This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/0.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1453", "593", "1504"], "fr": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: IVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. KARYA JIJI CLUB GIRLS.", "pt": "ROTEIRISTA: VIVA | ARTE: JULYS | EDITOR: MAO XIAOXIA | OBRA DO EST\u00daDIO JUJI: GIRLS", "text": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "tr": "SENARYO: IVA | \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["422", "1385", "799", "1443"], "fr": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: IVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. KARYA JIJI CLUB GIRLS.", "pt": "ROTEIRISTA: VIVA | ARTE: JULYS | EDITOR: MAO XIAOXIA | OBRA DO EST\u00daDIO JUJI: GIRLS", "text": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "tr": "SENARYO: IVA | \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["427", "1528", "720", "1570"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA DE QUALQUER FORMA. QUALQUER VIOLA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["372", "1307", "674", "1366"], "fr": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: IVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. KARYA JIJI CLUB GIRLS.", "pt": "ROTEIRISTA: VIVA | ARTE: JULYS | EDITOR: MAO XIAOXIA | OBRA DO EST\u00daDIO JUJI: GIRLS", "text": "Bande dessin\u00e9e exclusive Bilibili Comics / Art : Julys / \u00c9diteur : Mao Xiaoxia / Une \u0153uvre du Club des Lys Oranges GIRLS", "tr": "SENARYO: IVA | \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["185", "1523", "893", "1579"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA DE QUALQUER FORMA. QUALQUER VIOLA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/3.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "628", "856", "803"], "fr": "Gu Mengqi, j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 tous les ingr\u00e9dients, je n\u0027attends plus que toi !", "id": "Gu Mengqi, aku sudah menyiapkan semua bahannya, tinggal menunggumu!", "pt": "GU MENGQI, J\u00c1 PREPAREI TODOS OS INGREDIENTES, S\u00d3 ESTOU ESPERANDO POR VOC\u00ca!", "text": "Gu Mengqi, j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 tous les ingr\u00e9dients, je n\u0027attends plus que toi !", "tr": "Gu Mengqi, malzemeleri haz\u0131rlad\u0131m, seni bekliyorum!"}, {"bbox": ["257", "75", "435", "254"], "fr": "Muxi, Xiao Jin, Qiqi et moi avons choisi un petit cadeau.", "id": "Muxi, Xiao Jin, aku dan Qiqi memilih hadiah kecil.", "pt": "MUXI, PEQUENA JIN, EU E A QIQI ESCOLHEMOS UM PRESENTINHO.", "text": "Muxi, Xiao Jin, Qiqi et moi avons choisi un petit cadeau.", "tr": "Mu Xi, Xiao Jin, Qiqi ile ben size k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye se\u00e7tik."}, {"bbox": ["36", "461", "188", "615"], "fr": "Buyi, vous \u00eates trop gentilles !", "id": "Bu Yi, kalian terlalu baik.", "pt": "BUYI, VOC\u00caS S\u00c3O MUITO GENTIS.", "text": "Buyi, vous \u00eates trop gentilles !", "tr": "\u00c7ok naziksiniz."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/4.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1442", "662", "1630"], "fr": "Mortelle idiote, tu as oubli\u00e9 ? Tu dois \u00eatre l\u0027assistante du grand chef Jin !", "id": "Manusia biasa bodoh, apa kau lupa? Kau harus jadi asisten Koki Hebat Jin!", "pt": "MORTAL TOLA, VOC\u00ca ESQUECEU? VOC\u00ca TEM QUE SER A AJUDANTE DA GRANDE CHEF JIN!", "text": "Mortelle idiote, tu as oubli\u00e9 ? Tu dois \u00eatre l\u0027assistante du grand chef Jin !", "tr": "Aptal \u00f6l\u00fcml\u00fc, unuttun mu? \u015eef Jin\u0027in yard\u0131mc\u0131s\u0131 olacakt\u0131n!"}, {"bbox": ["689", "626", "853", "789"], "fr": "Pourquoi m\u0027attendre... ?", "id": "Kenapa harus menungguku...", "pt": "POR QUE ESPERAR POR MIM...?", "text": "Pourquoi m\u0027attendre... ?", "tr": "Neden beni bekliyorsun ki....."}, {"bbox": ["195", "998", "365", "1102"], "fr": "Laisse-moi faire. Mengqi est notre invit\u00e9e, et on la laisse cuisiner...", "id": "Biar aku saja, Mengqi datang sebagai tamu, masa disuruh memasak...", "pt": "DEIXA COMIGO. MENGQI VEIO COMO CONVIDADA, N\u00c3O PODEMOS FAZ\u00ca-LA COZINHAR...", "text": "Laisse-moi faire. Mengqi est notre invit\u00e9e, et on la laisse cuisiner...", "tr": "Ben yapar\u0131m, Mengqi misafirken bir de yemek mi yaps\u0131n..."}, {"bbox": ["238", "559", "424", "746"], "fr": "Allez, vas-y !", "id": "Cepat pergi, cepat pergi!", "pt": "VAI LOGO, VAI LOGO!", "text": "Allez, vas-y !", "tr": "Hadi git, hadi git!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/7.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "520", "813", "765"], "fr": "Waouh, \u00e7a a l\u0027air d\u00e9licieux !", "id": "Wah, kelihatannya enak sekali!", "pt": "UAU, PARECE DELICIOSO!", "text": "Waouh, \u00e7a a l\u0027air d\u00e9licieux !", "tr": "Vay, \u00e7ok lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/8.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "380", "751", "572"], "fr": "Mengqi cuisine si bien ! Xiao Jin aussi a fait de grands progr\u00e8s ces derniers temps.", "id": "Mengqi pintar sekali memasak! Xiao Jin juga banyak kemajuan belakangan ini.", "pt": "MENGQI COZINHA MUITO BEM! A PEQUENA JIN TAMB\u00c9M MELHOROU BASTANTE ULTIMAMENTE.", "text": "Mengqi cuisine si bien ! Xiao Jin aussi a fait de grands progr\u00e8s ces derniers temps.", "tr": "Mengqi \u00e7ok iyi yemek yap\u0131yor! Xiao Jin de son zamanlarda epey geli\u015fti."}, {"bbox": ["65", "468", "252", "654"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 vous que je peux go\u00fbter \u00e0 la cuisine de Qiqi ~", "id": "Aku bisa makan masakan Qiqi juga berkat kalian~", "pt": "S\u00d3 CONSIGO COMER A COMIDA DA QIQI GRA\u00c7AS A VOC\u00caS~", "text": "C\u0027est enti\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 vous que je peux go\u00fbter \u00e0 la cuisine de Qiqi ~", "tr": "Hep sizin sayenizde Qiqi\u0027nin yapt\u0131\u011f\u0131 yemekleri yiyebiliyorum~"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/9.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "525", "837", "746"], "fr": "Qiqi, la prochaine fois, tu rentreras \u00e0 la maison pour me faire \u00e0 manger, d\u0027accord ?", "id": "Qiqi, lain kali pulang dan masak untukku juga, ya?", "pt": "QIQI, DA PR\u00d3XIMA VEZ, COZINHE PARA MIM EM CASA, OK?", "text": "Qiqi, la prochaine fois, tu rentreras \u00e0 la maison pour me faire \u00e0 manger, d\u0027accord ?", "tr": "Qiqi, bir dahaki sefere eve gelip bana da yemek yapar m\u0131s\u0131n, olur mu?"}, {"bbox": ["190", "1342", "395", "1548"], "fr": "Je suis tr\u00e8s occup\u00e9e, je dois... \u00e9tudier.", "id": "Aku sibuk, harus... belajar.", "pt": "ESTOU MUITO OCUPADA, TENHO QUE... ESTUDAR.", "text": "Je suis tr\u00e8s occup\u00e9e, je dois... \u00e9tudier.", "tr": "\u00c7ok me\u015fgul\u00fcm, ders... \u00e7al\u0131\u015fmam laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/11.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "233", "851", "440"], "fr": "Au fait, il y a quelque chose que je voulais vous demander depuis un moment... \u00cates-vous en couple maintenant ? Comme Muxi et moi.", "id": "Oh ya, ada sesuatu yang sudah lama ingin kutanyakan pada kalian... Apa kalian sekarang pacaran? Seperti aku dan Muxi.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, TEM UMA COISA QUE EU SEMPRE QUIS PERGUNTAR A VOC\u00caS... VOC\u00caS DUAS S\u00c3O UM CASAL AGORA? COMO EU E A MUXI.", "text": "Au fait, il y a quelque chose que je voulais vous demander depuis un moment... \u00cates-vous en couple maintenant ? Comme Muxi et moi.", "tr": "Ha, bir \u015fey var hep sormak istedi\u011fim... Siz \u015fimdi sevgili misiniz? Benimle Mu Xi gibi."}, {"bbox": ["109", "111", "326", "327"], "fr": "Qin Buyi, Gu Mengqi, qu\u0027est-ce qui vous prend encore ?", "id": "Qin Bu Yi, Gu Mengqi, kalian berdua kenapa lagi?", "pt": "QIN BUYI, GU MENGQI, O QUE HOUVE COM VOC\u00caS DUAS DE NOVO?", "text": "Qin Buyi, Gu Mengqi, qu\u0027est-ce qui vous prend encore ?", "tr": "Qin Buyi, Gu Mengqi, sizin yine neyiniz var?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/12.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "238", "503", "485"], "fr": "J\u0027aimerais bien qu\u0027on sorte ensemble, mais chaque fois que j\u0027envisage de le proposer clairement, j\u0027ai le pressentiment que Qiqi va refuser... Je n\u0027arrive jamais \u00e0 trouver un moment o\u00f9 je me sens s\u00fbre de moi !", "id": "Aku sih ingin pacaran, tapi setiap kali mau mengatakannya dengan jelas, aku punya firasat Qiqi akan menolak... Sama sekali tidak bisa menemukan waktu yang tepat!", "pt": "EU AT\u00c9 QUERO NAMORAR, MAS TODA VEZ QUE PENSO EM PEDIR CLARAMENTE, TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE A QIQI VAI RECUSAR... N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE SEGURA!", "text": "J\u0027aimerais bien qu\u0027on sorte ensemble, mais chaque fois que j\u0027envisage de le proposer clairement, j\u0027ai le pressentiment que Qiqi va refuser... Je n\u0027arrive jamais \u00e0 trouver un moment o\u00f9 je me sens s\u00fbre de moi !", "tr": "Asl\u0131nda \u00e7\u0131kmak istiyorum ama ne zaman konuyu a\u00e7\u0131k\u00e7a a\u00e7maya kalksam Qiqi\u0027nin reddedece\u011fine dair bir \u00f6nseziye kap\u0131l\u0131yorum... Bir t\u00fcrl\u00fc kendimden emin olaca\u011f\u0131m bir zaman bulam\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/13.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "681", "347", "899"], "fr": "Une confirmation verbale, c\u0027est simple, mais un engagement r\u00e9el, c\u0027est difficile. Buyi ne compte pas faire son coming out pour l\u0027instant, les ennuis qui en d\u00e9couleraient...", "id": "Pengakuan secara lisan itu mudah, tapi keteguhan hati yang sesungguhnya itu sulit. Bu Yi untuk sementara ini tidak berencana untuk _come out_, dan masalah yang akan timbul...", "pt": "A CONFIRMA\u00c7\u00c3O VERBAL \u00c9 ALGO SIMPLES, MAS A FIRMEZA REAL \u00c9 DIF\u00cdCIL. BUYI N\u00c3O PRETENDE SE ASSUMIR POR ENQUANTO, E OS PROBLEMAS QUE VIRIAM COM ISSO S\u00c3O...", "text": "Une confirmation verbale, c\u0027est simple, mais un engagement r\u00e9el, c\u0027est difficile. Buyi ne compte pas faire son coming out pour l\u0027instant, les ennuis qui en d\u00e9couleraient...", "tr": "S\u00f6zl\u00fc onay kolayd\u0131r ama ger\u00e7ek kararl\u0131l\u0131k zordur. Buyi \u015fimdilik a\u00e7\u0131lmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor, bunun getirece\u011fi sorunlar..."}, {"bbox": ["110", "1282", "340", "1522"], "fr": "Si nous confirmions notre relation \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, ne risquerions-nous pas de nous s\u00e9parer tout aussi facilement \u00e0 cause de divers conflits ?", "id": "Kalau hubungan dikonfirmasi dengan mudah, apakah nanti malah akan mudah berpisah karena berbagai konflik?", "pt": "SE CONFIRMARMOS O RELACIONAMENTO DE FORMA PRECIPITADA, SER\u00c1 QUE, DEVIDO A V\u00c1RIOS CONFLITOS, N\u00c3O ACABAR\u00cdAMOS NOS SEPARANDO FACILMENTE?", "text": "Si nous confirmions notre relation \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, ne risquerions-nous pas de nous s\u00e9parer tout aussi facilement \u00e0 cause de divers conflits ?", "tr": "E\u011fer ili\u015fkiyi kolayca onaylarsak, \u00e7e\u015fitli anla\u015fmazl\u0131klar y\u00fcz\u00fcnden daha kolay ayr\u0131l\u0131r m\u0131y\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/15.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "617", "542", "655"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/16.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "379", "848", "587"], "fr": "Vous ne vous \u00eates pas encore chamaill\u00e9es, toutes les deux ? Les championnes de la dispute !", "id": "Kalian berdua tidak sedang bertengkar lagi, kan? Ratu Pertengkaran!", "pt": "VOC\u00caS DUAS N\u00c3O BRIGARAM DE NOVO, N\u00c9? RAINHAS DA DISCUSS\u00c3O!", "text": "Vous ne vous \u00eates pas encore chamaill\u00e9es, toutes les deux ? Les championnes de la dispute !", "tr": "Siz ikiniz yine mi at\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? Kavga krallar\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/17.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "558", "368", "759"], "fr": "Xiao Jin, tais-toi ~ Tout le monde, \u00e0 table ! Les plats vont refroidir.", "id": "Xiao Jin, jangan bilang begitu~ Ayo cepat makan! Nanti makanannya keburu dingin.", "pt": "PEQUENA JIN, N\u00c3O FALE MAIS DISSO~ PESSOAL, VAMOS COMER LOGO! A COMIDA VAI ESFRIAR.", "text": "Xiao Jin, tais-toi ~ Tout le monde, \u00e0 table ! Les plats vont refroidir.", "tr": "Xiao Jin, konu\u015fma art\u0131k~ Herkes yeme\u011fe! Yemekler so\u011fuyacak."}, {"bbox": ["343", "1778", "546", "1981"], "fr": "Hmm, en fait, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 faim en arrivant.", "id": "Hmm, sebenarnya aku sudah lapar sejak datang tadi.", "pt": "HUM, NA VERDADE, EU J\u00c1 ESTAVA COM FOME QUANDO CHEGUEI.", "text": "Hmm, en fait, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 faim en arrivant.", "tr": "Evet, asl\u0131nda geldi\u011fimde ac\u0131km\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/19.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "261", "821", "506"], "fr": "Il n\u0027y a plus de boissons \u00e0 la maison, je sors en acheter.", "id": "Minuman di rumah habis, biar aku keluar beli.", "pt": "AS BEBIDAS EM CASA ACABARAM. VOU SAIR PARA COMPRAR.", "text": "Il n\u0027y a plus de boissons \u00e0 la maison, je sors en acheter.", "tr": "Evde i\u00e7ecek kalmam\u0131\u015f, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p alay\u0131m."}, {"bbox": ["101", "1124", "354", "1378"], "fr": "Gu Mengqi, viens avec moi, je ne peux pas tout porter toute seule !", "id": "Gu Mengqi, kau ikut denganku, aku tidak kuat bawa sendirian!", "pt": "GU MENGQI, VENHA COMIGO, N\u00c3O CONSIGO CARREGAR SOZINHA!", "text": "Gu Mengqi, viens avec moi, je ne peux pas tout porter toute seule !", "tr": "Gu Mengqi, sen de benimle gel, tek ba\u015f\u0131ma ta\u015f\u0131yamam!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/22.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "64", "409", "269"], "fr": "Gu Mengqi, qu\u0027est-ce que tu veux boire ?", "id": "Gu Mengqi, kau mau minum apa?", "pt": "GU MENGQI, O QUE VOC\u00ca QUER BEBER?", "text": "Gu Mengqi, qu\u0027est-ce que tu veux boire ?", "tr": "Gu Mengqi, ne i\u00e7mek istersin?"}, {"bbox": ["637", "970", "801", "1134"], "fr": "Peu importe.", "id": "Terserah.", "pt": "TANTO FAZ.", "text": "Peu importe.", "tr": "Farketmez."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/23.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "401", "791", "625"], "fr": "Alors je te prends la plus sucr\u00e9e ! \u00c7a te va ?", "id": "Kalau begitu, kuambilkan yang paling manis untukmu! Bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O VOU PEGAR A MAIS DOCE PARA VOC\u00ca! QUE TAL?", "text": "Alors je te prends la plus sucr\u00e9e ! \u00c7a te va ?", "tr": "O zaman sana en tatl\u0131s\u0131ndan bir \u015fi\u015fe alay\u0131m! Ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/24.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1343", "823", "1553"], "fr": "Un th\u00e9 oolong sans sucre, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "Teh oolong tanpa gula saja.", "pt": "CH\u00c1 OOLONG SEM A\u00c7\u00daCAR, POR FAVOR.", "text": "Un th\u00e9 oolong sans sucre, s\u0027il te pla\u00eet.", "tr": "\u015eekersiz oolong \u00e7ay\u0131 olsun."}, {"bbox": ["171", "545", "375", "612"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/26.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "93", "856", "268"], "fr": "Tu ne soup\u00e7onnes m\u00eame pas la puissance des immortels !", "id": "Kau sama sekali tidak tahu kekuatan peri!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO PODER DE UMA DIVINDADE!", "text": "Tu ne soup\u00e7onnes m\u00eame pas la puissance des immortels !", "tr": "Perilerin g\u00fcc\u00fc hakk\u0131nda hi\u00e7bir fikrin yok!"}, {"bbox": ["77", "694", "242", "860"], "fr": "Tu ne disais pas tout \u00e0 l\u0027heure que tu ne pouvais pas les porter ?", "id": "Tadi kau bilang tidak kuat bawa, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE N\u00c3O CONSEGUIA CARREGAR?", "text": "Tu ne disais pas tout \u00e0 l\u0027heure que tu ne pouvais pas les porter ?", "tr": "Demin ta\u015f\u0131yamam dememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["97", "75", "237", "216"], "fr": "C\u0027est lourd ?", "id": "Berat?", "pt": "EST\u00c1 PESADO?", "text": "C\u0027est lourd ?", "tr": "A\u011f\u0131r m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/27.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "118", "620", "345"], "fr": "Au fait, Gu Mengqi ! Tu t\u0027es encore disput\u00e9e avec Qin Buyi ?", "id": "Oh ya, Gu Mengqi! Apa kau bertengkar lagi dengan Qin Bu Yi?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, GU MENGQI! VOC\u00ca BRIGOU COM A QIN BUYI DE NOVO?", "text": "Au fait, Gu Mengqi ! Tu t\u0027es encore disput\u00e9e avec Qin Buyi ?", "tr": "Ha, Gu Mengqi! Qin Buyi ile yine mi kavga ettin?"}, {"bbox": ["247", "1088", "458", "1300"], "fr": "Comment \u00e7a, \u00ab encore \u00bb ?..", "id": "Apa maksudnya \"lagi\"?...", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \"DE NOVO\"?...", "text": "Comment \u00e7a, \u00ab encore \u00bb ?..", "tr": "Ne demek \u0027yine\u0027 ya..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/28.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "892", "350", "1126"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment pour \u00e7a que je ressens cette impuissance.", "id": "Mungkin justru karena itulah aku merasa tidak berdaya.", "pt": "TALVEZ SEJA EXATAMENTE POR ISSO QUE SINTO ESSA IMPOT\u00caNCIA.", "text": "C\u0027est peut-\u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment pour \u00e7a que je ressens cette impuissance.", "tr": "Belki de bu y\u00fczden b\u00f6yle \u00e7aresiz hissediyorumdur."}, {"bbox": ["99", "226", "340", "469"], "fr": "Nous ne nous sommes pas disput\u00e9es, et il ne s\u0027est rien pass\u00e9 de vraiment grave non plus. Tout semble avoir sa propre logique...", "id": "Kami tidak bertengkar, juga tidak terjadi hal buruk, semuanya sepertinya ada alasannya sendiri...", "pt": "N\u00c3O BRIGAMOS, NEM ACONTECEU NADA DE T\u00c3O RUIM. TUDO PARECE TER SUA L\u00d3GICA...", "text": "Nous ne nous sommes pas disput\u00e9es, et il ne s\u0027est rien pass\u00e9 de vraiment grave non plus. Tout semble avoir sa propre logique...", "tr": "Kavga etmedik, k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de olmad\u0131, her \u015feyin bir mant\u0131\u011f\u0131 var gibi..."}, {"bbox": ["604", "1231", "850", "1359"], "fr": "Pourquoi suis-je en train de raconter \u00e7a \u00e0 Baili Jin...", "id": "Kenapa juga aku membicarakan ini dengan Baili Jin...", "pt": "POR QUE EU ESTOU DIZENDO ISSO PARA A BAI LI JIN...?", "text": "Pourquoi suis-je en train de raconter \u00e7a \u00e0 Baili Jin...", "tr": "Neden bunlar\u0131 Bai Li Jin\u0027e anlat\u0131yorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/29.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1131", "771", "1370"], "fr": "Je comprends. M\u00eame si mes raisons sont diff\u00e9rentes des tiennes, il m\u0027arrive aussi de ressentir \u00e7a.", "id": "Aku mengerti, meskipun alasanku berbeda denganmu, tapi aku juga merasakan hal seperti ini.", "pt": "EU ENTENDO. EMBORA MEUS MOTIVOS SEJAM DIFERENTES DOS SEUS, EU TAMB\u00c9M TENHO ESSA SENSA\u00c7\u00c3O.", "text": "Je comprends. M\u00eame si mes raisons sont diff\u00e9rentes des tiennes, il m\u0027arrive aussi de ressentir \u00e7a.", "tr": "Anl\u0131yorum, sebebim seninkiyle farkl\u0131 olsa da ben de b\u00f6yle hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/30.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "447", "313", "680"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Baili Jin dise \u00e7a. Je pensais qu\u0027elle allait encore se moquer de moi...", "id": "Tidak kusangka Baili Jin akan berkata begitu, kukira dia akan menyindirku lagi.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A BAI LI JIN DISESSE ISSO. PENSEI QUE ELA IA ME CRITICAR DE NOVO.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Baili Jin dise \u00e7a. Je pensais qu\u0027elle allait encore se moquer de moi...", "tr": "Bai Li Jin\u0027in b\u00f6yle diyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, yine bana laf sokar sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["205", "1322", "371", "1489"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "Mais...", "tr": "Ama...."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "190", "524", "404"], "fr": "S\u0027il y a des choses qu\u0027on ne peut pas choisir... alors je veux vivre comme je l\u0027entends pendant le temps qu\u0027il me reste !", "id": "Jika ada hal yang tidak bisa dipilih... Maka aku ingin hidup mengikuti kata hatiku selama waktu yang terbatas ini!", "pt": "SE H\u00c1 COISAS QUE N\u00c3O PODEMOS ESCOLHER... ENT\u00c3O QUERO, NO TEMPO LIMITADO QUE TENHO, VIVER DE ACORDO COM MINHA VONTADE!", "text": "S\u0027il y a des choses qu\u0027on ne peut pas choisir... alors je veux vivre comme je l\u0027entends pendant le temps qu\u0027il me reste !", "tr": "E\u011fer baz\u0131 \u015feyler se\u00e7ilemiyorsa... O zaman k\u0131s\u0131tl\u0131 zamanda kendi istedi\u011fim gibi ya\u015famak istiyorum!"}, {"bbox": ["351", "1494", "572", "1715"], "fr": "Ne r\u00e9prime pas tes d\u00e9sirs les plus profonds !", "id": "Jangan menekan hasrat di hatimu!", "pt": "N\u00c3O REPRIMA SEUS DESEJOS INTERIORES!", "text": "Ne r\u00e9prime pas tes d\u00e9sirs les plus profonds !", "tr": "\u0130\u00e7indeki arzular\u0131 bast\u0131rma!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/33.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "630", "351", "781"], "fr": "La prochaine fois, je serai peut-\u00eatre devenue une grande cheffe !", "id": "Lain kali, mungkin aku sudah jadi koki hebat!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, TALVEZ EU J\u00c1 TENHA ME TORNADO UMA GRANDE CHEF!", "text": "La prochaine fois, je serai peut-\u00eatre devenue une grande cheffe !", "tr": "Bir dahaki sefere belki de usta bir a\u015f\u00e7\u0131 olmu\u015f olurum!"}, {"bbox": ["322", "93", "550", "235"], "fr": "Buyi, Mengqi, revenez nous voir quand vous voulez !", "id": "Bu Yi, Mengqi, lain kali datang main lagi, ya!", "pt": "BUYI, MENGQI, VOLTEM PARA BRINCAR CONOSCO DA PR\u00d3XIMA VEZ, OK!", "text": "Buyi, Mengqi, revenez nous voir quand vous voulez !", "tr": "Buyi, Mengqi, bir daha gelin!"}, {"bbox": ["548", "1246", "778", "1394"], "fr": "Merci pour aujourd\u0027hui. \u00c0 la prochaine.", "id": "Hari ini merepotkan kalian, sampai jumpa lagi.", "pt": "OBRIGADA PELO INC\u00d4MODO HOJE. AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA.", "text": "Merci pour aujourd\u0027hui. \u00c0 la prochaine.", "tr": "Bug\u00fcn size zahmet verdim, bir dahaki sefere g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["611", "787", "726", "939"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/34.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "633", "349", "830"], "fr": "Je n\u0027avais pas vu l\u0027heure passer... Qiqi, tu me raccompagnes \u00e0 la maison, d\u0027accord ?", "id": "Tidak kusangka kita main sampai malam begini... Qiqi, antarkan aku pulang, ya?", "pt": "NEM PERCEBI QUE FICAMOS AT\u00c9 T\u00c3O TARDE... QIQI, VOC\u00ca ME LEVA PARA CASA, PODE SER?", "text": "Je n\u0027avais pas vu l\u0027heure passer... Qiqi, tu me raccompagnes \u00e0 la maison, d\u0027accord ?", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim... Qiqi, beni eve b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n, olur mu?"}, {"bbox": ["677", "777", "845", "947"], "fr": "D\u0027accord, mais...", "id": "Baik, tapi...", "pt": "OK, MAS...", "text": "D\u0027accord, mais...", "tr": "Olur, ama"}, {"bbox": ["235", "1282", "375", "1422"], "fr": "Mais quoi ?", "id": "Tapi apa?", "pt": "MAS O QU\u00ca?", "text": "Mais quoi ?", "tr": "Ama ne?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/36.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "58", "821", "284"], "fr": "Je te d\u00e9pose devant ta porte et je m\u0027en vais.", "id": "Aku akan mengantarmu sampai depan pintu rumahmu, lalu aku pergi.", "pt": "VOU TE DEIXAR NA PORTA DE CASA E IR EMBORA.", "text": "Je te d\u00e9pose devant ta porte et je m\u0027en vais.", "tr": "Seni kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne kadar b\u0131rak\u0131p giderim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/37.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "851", "384", "1104"], "fr": "Franchement, pourquoi faire autant de mani\u00e8res... Mais Qiqi n\u0027a pas l\u0027air dans son assiette aujourd\u0027hui, et je n\u0027ai pas envie que la journ\u00e9e se termine sur cette note avec elle.", "id": "Astaga, kenapa canggung sekali sih... Tapi Qiqi hari ini sedang tidak senang, aku tidak mau mengakhiri hari dengannya dalam suasana seperti ini.", "pt": "S\u00c9RIO MESMO, POR QUE SER T\u00c3O CABE\u00c7A DURA?.. MAS A QIQI N\u00c3O PARECE MUITO FELIZ HOJE, N\u00c3O QUERO TERMINAR O DIA COM ELA NESSE CLIMA.", "text": "Franchement, pourquoi faire autant de mani\u00e8res... Mais Qiqi n\u0027a pas l\u0027air dans son assiette aujourd\u0027hui, et je n\u0027ai pas envie que la journ\u00e9e se termine sur cette note avec elle.", "tr": "Aman neyse, neden bu kadar aksi ki... Ama Qiqi bug\u00fcn pek keyifli de\u011fil, g\u00fcn\u00fc onunla b\u00f6yle bir havada bitirmek istemiyorum."}, {"bbox": ["107", "115", "308", "317"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "...HMPH!", "text": "[SFX] Hmph !", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/38.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "77", "267", "280"], "fr": "Une vraie t\u00eate, celle-l\u00e0 ! Elle avait m\u00eame devin\u00e9 que j\u0027essaierais de te retenir.", "id": "Memang benar-benar si pintar! Kau bahkan sudah menduga aku akan menahanmu.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE FAZ JUS A SER UMA CDF! AT\u00c9 PREVIU QUE EU TENTARIA FAZER VOC\u00ca FICAR.", "text": "Une vraie t\u00eate, celle-l\u00e0 ! Elle avait m\u00eame devin\u00e9 que j\u0027essaierais de te retenir.", "tr": "Tam bir d\u00e2hisin! Seni al\u0131koymaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131 bile tahmin etmi\u015fsin."}, {"bbox": ["553", "968", "776", "1191"], "fr": "Alors, dis-moi, pourquoi as-tu si peur d\u0027\u00eatre seule avec moi dans une pi\u00e8ce ?", "id": "Kalau begitu, katakan kenapa kau begitu takut berada satu ruangan denganku?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, POR QUE VOC\u00ca TEM TANTO MEDO DE FICAR NO MESMO QUARTO QUE EU?", "text": "Alors, dis-moi, pourquoi as-tu si peur d\u0027\u00eatre seule avec moi dans une pi\u00e8ce ?", "tr": "O zaman s\u00f6yle bakal\u0131m neden benimle ayn\u0131 odada kalmaktan bu kadar korkuyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/39.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1074", "783", "1262"], "fr": "Ce n\u0027est pas de la peur...", "id": "Bukan takut...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MEDO...", "text": "Ce n\u0027est pas de la peur...", "tr": "Korkmak de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/41.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "152", "341", "353"], "fr": "Si ce n\u0027est pas de la peur, c\u0027est que tu me d\u00e9testes, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Bukan takut, berarti benci padaku, ya?", "pt": "SE N\u00c3O \u00c9 MEDO, ENT\u00c3O VOC\u00ca ME ODEIA, \u00c9 ISSO?", "text": "Si ce n\u0027est pas de la peur, c\u0027est que tu me d\u00e9testes, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "Korkmak de\u011filse, o zaman benden nefret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["661", "798", "863", "937"], "fr": "Tu crois vraiment que c\u0027est possible ?", "id": "Menurutmu mungkin tidak?", "pt": "VOC\u00ca ACHA ISSO POSS\u00cdVEL?", "text": "Tu crois vraiment que c\u0027est possible ?", "tr": "Sence m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/42.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "255", "343", "513"], "fr": "Si ce n\u0027est ni l\u0027un ni l\u0027autre... alors, Qiqi, tu restes avec moi ce soir, d\u0027accord ?", "id": "Kalau bukan keduanya... Kalau begitu Qiqi, malam ini menginap dan temani aku, ya?", "pt": "SE N\u00c3O \u00c9 NENHUM DOS DOIS... ENT\u00c3O, QIQI, VOC\u00ca FICA COMIGO ESTA NOITE, PODE SER?", "text": "Si ce n\u0027est ni l\u0027un ni l\u0027autre... alors, Qiqi, tu restes avec moi ce soir, d\u0027accord ?", "tr": "\u0130kisi de de\u011filse... O zaman Qiqi, bu gece kal\u0131p bana e\u015flik eder misin, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/44.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "107", "302", "333"], "fr": "Je n\u0027ai pas envie de te quitter ce soir.", "id": "Malam ini aku belum mau berpisah denganmu.", "pt": "N\u00c3O QUERO ME SEPARAR DE VOC\u00ca ESTA NOITE.", "text": "Je n\u0027ai pas envie de te quitter ce soir.", "tr": "Bu gece senden ayr\u0131lmak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 87, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/147/47.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "8", "555", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua