This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "0", "622", "52"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "665", "757", "1295"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODUCTION : MANHUI XIN FENG\nARTISTE PRINCIPAL : LAO BAI JING\nSC\u00c9NARISTE : YUZHOU (CULTURE YUYAN)\nENCRAGE : MOOSAN\nCOLORISATION : LUGUOTUSEREN\nSUPERVISION : NIU NIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JAMIE\nPUBLICATION : STUDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "id": "Karya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi (Jagung Beku Berputar)\nProduksi: Man Hui Xin Feng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing (Paus Putih Tua)\nPenulis Skenario: Yu Zhou (Yu Yan Wen Hua)\nInker: Moosan\nPewarna: Lu Guo Tu Se Ren (Orang Lewat yang Mewarnai)\nSupervisor: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MANHUI XINFENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYAN CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nPUBLICADO POR: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "ORIGINAL WORK: ROTATING FROZEN CORN\nPRODUCTION: MANXIN NEW STYLE\nMAIN WRITER: OLD WHITE WHALE\nSCREENPLAY: UNIVERSE (YU YAN CULTURE)\nLINE ART: MOOSAN\nCOLORING: PASSERBY COLORIST\nPRODUCER: NIU NIU\nEDITOR: JAMIE\nPRODUCTION: ER SAN JIU LIU STUDIO \u00d7 BILIBILI COMICS", "tr": "Orijinal Eser: D\u00f6nen Dondurulmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui XinFeng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenaryo: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nY\u00f6netmen: NiuNiu\nEdit\u00f6r: Jamie\nSunan: ErSanJiuLu St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}, {"bbox": ["195", "344", "851", "1349"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN \u00ab MOI ET LA FILLE FANT\u00d4ME : CONFRONTATION DIRECTE \u00bb DE CIWEIMAO READING.\n\u0152UVRE ORIGINALE : XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODUCTION : MANHUI XIN FENG\nARTISTE PRINCIPAL : LAO BAI JING\nSC\u00c9NARISTE : YUZHOU (CULTURE YUYAN)\nENCRAGE : MOOSAN\nCOLORISATION : LUGUOTUSEREN\nSUPERVISION : NIU NIU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : JAMIE\nPUBLICATION : STUDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama di Ciweimao Reading, \"Aku dan Hantu Wanita Saling Baku Hantam\".\nKarya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi (Jagung Beku Berputar)\nProduksi: Man Hui Xin Feng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing (Paus Putih Tua)\nPenulis Skenario: Yu Zhou (Yu Yan Wen Hua)\nInker: Moosan\nPewarna: Lu Guo Tu Se Ren (Orang Lewat yang Mewarnai)\nSupervisor: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU E A FANTASMA: CONFRONTO DIRETO\" DA CIWEIMAO READING.\nROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MANHUI XINFENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYAN CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nPUBLICADO POR: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE CIZHIMAO READING NOVEL OF THE SAME NAME, \"I WENT HEAD-TO-HEAD WITH A FEMALE GHOST\"\nORIGINAL WORK: ROTATING FROZEN CORN\nPRODUCTION: MANXIN NEW STYLE\nMAIN WRITER: OLD WHITE WHALE\nSCREENPLAY: UNIVERSE (YU YAN CULTURE)\nLINE ART: MOOSAN\nCOLORING: PASSERBY COLORIST\nPRODUCER: NIU NIU\nEDITOR: JAMIE\nPRODUCTION: ER SAN JIU LIU STUDIO \u00d7 BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao Reading\u0027de yay\u0131nlanan ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u300aBen ve Di\u015fi Hayalet Kafa Kafaya\u300b\nOrijinal Eser: D\u00f6nen Dondurulmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui XinFeng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenaryo: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nY\u00f6netmen: NiuNiu\nEdit\u00f6r: Jamie\nSunan: ErSanJiuLu St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}], "width": 900}, {"height": 4837, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "3376", "401", "3641"], "fr": "MAIS LA V\u00c9RIT\u00c9 EST-ELLE VRAIMENT AINSI ?", "id": "Tapi apakah kebenarannya benar-benar seperti itu?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE A VERDADE \u00c9 REALMENTE ESSA?", "text": "IS THAT REALLY TRUE?", "tr": "Ama ger\u00e7ek ger\u00e7ekten b\u00f6yle miydi?"}, {"bbox": ["127", "615", "590", "875"], "fr": "POUR \u00c9CHAPPER AUX TOURMENTS DE SON P\u00c8RE, LA JEUNE MA\u00ceTRESSE DE LA FAMILLE ARISUGAWA A INVOQU\u00c9 LE ROI FANT\u00d4ME DU MONDE \u00c9TRANGE ET A MASSACR\u00c9 TOUTE SA FAMILLE.", "id": "Untuk melarikan diri dari siksaan ayahnya, nona muda keluarga Arisugawa memanggil Raja Iblis dari Dunia Lain untuk membantai seluruh keluarganya.", "pt": "PARA ESCAPAR DA TORTURA DE SEU PAI, A FILHA MAIS VELHA DA FAM\u00cdLIA ARISUGAWA INVOCOU O REI DEM\u00d4NIO DO OUTRO MUNDO E MASSACROU TODA A SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "TO ESCAPE HER FATHER\u0027S TORMENT, THE ELDEST DAUGHTER OF THE ARISUGAWA FAMILY SUMMONED THE GHOST KING OF THE OTHERWORLD, SLAUGHTERING HER ENTIRE FAMILY.", "tr": "Arisugawa ailesinin en b\u00fcy\u00fck k\u0131z\u0131, babas\u0131n\u0131n i\u015fkencesinden ka\u00e7mak i\u00e7in \u00f6te alemden bir \u0130blis Kral\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 ve t\u00fcm ailesini katletti."}, {"bbox": ["416", "1848", "872", "2140"], "fr": "JE SAIS QUE DE TELLES CONJECTURES NE CESSENT DE SE R\u00c9PANDRE DANS LE MONDE DES SPIRITUALISTES.", "id": "Aku tahu spekulasi seperti ini terus menyebar di dunia spiritual.", "pt": "EU SEI QUE TAIS ESPECULA\u00c7\u00d5ES SE ESPALHAM CONSTANTEMENTE NO MUNDO ESPIRITUAL.", "text": "I KNOW THIS SPECULATION HAS BEEN CIRCULATING THROUGHOUT THE SPIRITUAL REALM.", "tr": "Biliyorum, bu t\u00fcr tahminlerin ruhani d\u00fcnyada s\u00fcrekli yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4838, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "3032", "866", "3308"], "fr": "ALORS QUE TOUT \u00c9TAIT DE LA FAUTE DE MON P\u00c8RE, QUI, OBS\u00c9D\u00c9 PAR LA PUISSANCE FAMILIALE, A SOMBR\u00c9 DANS LA FOLIE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "Jelas-jelas semuanya karena ayahku yang kerasukan setan demi mengejar kekuatan keluarga,", "pt": "QUANDO, NA VERDADE, TUDO FOI OBRA DO MEU PAI, QUE, EM BUSCA DO PODER FAMILIAR, CAIU NAS TREVAS...", "text": "IT WAS CLEARLY MY FATHER, WHO WAS CONSUMED BY HIS PURSUIT OF FAMILY POWER AND FELL INTO DARKNESS,", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 her \u015fey, aile g\u00fcc\u00fcn\u00fcn pe\u015finde ko\u015farken yoldan \u00e7\u0131kan babam y\u00fcz\u00fcndendi,"}, {"bbox": ["50", "4023", "401", "4304"], "fr": "INCIT\u00c9 PAR UN GRIMOIRE SECRET D\u0027UNE SECTE H\u00c9R\u00c9TIQUE.", "id": "Dihasut oleh kitab rahasia aliran sesat,", "pt": "...INSTIGADO POR UM LIVRO SECRETO DE UM CULTO HEREGE.", "text": "WHO WAS INSTIGATED BY A HERETICAL CULT TEXT.", "tr": "Sap\u0131k bir tarikat\u0131n gizli bir metni taraf\u0131ndan k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131lm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["162", "778", "627", "1009"], "fr": "JAMAIS.", "id": "Tidak pernah.", "pt": "NUNCA FOI ASSIM.", "text": "IT WAS NEVER ME.", "tr": "Asla \u00f6yle de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1087", "895", "1467"], "fr": "IL A M\u00caME PENS\u00c9 \u00c0 UTILISER LES MEMBRES DE SA PROPRE FAMILLE POUR UN RITUEL SACRIFICIEL.", "id": "Dia bahkan tega mengorbankan anggota keluarganya sendiri dengan ritual darah terlarang,", "pt": "ELE CHEGOU AO PONTO DE PENSAR EM USAR OS MEMBROS DA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA EM UM RITUAL PROIBIDO DE SANGUE,", "text": "WHO ACTUALLY THOUGHT OF USING A BLOOD RITUAL ON THE FAMILY,", "tr": "Hatta ailedeki akrabalar\u0131n\u0131 kanla kurban etmeyi bile d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc,"}, {"bbox": ["237", "1476", "707", "1769"], "fr": "POUR INVOQUER LA DESCENTE DU ROI FANT\u00d4ME.", "id": "Untuk memanggil Raja Iblis turun,", "pt": "PARA INVOCAR O REI DEM\u00d4NIO,", "text": "TO SUMMON THE GHOST KING,", "tr": "\u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n gelmesi i\u00e7in yalvard\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "2052", "899", "2392"], "fr": "AFIN DE DONNER NAISSANCE POUR LA FAMILLE \u00c0 UN PUISSANT PARENT POSS\u00c9DANT LA LIGN\u00c9E DU ROI FANT\u00d4ME.", "id": "Demi melahirkan kerabat kuat dengan garis keturunan Raja Iblis untuk keluarga,", "pt": "E PARA QUE A FAM\u00cdLIA TIVESSE UM PARENTE PODEROSO COM A LINHAGEM DO REI DEM\u00d4NIO,", "text": "SO THAT THE FAMILY COULD HAVE A POWERFUL DESCENDANT WITH THE GHOST KING\u0027S BLOODLINE.", "tr": "Ailesi i\u00e7in \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n kan\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir akraban\u0131n do\u011fmas\u0131 u\u011fruna,"}, {"bbox": ["0", "1065", "421", "1365"], "fr": "ET DE ME FIANCER \u00c0 LUI.", "id": "Dan menikahkanku dengannya.", "pt": "ME PROMETENDO A ELE.", "text": "TO BETROTH ME TO HIM.", "tr": "Beni ona ni\u015fanlad\u0131."}, {"bbox": ["482", "33", "898", "157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1308", "890", "1616"], "fr": "N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE PETITE FILLE DE CINQ OU SIX ANS !!!", "id": "Aku saat itu hanyalah seorang gadis kecil berusia lima atau enam tahun!!!", "pt": "MAS EU ERA APENAS UMA GAROTINHA DE CINCO OU SEIS ANOS!!!", "text": "SHE WAS JUST A FIVE OR SIX-YEAR-OLD GIRL!!!", "tr": "O zamanlar sadece be\u015f alt\u0131 ya\u015flar\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131zd\u0131m!!!"}, {"bbox": ["0", "106", "412", "465"], "fr": "MAIS \u00c0 CETTE \u00c9POQUE,", "id": "Tapi aku saat itu,", "pt": "S\u00d3 QUE, NAQUELA \u00c9POCA, EU...", "text": "BUT BACK THEN, I", "tr": "Ama o zamanki ben,"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "156", "327", "535"], "fr": "JE R\u00caVAIS DE DEVENIR QUELQU\u0027UN QUI POURRAIT S\u0027HABILLER \u00c9L\u00c9GAMMENT... POURFENDRE LES D\u00c9MONS ET MAINTENIR LA JUSTICE,", "id": "Sangat mendambakan menjadi seseorang yang bisa berpakaian indah... membasmi iblis dan menegakkan keadilan,", "pt": "SONHAVA EM ME TORNAR ALGU\u00c9M QUE SE VESTISSE COM ELEG\u00c2NCIA... EXTERMINASSE DEM\u00d4NIOS E DEFENDESSE A JUSTI\u00c7A,", "text": "YEARNED TO BE SOMEONE WHO COULD DRESS BEAUTIFULLY... SLAY DEMONS AND UPHOLD JUSTICE,", "tr": "G\u00fczel giysiler giyebilen... iblisleri yok edip adaleti sa\u011flayan biri olmay\u0131 arzuluyordum,"}, {"bbox": ["396", "2514", "875", "2807"], "fr": "MAIS J\u0027AI \u00c9T\u00c9 FORC\u00c9E DE...", "id": "Tapi malah dipaksa...", "pt": "MAS, SOB COA\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT I WAS FORCED TO...", "tr": "Ama bask\u0131 alt\u0131nda kalmak zorunda kald\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "4221", "887", "4448"], "fr": "C\u0027EST VRAI, DANS CETTE SITUATION, J\u0027AI UTILIS\u00c9 MON POUVOIR DE KOTODAMA NON ENCORE PLEINEMENT \u00c9VEILL\u00c9.", "id": "Memang benar, dalam situasi seperti itu aku menggunakan kemampuan Kotodama-ku yang belum sepenuhnya bangkit.", "pt": "DE FATO, NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, EU USEI MINHA HABILIDADE KOTODAMA, AINDA N\u00c3O TOTALMENTE DESPERTA.", "text": "IT\u0027S TRUE THAT UNDER THOSE CIRCUMSTANCES, I USED MY NOT YET FULLY AWAKENED WORD SPIRIT ABILITY.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, o durumdayken hen\u00fcz tam olarak uyanmam\u0131\u015f olan s\u00f6z-ruh yetene\u011fimi kulland\u0131m."}, {"bbox": ["15", "2319", "382", "2623"], "fr": "JE N\u0027\u00c9TAIS PAS D\u0027ACCORD !!!!", "id": "Aku tidak setuju!!!!", "pt": "EU N\u00c3O VOU ACEITAR!!!!", "text": "I DON\u0027T AGREE!!!", "tr": "KABUL ETM\u0130YORUM!!!!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "144", "439", "273"], "fr": "MAIS C\u0027\u00c9TAIT QUAND J\u0027AI SENTI QUE QUELQUE CHOSE N\u0027ALLAIT PAS AVEC MON P\u00c8RE.", "id": "Tapi itu terjadi ketika aku menyadari ada yang tidak beres dengan ayahku,", "pt": "MAS ISSO FOI QUANDO PERCEBI QUE HAVIA ALGO ERRADO COM MEU PAI,", "text": "BUT IT WAS WHEN I SENSED SOMETHING WAS WRONG WITH MY FATHER,", "tr": "Ama bu, babamda bir tuhafl\u0131k oldu\u011funu fark etti\u011fim zamand\u0131,"}, {"bbox": ["229", "479", "697", "638"], "fr": "AVANT QUE LE RITUEL N\u0027AIT LIEU.", "id": "Sebelum ritual itu terjadi.", "pt": "ANTES QUE O RITUAL ACONTECESSE.", "text": "BEFORE THE RITUAL TOOK PLACE,", "tr": "Ayin ger\u00e7ekle\u015fmeden \u00f6nce."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1576", "322", "1983"], "fr": "S\u0027IL Y A VRAIMENT DES DIEUX, SAUVEZ-MOI, SAUVEZ-MOI, SAUVEZ-MOI,", "id": "Jika benar-benar ada dewa, tolong, tolong, tolong selamatkan aku,", "pt": "SE OS DEUSES REALMENTE EXISTEM, POR FAVOR, ME SALVEM,", "text": "IF THERE REALLY ARE GODS, PLEASE, PLEASE SAVE ME,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten tanr\u0131lar varsa, kurtar\u0131n beni, kurtar\u0131n beni,"}, {"bbox": ["491", "14", "889", "322"], "fr": "J\u0027AI FAIT UN V\u0152U AUX DIEUX.", "id": "Memohon harapan kepada dewa.", "pt": "FIZ UM PEDIDO AOS DEUSES.", "text": "THAT I MADE A WISH TO THE GODS.", "tr": "Tanr\u0131lara bir dilek diledim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "281", "898", "502"], "fr": "ALORS, HUO ZHE, AS-TU ENTENDU MON APPEL ?", "id": "Jadi Huo Zhe, apa kau mendengar panggilanku?", "pt": "ENT\u00c3O, HUO ZHE, VOC\u00ca OUVIU MEU CHAMADO?", "text": "SO, HUO ZHE, DID YOU HEAR MY SUMMONS?", "tr": "Yani Huo Zhe, \u00e7a\u011fr\u0131m\u0131 duydun mu?"}, {"bbox": ["1", "19", "414", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["227", "886", "764", "1200"], "fr": "SAUVEZ-MOI.", "id": "Tolong selamatkan aku.", "pt": "SALVE-ME.", "text": "SAVE ME.", "tr": "Kurtar beni."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "3748", "763", "3968"], "fr": "SI CETTE PETITE FILLE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE UTILISAIT VRAIMENT LE KOTODAMA...", "id": "Kalau gadis kecil tadi benar-benar pengguna Kotodama...", "pt": "SE AQUELA GAROTINHA DE AGORA H\u00c1 POUCO REALMENTE POSSUI O KOTODAMA...", "text": "IF THAT LITTLE GIRL JUST NOW REALLY USED WORD SPIRIT...", "tr": "Az \u00f6nceki k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z ger\u00e7ekten de s\u00f6z-ruh kullan\u0131c\u0131s\u0131ysa..."}, {"bbox": ["404", "1831", "677", "2037"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE J\u0027AIE ENTENDU L\u0027APPEL \u00c0 L\u0027AIDE DE LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E ?", "id": "Kenapa aku bisa mendengar suara ketua kelas minta tolong, ya?", "pt": "POR QUE ESTOU OUVINDO O GRITO DE SOCORRO DA REPRESENTANTE?", "text": "WHY DID I HEAR THE CLASS PRESIDENT\u0027S CRY FOR HELP?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n yard\u0131m \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l duydum ki?"}, {"bbox": ["31", "4913", "346", "5169"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE AIT SU QUE SON P\u00c8RE INVOQUAIT LE ROI FANT\u00d4ME,", "id": "Jangan-jangan dia tahu soal ayahnya yang memanggil Raja Iblis,", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA DESCOBRIU QUE O PAI DELA INVOCOU O REI DEM\u00d4NIO,", "text": "COULD IT BE SHE LEARNED ABOUT HER FATHER SUMMONING THE GHOST KING,", "tr": "Yoksa babas\u0131n\u0131n \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fi i\u00e7in mi,"}, {"bbox": ["23", "3183", "237", "3399"], "fr": "\u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 DES ACOUPH\u00c8NES, JE L\u0027AI ENTENDU AUSSI.", "id": "Bukan telinga berdenging, aku juga mendengarnya.", "pt": "N\u00c3O PARECE ZUMBIDO NO OUVIDO, EU TAMB\u00c9M OUVI.", "text": "IT DOESN\u0027T SOUND LIKE TINNITUS. I HEARD IT TOO.", "tr": "Kulak \u00e7\u0131nlamas\u0131 gibi de\u011fil, ben de duydum."}, {"bbox": ["534", "1448", "899", "1719"], "fr": "H\u00c9 ! GRAND FR\u00c8RE, C\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE JE VENAIS DE TRANSMIGRER, QUE LE D\u00c9CALAGE HORAIRE D\u00c9CONNAIT, ET QUE J\u0027AVAIS DES ACOUPH\u00c8NES ?", "id": "Woi! Bro, tadi itu apa karena aku baru bertransmigrasi jadi jetlag dan telingaku berdenging?", "pt": "EI! CARA, SER\u00c1 QUE FOI O JET LAG DA MINHA TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O OU MEU OUVIDO ZUNINDO AGORA?", "text": "HEY, DUDE, WAS THAT JUST ME, FRESHLY TIME-TRAVELED, JET-LAGGED AND HAVING TINNITUS?", "tr": "Hey! Karde\u015fim, az \u00f6nce yeni geldi\u011fim i\u00e7in zaman fark\u0131ndan dolay\u0131 m\u0131 kulaklar\u0131m \u00e7\u0131nlad\u0131?"}, {"bbox": ["211", "5233", "455", "5323"], "fr": "GR\u00c2CE AU POUVOIR DU KOTODAMA.", "id": "Melalui kemampuan Kotodama,", "pt": "ATRAV\u00c9S DO PODER DO KOTODAMA,", "text": "THROUGH THE POWER OF WORD SPIRIT,", "tr": "S\u00f6z-ruh yetene\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla,"}, {"bbox": ["1", "175", "265", "436"], "fr": "HUO ZHE.", "id": "Huo Zhe.", "pt": "HUO ZHE.", "text": "HUO ZHE", "tr": "Huo Zhe."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "0", "507", "111"], "fr": "C\u0027EST SON APPEL \u00c0 L\u0027AIDE QUI NOUS A FAIT TRANSMIGRER ICI, PAS VRAI ?", "id": "Dia minta tolong makanya kita bertransmigrasi ke sini, kan.", "pt": "ELA PEDIU AJUDA E FOI ASSIM QUE TRANSMIGRAMOS PARA C\u00c1, CERTO?", "text": "CALLED FOR HELP, WHICH IS HOW WE ENDED UP HERE.", "tr": "Bizi buraya \u0131\u015f\u0131nlayan onun yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["51", "2403", "367", "2607"], "fr": "TANT QUE \u00c7A CONCERNE LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, MOI, VOTRE SEIGNEUR, JE NE RESTERAI PAS LES BRAS CROIS\u00c9S !", "id": "Selama ini urusan ketua kelas, Ayah (aku) tidak akan tinggal diam!", "pt": "SE \u00c9 ALGO RELACIONADO \u00c0 REPRESENTANTE, EU N\u00c3O VOU IGNORAR!", "text": "WHEN IT COMES TO THE CLASS PRESIDENT, I WON\u0027T STAND IDLY BY!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 s\u00f6z konusuysa, ben kay\u0131ts\u0131z kalamam!"}, {"bbox": ["341", "4964", "669", "5213"], "fr": "L\u00c0, TU ES SOUDAIN MOTIV\u00c9, HEIN !", "id": "Saat seperti ini kau jadi bersemangat, ya!", "pt": "AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 TODO ANIMADINHO, N\u00c9?!", "text": "YOU\u0027RE SUDDENLY ENTHUSIASTIC NOW, AREN\u0027T YOU?!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi heveslendin, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["469", "2946", "784", "3196"], "fr": "CE VIEUX SALAUD DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE L\u0027A ENTRA\u00ceN\u00c9E PAR ICI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bajingan tua tadi menyeretnya ke arah sini, kan?", "pt": "AQUELE VELHO DESGRA\u00c7ADO ESTAVA ARRASTANDO ELA POR AQUI AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THAT OLD GEEZER JUST NOW WAS DRAGGING HER DOWN THIS WAY, RIGHT?", "tr": "Az \u00f6nceki ya\u015fl\u0131 pislik onu bu tarafa do\u011fru s\u00fcr\u00fckledi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["507", "504", "799", "762"], "fr": "AU DIABLE LE KOTODAMA OU PAS KOTODAMA !!!", "id": "Persetan dengan Kotodama atau bukan!!!", "pt": "QUE SE DANE ESSE TAL DE KOTODAMA!!!", "text": "SCREW WORD SPIRIT OR WHATEVER!!!", "tr": "S*KEY\u0130M ONUN S\u00d6Z-RUHUNU!!!"}, {"bbox": ["330", "813", "776", "1070"], "fr": "JE SAIS SEULEMENT QUE MA GENTILLE ET ADORABLE D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E ! M\u0027ENVOIE MAINTENANT UN SIGNAL DE D\u00c9TRESSE INTERNATIONAL S.O.S. !!!", "id": "Yang kutahu, ketua kelasku yang baik dan imut itu! Sekarang sedang mengirimkan sinyal SOS internasional kepada Ayah (aku)!!!", "pt": "EU S\u00d3 SEI QUE A MINHA BONDOSA E ADOR\u00c1VEL REPRESENTANTE! EST\u00c1 ME ENVIANDO UM S.O.S. INTERNACIONAL AGORA!!!", "text": "ALL I KNOW IS, MY KIND AND LOVELY CLASS PRESIDENT IS SENDING ME AN SOS, THE INTERNATIONALLY RECOGNIZED DISTRESS SIGNAL!!!", "tr": "Tek bildi\u011fim, benim o iyi kalpli ve sevimli s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131m! \u015eimdi bana S.O.S. uluslararas\u0131 yard\u0131m sinyali g\u00f6nderiyor!!!"}, {"bbox": ["784", "4175", "877", "4285"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1", "898", "112"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "604", "845", "786"], "fr": "CETTE ADORABLE PETITE S\u0152UR EST-ELLE LA CHARMANTE PERSONNE QUI SOUHAITE S\u0027UNIR \u00c0 MOI ?", "id": "Apakah adik kecil yang manis ini adalah si cantik yang ingin menikah denganku?", "pt": "ESTA ADOR\u00c1VEL IRM\u00c3ZINHA \u00c9 A JOVEM ENCANTADORA QUE DESEJA SE CASAR COMIGO?", "text": "IS THIS LOVELY YOUNG LADY THE ONE WHO WISHES TO MARRY ME?", "tr": "Bu sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131mefendi, benimle evlenmek isteyen g\u00fczellik mi?"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1277", "550", "1495"], "fr": "EN R\u00c9PONSE \u00c0 VOTRE HONNEUR, CECI EST MA FILLE.", "id": "Melapor pada Yang Mulia, ini adalah putri kecil hamba.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA ALTEZA, ESTA \u00c9, DE FATO, MINHA HUMILDE FILHA.", "text": "YOUR LORDSHIP, THIS IS INDEED MY DAUGHTER.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Lordum, bu benim na\u00e7izane k\u0131z\u0131md\u0131r."}, {"bbox": ["417", "1570", "774", "1838"], "fr": "JE N\u0027AI NULLE INTENTION DE PERTURBER LA PURE CULTIVATION DE VOTRE HONNEUR DANS LE MONDE \u00c9TRANGE, JE DEMANDE SEULEMENT QUE VOTRE HONNEUR DAIGNE CONSID\u00c9RER MA FILLE.", "id": "Hamba tidak bermaksud mengganggu ketenangan kultivasi Yang Mulia di Dunia Lain, hanya berharap Yang Mulia berkenan menerima putri kecil hamba.", "pt": "EU N\u00c3O TINHA A INTEN\u00c7\u00c3O DE PERTURBAR O CULTIVO DE VOSSA ALTEZA NO OUTRO MUNDO, APENAS PE\u00c7O QUE CONSIDERE MINHA HUMILDE FILHA,", "text": "I HAD NO INTENTION OF DISTURBING YOUR CULTIVATION IN THE OTHERWORLD, BUT I HOPE YOUR LORDSHIP WILL FIND MY DAUGHTER ACCEPTABLE.", "tr": "Na\u00e7izane ben, Sayg\u0131de\u011fer Lordum\u0027un \u00f6te alemdeki inzivas\u0131n\u0131 rahats\u0131z etmek istemem, sadece Sayg\u0131de\u011fer Lordum\u0027un k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131 be\u011fenmesini dilerim..."}, {"bbox": ["0", "2763", "423", "3164"], "fr": "ET DE NOUER AVEC MOI UN LIEN MATRIMONIAL,", "id": "Untuk menjalin ikatan pernikahan denganku,", "pt": "PARA FORMAR UM LA\u00c7O MATRIMONIAL COM VOSSA ALTEZA,", "text": "BY JOINING WITH ME IN MARRIAGE,", "tr": "Benimle evlilik ba\u011f\u0131 kurarak,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1110", "878", "1481"], "fr": "MA FILLE EST PR\u00caTE \u00c0 DONNER NAISSANCE \u00c0 UN H\u00c9RITIER POUR VOTRE HONNEUR DANS LE MONDE DES MORTELS, AFIN QUE VOTRE HONNEUR PUISSE, AVEC MOI, EMBRASER ET REFORGER LE MONDE HUMAIN !", "id": "Putri kecil hamba bersedia melahirkan keturunan untuk Yang Mulia di dunia manusia, agar Yang Mulia dapat bersama hamba membakar dan memurnikan dunia manusia!", "pt": "MINHA FILHA EST\u00c1 DISPOSTA A GERAR DESCENDENTES PARA VOSSA ALTEZA NO MUNDO HUMANO, PARA QUE VOSSA ALTEZA POSSA, JUNTO COMIGO, REFINAR ESTE MUNDO!", "text": "MY DAUGHTER IS WILLING TO BEAR YOUR LORDSHIP\u0027S OFFSPRING IN THE HUMAN REALM, SO THAT YOUR LORDSHIP CAN JOIN ME IN REFINING THIS WORLD!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m, Sayg\u0131de\u011fer Lordum i\u00e7in insan d\u00fcnyas\u0131nda bir varis do\u011furmaya raz\u0131d\u0131r, b\u00f6ylece Sayg\u0131de\u011fer Lordum benimle birlikte insan d\u00fcnyas\u0131n\u0131 yak\u0131p k\u00fcl edebilir!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "2124", "446", "2316"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["628", "43", "758", "117"], "fr": "[SFX] BRUIT !", "id": "[SFX] Bising", "pt": "[SFX] RU\u00cdDO", "text": "[SFX]Rumble", "tr": "[SFX] G\u00dcR\u00dcLT\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "279", "312", "494"], "fr": "CEPENDANT,", "id": "Namun,", "pt": "CONTUDO,", "text": "HOWEVER,", "tr": "Ancak,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "950", "502", "1192"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE, POUR IMPLORER MA DESCENTE SPIRITUELLE, POURQUOI AVOIR SACRIFI\u00c9 AUTANT DE MEMBRES DE VOTRE CLAN PAR LE SANG...", "id": "Aduh, aduh, demi memanggilku turun, kenapa mengorbankan begitu banyak anggota klan dengan ritual darah...", "pt": "ORA, ORA, PARA SUPLICAR MINHA VINDA, POR QUE SACRIFICARAM TANTOS MEMBROS DO CL\u00c3 EM SANGUE...", "text": "MY MY, TO SUMMON ME, SO MANY CLAN MEMBERS WERE SACRIFICED...", "tr": "Aman aman, benim ruhumun inmesi i\u00e7in neden bu kadar \u00e7ok klan \u00fcyesini kanla kurban ettiniz..."}, {"bbox": ["458", "419", "899", "784"], "fr": "CE QUE TON P\u00c8RE VIENT DE DIRE, SON INTENTION \u00c9TAIT-ELLE DE TE CONFIER \u00c0 MOI ?", "id": "Ayahmu tadi, maksudnya adalah menyerahkanmu padaku, bukan?", "pt": "O QUE SEU PAI DISSE AGORA H\u00c1 POUCO, ERA A INTEN\u00c7\u00c3O DELE DE CONFIAR VOC\u00ca A MIM, CORRETO?", "text": "WHAT YOUR FATHER SAID JUST NOW... WAS HE ENTRUSTING YOU TO ME?", "tr": "Baban\u0131n az \u00f6nce s\u00f6yledikleri, seni bana emanet etmek istedi\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "74", "875", "407"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S, JE SOIS LE SEUL QUE L\u0027ON PUISSE CONSID\u00c9RER COMME UN PROCHE,", "id": "Sepertinya sekarang, di sisimu hanya aku yang bisa dianggap kerabat,", "pt": "PARECE QUE AGORA, AO SEU LADO, APENAS EU POSSO SER CONSIDERADO ALGU\u00c9M PR\u00d3XIMO,", "text": "IT SEEMS NOW, I\u0027M THE ONLY ONE YOU CAN RELY ON.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fimdi, yan\u0131nda sana yak\u0131n diyebilece\u011fin tek ki\u015fi benim,"}, {"bbox": ["456", "2159", "874", "2475"], "fr": "QUE DIRAIS-TU DE M\u0027ACCOMPAGNER DANS LE MONDE \u00c9TRANGE ?", "id": "Bagaimana kalau ikut denganku ke Dunia Lain?", "pt": "QUE TAL VIR COMIGO PARA O OUTRO MUNDO?", "text": "WHY DON\u0027T YOU COME WITH ME TO THE OTHERWORLD?", "tr": "Benimle birlikte \u00f6te aleme gitmeye ne dersin?"}, {"bbox": ["327", "458", "535", "667"], "fr": "QUELLE PITI\u00c9.", "id": "Kasihan sekali.", "pt": "REALMENTE LAMENT\u00c1VEL.", "text": "HOW PITIFUL.", "tr": "Ne kadar da ac\u0131nas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "669", "736", "1206"], "fr": "GROUPES QQ DU STUDIO 2396 :\nGROUPE 1 : 2298962612\nGROUPE 2 : 3906312763\nGROUPE 3 : 9092013194\nGROUPE 4 : 3276775465\nGROUPE 5 : 856199424", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Jiu Lu St\u00fcdyosu Sohbet Grubu:\nGrup 1: 229896261\nGrup 2: 390631276\nGrup 3: 909201319\nGrup 4: 327677546\nGrup 5: 856199424"}, {"bbox": ["202", "806", "738", "1414"], "fr": "GROUPES QQ DU STUDIO 2396 :\nGROUPE 1 : 2298962612\nGROUPE 2 : 3906312763\nGROUPE 3 : 9092013194\nGROUPE 4 : 3276775465\nGROUPE 5 : 856199424", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Jiu Lu St\u00fcdyosu Sohbet Grubu:\nGrup 1: 229896261\nGrup 2: 390631276\nGrup 3: 909201319\nGrup 4: 327677546\nGrup 5: 856199424"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "350", "345", "568"], "fr": "MOI, N\u00c9E AVEC UN CHARME ENSORCELANT, MON DISCIPLE YANDERE A JET\u00c9 SON D\u00c9VOLU SUR MOI.", "id": "Aku yang Terlahir dengan Pesona Alami Diincar oleh Murid Yandere-ku.", "pt": "EU, QUE NASCI COM UM CHARME SEDUTOR, FUI ALVO DE UMA DISC\u00cdPULA YANDERE.", "text": "I, WITH MY INNATE CHARM, HAVE BEEN TARGETED BY A YANDERE DISCIPLE.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan \u00c7ekici Olan Ben, Saplant\u0131l\u0131 Bir \u00d6\u011frenci Taraf\u0131ndan G\u00f6z Dikildim"}, {"bbox": ["42", "1498", "397", "1707"], "fr": "MA FAUSSE PETITE AMIE : JE ME D\u00c9FENDS DE TOUTES MES FORCES CONTRE LEURS ASSAUTS.", "id": "Pacar Palsuku Sedang Berusaha Keras Menahan Serangan Mereka.", "pt": "MINHA NAMORADA DE ALUGUEL: ESTOU DEFENDENDO COM TODAS AS FOR\u00c7AS OS ATAQUES DELAS.", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE TRYING THEIR BEST TO DEFEND AGAINST MY ADVANCES.", "tr": "Sahte K\u0131z Arkada\u015f\u0131m Olarak Onlar\u0131n Sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 Var G\u00fcc\u00fcmle Savunuyorum"}, {"bbox": ["26", "3770", "375", "3918"], "fr": "MOI, L\u0027IMMORTEL QUI NE VIEILLIT NI NE MEURT, J\u0027AI \u00c9POUS\u00c9 CETTE D\u00c9ESSE.", "id": "Aku yang Abadi Menikahi Istri Dewa Itu.", "pt": "EU, QUE N\u00c3O ENVELHE\u00c7O NEM MORRO, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DEUSA.", "text": "MY UNDYING AND UNAGING GOD-LIKE WIFE", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Olan Ben, O Tanr\u0131\u00e7a Kar\u0131yla Evlendim"}, {"bbox": ["42", "1498", "397", "1707"], "fr": "MA FAUSSE PETITE AMIE : JE ME D\u00c9FENDS DE TOUTES MES FORCES CONTRE LEURS ASSAUTS.", "id": "Pacar Palsuku Sedang Berusaha Keras Menahan Serangan Mereka.", "pt": "MINHA NAMORADA DE ALUGUEL: ESTOU DEFENDENDO COM TODAS AS FOR\u00c7AS OS ATAQUES DELAS.", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE TRYING THEIR BEST TO DEFEND AGAINST MY ADVANCES.", "tr": "Sahte K\u0131z Arkada\u015f\u0131m Olarak Onlar\u0131n Sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 Var G\u00fcc\u00fcmle Savunuyorum"}], "width": 900}, {"height": 304, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/48/28.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "170", "575", "303"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE.", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil,", "pt": "", "text": "WATCHING THE FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "169", "736", "251"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}, {"bbox": ["189", "172", "611", "247"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua