SABER TUDO AO MEU REDOR.", "text": "Comment sais-tu \u00e7a ? Tu as l\u0027air de tout savoir \u00e0 mon sujet.", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN? SANK\u0130 ETRAFIMDAK\u0130 HER \u015eEY\u0130 B\u0130L\u0130YOR G\u0130B\u0130S\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "403", "720", "730"], "fr": "Je le savais dans ma vie ant\u00e9rieure.", "id": "AKU TAHU DARI KEHIDUPANKU YANG SEBELUMNYA.", "pt": "EU SOUBE NA MINHA VIDA PASSADA.", "text": "Je le savais dans ma vie ant\u00e9rieure.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDAN B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["737", "1675", "1128", "1979"], "fr": "Haha, tr\u00e8s dr\u00f4le.", "id": "HAHA, LUCU SEKALI.", "pt": "HAHA, MUITO ENGRA\u00c7ADO.", "text": "Haha, tr\u00e8s dr\u00f4le.", "tr": "HAHA, \u00c7OK KOM\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1250", "564", "1635"], "fr": "Vite, repose-moi !", "id": "CEPAT TURUNKAN AKU!", "pt": "ME PONHA NO CH\u00c3O AGORA!", "text": "Vite, repose-moi !", "tr": "BIRAK BEN\u0130 HEMEN A\u015eA\u011eI!"}, {"bbox": ["600", "2540", "949", "2888"], "fr": "[SFX] Ngh...", "id": "[SFX] NGUING.....", "pt": "[SFX] NNGH...", "text": "[SFX] Ngh...", "tr": "[SFX] MMMMM....."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1415", "767", "1986"], "fr": "Son air docile actuel n\u0027est plus du tout effrayant, c\u0027est comme un Husky g\u00e9ant, on a inconsciemment envie de s\u0027en approcher.", "id": "PENAMPILANNYA YANG JINAK SEKARANG SAMA SEKALI TIDAK MENAKUTKAN, SEPERTI HUSKY BERUKURAN SUPER BESAR, MEMBUAT ORANG TANPA SADAR INGIN MENDEKAT.", "pt": "SEU JEITO D\u00d3CIL AGORA N\u00c3O \u00c9 NADA ASSUSTADOR, PARECE UM HUSKY GIGANTE, FAZENDO AS PESSOAS QUEREREM SE APROXIMAR INSTINTIVAMENTE.", "text": "Son air docile actuel n\u0027est plus du tout effrayant, c\u0027est comme un Husky g\u00e9ant, on a inconsciemment envie de s\u0027en approcher.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 UYSAL HAL\u0130 H\u0130\u00c7 DE KORKUTUCU DE\u011e\u0130L, TIPKI KOCAMAN B\u0130R HUSKY G\u0130B\u0130, \u0130NSANIN \u0130STER \u0130STEMEZ YAKINLA\u015eASI GEL\u0130YOR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "144", "753", "506"], "fr": "Laisse-moi voir ta jambe.", "id": "BIAR KULIHAT KAKIMU.", "pt": "DEIXE-ME VER SUA PERNA.", "text": "Laisse-moi voir ta jambe.", "tr": "BACA\u011eINA B\u0130R BAKAYIM."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "2045", "734", "2558"], "fr": "Me distraire de quoi... H\u00e9, attends, ne...", "id": "PERHATIAN APA... HEI, TUNGGU, JANGAN....", "pt": "QUE ATEN\u00c7\u00c3O...? EI, ESPERE, N\u00c3O...", "text": "Me distraire de quoi... H\u00e9, attends, ne...", "tr": "NE D\u0130KKAT\u0130... HEY, B\u0130R SAN\u0130YE, DUR, YAPMA..."}, {"bbox": ["770", "2776", "1219", "3226"], "fr": "Vite, enl\u00e8ve-moi cette boule de poils qui bouge !", "id": "CEPAT SINGKIRKAN BOLA BULU YANG BERGERAK INI DARIKU!", "pt": "TIRE ESSA BOLA DE PELOS QUE SE MEXE DE PERTO DE MIM AGORA!", "text": "Vite, enl\u00e8ve-moi cette boule de poils qui bouge !", "tr": "\u015eU HAREKET EDEN T\u00dcY YUMA\u011eINI HEMEN \u00dcZER\u0130MDEN AL!"}, {"bbox": ["18", "5625", "543", "6090"], "fr": "Attends ! Je... je crois que je n\u0027ai pas besoin qu\u0027on me distraie !", "id": "TUNGGU, A-AKU, AKU RASA AKU TIDAK PERLU MENGALIHKAN PERHATIAN APA PUN!", "pt": "ESPERE... EU... EU ACHO QUE N\u00c3O PRECISO DE NENHUMA DISTRA\u00c7\u00c3O!", "text": "Attends ! Je... je crois que je n\u0027ai pas besoin qu\u0027on me distraie !", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE, BEN, BEN SANIRIM D\u0130KKAT\u0130M\u0130 DA\u011eITMAYA \u0130HT\u0130YACIM YOK!"}, {"bbox": ["187", "166", "730", "689"], "fr": "Je vais devoir arracher le tissu coll\u00e9 \u00e0 la blessure, \u00e7a va faire tr\u00e8s mal. Il faut trouver quelque chose pour te distraire.", "id": "AKAN SANGAT SAKIT SAAT AKU MEROBEK KAIN YANG MENEMPEL DI LUKAMU, JADI AKU HARUS MENCARI SESUATU UNTUK MENGALIHKAN PERHATIANMU.", "pt": "VAI DOER MUITO QUANDO EU PUXAR O TECIDO QUE EST\u00c1 GRUDADO NA FERIDA. PRECISO DE ALGO PARA DISTRAIR SUA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Je vais devoir arracher le tissu coll\u00e9 \u00e0 la blessure, \u00e7a va faire tr\u00e8s mal. Il faut trouver quelque chose pour te distraire.", "tr": "YARAYA YAPI\u015eMI\u015e KUMA\u015eI \u00c7EK\u0130P ALMAM GEREKECEK, BU \u00c7OK ACITACAK. D\u0130KKAT\u0130N\u0130 DA\u011eITACAK B\u0130R \u015eEYLER BULMALIYIZ."}, {"bbox": ["245", "3995", "667", "4412"], "fr": "Cette... cette queue, elle doit \u00eatre incroyablement douce au toucher.", "id": "E-EKOR INI... PASTI TERASA LUAR BIASA SAAT DISENTUH.", "pt": "ESTE... ESTE RABO DEVE SER INCR\u00cdVEL DE TOCAR.", "text": "Cette... cette queue, elle doit \u00eatre incroyablement douce au toucher.", "tr": "BU... BU KUYRU\u011eA DOKUNMAK KES\u0130NL\u0130KLE HAR\u0130KA H\u0130SSETT\u0130R\u0130YORDUR."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2032", "517", "2316"], "fr": "[SFX] ...Miaou.", "id": "[SFX] .....MIAW.", "pt": "[SFX] ...MIAU.", "text": "[SFX] ...Miaou.", "tr": "[SFX] ...M\u0130YAV."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1928", "775", "2311"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est fini.", "id": "BAIKLAH, SUDAH SELESAI.", "pt": "PRONTO, ACABOU.", "text": "Voil\u00e0, c\u0027est fini.", "tr": "TAMAMDIR, B\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["269", "141", "621", "468"], "fr": "[SFX] Mmh\u2014", "id": "[SFX] NGGH\u2014", "pt": "[SFX] UGH\u2014", "text": "[SFX] Mmh\u2014", "tr": "[SFX] UFF\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "2636", "1073", "3058"], "fr": "Heureusement, la br\u00fblure n\u0027\u00e9tait pas aussi grave que je le pensais. C\u0027est juste qu\u0027elle \u00e9tait coll\u00e9e aux v\u00eatements carbonis\u00e9s, ce qui la rendait horrible \u00e0 regarder.", "id": "UNTUNGNYA LUKA BAKAR ITU TIDAK SEPARAH YANG KUBAYANGKAN, HANYA SAJA MENEMPEL DENGAN PAKAIAN YANG HANGUS TERBAKAR, JADI TERLIHAT SEDIKIT MENGEJUTKAN.", "pt": "AINDA BEM QUE A QUEIMADURA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O GRAVE QUANTO EU PENSAVA. S\u00d3 ESTAVA GRUDADA NA ROUPA QUEIMADA, O QUE A FAZIA PARECER CHOCANTE.", "text": "Heureusement, la br\u00fblure n\u0027\u00e9tait pas aussi grave que je le pensais. C\u0027est juste qu\u0027elle \u00e9tait coll\u00e9e aux v\u00eatements carbonis\u00e9s, ce qui la rendait horrible \u00e0 regarder.", "tr": "NEYSE K\u0130 YANIK BEKLED\u0130\u011e\u0130M KADAR C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e, SADECE YANIP KAPKARA OLMU\u015e KIYAFETLE YAPI\u015eMI\u015e, BU Y\u00dcZDEN B\u0130RAZ \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1940", "1008", "2435"], "fr": "Aaaah ! On sait d\u00e9j\u00e0 que je ne r\u00e9siste pas aux boules de poils qui bougent, je ne peux pas en plus le laisser d\u00e9couvrir que j\u0027ai peur du feu et de la chaleur ! Je suis un leader, bon sang !", "id": "AAAH, FAKTA BAHWA AKU TIDAK BISA MENAHAN DIRI DARI BOLA BULU YANG BERGERAK SUDAH TERBONGKAR, AKU TIDAK BOLEH MEMBIARKANNYA TAHU AKU TAKUT API DAN PANAS, AKU INI PEMIMPIN!", "pt": "AAAH! J\u00c1 DESCOBRIRAM QUE N\u00c3O RESISTO A BOLAS DE PELO EM MOVIMENTO. N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO SABER QUE TENHO MEDO DE FOGO E CALOR. EU SOU O L\u00cdDER!", "text": "Aaaah ! On sait d\u00e9j\u00e0 que je ne r\u00e9siste pas aux boules de poils qui bougent, je ne peux pas en plus le laisser d\u00e9couvrir que j\u0027ai peur du feu et de la chaleur ! Je suis un leader, bon sang !", "tr": "AAAH! HAREKET EDEN T\u00dcY YUMA\u011eINA KAR\u015eI KOYAMADI\u011eIM ORTAYA \u00c7IKTI B\u0130LE, ATE\u015eTEN VE SICAKTAN KORKTU\u011eUMU \u00d6\u011eRENMEMEL\u0130, BEN L\u0130DER\u0130M!"}, {"bbox": ["243", "433", "731", "929"], "fr": "L\u0027os n\u0027est pas touch\u00e9, mais tu ne pourras pas te tenir debout pour le moment...", "id": "TULANGNYA TIDAK PATAH, HANYA SAJA UNTUK SEMENTARA TIDAK BISA BERDIRI.....", "pt": "NENHUM OSSO FOI FERIDO, S\u00d3 N\u00c3O VAI CONSEGUIR FICAR DE P\u00c9 POR UM TEMPO...", "text": "L\u0027os n\u0027est pas touch\u00e9, mais tu ne pourras pas te tenir debout pour le moment...", "tr": "KEM\u0130\u011e\u0130 ZARAR G\u00d6RMEM\u0130\u015e, SADECE GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK AYA\u011eA KALKAMAYACAK..."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "196", "710", "677"], "fr": "Mon petit chaton, qui avait si peur du feu, a fini par se voir br\u00fbler vif... Il ne restait plus que cette petite pierre achet\u00e9e 25 yuans.", "id": "KUCING KECILKU BEGITU TAKUT API, TAPI PADA AKHIRNYA HANYA BISA PASRAH MELIHAT DIRINYA TERBAKAR SAMPAI MATI, HANYA MENYISAKAN SEBUAH BATU KECIL YANG DIBELI SEHARGA 25 YUAN.", "pt": "MEU GATINHO TINHA TANTO MEDO DE FOGO, MAS NO FINAL S\u00d3 P\u00d4DE ASSISTIR A SI MESMO SENDO QUEIMADO AT\u00c9 A MORTE, RESTANDO APENAS UMA PEDRINHA COMPRADA POR 25 YUANS.", "text": "Mon petit chaton, qui avait si peur du feu, a fini par se voir br\u00fbler vif... Il ne restait plus que cette petite pierre achet\u00e9e 25 yuans.", "tr": "BEN\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK KED\u0130C\u0130\u011e\u0130M ATE\u015eTEN O KADAR KORKARDI K\u0130, SONUNDA SADECE KEND\u0130 KEND\u0130NE YANARAK \u00d6LMES\u0130N\u0130 \u0130ZLEMEK ZORUNDA KALDI, GER\u0130YE SADECE 25 YUAN\u0027A ALINMI\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R TA\u015e KALDI."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "193", "1106", "716"], "fr": "J\u0027ai rev\u00e9cu cette sc\u00e8ne des centaines de fois dans mes r\u00eaves, et \u00e0 chaque fois, la douleur m\u0027emp\u00eachait de respirer...", "id": "PROSES INI SUDAH KULIHAT RATUSAN KALI DALAM MIMPIKU, SETIAP KALINYA TERASA SAKIT HINGGA TAK BISA BERNAPAS...", "pt": "VI ESSE PROCESSO CENTENAS DE VEZES EM MEUS SONHOS, E CADA VEZ DO\u00cdA TANTO QUE EU N\u00c3O CONSEGUIA RESPIRAR...", "text": "J\u0027ai rev\u00e9cu cette sc\u00e8ne des centaines de fois dans mes r\u00eaves, et \u00e0 chaque fois, la douleur m\u0027emp\u00eachait de respirer...", "tr": "BU S\u00dcREC\u0130 R\u00dcYALARIMDA Y\u00dcZLERCE KEZ G\u00d6RD\u00dcM, HER SEFER\u0130NDE NEFES ALAMAYACAK KADAR CANIM YANDI..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1534", "798", "2022"], "fr": "Tu pleures ?", "id": "APA KAU MENANGIS?", "pt": "VOC\u00ca CHOROU?", "text": "Tu pleures ?", "tr": "A\u011eLIYOR MUSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "251", "1200", "674"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause du blizzard.", "id": "ANGIN DAN SALJUNYA TERLALU KENCANG.", "pt": "\u00c9 QUE A NEVASCA EST\u00c1 MUITO FORTE.", "text": "C\u0027est \u00e0 cause du blizzard.", "tr": "KAR FIRTINASI \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "175", "768", "582"], "fr": "[SFX] Hem... Allons voir ce qu\u0027il y a d\u0027utilisable dans leurs sacs !", "id": "EHEM... MARI KITA LIHAT BARANG APA SAJA YANG BISA DIGUNAKAN DI DALAM TAS MEREKA!", "pt": "[SFX] COF... VAMOS VER O QUE H\u00c1 DE \u00daTIL NAS BOLSAS DELES!", "text": "[SFX] Hem... Allons voir ce qu\u0027il y a d\u0027utilisable dans leurs sacs !", "tr": "[SFX] KHEM... BAKALIM ONLARIN \u00c7ANTALARINDA KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z NELER VAR!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "534", "862", "935"], "fr": "Quelle chance ! Ils ont m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 prendre de l\u0027eau et du chocolat, et ce n\u0027est pas ouvert.", "id": "BERUNTUNG! MEREKA TERNYATA MASIH MEMBAWA AIR DAN COKELAT, DAN BELUM DIBUKA.", "pt": "SORTE! ELES AT\u00c9 LEMBRARAM DE TRAZER \u00c1GUA E CHOCOLATE, LACRADOS.", "text": "Quelle chance ! Ils ont m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 prendre de l\u0027eau et du chocolat, et ce n\u0027est pas ouvert.", "tr": "\u015eANSLIYIZ! SU VE \u00c7\u0130KOLATA GET\u0130RMEY\u0130 B\u0130LE AKIL ETM\u0130\u015eLER, HEM DE A\u00c7ILMAMI\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1675", "543", "1931"], "fr": "Je n\u0027ai pas soif.", "id": "TIDAK HAUS.", "pt": "N\u00c3O ESTOU COM SEDE.", "text": "Je n\u0027ai pas soif.", "tr": "SUSAMADIM."}, {"bbox": ["703", "455", "1080", "816"], "fr": "Bois un peu.", "id": "MINUMLAH SEDIKIT.", "pt": "BEBA UM POUCO.", "text": "Bois un peu.", "tr": "B\u0130RAZ \u0130\u00c7."}], "width": 1280}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "3244", "449", "3574"], "fr": "Ta bouche, c\u0027est une paille, ou quoi ?", "id": "APA MULUTMU INI SEDOTAN?", "pt": "SUA BOCA \u00c9 UM CANUDO?", "text": "Ta bouche, c\u0027est une paille, ou quoi ?", "tr": "SEN\u0130N BU A\u011eZIN P\u0130PET M\u0130?"}, {"bbox": ["200", "6221", "675", "6636"], "fr": "Tout est gaspill\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que tu boiras quand tu auras soif ?", "id": "SEMUANYA TERBUANG SIA-SIA, KALAU KAU HAUS MAU MINUM APA...", "pt": "DESPERDI\u00c7OU TUDO. O QUE VOC\u00ca VAI BEBER QUANDO ESTIVER COM SEDE?", "text": "Tout est gaspill\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que tu boiras quand tu auras soif ?", "tr": "HEPS\u0130 BO\u015eA G\u0130TT\u0130, SUSARSAN NE \u0130\u00c7ECEKS\u0130N..."}, {"bbox": ["555", "4138", "931", "4542"], "fr": "Comment peux-tu m\u0027en vouloir ? Les loups, comme les chats, boivent en lapant.", "id": "BAGAIMANA INI BISA SALAHKU, SERIGALA DAN KUCING SAMA-SAMA MINUM DENGAN MENJILAT.", "pt": "COMO PODE ME CULPAR? LOBOS, ASSIM COMO GATOS, LAMBEM A \u00c1GUA PARA BEBER.", "text": "Comment peux-tu m\u0027en vouloir ? Les loups, comme les chats, boivent en lapant.", "tr": "BU NASIL BEN\u0130M SU\u00c7UM OLAB\u0130L\u0130R? KURTLAR DA KED\u0130LER G\u0130B\u0130 SUYU YALAYARAK \u0130\u00c7ER."}, {"bbox": ["558", "580", "1193", "1068"], "fr": "Comment \u00e7a, tu n\u0027as pas soif ? Ce n\u0027est pas le moment de faire des sacrifices inutiles, nous devons tous les deux garder nos forces.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK HAUS, SEKARANG BUKAN WAKTUNYA KAU BERKORBAN TANPA PAMRIH, KITA BERDUA HARUS MEMASTIKAN STAMINA KITA PRIMA.", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O EST\u00c1 COM SEDE? AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA SEU ALTRU\u00cdSMO. N\u00d3S DOIS PRECISAMOS GARANTIR QUE TEMOS ENERGIA SUFICIENTE.", "text": "Comment \u00e7a, tu n\u0027as pas soif ? Ce n\u0027est pas le moment de faire des sacrifices inutiles, nous devons tous les deux garder nos forces.", "tr": "NASIL SUSAMAZSIN? \u015e\u0130MD\u0130 FEDAKARLIK YAPMA ZAMANI DE\u011e\u0130L, \u0130K\u0130M\u0130Z\u0130N DE G\u00dcC\u00dcN\u00dc YER\u0130NDE TUTMASI LAZIM."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "836", "746", "1250"], "fr": "C\u0027est sale... Ne l\u00e8che pas...", "id": "KOTOR, JANGAN DIJILAT...", "pt": "EST\u00c1 SUJO... N\u00c3O LAMBA...", "text": "C\u0027est sale... Ne l\u00e8che pas...", "tr": "K\u0130RL\u0130, YALAMA..."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "201", "828", "655"], "fr": "[SFX] Mmh\u2014 Qu\u0027est-ce que tu fais ?! L\u00e2che-moi vite !", "id": "[SFX] NGGH\u2014 APA YANG KAU LAKUKAN! CEPAT LEPASKAN AKU!", "pt": "[SFX] MMH\u2014 O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! ME SOLTE AGORA!", "text": "[SFX] Mmh\u2014 Qu\u0027est-ce que tu fais ?! L\u00e2che-moi vite !", "tr": "UFF\u2014 NE YAPIYORSUN! BIRAK BEN\u0130 HEMEN!"}], "width": 1280}, {"height": 354, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bad-pampering/17/39.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!