[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "0", "585", "61"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "724", "759", "1390"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : ROTATING FROZEN CORN\nPRODUCTION : MANHUI XIN FENG\nARTISTE PRINCIPAL : LAO BAI JING\nSC\u00c9NARISTE : YUZHOU (YUYANN CULTURE)\nENCRAGE : MOOSAN\nCOLORISATION : LUGUO TUSEREN\nSUPERVISION : NIUNIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JAMIE\nPUBLICATION : STUDIO ERSANJIULIU \u00d7 BILIBILI COMICS", "id": "Karya asli: Jagung Beku Berputar\nProduksi: Angin Baru Manhua\nIlustrator Utama: Paus Putih Tua\nPenulis Skenario: Alam Semesta (Budaya Yuyan)\nPenintaan: Moosan\nPewarnaan: Orang Lewat Pewarna\nProduser: Niu Niu\nEditor Penanggung Jawab: Jamie\nDipersembahkan oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Komik Bilibili", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xinfeng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenarist: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nDenetmen: Niu Niu\nEdit\u00f6r: Jamie\nYay\u0131nc\u0131: St\u00fcdyo 2396 \u00d7 Bilibili Comics"}, {"bbox": ["96", "338", "835", "1408"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN \u00ab MOI ET LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ, CONFRONTATION DIRECTE \u00bb DE CIWEIMAO READING.\n\u0152UVRE ORIGINALE : ROTATING FROZEN CORN\nPRODUCTION : MANHUI XIN FENG\nARTISTE PRINCIPAL : LAO BAI JING\nSC\u00c9NARISTE : YUZHOU (YUYANN CULTURE)\nENCRAGE : MOOSAN\nCOLORISATION : LUGUO TUSEREN\nSUPERVISION : NIUNIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JAMIE\nPUBLICATION : STUDIO ERSANJIULIU \u00d7 BILIBILI COMICS", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \"Aku dan Hantu Wanita Bertarung Habis-habisan\" dari Ciweimao Reading.\nKarya asli: Jagung Beku Berputar\nProduksi: Angin Baru Manhua\nIlustrator Utama: Paus Putih Tua\nPenulis Skenario: Alam Semesta (Budaya Yuyan)\nPenintaan: Moosan\nPewarnaan: Orang Lewat Pewarna\nProduser: Niu Niu\nEditor Penanggung Jawab: Jamie\nDipersembahkan oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Komik Bilibili", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME, \"EU E A FANTASMA: CONFRONTO DIRETO\".\nROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE", "text": "...", "tr": "Bu eser, Ciweimao Okuma platformundaki ayn\u0131 adl\u0131\u300aBen ve Hayalet K\u0131z Kafa Kafaya\u300broman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xinfeng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenarist: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nDenetmen: Niu Niu\nEdit\u00f6r: Jamie\nYay\u0131nc\u0131: St\u00fcdyo 2396 \u00d7 Bilibili Comics"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "664", "568", "863"], "fr": "TANT MIEUX !", "id": "Syukurlah!", "pt": "QUE BOM!", "text": "Great!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "721", "412", "822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "356", "682", "584"], "fr": "HUO ZHE-KUN, TU N\u0027ES PAS MORT... C\u0027EST VRAIMENT...", "id": "Huo Zhe-kun, kamu tidak mati... Sungguh...", "pt": "HUO ZHE-KUN, VOC\u00ca N\u00c3O MORREU... ISSO \u00c9 REALMENTE...", "text": "Huo Zhe-jun, you\u0027re not dead... It\u0027s really...", "tr": "Huo Zhe-kun, \u00f6lmemi\u015fsin... Ger\u00e7ekten..."}, {"bbox": ["641", "1711", "835", "1904"], "fr": "TANT MIEUX.", "id": "Syukurlah.", "pt": "QUE BOM.", "text": "Great.", "tr": "\u00c7ok iyi."}, {"bbox": ["151", "79", "403", "301"], "fr": "TU N\u0027ES PAS MORT.", "id": "Kamu tidak mati.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O MORREU.", "text": "You\u0027re not dead.", "tr": "\u00d6lmemi\u015fsin."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1372", "785", "1548"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE J\u0027AI L\u0027AIR SI EFF\u00c9MIN\u00c9 ?!", "id": "Kenapa aku jadi seperti perempuan begini?!", "pt": "POR QUE EU ESTOU COM ESSA APAR\u00caNCIA DE MARICAS?!", "text": "Why do I look like such a sissy?!", "tr": "Neden b\u00f6yle han\u0131m evlad\u0131 gibi bir haldeyim?!"}, {"bbox": ["609", "574", "895", "875"], "fr": "HUO ZHE... KUN ?", "id": "Huo Zhe... kun?", "pt": "HUO ZHE... KUN?", "text": "Huo... Zhe-kun?", "tr": "Huo Zhe... -kun?"}, {"bbox": ["28", "1066", "279", "1255"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERA!", "text": "Wait!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "724", "803", "1017"], "fr": "\u00c9TRANGE... D\u0027\u00c9TRANGES SOUVENIRS", "id": "Aneh... ingatan yang aneh...", "pt": "ESTRANHO... LEMBRAN\u00c7AS ESTRANHAS...", "text": "Strange... Strange memories", "tr": "Garip... Garip an\u0131lar..."}, {"bbox": ["136", "1134", "383", "1373"], "fr": "M\u0027ENVAHISSENT !", "id": "Menyerbu masuk!", "pt": "EST\u00c3O VINDO COM TUDO!", "text": "are flooding in!", "tr": "\u0130\u00e7ime ak\u0131n ediyor!"}, {"bbox": ["81", "114", "336", "357"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX] Ssshhh\u2014", "pt": "[SFX] SSSSHH--", "text": "[SFX]Hiss", "tr": "[SFX] T\u0131s--"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "56", "587", "346"], "fr": "PARCE QUE JE POUVAIS VOIR LES FANT\u00d4MES, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 CONSTAMMENT HARCEL\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, VIVANT CHAQUE JOUR DANS LA PEUR ET L\u0027INQUI\u00c9TUDE.", "id": "Karena bisa melihat hantu, aku di-bully habis-habisan di sekolah, setiap hari hidup dalam ketakutan.", "pt": "POR PODER VER FANTASMAS, EU SOFRI BULLYING NA ESCOLA E VIVIA EM CONSTANTE MEDO.", "text": "Because I could see ghosts, I was bullied at school and lived in fear every day.", "tr": "Hayaletleri g\u00f6rebildi\u011fim i\u00e7in okulda s\u00fcrekli zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131m ve her g\u00fcn korku i\u00e7inde ya\u015fad\u0131m."}, {"bbox": ["354", "945", "852", "1188"], "fr": "LE JOUR DE MON SEIZI\u00c8ME ANNIVERSAIRE, LA MAL\u00c9DICTION CACH\u00c9E DANS MON SANG A SEMBL\u00c9 S\u0027INTENSIFIER,", "id": "Di hari ulang tahunku yang keenam belas, kutukan yang tersembunyi dalam darahku sepertinya semakin kuat,", "pt": "NO MEU ANIVERS\u00c1RIO DE DEZESSEIS ANOS, A MALDI\u00c7\u00c3O ESCONDIDA EM MINHA LINHAGEM PARECEU SE APROFUNDAR,", "text": "On my sixteenth birthday, the curse hidden in my bloodline seemed to deepen,", "tr": "On alt\u0131 ya\u015f do\u011fum g\u00fcn\u00fcmde, kan\u0131mda gizlenen lanet derinle\u015fmi\u015f gibiydi,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "28", "677", "289"], "fr": "J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 VOIR DES CHOSES ENCORE PLUS TERRIFIANTES.", "id": "aku melihat lebih banyak hal mengerikan.", "pt": "E EU COMECEI A VER COISAS AINDA MAIS ATERRORIZANTES.", "text": "and I saw even more terrifying things.", "tr": "\u00e7ok daha korkun\u00e7 \u015feyler g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "882", "362", "1098"], "fr": "HUO ZHE-KUN !!!", "id": "Huo Zhe-kun!!!", "pt": "HUO ZHE-KUN!!!", "text": "Huo Zhe-kun!!!", "tr": "Huo Zhe-kun!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "633", "679", "880"], "fr": "EFFECTIVEMENT, CEUX QUI CROIENT AU PARANORMAL ONT SOUVENT UNE VIE R\u00c9ELLE PLUT\u00d4T INSATISFAISANTE.", "id": "Benar saja, orang yang percaya hal gaib, kehidupan nyatanya selalu tidak memuaskan.", "pt": "COMO ESPERADO, PESSOAS QUE ACREDITAM NO SOBRENATURAL GERALMENTE T\u00caM VIDAS BEM DIF\u00cdCEIS.", "text": "As expected, those who believe in the supernatural have pretty miserable real lives.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, do\u011fa\u00fcst\u00fc \u015feylere inanan insanlar\u0131n ger\u00e7ek hayatlar\u0131 pek de yolunda gitmiyor."}, {"bbox": ["521", "1705", "858", "2004"], "fr": "MOI, JE ME SUIS R\u00c9INCARN\u00c9 DANS LE CORPS D\u0027UN AUTRE TYPE AUSSI APPEL\u00c9 HUO ZHE, UN VRAI CINGL\u00c9 SOLITAIRE OBS\u00c9D\u00c9 PAR LE PARANORMAL ?!", "id": "Aku bertransmigrasi ke tubuh seorang penyendiri penggemar hal gaib yang juga bernama Huo Zhe, yang benar-benar bodoh ini?!", "pt": "EU TRANSMIGREI PARA O CORPO DE OUTRO SOLIT\u00c1RIO, UM CRENTE NO SOBRENATURAL E VERDADEIRO IDIOTA TAMB\u00c9M CHAMADO HUO ZHE?!", "text": "Did I transmigrate into the body of another real nitwit who\u0027s also named Huo Zhe and obsessed with the supernatural?!", "tr": "Ben, Huo Zhe ad\u0131nda ba\u015fka bir ger\u00e7ek aptal, paranormal merakl\u0131s\u0131 bir yetimin bedenine mi \u0131\u015f\u0131nland\u0131m?!"}, {"bbox": ["110", "1691", "328", "1811"], "fr": "ATTENDS ! COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "Tunggu! Bagaimana bisa?!", "pt": "ESPERA! COMO ASSIM?!", "text": "Wait! How could this be?!", "tr": "Bekle! Nas\u0131l olur?!"}, {"bbox": ["167", "1341", "345", "1525"], "fr": "NON !", "id": "Bukan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1425", "760", "1676"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027AI PAS PERDU CE TRUC...", "id": "Syukurlah benda ini tidak hilang...", "pt": "AINDA BEM QUE ESSA COISA N\u00c3O SE PERDEU...", "text": "It\u0027s good that I didn\u0027t lose this thing...", "tr": "Neyse ki bu \u015feyi kaybetmemi\u015fim..."}, {"bbox": ["81", "1849", "524", "2220"], "fr": "MAIS MES SUPER MUSCLES QUE J\u0027AVAIS SI DUREMENT ACQUIS, ILS ONT DISPARU COMME \u00c7A ?! D\u0027O\u00d9 VIENT CETTE FAIBLESSE, CE CORPS SI CH\u00c9TIF ?", "id": "Tapi otot kekarku yang sudah susah payah kulatih hilang begitu saja?! Kenapa jadi selemah ini, apa-apaan ini?!", "pt": "MAS MEUS M\u00daSCULOS QUE EU TREINEI TANTO SUMIRAM ASSIM?! DE ONDE VEIO ESSE CORPO FRACO E FR\u00c1GIL?", "text": "But my hard-earned muscles are gone?! Where did this weak... this frailty come from?!", "tr": "Ama benim o kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131p yapt\u0131\u011f\u0131m kaslar bir anda yok mu oldu?! Bu ne c\u0131l\u0131zl\u0131k, ne zay\u0131fl\u0131k b\u00f6yle?!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "124", "472", "450"], "fr": "TANT PIS... APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST UNE VICTIME DE CES HISTOIRES DE FANT\u00d4MES. PEUT-\u00caTRE QUE MA TRANSMIGRATION A POUR BUT DE SAUVER LE RESTE DE SA VIE.", "id": "Sudahlah... lagipula dia orang yang dirugikan oleh cerita-cerita gaib, mungkin transmigrasiku ini untuk menyelamatkan sisa hidupnya.", "pt": "QUE SEJA... AFINAL, ELE \u00c9 ALGU\u00c9M PREJUDICADO POR HIST\u00d3RIAS SOBRENATURAIS. TALVEZ MINHA TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O SEJA PARA SALVAR O RESTO DA VIDA DELE.", "text": "Oh well... He\u0027s a person harmed by supernatural stories. Perhaps my transmigration is meant to save the rest of his life.", "tr": "Neyse... Sonu\u00e7ta paranormal hikayeler y\u00fcz\u00fcnden mahvolmu\u015f biri. Belki de benim bu ge\u00e7i\u015fim, onun hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7indir."}, {"bbox": ["213", "2444", "582", "2633"], "fr": "ET ELLE, C\u0027EST... ?", "id": "Ini adalah...?", "pt": "ESTA \u00c9...?", "text": "Who is this...?", "tr": "Bu ki\u015fi...?"}, {"bbox": ["371", "1838", "890", "2071"], "fr": "PUISQUE JE NE SAIS PAS COMMENT RENTRER, ALORS JE VAIS VIVRE UNE VIE PASSIONNANTE \u00c0 LA PLACE DE CE JEUNE HOMME QUI PORTE LE M\u00caME NOM QUE MOI !", "id": "Karena tidak tahu bagaimana cara kembali, maka aku akan menjalani hidup yang luar biasa menggantikan pemuda yang bernama sama denganku ini!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O SEI COMO VOLTAR, VOU VIVER UMA VIDA EMOCIONANTE POR ESTE GAROTO QUE TEM O MESMO NOME QUE EU!", "text": "Since I don\u0027t know how to go back, I\u0027ll live a wonderful life in place of this boy with the same name as me!", "tr": "Madem nas\u0131l geri d\u00f6nece\u011fimi bilmiyorum, o zaman benimle ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan bu gen\u00e7 i\u00e7in harika bir hayat ya\u015fayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["413", "2263", "571", "2384"], "fr": "MAIS", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["479", "2087", "895", "2202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1075", "811", "1321"], "fr": "\u00c9TAIS-JE... \u00c9TAIS-JE TROP PR\u00c8S ?", "id": "Ter... terlalu dekat ya?", "pt": "EU... EU ESTOU PERTO DEMAIS?", "text": "Too... Too close?", "tr": "\u00c7ok... \u00e7ok mu yakla\u015ft\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "290", "480", "695"], "fr": "J\u0027AI VU LA LETTRE DE SUICIDE QUE TU AVAIS PROGRAMM\u00c9E SUR INSTAGRAM, JE CROYAIS QUE... EN VOYANT QUE TU ALLAIS BIEN, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 UN PEU \u00c9MUE ET JE T\u0027AI SERR\u00c9 DANS MES BRAS...", "id": "Aku melihat surat wasiat yang kau unggah secara berkala di INS-mu, kukira... Melihatmu baik-baik saja membuatku sedikit emosional dan memelukmu...", "pt": "EU VI NO SEU INSTAGRAM O BILHETE SUICIDA QUE VOC\u00ca PROGRAMOU PARA PUBLICAR, E PENSEI... AO VER QUE VOC\u00ca ESTAVA BEM, FIQUEI UM POUCO EMOCIONADA E TE ABRACEI...", "text": "I saw your scheduled suicide note on your Instagram, and I thought... Seeing that you\u0027re okay, I got a little excited and hugged you...", "tr": "INS\u0027deki zaman ayarl\u0131 intihar mektubunu g\u00f6rd\u00fcm, sand\u0131m ki... \u0130yi oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce bir anl\u0131k heyecanla sana sar\u0131ld\u0131m..."}, {"bbox": ["504", "88", "861", "219"], "fr": "D\u00c9-D\u00c9SOL\u00c9E, HUO ZHE-KUN.", "id": "Ma-maaf, Huo Zhe-kun.", "pt": "DESCULPE, HUO ZHE-KUN.", "text": "I-I apologize, Huo Zhe-kun.", "tr": "\u00d6-\u00f6z\u00fcr dilerim Huo Zhe-kun."}, {"bbox": ["343", "2182", "476", "2350"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["623", "662", "823", "798"], "fr": "TU VIENS DE... ?", "id": "Kamu tadi...?", "pt": "VOC\u00ca AGORA H\u00c1 POUCO...?", "text": "You just...?", "tr": "Sen demin...?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "287", "838", "628"], "fr": "OH ! TROP COOL ! C\u0027EST LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE CLASSE DU PROPRIO ORIGINEL. \u00c0 PEINE R\u00c9INCARN\u00c9 ET UNE JOLIE FILLE SE JETTE D\u00c9J\u00c0 DANS MES BRAS ?", "id": "Oh! Mantap! Ternyata ketua kelas pemilik tubuh asli, ya? Baru saja bertransmigrasi sudah ada gadis cantik yang memelukku?", "pt": "OH! QUE MASSA! \u00c9 A REPRESENTANTE DE CLASSE DO DONO ORIGINAL. MAL TRANSMIGREI E J\u00c1 TEM UMA GAROTA BONITA SE JOGANDO EM MIM?", "text": "Oh! Awesome! It\u0027s the original\u0027s class president! A beautiful girl throwing herself into my arms right after I transmigrated?", "tr": "Oh! Vay can\u0131na! Bu, \u00f6nceki sahibin s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, de\u011fil mi? Yeni geldim ve hemen g\u00fczel bir k\u0131z kuca\u011f\u0131ma m\u0131 atl\u0131yor?"}, {"bbox": ["58", "3179", "522", "3524"], "fr": "JE SUIS UN BON \u00c0 RIEN QUI AIME LES HISTOIRES DE FANT\u00d4MES ET CROIT \u00c0 L\u0027EXISTENCE DES ESPRITS,", "id": "Sayangnya aku ini sampah tak berguna yang suka cerita seram dan percaya adanya hantu.", "pt": "(TRECHO DO BILHETE) \u0027INFELIZMENTE, SOU UM COMPLETO IN\u00daTIL QUE GOSTA DE HIST\u00d3RIAS SOBRENATURAIS E ACREDITA EM FANTASMAS,\u0027", "text": "Too bad I\u0027m a useless piece of trash who loves supernatural stories and believes in ghosts,", "tr": "Ah, demek paranormal hikayeleri seven, hayaletlere inanan tam bir i\u015fe yaramazm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["224", "902", "474", "1067"], "fr": "JE ME SUIS SUICID\u00c9 !", "id": "Aku bunuh diri!", "pt": "EU ME SUICIDEI!", "text": "I committed suicide!", "tr": "\u0130ntihar ettim!"}, {"bbox": ["118", "2142", "467", "2404"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["114", "773", "285", "888"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Benar!", "pt": "EXATO!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "Do\u011fru!"}, {"bbox": ["120", "1635", "221", "1790"], "fr": "\uff1f\uff01", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "\uff1f\uff01"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1705", "519", "1967"], "fr": "PENSER \u00c0 SE SUICIDER DANS UNE BAIGNOIRE, QUEL VRAI D\u00c9BILE ! C\u0027EST POUR \u00c7A QU\u0027IL N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 MOURIR !", "id": "Benar-benar bodoh kepikiran bunuh diri di bak mandi, makanya tidak berhasil mati!", "pt": "PENSAR EM SE MATAR NA BANHEIRA, QUE IDIOTA! POR ISSO N\u00c3O MORREU!", "text": "To think of committing suicide in the bathtub, what a real nitwit! That\u0027s why it didn\u0027t work!", "tr": "K\u00fcvette intihar etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnen tam bir aptal, o y\u00fczden \u00f6lememi\u015f!"}, {"bbox": ["67", "1988", "433", "2265"], "fr": "PENSER AU SUICIDE POUR UNE SI PETITE CHOSE, JE... JE SUIS VRAIMENT UNE HONTE VIVANTE !", "id": "Hanya karena masalah sepele begini sudah kepikiran bunuh diri, aku, aku ini benar-benar sampah masyarakat!", "pt": "PENSAR EM SUIC\u00cdDIO POR UMA COISINHA DESSAS, EU... EU SOU MESMO UM LIXO!", "text": "Thinking of suicide over such a small matter, I... I\u0027m such a disgrace!", "tr": "B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey i\u00e7in intihar etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, ben, ben tam bir beceriksizim!"}, {"bbox": ["409", "10", "810", "199"], "fr": "M\u00caME PAS CAPABLE DE R\u00c9USSIR SON SUICIDE !", "id": "Bahkan bunuh diri saja tidak becus!", "pt": "NEM ME MATAR EU CONSIGO DIREITO!", "text": "I can\u0027t even kill myself properly!", "tr": "\u0130ntihar\u0131 bile beceremiyorum!"}, {"bbox": ["567", "2309", "791", "2459"], "fr": "HUO ZHE-KUN...", "id": "Huo Zhe-kun...", "pt": "HUO ZHE-KUN...", "text": "Huo Zhe-kun...", "tr": "Huo Zhe-kun..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "176", "443", "338"], "fr": "TANT PIS, AU MOINS IL REGRETTE SINC\u00c8REMENT SON ERREUR D\u0027AVOIR VOULU SE SUICIDER.", "id": "Sudahlah, setidaknya dia serius menyesali kesalahannya mencoba bunuh diri.", "pt": "QUE SEJA. PELO MENOS EST\u00c1 SE ARREPENDENDO SERIAMENTE DO ERRO DE TENTAR O SUIC\u00cdDIO.", "text": "Oh well, at least he\u0027s sincerely repenting for his suicide attempt.", "tr": "Neyse, en az\u0131ndan intihar hatas\u0131ndan ciddi bir \u015fekilde pi\u015fmanl\u0131k duyuyor."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "121", "367", "393"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, TOUT LE MONDE A DES MOMENTS DE D\u00c9PRIME. L\u0027IMPORTANT, C\u0027EST QUE TU AILLES BIEN MAINTENANT, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S BIEN.", "id": "Tidak apa-apa, semua orang pasti pernah merasa putus asa. Sekarang kamu baik-baik saja, itu sudah sangat bagus.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, TODOS T\u00caM MOMENTOS DE TRISTEZA. O IMPORTANTE \u00c9 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM AGORA.", "text": "It\u0027s okay, everyone feels down sometimes. It\u0027s already good that you\u0027re okay now.", "tr": "Sorun de\u011fil, herkesin morali bozuk oldu\u011fu zamanlar olur. \u015eimdi iyi olman \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["223", "1487", "649", "1774"], "fr": "VINGT ANS... ENFIN... ENFIN JE SENS LA CHALEUR DES SEINS D\u0027UNE JOLIE FILLE, SNIF SNIF SNIF...", "id": "Dua puluh tahun, akhirnya... akhirnya aku merasakan kehangatan dada gadis cantik, huhuhu...", "pt": "VINTE ANOS! FINALMENTE... FINALMENTE SENTI O CALOR DOS PEITOS DE UMA GAROTA BONITA, BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "After twenty years, I finally... finally felt the warmth of a beautiful girl\u0027s breasts, sob... sob...", "tr": "Yirmi y\u0131l oldu, sonunda... sonunda g\u00fczel bir k\u0131z\u0131n g\u00f6\u011f\u00fcslerinin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettim, huhuhu..."}, {"bbox": ["547", "1228", "832", "1380"], "fr": "SNIF SNIF, OUI, \u00c7A VA BEAUCOUP MIEUX MAINTENANT,", "id": "Huhuhu, iya, sekarang memang jauh lebih baik,", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, SIM, AGORA ESTOU BEM MELHOR.", "text": "Sob... sob... Yes, I feel much better now.", "tr": "Huhuhu, evet, \u015fimdi ger\u00e7ekten \u00e7ok daha iyiyim,"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "282", "604", "573"], "fr": "SI QUELQUE CHOSE T\u0027INQUI\u00c8TE, TU PEUX M\u0027EN PARLER, JE FERAI DE MON MIEUX POUR T\u0027AIDER.", "id": "Jika ada sesuatu yang kau khawatirkan, kau bisa memberitahuku, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membantumu.", "pt": "SE TIVER ALGUMA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, PODE ME CONTAR. FAREI O POSS\u00cdVEL PARA TE AJUDAR.", "text": "If you have any worries, you can tell me. I\u0027ll do my best to help you.", "tr": "E\u011fer endi\u015felendi\u011fin bir \u015fey olursa bana s\u00f6yleyebilirsin, sana yard\u0131m etmek i\u00e7in elimden geleni yapar\u0131m."}, {"bbox": ["434", "587", "724", "792"], "fr": "NE VA PAS AUX EXTR\u00caMES, HEIN. REPRENDS COURAGE.", "id": "Jangan bertindak ekstrem, ya. Semangat!", "pt": "N\u00c3O TOME MEDIDAS EXTREMAS, T\u00c1? ANIME-SE!", "text": "Don\u0027t be so extreme. Cheer up.", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7ma. Kendine gel, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["84", "2412", "416", "2655"], "fr": "OOHH, C\u0027EST VRAIMENT SI DOUX...", "id": "Ugh, emm, benar-benar lembut...", "pt": "MMM, \u00c9 REALMENTE MACIO...", "text": "Umm, it\u0027s so soft...", "tr": "Mmm, ger\u00e7ekten \u00e7ok yumu\u015fak..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1163", "485", "1447"], "fr": "PARDON ?!", "id": "Astaga?!", "pt": "PUTA MERDA?!", "text": "Woah?!", "tr": "Hassiktir?!"}, {"bbox": ["619", "244", "845", "471"], "fr": "SI DOUX ?", "id": "Lembut?", "pt": "MACIO?", "text": "So soft?", "tr": "\u00c7ok yumu\u015fak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1435", "456", "1619"], "fr": "NON ! JE... EUH !", "id": "Tidak! Aku, anu!", "pt": "N\u00c3O! EU, \u00c3H, QUERO DIZER!", "text": "No! I, uh...", "tr": "Yok! Ben, \u015fey!"}, {"bbox": ["455", "507", "899", "664"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI EST SI DOUX ?", "id": "Apa yang lembut?", "pt": "O QUE \u00c9 MACIO?", "text": "What\u0027s so soft?", "tr": "Neymi\u015f o yumu\u015fak olan?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "145", "527", "625"], "fr": "JE N\u0027AI PLUS AUCUNE INQUI\u00c9TUDE MAINTENANT ! JE VAIS \u00c9TUDIER DUR, M\u0027AM\u00c9LIORER CHAQUE JOUR, ET VISER L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE TODAI !", "id": "Aku sudah tidak khawatir apa-apa lagi sekarang! Aku akan belajar dengan giat, terus maju, dan berusaha keras untuk masuk Universitas Todai!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MAIS NENHUMA PREOCUPA\u00c7\u00c3O! VOU ESTUDAR MUITO, PROGREDIR A CADA DIA E ME ESFOR\u00c7AR PARA ENTRAR NA UNIVERSIDADE DE T\u00d3QUIO!", "text": "I have no more worries now! I will study hard and improve every day, striving to get into Tokyo University!", "tr": "Art\u0131k endi\u015felenecek bir \u015feyim yok! \u00c7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m, her g\u00fcn daha iyi olaca\u011f\u0131m ve Tokyo \u00dcniversitesi\u0027ne girmeyi hedefleyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/28.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "132", "812", "456"], "fr": "AH, IL FAIT D\u00c9J\u00c0 NUIT NOIRE. EN TANT QU\u0027HOMME, JE ME DOIS DE TE RACCOMPAGNER ! ALLEZ, JE TE RAM\u00c8NE !", "id": "Ya ampun, hari sudah segelap ini, sebagai laki-laki aku harus mengantarmu! Ayo, kita pulang!", "pt": "NOSSA, J\u00c1 EST\u00c1 UM BREU L\u00c1 FORA! COMO HOMEM, TENHO QUE TE ACOMPANHAR! VAMOS, VAMOS PARA CASA!", "text": "Oh, why is it so dark so early? As a man, I should walk you home! Let\u0027s go, we\u0027re going home!", "tr": "Ah, hava ne kadar da kararm\u0131\u015f, bir erkek olarak sana e\u015flik etmeliyim! Hadi, eve gidelim!"}, {"bbox": ["147", "786", "554", "981"], "fr": "AH ? N-NON, CE N\u0027EST PAS LA PEINE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Hah? Ti-tidak perlu repot-repot, kan?", "pt": "AH? N-N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR, CERTO?", "text": "Ah? No, wouldn\u0027t that be too much trouble?", "tr": "Ha? Za-zahmet olmas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "359", "479", "671"], "fr": "LE JOURNAL N\u0027EN A PAS PARL\u00c9 ? IL Y A UNE S\u00c9RIE DE MEURTRES DANS LE COIN CES TEMPS-CI.", "id": "Bukankah koran bilang, baru-baru ini ada kasus pembunuhan berantai di kota.", "pt": "O JORNAL N\u00c3O DISSE QUE H\u00c1 UM CASO DE ASSASSINATO EM S\u00c9RIE NO MUNIC\u00cdPIO RECENTEMENTE?", "text": "Didn\u0027t the newspaper say there\u0027s a serial killer in the county recently?", "tr": "Gazetede yazm\u0131yor muydu, son zamanlarda kasabada bir seri cinayet vakas\u0131 var."}, {"bbox": ["478", "1426", "711", "1580"], "fr": "UNE AFFAIRE DE MEURTRES EN S\u00c9RIE ?", "id": "Pembunuhan berantai?", "pt": "ASSASSINATO EM S\u00c9RIE?", "text": "Serial killer?", "tr": "Seri cinayet mi?"}, {"bbox": ["6", "0", "410", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "277", "786", "592"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE SI ! TU CROIS VRAIMENT QUE TOUT LE MONDE EST AUSSI NA\u00cfF QU\u0027UN ENFANT DE CH\u0152UR ? JE TE LE DIS, SI TU REFUSES, C\u0027EST QUE TU NE ME PRENDS PAS AU S\u00c9RIEUX !", "id": "Memangnya kenapa?! Kamu pikir semua orang sepolos Ah Zhen? Kuberi tahu ya, kalau kamu menolak, berarti kamu tidak menghargaiku!", "pt": "E O QUE MAIS SERIA?! VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE TODO MUNDO \u00c9 T\u00c3O INOCENTE QUANTO A ZHEN? VOU TE DIZER, SE VOC\u00ca RECUSAR, ESTAR\u00c1 ME DESRESPEITANDO!", "text": "Or what?! Do you really think everyone is as innocent as A-Zhen? Let me tell you, if you refuse, you\u0027re disrespecting me!", "tr": "Yoksa ne?! Herkesin Ah Zhen kadar saf oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Sana s\u00f6yleyeyim, e\u011fer reddedersen bana sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015f olursun!"}, {"bbox": ["473", "277", "786", "592"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE SI ! TU CROIS VRAIMENT QUE TOUT LE MONDE EST AUSSI NA\u00cfF QU\u0027UN ENFANT DE CH\u0152UR ? JE TE LE DIS, SI TU REFUSES, C\u0027EST QUE TU NE ME PRENDS PAS AU S\u00c9RIEUX !", "id": "Memangnya kenapa?! Kamu pikir semua orang sepolos Ah Zhen? Kuberi tahu ya, kalau kamu menolak, berarti kamu tidak menghargaiku!", "pt": "E O QUE MAIS SERIA?! VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE TODO MUNDO \u00c9 T\u00c3O INOCENTE QUANTO A ZHEN? VOU TE DIZER, SE VOC\u00ca RECUSAR, ESTAR\u00c1 ME DESRESPEITANDO!", "text": "Or what?! Do you really think everyone is as innocent as A-Zhen? Let me tell you, if you refuse, you\u0027re disrespecting me!", "tr": "Yoksa ne?! Herkesin Ah Zhen kadar saf oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Sana s\u00f6yleyeyim, e\u011fer reddedersen bana sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015f olursun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/32.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1916", "528", "2195"], "fr": "IL EST PAS POSSIBLE ! CES SALES GOSSES QUI COURENT PARTOUT EN HURLANT \u00c0 CETTE HEURE, QUELLE \u00c9DUCATION, VRAIMENT, CES JAPONAIS.", "id": "Sudah jam berapa ini, bocah sialan masih saja lari-lari dan teriak-teriak di luar. Benar-benar \u0027berkualitas\u0027 ya, orang Jepang ini.", "pt": "QUE HORAS S\u00c3O? ESSES PIRRALHOS DE MERDA AINDA EST\u00c3O CORRENDO E GRITANDO L\u00c1 FORA. QUE CLASSE, ESSES JAPONESES.", "text": "What time is it? These little brats are still running around and screaming outside. Their manners are really... Japanese.", "tr": "Saat ka\u00e7 olmu\u015f, veletler h\u00e2l\u00e2 d\u0131\u015far\u0131da deli gibi ko\u015fturup ba\u011f\u0131r\u0131yorlar. Japonlar\u0131n kalitesi ger\u00e7ekten de bu i\u015fte."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/33.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "895", "839", "1007"], "fr": "HMM ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["0", "1379", "415", "1481"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/34.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "479", "749", "756"], "fr": "LES RUES SONT D\u00c9GO\u00dbTANTES, ET C\u0027EST UN ESPACE PUBLIC ! QUI A DIT QUE LES JAPONAIS \u00c9TAIENT SI CIVILIS\u00c9S ?", "id": "Jalannya kotor begini, ini kan lingkungan umum! Siapa bilang orang Jepang itu sadar kebersihan?", "pt": "AS RUAS EST\u00c3O T\u00c3O SUJAS, E ISSO \u00c9 UM AMBIENTE P\u00daBLICO! QUEM FOI QUE DISSE QUE OS JAPONESES S\u00c3O T\u00c3O CIVILIZADOS?", "text": "The streets are so dirty, this is a public space! Who said Japan knew this early on?", "tr": "Sokaklar ne kadar da pis, buras\u0131 halka a\u00e7\u0131k bir alan! Kim demi\u015f Japonlar \u00e7ok temiz diye?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/35.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1455", "420", "1844"], "fr": "POURQUOI DIS-TU \u00c7A SOUDAINEMENT, HUO ZHE-KUN ? AS-TU VU QUELQUE CHOSE ?", "id": "Kenapa tiba-tiba bicara begitu, Huo Zhe-kun? Apa kau melihat sesuatu?", "pt": "POR QUE DISSE ISSO DE REPENTE, HUO ZHE-KUN? VOC\u00ca VIU ALGUMA COISA?", "text": "Why are you saying that all of a sudden, Huo Zhe-kun? Did you see something?", "tr": "Neden birdenbire b\u00f6yle konu\u015fuyorsun, Huo Zhe-kun? Bir \u015fey mi g\u00f6rd\u00fcn?"}, {"bbox": ["13", "302", "367", "522"], "fr": "ET TOUS CES ENFOIR\u00c9S ! AU LIEU DE PIONCER CHEZ EUX EN PLEINE NUIT, ILS SORTENT POUR JOUER LES VOYEURS, HEIN !", "id": "Dan orang-orang brengsek ini! Tengah malam bukannya tidur di rumah, malah keluar jadi pengintip, ya!", "pt": "E ESSES FILHOS DA PUTA! EM VEZ DE ESTAREM EM CASA DORMINDO NO MEIO DA NOITE, SAEM PARA SEREM VOYEURS, \u00c9 ISSO!", "text": "And these B people! Instead of lying at home in the middle of the night, they come out to be peeping Toms!", "tr": "Bir de \u015fu o* \u00e7ocuklar\u0131! Gece yar\u0131s\u0131 evlerinde yatm\u0131yorlar da r\u00f6ntgencilik yapmaya m\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015flar!"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/36.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "542", "899", "802"], "fr": "[SFX] PFFT ! VIEUX D\u00c9GO\u00dbTANT ! MINABLE !", "id": "[SFX] Cih! Dasar tua bangka mesum! Hina!", "pt": "[SFX] PTU! VELHOS TARADOS! DESPREZ\u00cdVEIS!", "text": "Tsk! Old pervert! Disgusting!", "tr": "[SFX] T\u00fch! Ya\u015fl\u0131 sap\u0131klar! A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k!"}, {"bbox": ["553", "4285", "836", "4511"], "fr": "CES RUES... SONT-ELLES SI SALES ?", "id": "Jalan ini... kotor sekali ya?", "pt": "AS RUAS... EST\u00c3O MUITO SUJAS?", "text": "This street... is it very dirty?", "tr": "Bu sokak... \u00e7ok mu kirli?"}, {"bbox": ["438", "5162", "656", "5242"], "fr": "PERSPECTIVE D\u0027ASAKAWA", "id": "Sudut Pandang Asakawa", "pt": "PERSPECTIVA DA ASAKAWA", "text": "Asakawa\u0027s perspective", "tr": "Asakawa\u0027n\u0131n Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/38.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "86", "368", "419"], "fr": "JE TROUVE QUE CE N\u0027EST PAS SI MAL. HUO ZHE-KUN, SERAIS-TU MANIAQUE DE LA PROPRET\u00c9 ?", "id": "Menurutku sudah lumayan bersih, apa Huo Zhe-kun punya mysophobia?", "pt": "EU ACHO QUE J\u00c1 EST\u00c1 BOM. HUO ZHE-KUN, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM TOC DE LIMPEZA?", "text": "I think it\u0027s already good, Huo Zhe-kun, do you have cleanliness issues?", "tr": "Bence gayet iyi durumda, Huo Zhe-kun\u0027un temizlik tak\u0131nt\u0131s\u0131 m\u0131 var yoksa?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/39.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1523", "777", "1700"], "fr": "HEIN ? HUO ZHE-KUN, TU... \u00c7A VA ?", "id": "Eh? Huo Zhe-kun, kamu... baik-baik saja?", "pt": "HEIN? HUO ZHE-KUN, VOC\u00ca EST\u00c1... BEM?", "text": "Eh? Huo Zhe-kun, are you... alright?", "tr": "Eh? Huo Zhe-kun sen... iyi misin?"}, {"bbox": ["257", "516", "549", "875"], "fr": "[SFX] ARGH ! QUELLE HORREUR !", "id": "[SFX] Hah! Keterlaluan!", "pt": "[SFX] HMPH! QUE ABSURDO!", "text": "Heavens! What a sin!", "tr": "[SFX] H\u00f6h! Bu ne rezalet!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/40.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2504", "867", "2861"], "fr": "EFFECTIVEMENT, CES SOI-DISANT EXPERTS EN CHINE QUI AFFIRMENT QUE TOUT EST PROPRE AU JAPON, CE SONT TOUS DES...", "id": "Benar saja, para intelektual publik di dalam negeri yang bilang orang Jepang itu sangat bersih semuanya...", "pt": "COMO ESPERADO, AQUELES SUPOSTOS INTELECTUAIS DE FACHADA NO NOSSO PA\u00cdS QUE DIZEM QUE O JAP\u00c3O \u00c9 MUITO LIMPO S\u00c3O TODOS...", "text": "As expected, those so-called Japan-is-very-clean public intellectuals in the country are all...", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, \u00fclkedeki s\u00f6zde Japonya\u0027n\u0131n \u00e7ok temiz oldu\u011funu iddia eden entellerin hepsi..."}, {"bbox": ["36", "303", "432", "624"], "fr": "M\u00caME UNE FILLE AUSSI BRILLANTE QU\u0027ASAKAWA MICHIKO S\u0027EST HABITU\u00c9E \u00c0 CET ENVIRONNEMENT SALE ET D\u00c9SORDONN\u00c9. ON VOIT BIEN \u00c0 QUEL POINT LE CIVISME DES JAPONAIS EST D\u00c9PLORABLE !", "id": "Bahkan gadis luar biasa seperti Asakawa Michiko saja sudah terbiasa dengan lingkungan yang kotor dan berantakan ini, terlihat betapa rendahnya kualitas warga Jepang\u2014", "pt": "AT\u00c9 UMA GAROTA EXCELENTE COMO ASAKAWA MICHIKO EST\u00c1 ACOSTUMADA A ESSE AMBIENTE SUJO E BAGUN\u00c7ADO. ISSO MOSTRA O QU\u00c3O BAIXO \u00c9 O N\u00cdVEL C\u00cdVICO DOS CIDAD\u00c3OS JAPONESES!", "text": "Even an excellent girl like Asakawa Michiko is used to this dirty environment. It shows how low the quality of the Japanese people is.", "tr": "Asakawa Michiko gibi m\u00fckemmel bir k\u0131z bile bu kadar pis ve da\u011f\u0131n\u0131k bir ortama al\u0131\u015fm\u0131\u015fsa, Japon halk\u0131n\u0131n kalitesinin ne kadar d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011fu ortada."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/42.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1491", "622", "1822"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/43.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "450", "653", "885"], "fr": "BORDEL DE MERDE !", "id": "Brengsek!", "pt": "PUTA QUE PARIU!", "text": "Damn it!", "tr": "S*keyim!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/44.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "126", "396", "498"], "fr": "QUI C\u0027EST ?! JE VIENS DE DIRE QUE LES JAPONAIS N\u0027ONT AUCUNE \u00c9DUCATION ET VOIL\u00c0 QU\u0027ON ME CRACHE DESSUS D\u0027EN HAUT, C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "Siapa itu! Baru saja bilang orang Jepang tidak punya sopan santun, langsung ada yang meludah dari atas ke arah Ayah (aku) ini, ya?!", "pt": "QUEM FOI?! MAL EU DIGO QUE OS JAPONESES N\u00c3O T\u00caM EDUCA\u00c7\u00c3O E ALGU\u00c9M ME APRONTA UMA DESSAS, CUSPIR DE CIMA EM MIM, SEU PAI?!", "text": "Who is it?! I just said the Japanese have no manners, and now someone\u0027s spitting from above?!", "tr": "Kim o! Tam da Japonlar\u0131n kalitesiz oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim ki, baban\u0131za (bana) y\u00fcksekten t\u00fck\u00fcrme g\u00f6sterisi mi yap\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["520", "1793", "886", "2043"], "fr": "HUO ZHE-KUN, HUO ZHE-KUN, TU AS D\u00db MAL VOIR. C\u0027EST PEUT-\u00caTRE... DE L\u0027EAU DE CLIMATISATION ? RENTRONS PLUT\u00d4T.", "id": "Huo Zhe-kun, Huo Zhe-kun, kamu salah lihat mungkin, itu mungkin... air AC? Sebaiknya kita pulang saja.", "pt": "HUO ZHE-KUN, HUO ZHE-KUN, VOC\u00ca DEVE TER VISTO ERRADO. TALVEZ SEJA... \u00c1GUA DO AR CONDICIONADO? VAMOS VOLTAR.", "text": "Huo Zhe-kun, Huo Zhe-kun, you must have seen wrong, maybe it\u0027s... air conditioner water? Let\u0027s go back.", "tr": "Huo Zhe-kun, Huo Zhe-kun, yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015fs\u00fcnd\u00fcr, belki de... klima suyudur? Hadi geri d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["235", "3097", "510", "3419"], "fr": "TON P\u00c8RE EST TR\u00c8S D\u00c9\u00c7U, TU N\u0027AS D\u00c9CID\u00c9MENT AUCUNE CLASSE !", "id": "Ayah (aku) sangat kecewa, kau sama sekali tidak menjadi orang yang beradab!", "pt": "SEU PAI (EU) EST\u00c1 MUITO DECEPCIONADO! VOC\u00ca AINDA N\u00c3O SE TORNOU UMA PESSOA ELEGANTE!", "text": "Your father is disappointed, you never became an elegant person!", "tr": "Baban (yani ben) \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131, bir t\u00fcrl\u00fc kibar biri olamad\u0131n!"}, {"bbox": ["18", "2848", "445", "3085"], "fr": "SI T\u0027ES SI PATRIOTE, POURQUOI TE CACHER POUR FAIRE DES COUPS BAS, ESP\u00c8CE DE D\u00c9CHET ?! SI T\u0027AS DES TRIPES, SORS ET AFFRONTE-MOI !", "id": "Sok patriotik tapi bersembunyi dan main kotor begitu, makhluk rendahan macam apa kau ini?! Kalau berani, keluar dan hadapi Ayah (aku)!", "pt": "T\u00c3O PATRI\u00d3TICO, SE ESCONDENDO A\u00cd E USANDO TRUQUES SUJOS, QUE TIPO DE LIXO VOC\u00ca \u00c9?! SE TIVER CORAGEM, APARE\u00c7A E ENCARE SEU PAI (EU)!", "text": "What kind of garbage hides in the shadows and plots when they love their country so much?! Have the guts to come out and argue with your father!", "tr": "Bu kadar vatanseversen orada saklan\u0131p sinsi numaralar yapmak neyin nesi?! Cesaretin varsa \u00e7\u0131k kar\u015f\u0131ma da babanla (benimle) y\u00fczle\u015f!"}, {"bbox": ["350", "2706", "741", "2921"], "fr": "DE L\u0027EAU DE CLIM ? MES FESSES, OUI ! DEPUIS QUAND L\u0027EAU DE CLIM EST-ELLE COLLANTE ?", "id": "Air AC? Omong kosong! Memangnya air AC lengket di tangan, ya?!", "pt": "\u00c1GUA DE AR CONDICIONADO? QUE MERDA DE \u00c1GUA! \u00c1GUA DE AR CONDICIONADO \u00c9 PEGAJOSA, POR ACASO?", "text": "Air conditioner water? Bullshit air conditioner water! Air conditioner water is sticky to the touch...", "tr": "Klima suyu mu? S*kti\u011fimin suyu! Klima suyu yap\u0131\u015fkan olur mu hi\u00e7?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/45.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2674", "386", "2908"], "fr": "SE POURRAIT-IL... QU\u0027IL PUISSE VRAIMENT, COMME LE DISENT LES RUMEURS, VOIR DES CHOSES QUE LES GENS NORMAUX NE VOIENT PAS ?", "id": "Jangan-jangan... dia benar-benar seperti yang dirumorkan, bisa melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang biasa?", "pt": "SER\u00c1... QUE ELE REALMENTE CONSEGUE VER COISAS QUE PESSOAS NORMAIS N\u00c3O VEEM, COMO DIZEM OS RUMORES?", "text": "Could it be... is he really like the rumors say, able to see things that ordinary people can\u0027t?", "tr": "Yoksa... ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerdeki gibi, normal insanlar\u0131n g\u00f6remedi\u011fi \u015feyleri mi g\u00f6rebiliyor?"}, {"bbox": ["527", "1565", "820", "1894"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI VRAIMENT COMPRIS. SI J\u0027AVAIS SU, JE LES AURAIS INCENDI\u00c9S BIEN PLUS, CES TYPES !", "id": "Hari ini aku baru sadar, coba dari dulu aku lebih sering mengkritik mereka!", "pt": "EU REALMENTE VI DE TUDO HOJE. SE EU SOUBESSE, TERIA XINGADO ELES MAIS!", "text": "I\u0027ve seen it today, I should have sprayed them more!", "tr": "Bug\u00fcn iyice anlad\u0131m, bilseydim onlara daha \u00e7ok laf sokard\u0131m!"}, {"bbox": ["237", "697", "538", "1044"], "fr": "\u00c0 PROPOS, D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, SAVAIS-TU QU\u0027EN CHINE, IL Y A UNE BANDE D\u0027ABRUTIS QUI PASSENT LEUR TEMPS \u00c0 ENCENSER LEUR \u0027PAPA JAPONAIS\u0027 POUR SA PROPRET\u00c9 ET SON HYGI\u00c8NE ?", "id": "Ngomong-ngomong Ketua Kelas, kamu tahu tidak di negara asalku (Tiongkok) ada sekelompok orang yang setiap hari memuja-muji betapa bersih dan higienisnya \u0027Ayah Jepang\u0027 mereka?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, REPRESENTANTE, VOC\u00ca SABIA QUE NA NOSSA M\u00c3E P\u00c1TRIA H\u00c1 UM GRUPO DE PESSOAS QUE VIVE ELOGIANDO O QU\u00c3O LIMPOS E HIGI\u00caNICOS S\u00c3O SEUS PAPAIS JAPONESES?", "text": "By the way, class president, do you know there are a bunch of people in the fatherland who praise their Japanese father for being so clean and hygienic every day?", "tr": "Bu arada s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, ana vatan\u0131m\u0131zda bir grup insan\u0131n her g\u00fcn Japon babalar\u0131n\u0131n ne kadar temiz ve hijyenik oldu\u011funu \u00f6vd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyor musun?"}, {"bbox": ["9", "258", "406", "620"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hah!", "pt": "[SFX] SUSPIRO!", "text": "Tch!", "tr": "[SFX] Hah!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/46.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "867", "900", "976"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/48.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3749", "348", "3959"], "fr": "JUSTE CE QU\u0027IL FAUT POUR REQUINQUER MON CORPS.", "id": "Pas sekali untuk memulihkan tubuh.", "pt": "PERFEITO PARA REPOR MINHAS ENERGIAS.", "text": "Just right to replenish my body.", "tr": "Tam da v\u00fccudumu takviye etmek i\u00e7in iyi oldu."}, {"bbox": ["508", "1765", "804", "2004"], "fr": "INCROYABLE QU\u0027IL PUISSE SENTIR MES FLUIDES CORPORELS... ON DIRAIT QUE SON POUVOIR SPIRITUEL N\u0027EST PAS FAIBLE...", "id": "Ternyata bisa merasakan cairan tubuhku... Sepertinya kekuatan spiritualnya tidak lemah...", "pt": "CONSEGUIR SENTIR MEUS FLUIDOS CORPORAIS... PARECE QUE SEU PODER ESPIRITUAL N\u00c3O \u00c9 FRACO...", "text": "To actually be able to sense my bodily fluids... it seems their spiritual power isn\u0027t weak...", "tr": "V\u00fccut s\u0131v\u0131m\u0131 alg\u0131layabildi\u011fine g\u00f6re... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ruhsal g\u00fcc\u00fc zay\u0131f de\u011fil..."}, {"bbox": ["51", "424", "455", "702"], "fr": "PAS MAL DU TOUT...", "id": "Tidak buruk...", "pt": "NADA MAL...", "text": "Not bad...", "tr": "Fena de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/49.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "320", "716", "538"], "fr": "LA CIBLE EST MARQU\u00c9E.", "id": "Target, sudah ditandai.", "pt": "O ALVO J\u00c1 FOI MARCADO.", "text": "Target, marked.", "tr": "Hedef i\u015faretlendi."}, {"bbox": ["378", "1654", "735", "1865"], "fr": "[SFX] HI HI...", "id": "[SFX] Hihi", "pt": "[SFX] HIHIHI", "text": "Hehe", "tr": "[SFX] Hihi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/50.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "787", "900", "1455"], "fr": "3 JOURS DE SORTIES CONS\u00c9CUTIVES ! DU 16 AU 18 AO\u00dbT. NOUVELLE SORTIE DEMAIN, NE LA MANQUEZ PAS ! APR\u00c8S PLUSIEURS MOIS DE TRAVAIL, L\u0027\u00c9QUIPE DE PRODUCTION EST FI\u00c8RE DE VOUS PR\u00c9SENTER ENFIN \u00ab LA FILLE FANT\u00d4ME \u00bb ! POUR VOUS REMERCIER DE VOTRE ENTHOUSIASME, NOUS AVONS PR\u00c9PAR\u00c9 DES CADEAUX DE LANCEMENT !", "id": "3 hari update berturut-turut! 16 Agustus ~ 18 Agustus, besok masih ada update, jangan lupa nonton! Tim produksi menghabiskan beberapa bulan, \"Gadis Hantu\" akhirnya resmi bertemu dengan kalian semua! Untuk berterima kasih atas antusiasme kalian, kami secara khusus menyiapkan hadiah perilisan untuk kalian!", "pt": "3 DIAS SEGUIDOS DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O! DE 16/08 A 18/08. AMANH\u00c3 TEM MAIS ATUALIZA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O ESQUE\u00c7AM DE CONFERIR! A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O LEVOU V\u00c1RIOS MESES, E \u0027A FANTASMA\u0027 FINALMENTE CHEGOU PARA TODOS! PARA AGRADECER O ENTUSIASMO DE VOC\u00caS, PREPARAMOS BENEF\u00cdCIOS DE LAN\u00c7AMENTO ESPECIAIS!", "text": "3 updates in a row! 8.16~8.18 Remember to come back for more updates tomorrow! The production team spent several months, and \"The Ghost\" is finally officially meeting everyone! To thank everyone for their enthusiasm, we have specially prepared online benefits for everyone!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/51.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1393", "778", "1692"], "fr": "LAISSEZ UN COMMENTAIRE + SUIVEZ LA S\u00c9RIE POUR PARTICIPER : UN LECTEUR SERA TIR\u00c9 AU SORT DANS LA SECTION COMMENTAIRES DE CHACUN DES 3 PREMIERS CHAPITRES ET RECEVRA UNE BATTERIE EXTERNE 2233.", "id": "Komentar + Ikuti Komik: Dari [kolom komentar setiap chapter] untuk 3 chapter pertama, akan dipilih beberapa pembaca untuk mendapatkan 1 power bank 2233.", "pt": "COMENTE + SIGA A HQ! PARTICIPE NOS COMENT\u00c1RIOS DE CADA UM DOS 3 PRIMEIROS CAP\u00cdTULOS PARA CONCORRER A 1 CARREGADOR PORT\u00c1TIL 2233.", "text": "COMMENT+SUBSCRIBE PARTICIPATE IN THE [COMMENT SECTION OF EACH CHAPTER] OF THE FIRST 3 CHAPTERS, AND 1 READER WILL BE PICKED TO WIN A 2233 POWER BANK", "tr": ""}, {"bbox": ["71", "714", "811", "951"], "fr": "LIKEZ + SUIVEZ LA S\u00c9RIE POUR PARTICIPER : 3 LECTEURS SERONT TIR\u00c9S AU SORT POUR GAGNER 1 SUPPORT DE T\u00c9L\u00c9PHONE EN FORME DE PETITE TV.", "id": "Like + Ikuti Komik: Berpartisipasi, pilih 3 pembaca, dapatkan 1 dudukan ponsel TV kecil.", "pt": "CURTA + SIGA A HQ! SORTEAREMOS 3 LEITORES PARA GANHAR 1 SUPORTE DE CELULAR \u0027PEQUENA TV\u0027.", "text": "LIKE+SUBSCRIBE PARTICIPATE, 3 READERS WILL BE PICKED TO WIN A SMALL TV PHONE HOLDER", "tr": ""}, {"bbox": ["94", "2150", "749", "2307"], "fr": "ALLEZ VITE PARTICIPER DANS LA SECTION COMMENTAIRES ~!", "id": "Ayo cepat berpartisipasi di kolom komentar~!", "pt": "CORRA PARA A SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS E PARTICIPE~!", "text": "HURRY TO THE COMMENT SECTION TO PARTICIPATE~!", "tr": ""}, {"bbox": ["81", "2746", "870", "2909"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS", "id": "Update setiap hari Jumat", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/52.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2161", "169", "2386"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon dukungannya", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE SUPPORT", "tr": ""}, {"bbox": ["737", "2164", "819", "2328"], "fr": "LIKEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon like-nya", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": ""}, {"bbox": ["512", "2161", "620", "2386"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon ikuti komiknya", "pt": "PE\u00c7O QUE SIGA A HQ!", "text": "PLEASE SUBSCRIBE", "tr": ""}, {"bbox": ["280", "2159", "393", "2386"], "fr": "VOTEZ AVEC VOS TICKETS MENSUELS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Mohon tiket bulanannya", "pt": "PE\u00c7O SEUS VOTOS MENSAIS!", "text": "PLEASE VOTE", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/53.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "631", "700", "740"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "Studio Er San Jiu Liu", "pt": "", "text": "2396 STUDIO", "tr": "St\u00fcdyo 2396"}, {"bbox": ["232", "112", "653", "530"], "fr": "", "id": "QQ: 2229896261\nGrup: 390631276\nGrup: 909201319\nGrup: 327677546", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/54.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "3819", "416", "3970"], "fr": "MOI, L\u0027IMMORTEL, J\u0027AI \u00c9POUS\u00c9 UNE D\u00c9ESSE CROCODILE.", "id": "Aku yang Abadi Menikahi Istri Dewa Buaya", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL, CASEI-ME COM UMA ESPOSA DEUSA CROCODILO", "text": "THE IMMORTAL ME MARRIED A CROCODILE GOD WIFE", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 241, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/2/55.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "147", "709", "216"], "fr": "", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua