This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "313", "867", "572"], "fr": "Ce monde n\u0027est pas aussi s\u00fbr qu\u0027il n\u0027y para\u00eet.", "id": "Dunia ini tidak seaman yang terlihat.", "pt": "ESTE MUNDO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SEGURO QUANTO PARECE.", "text": "THIS WORLD IS NOT AS SAFE AS IT SEEMS.", "tr": "Bu d\u00fcnya, g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar g\u00fcvenli de\u011fil."}, {"bbox": ["316", "42", "737", "102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1386", "516", "1639"], "fr": "Cach\u00e9s dans le monde int\u00e9rieur, les fant\u00f4mes et les monstres,", "id": "Tersembunyi di dunia dalam, hantu dan monster,", "pt": "OS FANTASMAS ESCONDIDOS NO MUNDO INTERIOR,", "text": "THE GHOSTS HIDDEN IN THE REVERSE WORLD...", "tr": "\u0130\u00e7 d\u00fcnyada gizlenen hayaletler,"}, {"bbox": ["203", "3517", "722", "3846"], "fr": "Afin d\u0027emp\u00eacher les fant\u00f4mes et monstres du monde int\u00e9rieur d\u0027envahir le monde actuel,", "id": "Untuk mencegah hantu dan monster dari dunia dalam mengikis dunia nyata,", "pt": "PARA IMPEDIR QUE OS FANTASMAS DO MUNDO INTERIOR ERODAM O MUNDO ATUAL,", "text": "TO PREVENT THE EROSION OF THE PRESENT WORLD BY THE GHOSTS OF THE REVERSE WORLD,", "tr": "\u0130\u00e7 d\u00fcnyadaki hayaletlerin \u015fimdiki d\u00fcnyay\u0131 istila etmesini \u00f6nlemek i\u00e7in,"}, {"bbox": ["290", "1159", "788", "1395"], "fr": "l\u00e0 o\u00f9 les gens ordinaires ne peuvent pas voir, existent des choses encore plus terrifiantes...", "id": "Di tempat yang tidak bisa dilihat oleh orang biasa, ada hal-hal yang lebih mengerikan\u2014\u2014", "pt": "EM LUGARES AL\u00c9M DA VIS\u00c3O DAS PESSOAS COMUNS, EXISTEM COISAS AINDA MAIS ATERRORIZANTES\u2014", "text": "IN PLACES BEYOND THE REACH OF ORDINARY PEOPLE, THERE EXIST EVEN MORE TERRIFYING THINGS---", "tr": "S\u0131radan insanlar\u0131n g\u00f6remedi\u011fi yerlerde, daha da korkun\u00e7 \u015feyler var--"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "27", "848", "263"], "fr": "Les pr\u00eatres shinto\u00efstes, les moines bouddhistes et les onmy\u014dji de toutes les \u00e9poques ont d\u00e9ploy\u00e9 d\u0027immenses efforts,", "id": "Para Shinto, Buddha, dan Onmyoji dari generasi ke generasi telah berusaha keras.", "pt": "GERA\u00c7\u00d5ES SUCESSIVAS DE MESTRES XINTO\u00cdSTAS, BUDISTAS E ONMYOJIS FIZERAM GRANDES ESFOR\u00c7OS.", "text": "GENERATIONS OF SHINTOISTS, BUDDHISTS, AND ONMYOJI HAVE PUT IN TREMENDOUS EFFORTS", "tr": "Nesiller boyu \u015einto, Budist ve Onmyoji\u0027ler b\u00fcy\u00fck \u00e7aba sarf ettiler."}, {"bbox": ["38", "720", "376", "983"], "fr": "maintenant \u00e0 grand-peine l\u0027\u00e9quilibre entre le monde int\u00e9rieur et le monde actuel.", "id": "Nyaris tidak bisa menjaga keseimbangan antara dunia dalam dan dunia nyata.", "pt": "MAL MANTENDO O EQUIL\u00cdBRIO ENTRE O MUNDO INTERIOR E O MUNDO ATUAL.", "text": "TO BARELY MAINTAIN THE BALANCE BETWEEN THE REVERSE WORLD AND THE PRESENT WORLD.", "tr": "\u0130\u00e7 d\u00fcnya ile \u015fimdiki d\u00fcnya aras\u0131ndaki dengeyi zar zor korudular."}, {"bbox": ["190", "2663", "743", "3094"], "fr": "Mais la seule chose qu\u0027ils ne peuvent toujours pas arr\u00eater, ce sont ceux du monde int\u00e9rieur que m\u00eame les fant\u00f4mes ordinaires craignent :", "id": "Tapi yang masih tidak bisa dihentikan adalah, di dunia dalam, sesuatu yang bahkan ditakuti oleh hantu dan monster biasa.", "pt": "MAS O QUE AINDA N\u00c3O PODE SER DETIDO S\u00c3O AQUELES NO MUNDO INTERIOR QUE AT\u00c9 OS FANTASMAS COMUNS TEMEM\u2014", "text": "BUT THERE IS STILL ONE THING THEY CANNOT STOP: THE THINGS IN THE REVERSE WORLD THAT EVEN ORDINARY GHOSTS FEAR---", "tr": "Ancak yine de durduramad\u0131klar\u0131 tek \u015fey, i\u00e7 d\u00fcnyada s\u0131radan hayaletlerin bile korktu\u011fu \u015feydi."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "2340", "741", "2627"], "fr": "Chaque nouvelle lune, la fronti\u00e8re entre la dimension des contes \u00e9tranges et le monde actuel s\u0027estompe,", "id": "Setiap periode bulan baru, batas penghalang antara lapisan cerita aneh dan dunia nyata akan menjadi kabur,", "pt": "DURANTE CADA LUA NOVA, A FRONTEIRA ENTRE A CAMADA DAS HIST\u00d3RIAS ESTRANHAS E O MUNDO ATUAL SE TORNA DIFUSA,", "text": "EVERY NEW MOON, THE BOUNDARY BETWEEN THE STRANGE TALES LAYER AND THE PRESENT WORLD BECOMES BLURRED,", "tr": "Her yeni ay d\u00f6neminde, Anomali Katman\u0131 ile \u015fimdiki d\u00fcnya aras\u0131ndaki bariyerin kenarlar\u0131 bulan\u0131kla\u015f\u0131r,"}, {"bbox": ["29", "2611", "518", "2913"], "fr": "et les dieux et d\u00e9mons de cette dimension en profitent pour descendre dans notre monde.", "id": "Dewa dan iblis dari dunia cerita aneh juga akan mengambil kesempatan ini untuk turun ke dunia nyata.", "pt": "E OS DEUSES E DEM\u00d4NIOS NO MUNDO DAS HIST\u00d3RIAS ESTRANHAS TAMB\u00c9M APROVEITAM ESTA OPORTUNIDADE PARA DESCER AO MUNDO ATUAL.", "text": "AND THE GODS AND DEMONS OF THE OTHERWORLD WILL ALSO TAKE THIS OPPORTUNITY TO DESCEND UPON THE PRESENT WORLD.", "tr": "Anomali Katman\u0131\u0027ndaki tanr\u0131lar ve iblisler de bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirerek \u015fimdiki d\u00fcnyaya gelirler."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "2375", "416", "2649"], "fr": "Mais si nous pouvions obtenir l\u0027aide d\u0027un ma\u00eetre aussi exceptionnel que lui,", "id": "Tapi jika ada bantuan dari master langka sepertinya,", "pt": "MAS SE PUD\u00c9SSEMOS TER A AJUDA DE UM MESTRE INCOMPAR\u00c1VEL COMO ELE...", "text": "IF WE COULD HAVE THE HELP OF SUCH A RARE MASTER...", "tr": "Ama e\u011fer onun gibi e\u015fsiz bir ustan\u0131n yard\u0131m\u0131 olursa,"}, {"bbox": ["211", "793", "659", "1003"], "fr": "Shiratori-senpai et moi avons d\u00fb intensifier nos efforts pour capturer les fant\u00f4mes de niveau inf\u00e9rieur de la dimension des histoires de fant\u00f4mes.", "id": "Aku dan Senior Shiratori terpaksa meningkatkan upaya untuk menangkap hantu dari lapisan cerita seram yang lebih rendah.", "pt": "O SENPAI SHIRATORI E EU N\u00c3O TIVEMOS ESCOLHA A N\u00c3O SER INTENSIFICAR NOSSOS ESFOR\u00c7OS PARA CAPTURAR FANTASMAS DE N\u00cdVEL INFERIOR DA CAMADA DAS HIST\u00d3RIAS DE TERROR.", "text": "SENIOR SHIROTORI AND I HAVE NO CHOICE BUT TO INTENSIFY OUR CAPTURE OF THE LOWER-LEVEL GHOSTS OF THE STRANGE TALES LAYER.", "tr": "Shiratori-senpai ve ben, daha d\u00fc\u015f\u00fck seviyedeki Hayalet Hikayesi Katman\u0131 canavarlar\u0131n\u0131 yakalamak i\u00e7in \u00e7abalar\u0131m\u0131z\u0131 art\u0131rmak zorunda kald\u0131k."}, {"bbox": ["0", "78", "472", "378"], "fr": "Et c\u0027est justement parce que la nouvelle lune approche, pour \u00e9viter que les fant\u00f4mes ordinaires n\u0027interf\u00e8rent avec l\u0027op\u00e9ration sp\u00e9ciale du D\u00e9partement d\u0027Inspection Sp\u00e9ciale pendant la Parade Nocturne des Cent D\u00e9mons,", "id": "Dan karena bulan baru akan segera tiba, agar hantu biasa tidak mengganggu operasi khusus Divisi Inspeksi Khusus selama Parade Seratus Iblis,", "pt": "E PRECISAMENTE PORQUE A LUA NOVA EST\u00c1 SE APROXIMANDO, PARA IMPEDIR QUE FANTASMAS COMUNS INTERFIRAM NAS OPERA\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS DA UNIDADE DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O ESPECIAL DURANTE O DESFILE NOTURNO DOS CEM DEM\u00d4NIOS,", "text": "BECAUSE THE NEW MOON IS APPROACHING, TO PREVENT ORDINARY GHOSTS FROM INTERFERING WITH THE SPECIAL INSPECTION DEPARTMENT\u0027S SPECIAL OPERATIONS DURING THE NIGHT PARADE OF ONE HUNDRED DEMONS,", "tr": "Ve yeni ay yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, s\u0131radan hayaletlerin \u00d6zel Soru\u015fturma B\u00fcrosu\u0027nun Y\u00fcz \u015eeytan\u0131n Gece Ge\u00e7idi s\u0131ras\u0131ndaki \u00f6zel operasyonlar\u0131na m\u00fcdahale etmesini \u00f6nlemek amac\u0131yla,"}, {"bbox": ["255", "3723", "682", "3902"], "fr": "O\u00f9 est-il pass\u00e9 ?!", "id": "Di mana dia?!", "pt": "CAD\u00ca ELE?!", "text": "WHERE IS HE?!", "tr": "O nerede?!"}, {"bbox": ["392", "3131", "602", "3355"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "732", "760", "1367"], "fr": "\u0152uvre originale : Rotating Frozen Corn\nProduction : Manhui Xin Feng\nArtiste principal : Lao Baijing\nSc\u00e9nariste : Yuzhou (Yuyan Culture)\nEncrage : Moosan\nColorisation : Luguotuseren\nSupervision : Niuniu\nR\u00e9dacteur en chef : Jamie\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Studio 2396 \u00d7 Bilibili Comics", "id": "Karya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi\nProduksi: Man Hui Xin Feng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing\nPenulis Skenario: Yu Zhou (Yu Yan Wen Hua)\nLine Art: Moosan\nPewarna: Lu Guo Tu Se Ren\nPengawas: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAN HUI XIN FENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYANG CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xin Feng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenarist: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nS\u00fcperviz\u00f6r: Niu Niu\nEdit\u00f6r: Jamie\nSunan: 2396 St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}, {"bbox": ["206", "362", "807", "1425"], "fr": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman du m\u00eame nom \u00ab Moi et la fille fant\u00f4me, on se la donne \u00e0 fond \u00bb sur Ciweimao Reading.\n\u0152uvre originale : Rotating Frozen Corn\nProduction : Manhui Xin Feng\nArtiste principal : Lao Baijing\nSc\u00e9nariste : Yuzhou (Yuyan Culture)\nEncrage : Moosan\nColorisation : Luguotuseren\nSupervision : Niuniu\nR\u00e9dacteur en chef : Jamie\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Studio 2396 \u00d7 Bilibili Comics", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel dengan judul yang sama dari Ci Wei Mao Yue Du \u300aKakek dan Hantu Wanita Beradu Keras\u300b\nKarya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi\nProduksi: Man Hui Xin Feng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing\nPenulis Skenario: Yu Zhou (Yu Yan Wen Hua)\nLine Art: Moosan\nPewarna: Lu Guo Tu Se Ren\nPengawas: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME DA CIWEIMAO READING, \"EU E A FANTASMA: CONFRONTO DIRETO\".\nROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAN HUI XIN FENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYANG CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "Bu eser, Ciweimao Reading\u0027de yay\u0131nlanan ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u300aDedem ve Hayalet K\u0131z Kafa Kafaya\u300b\nOrijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xin Feng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenarist: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7inileme: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renklendirici\nS\u00fcperviz\u00f6r: Niu Niu\nEdit\u00f6r: Jamie\nSunan: 2396 St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1901", "386", "2190"], "fr": "S\u00e9rieux, qui peut piger \u00e7a ? J\u0027en peux plus, tomber sur deux flics japonais compl\u00e8tement tar\u00e9s d\u00e8s le matin, c\u0027est vraiment la loose !!!", "id": "Siapa yang ngerti coba, sumpah speechless, pagi-pagi udah ketemu dua polisi Jepang sinting yang nyebelin!!!", "pt": "QUEM ENTENDE, FAM\u00cdLIA? ESTOU SEM PALAVRAS, LOGO DE MANH\u00c3 ENCONTREI DOIS POLICIAIS JAPONESES IDIOTAS E NOJENTOS!!!", "text": "SERIOUSLY, WTF?! I RAN INTO TWO CRAZY JAPANESE COPS FIRST THING IN THE MORNING!!!", "tr": "Millet kim anlar ki, ger\u00e7ekten nutkum tutuldu, sabah sabah iki tane sinir hastas\u0131 Japon polisiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, i\u011fren\u00e7!!!"}, {"bbox": ["391", "3135", "779", "3428"], "fr": "Ce corps du proprio d\u0027origine est vraiment une mauviette ! Un seul coup de poing ce matin et je cr\u00e8ve d\u00e9j\u00e0 la dalle...", "id": "Badan bocah pemilik asli ini lemah banget sih! Pagi-pagi habis mukul sekali kok langsung lapar banget...", "pt": "O QU\u00c3O FRACO \u00c9 O CORPO DO DONO ORIGINAL?! COMO PUDE FICAR MORRENDO DE FOME DEPOIS DE DAR APENAS UM SOCO ESTA MANH\u00c3...", "text": "JUST HOW WEAK IS THIS ORIGINAL BODY?! I THREW ONE PUNCH THIS MORNING AND I\u0027M ALREADY STARVING...", "tr": "Bu veledin \u00f6nceki sahibinin bedeni ne kadar da zay\u0131fm\u0131\u015f! Sabah sabah bir yumruk att\u0131m da nas\u0131l bu kadar ac\u0131kt\u0131m..."}, {"bbox": ["180", "2253", "467", "2514"], "fr": "Heureusement que je me suis barr\u00e9 vite fait, sinon ce type avec son flingue m\u0027aurait rattrap\u00e9.", "id": "Untung Ayah (aku) kaburnya cepat, jangan sampai nanti yang bawa pistol itu ngejar lagi.", "pt": "AINDA BEM QUE CORRI R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O AQUELE CARA COM A ARMA PODERIA ME ALCAN\u00c7AR.", "text": "GOOD THING I RAN FAST. I DON\u0027T WANT THAT GUY WITH THE GUN TO CATCH UP.", "tr": "Neyse ki h\u0131zl\u0131ca s\u0131v\u0131\u015ft\u0131m, yoksa o silahl\u0131 herif tekrar pe\u015fime d\u00fc\u015ferdi."}, {"bbox": ["183", "14", "521", "204"], "fr": "Pendant ce temps.", "id": "Sementara itu.", "pt": "ENQUANTO ISSO.", "text": "MEANWHILE.", "tr": "Ayn\u0131 anda."}, {"bbox": ["613", "2855", "822", "3057"], "fr": "Mon ventre...", "id": "Perut.....", "pt": "BARRIGA...", "text": "MY STOMACH...", "tr": "Karn\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "167", "435", "526"], "fr": "J\u0027ai la dalle, j\u0027ai la dalle, j\u0027ai la dalle !!! Que quelqu\u0027un se pointe, je le bouffe !", "id": "Lapar banget, lapar banget, lapar banget!!! Siapapun yang datang, ayo sini!", "pt": "MORRENDO DE FOME, MORRENDO DE FOME, MORRENDO DE FOME!!! AGORA, TRAGAM O QUE TIVER, EU AGUENTO!", "text": "SO HUNGRY!!! I\u0027M STARVING!!! WHOEVER WANTS TO FIGHT ME, COME AT ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcm a\u00e7l\u0131ktan, \u00f6ld\u00fcm a\u00e7l\u0131ktan, \u00f6ld\u00fcm a\u00e7l\u0131ktan!!! \u015eimdi kim denk gelirse gelsin..."}, {"bbox": ["343", "1672", "719", "1926"], "fr": "Huo Zhe-kun ?", "id": "Huo Zhe-kun?", "pt": "HUO ZHE-KUN?", "text": "HUO ZHE-KUN?", "tr": "Huo Zhe-kun?"}, {"bbox": ["698", "2574", "860", "2736"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "4120", "818", "4275"], "fr": "Tu te balades dans la rue habill\u00e9e comme \u00e7a ?", "id": "Pakai baju begitu saja bisa lari-larian di jalanan.", "pt": "CORRENDO PELAS RUAS VESTIDA ASSIM.", "text": "YOU\u0027RE WEARING THAT OUT IN PUBLIC?", "tr": "B\u00f6yle giyinip sokaklarda dola\u015fabiliyorsun ha."}, {"bbox": ["388", "3898", "690", "4098"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, ta tenue... Tsk, bien japonais \u00e7a ! \u00c7a g\u00e8re !", "id": "Ketua kelas, pakaianmu ini.... Ck, gaya Jepang! Boleh juga!", "pt": "REPRESENTANTE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 VESTINDO... TSK, BEM JAPON\u00caS! NADA MAL!", "text": "CLASS PRESIDENT...TSK, SO JAPANESE! I LIKE IT!", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, bu giydi\u011fin... C\u0131k c\u0131k, Japon i\u015fi! Olur bu!"}, {"bbox": ["252", "1463", "708", "1729"], "fr": "T\u0027aimes bien foncer dans le tas, hein ! Attends un peu, j\u0027vais direct prendre un cr\u00e9dit pour un camion-benne et te rentrer dedans de plein fouet ! Je t\u0027envoie direct dans le monde des animes !", "id": "Suka nabrak, ya! Tunggu saja, aku sekarang juga akan pinjam uang beli truk molen buat nabrak kamu! Pasti kutabrak kau sampai masuk dunia dua dimensi!", "pt": "GOSTA DE BATER, \u00c9?! ESPERE S\u00d3, VOU FAZER UM EMPR\u00c9STIMO AGORA MESMO, COMPRAR UM CAMINH\u00c3O DE ENTULHO E BATER DE FRENTE COM VOC\u00ca! COM CERTEZA VOU TE MANDAR PARA O MUNDO 2D!", "text": "YOU LIKE GETTING HIT, HUH?! JUST WAIT, I\u0027M GOING TO TAKE OUT A LOAN AND BUY A DUMP TRUCK TO RAM YOU RIGHT BACK TO THE 2D WORLD!", "tr": "Kaza yapmay\u0131 seviyorsun ha! Bekle sen, hemen \u015fimdi kredi \u00e7ekip bir kamyon alaca\u011f\u0131m ve seninle kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015faca\u011f\u0131m! Seni kesinlikle iki boyutlu d\u00fcnyaya yollayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["146", "1206", "447", "1458"], "fr": "Oh, \u00e7a c\u0027est fort, se faire percuter sur une route aussi large,", "id": "Oh, hebat banget ya, jalan selebar itu saja bisa ketabrak.", "pt": "AH, ISSO \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE, SER ATROPELADO NUMA ESTRADA T\u00c3O LARGA.", "text": "OH, REALLY? YOU GOT HIT EVEN ON SUCH A WIDE ROAD?", "tr": "Vay, o ger\u00e7ekten harika, o kadar geni\u015f yolda bile kaza yapabiliyorsun."}, {"bbox": ["29", "2458", "296", "2720"], "fr": "[SFX] Ssss...", "id": "[SFX] Sss.....", "pt": "[SFX] SSSS...", "text": "...", "tr": "Tsss... [SFX]"}, {"bbox": ["258", "5458", "470", "5511"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "3495", "688", "3666"], "fr": "Ah oui ! \u00c0 manger...", "id": "Oh iya! Makanan.....", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! COMIDA...", "text": "OH RIGHT! FOOD...", "tr": "Ah evet! Yiyecek..."}, {"bbox": ["184", "0", "544", "222"], "fr": "J\u0027aime vraiment de plus en plus ce pays !!", "id": "Aku jadi semakin cinta dengan tanah ini!!", "pt": "ESTOU REALMENTE ME APAIXONANDO CADA VEZ MAIS PROFUNDAMENTE POR ESTA TERRA!!", "text": "MY LOVE FOR THIS LAND GROWS DEEPER AND DEEPER!!", "tr": "Bu topraklara olan sevgim ger\u00e7ekten de giderek derinle\u015fiyor!!"}, {"bbox": ["257", "1304", "586", "1679"], "fr": "N-non, ce n\u0027est pas ce que tu crois ! C\u0027est juste qu\u0027aujourd\u0027hui, le magasin o\u00f9 je travaille \u00e0 temps partiel a un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 th\u00e8me bunny girl,", "id": "Bu-bukan seperti yang kau pikirkan! Hanya saja hari ini, hari ini toko tempatku kerja paruh waktu sedang ada acara tema gadis kelinci,", "pt": "N-N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca PENSA! \u00c9 QUE A LOJA ONDE TRABALHO MEIO PER\u00cdODO EST\u00c1 FAZENDO UM EVENTO TEM\u00c1TICO DE COELHINHA HOJE,", "text": "N-NO, IT\u0027S NOT WHAT YOU THINK! IT\u0027S JUST THAT TODAY... TODAY THE SHOP I WORK AT IS HAVING A BUNNY GIRL THEMED EVENT,", "tr": "Ha-hay\u0131r, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn gibi de\u011fil! Sadece bug\u00fcn, bug\u00fcn \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m d\u00fckkanda tav\u015fan k\u0131z temal\u0131 bir etkinlik var,"}, {"bbox": ["37", "2937", "400", "3260"], "fr": "je me suis dit que j\u0027\u00e9tais pr\u00e8s de chez toi, Huo Zhe-kun, alors j\u0027ai profit\u00e9 de ma pause d\u00e9jeuner pour t\u0027apporter quelque chose \u00e0 manger en vitesse...", "id": "Aku pikir kebetulan dekat dengan Huo Zhe-kun, jadi pas istirahat makan siang bisa membawakanmu makanan, makanya buru-buru datang...", "pt": "PENSEI QUE, COMO ESTAVA PERTO DO HUO ZHE-KUN, PODERIA TE TRAZER ALGO PARA COMER DURANTE MINHA PAUSA PARA O ALMO\u00c7O, ENT\u00c3O VIM CORRENDO...", "text": "AND I THOUGHT SINCE I WAS NEAR HUO ZHE-KUN, I COULD BRING YOU SOME FOOD DURING MY LUNCH BREAK, SO I RUSHED OVER...", "tr": "Huo Zhe-kun\u0027un yak\u0131nlar\u0131nda oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, \u00f6\u011fle aras\u0131nda sana biraz yiyecek getirebilirim diye aceleyle geldim..."}, {"bbox": ["496", "4138", "840", "4506"], "fr": "Si je lui montre un peu plus d\u0027attention, peut-\u00eatre qu\u0027il ne fera plus de b\u00eatises, hein ?", "id": "Kalau saja aku memberinya lebih banyak perhatian, mungkin dia tidak akan melakukan hal bodoh lagi ya.", "pt": "SE EU LHE DESSE UM POUCO MAIS DE ATEN\u00c7\u00c3O, TALVEZ ELE N\u00c3O FIZESSE MAIS NENHUMA BOBAGEM.", "text": "IF I GIVE HIM A LITTLE MORE CARE, MAYBE HE WON\u0027T DO ANYTHING STUPID AGAIN.", "tr": "E\u011fer ona biraz daha ilgi g\u00f6sterseydim, belki de bir daha b\u00f6yle aptalca bir \u015fey yapmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4987, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "635", "428", "889"], "fr": "Huo Zhe-kun, tu n\u0027as pas encore d\u00e9jeun\u00e9, n\u0027est-ce pas ? Tu veux go\u00fbter ce que j\u0027ai appris \u00e0 faire ?", "id": "Huo Zhe-kun pasti belum makan siang, kan? Mau coba buatanku?", "pt": "HUO ZHE-KUN, VOC\u00ca PROVAVELMENTE AINDA N\u00c3O ALMO\u00c7OU, CERTO? QUER EXPERIMENTAR O QUE APRENDI A FAZER?", "text": "HUO ZHE-KUN, YOU PROBABLY HAVEN\u0027T HAD LUNCH YET, RIGHT? WOULD YOU LIKE TO TRY THE", "tr": "Huo Zhe-kun daha \u00f6\u011fle yeme\u011fi yememi\u015ftir, de\u011fil mi? Yapmay\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fim \u015feyi tatmak ister misin?"}, {"bbox": ["45", "3912", "399", "4149"], "fr": "Sandwich", "id": "Sandwich", "pt": "SANDU\u00cdCHE", "text": "SANDWICH", "tr": "Sandvi\u00e7"}, {"bbox": ["583", "2991", "833", "3161"], "fr": "San-", "id": "Tiga...", "pt": "SAN-", "text": "SAN", "tr": "San-"}], "width": 900}, {"height": 4988, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1625", "767", "1831"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9e ! Attends, je vais t\u0027en chercher un autre...", "id": "Ma-maaf! Tunggu sebentar, aku ambilkan satu lagi untukmu.....", "pt": "D-DESCULPE! ESPERE UM MOMENTO, VOU PEGAR OUTRO PARA VOC\u00ca...", "text": "S-SORRY! WAIT A MOMENT, I\u0027LL GET YOU ANOTHER ONE...", "tr": "\u00d6-\u00f6z\u00fcr dilerim! Bekle, sana bir tane daha getireyim..."}, {"bbox": ["460", "4543", "878", "4882"], "fr": "Un sandwich \u00e0 manger.", "id": "Makan sandwich.", "pt": "SANDU\u00cdCHE PARA COMER.", "text": "SANDWICH EATING", "tr": "Sandvi\u00e7 yiyece\u011fi."}, {"bbox": ["664", "3842", "899", "4357"], "fr": "\u00c0 manger, \u00e0 manger, j\u0027ai faim, \u00e0 manger, \u00e0 manger...", "id": "[SFX] Nyam nyam kriuk nyam lapar kriuk nyam nyam kriuk", "pt": "COMIDA, COMIDA, P\u00c3O, COMIDA, FOME, P\u00c3O, COMIDA, COMIDA, P\u00c3O.", "text": "...", "tr": "Mam mam mam, ac\u0131kt\u0131m, mam mam mam."}, {"bbox": ["664", "3842", "899", "4357"], "fr": "\u00c0 manger, \u00e0 manger, j\u0027ai faim, \u00e0 manger, \u00e0 manger...", "id": "[SFX] Nyam nyam kriuk nyam lapar kriuk nyam nyam kriuk", "pt": "COMIDA, COMIDA, P\u00c3O, COMIDA, FOME, P\u00c3O, COMIDA, COMIDA, P\u00c3O.", "text": "...", "tr": "Mam mam mam, ac\u0131kt\u0131m, mam mam mam."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1355", "872", "1741"], "fr": "C\u0027est vraiment hont\u00f4 ni arigat\u00f4 ! Mei Yang Yang-san !", "id": "Benar-benar arigato banyak! Mei Yangyang-san!", "pt": "MUITO OBRIGADO MESMO! MEI YANG YANG-SAN!", "text": "THANK YOU SO MUCH! ASAKAWA-SAN!", "tr": "Ger\u00e7ekten de k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulye ezmesi, arigato! Mei Yangyang-san!"}, {"bbox": ["99", "80", "322", "427"], "fr": "Pas de quoi ! Puisque la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e a demand\u00e9-", "id": "Tidak usah sungkan! Karena ketua kelas sudah minta--", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL! J\u00c1 QUE A REPRESENTANTE PEDIU\u2014", "text": "YOU\u0027RE WELCOME! SINCE THE CLASS PRESIDENT ASKED---", "tr": "Ne demek! Madem s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 rica etti-"}, {"bbox": ["289", "838", "742", "1150"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["735", "2375", "869", "2521"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["314", "2287", "413", "2385"], "fr": "Hein ?!", "id": "[SFX] Hah?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131kla m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1463", "691", "1824"], "fr": "Tu ne peux pas faire \u00e7a ! Huo Zhe-kun !!!", "id": "Hal seperti itu tidak boleh! Huo Zhe-kun!!!", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE! HUO ZHE-KUN!!!", "text": "YOU CAN\u0027T DO THAT! HUO ZHE-KUN!!!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey olmaz! Huo Zhe-kun!!!"}, {"bbox": ["451", "5787", "763", "6140"], "fr": "Qu\u0027importe si \u00e7a schlingue ou si c\u0027est avari\u00e9, pour moi, c\u0027est de la barbaque !", "id": "Mau amis atau bau, masuk ke mulut Ayah (aku) tetap saja daging.", "pt": "SEJA FEDIDO OU MALCHEIROSO, NA MINHA BOCA, TUDO \u00c9 CARNE.", "text": "WHETHER IT\u0027S FISHY OR STINKY, IT\u0027S ALL MEAT IN MY MOUTH.", "tr": "\u0130ster bal\u0131k kokulu ister pis kokulu olsun, benim a\u011fz\u0131ma giren her \u015fey ettir."}, {"bbox": ["604", "1010", "898", "1194"], "fr": "[SFX] Gnam gnam", "id": "[SFX] Aum aum", "pt": "[SFX] NHAC NHAC", "text": "[SFX] NOM NOM", "tr": "Ham ham [SFX]"}, {"bbox": ["0", "2979", "273", "3182"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "IT\u0027S OKAY.", "tr": "Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["127", "107", "347", "329"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] Mmh!", "pt": "[SFX] MMPH!", "text": "UGH!", "tr": "Mmh! [SFX]"}, {"bbox": ["538", "1269", "852", "1494"], "fr": "Ce genre de choses...", "id": "Hal seperti itu", "pt": "ESSE TIPO DE COISA", "text": "SUCH A THING", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "2476", "501", "2749"], "fr": "Pourquoi m\u00eame un simple sandwich est-il sur-emball\u00e9 de nos jours, hein ? Ah, le Japon...", "id": "Kenapa sekarang sandwich saja dibungkus berlebihan begini sih. Haa, Jepang....", "pt": "POR QUE AT\u00c9 UM SANDU\u00cdCHE VEM COM TANTA EMBALAGEM HOJE EM DIA? AI, JAP\u00c3O...", "text": "WHY IS THERE SO MUCH PACKAGING FOR A SANDWICH THESE DAYS? AH, JAPAN...", "tr": "Neden \u015fimdi bir sandvi\u00e7 bile bu kadar a\u015f\u0131r\u0131 paketleniyor ki. Ah, Japonya..."}, {"bbox": ["468", "3556", "813", "3749"], "fr": "Huo Zhe-kun, quand tu auras fini de manger, rentre vite chez toi.", "id": "Huo Zhe-kun, nanti kalau sudah selesai makan, cepat pulang ya.", "pt": "HUO ZHE-KUN, DEPOIS QUE TERMINAR DE COMER, VOLTE LOGO PARA CASA.", "text": "HUO ZHE-KUN, AFTER YOU FINISH EATING, GO STRAIGHT HOME.", "tr": "Huo Zhe-kun, yedikten sonra hemen eve git."}, {"bbox": ["40", "460", "435", "850"], "fr": "Huo Zhe-kun, est-ce que tu as fait \u00e7a expr\u00e8s pour ne pas me mettre dans l\u0027embarras ? C\u0027est si gentil...", "id": "Apa Huo Zhe-kun sengaja melakukannya agar aku tidak malu...? Benar-benar lembut hatinya.", "pt": "O HUO ZHE-KUN FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO PARA EU N\u00c3O FICAR CONSTRANGIDA...? ELE \u00c9 T\u00c3O GENTIL...", "text": "IS HUO ZHE-KUN... DOING THIS ON PURPOSE TO AVOID EMBARRASSING ME? HOW GENTLE", "tr": "Huo Zhe-kun beni utand\u0131rmamak i\u00e7in mi... bilerek b\u00f6yle yapt\u0131? Ne kadar da nazik..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1292", "834", "1592"], "fr": "Non, c\u0027est juste quaujourd\u0027hui, c\u0027est la nouvelle lune, et la l\u00e9gende dit qu\u0027il y aura une Parade Nocturne des Cent D\u00e9mons...", "id": "Bukan, hari ini kan bulan baru, katanya akan ada Parade Seratus Iblis yang turun...", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 QUE HOJE \u00c9 A LUA NOVA, AFINAL. DIZ A LENDA QUE HAVER\u00c1 O DESFILE NOTURNO DOS CEM DEM\u00d4NIOS...", "text": "NO, IT\u0027S BECAUSE TODAY IS THE NEW MOON, AND LEGEND SAYS THERE WILL BE A NIGHT PARADE OF ONE HUNDRED DEMONS...", "tr": "Hay\u0131r, bug\u00fcn sonu\u00e7ta yeni ay, efsaneye g\u00f6re Y\u00fcz \u015eeytan\u0131n Gece Ge\u00e7idi olacak..."}, {"bbox": ["42", "259", "324", "500"], "fr": "Hein ? Quoi encore ? D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu aimes mon image de mec otaku, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Hah? Kenapa? Ketua kelas suka aku yang berpenampilan otaku ini, ya.", "pt": "H\u00c3? QUAL FOI? REPRESENTANTE, VOC\u00ca GOSTA DA MINHA PERSONA DE OTAKU, \u00c9 ISSO?", "text": "AH? WHAT\u0027S UP? CLASS PRESIDENT, YOU LIKE MY SHUT-IN PERSONA, HUH?", "tr": "Ha? Ne oldu? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 benim otaku ki\u015fili\u011fimi mi seviyor, ha?"}, {"bbox": ["417", "3113", "745", "3373"], "fr": "Brouillard mes fesses ! Avouer que l\u0027environnement au Japon craint, que c\u0027est du putain de smog en plein jour, c\u0027est si compliqu\u00e9 ?", "id": "Kabut tebal apaan, mengakui lingkungan Jepang jelek, kabut asap siang bolong begini memangnya susah ya?", "pt": "QUE NEBLINA DENSA O QU\u00ca! \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ADMITIR QUE O AMBIENTE DO JAP\u00c3O \u00c9 RUIM, COM POLUI\u00c7\u00c3O EM PLENA LUZ DO DIA?", "text": "WHAT THICK FOG? IS IT SO HARD TO ADMIT THAT JAPAN\u0027S ENVIRONMENT IS BAD AND THAT THERE\u0027S SMOG EVEN IN BROAD DAYLIGHT?", "tr": "Ne sisiymi\u015f! Japonya\u0027n\u0131n \u00e7evresinin k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu, g\u00fcnd\u00fcz vakti sisli oldu\u011funu kabul etmek bu kadar zor mu?"}, {"bbox": ["165", "3430", "512", "3676"], "fr": "Hein ? Japonais, aurais-tu perdu ta fiert\u00e9 nationale ?", "id": "Hmm? Orang Jepang, apa kau sudah kehilangan rasa percaya diri bangsamu?", "pt": "HMM? JAPON\u00caS, VOC\u00ca PERDEU SUA AUTOCONFIAN\u00c7A NACIONAL?", "text": "HM? JAPANESE PEOPLE, HAVE YOU LOST YOUR NATIONAL SELF-CONFIDENCE?", "tr": "Hm? Japon, milli \u00f6zg\u00fcvenini mi kaybettin?"}, {"bbox": ["32", "2421", "383", "2668"], "fr": "En plus, ce brouillard \u00e9pais n\u0027a pas disparu depuis ce matin... Quelque chose va vraiment arriver, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ditambah lagi kabut tebal di sini belum hilang sejak pagi. Apa benar-benar ada sesuatu yang datang?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A NEBLINA DENSA AQUI N\u00c3O SE DISPERSOU DESDE MANH\u00c3. SER\u00c1 QUE ALGO REALMENTE EST\u00c1 VINDO?", "text": "AND THE THICK FOG HERE HASN\u0027T DISSIPATED SINCE EARLY MORNING...COULD SOMETHING REALLY BE COMING?", "tr": "\u00dcstelik sabahtan beri buradaki yo\u011fun sis da\u011f\u0131lmad\u0131, ger\u00e7ekten bir \u015feyler mi geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "519", "824", "812"], "fr": "Mais, je me souviens que Huo Zhe-kun semble pouvoir voir des choses que les gens normaux ne voient pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi, aku ingat Huo Zhe-kun sepertinya bisa melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang biasa, kan?", "pt": "MAS, EU LEMBRO QUE O HUO ZHE-KUN PARECE CONSEGUIR VER COISAS QUE PESSOAS NORMAIS N\u00c3O VEEM, CERTO?", "text": "BUT, I REMEMBER THAT HUO ZHE-KUN SEEMS TO BE ABLE TO SEE THINGS THAT NORMAL PEOPLE CAN\u0027T, RIGHT?", "tr": "Ama Huo Zhe-kun\u0027un normal insanlar\u0131n g\u00f6remedi\u011fi baz\u0131 \u015feyleri g\u00f6rebildi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["99", "3575", "395", "3852"], "fr": "H\u00e9las, je ne pensais pas que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e9tait comme \u00e7a... Nous ne sommes d\u00e9cid\u00e9ment pas sur la m\u00eame longueur d\u0027onde.", "id": "Haa, tidak kusangka ketua kelas ternyata orang seperti ini..... Kita memang bukan sejalan ya.", "pt": "AI, N\u00c3O ESPERAVA QUE A REPRESENTANTE FOSSE ESSE TIPO DE PESSOA... NO FIM, N\u00c3O SOMOS DO MESMO TIME.", "text": "SIGH, I DIDN\u0027T EXPECT THE CLASS PRESIDENT TO BE THIS KIND OF PERSON... WE\u0027RE ULTIMATELY NOT ON THE SAME PATH.", "tr": "Ah, s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n b\u00f6yle biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim... Sonu\u00e7ta biz ayn\u0131 yolda de\u011filiz."}, {"bbox": ["493", "2335", "796", "2604"], "fr": "Pourquoi... tu ne dis plus rien ? Ai-je dit quelque chose de trop... ambigu ?", "id": "Kenapa kamu..... tidak bicara lagi, apa yang kukatakan terlalu... ambigu.....?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca... N\u00c3O DIZ MAIS NADA? O QUE EU DISSE FOI MUITO... \u00cdNTIMO...?", "text": "WHY... AREN\u0027T YOU SAYING ANYTHING? WAS WHAT I SAID TOO... AMBIGUOUS...?", "tr": "Neden... konu\u015fmuyorsun art\u0131k? \u00c7ok mu... imal\u0131 konu\u015ftum...?"}, {"bbox": ["63", "1812", "454", "2170"], "fr": "Si tu as peur m\u00eame \u00e0 la maison, tu peux aussi venir me voir.", "id": "Kalau di rumah juga merasa takut, bisa datang mencariku.", "pt": "SE VOC\u00ca FICAR COM MEDO MESMO EM CASA, PODE VIR ME PROCURAR.", "text": "IF YOU\u0027RE SCARED AT HOME, YOU CAN COME TO ME", "tr": "E\u011fer evde de korkarsan, bana gelebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "185", "798", "420"], "fr": "Ah ? Non, non, ce que je voulais dire, c\u0027est juste...", "id": "Ah? Bukan bukan, maksudku hanya...", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O, N\u00c3O, EU S\u00d3 QUIS DIZER\u2014", "text": "AH? NO, NO, I JUST MEANT", "tr": "Ha? Hay\u0131r hay\u0131r, demek istedi\u011fim sadece-"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "667", "282", "958"], "fr": "Voyons voir quel connard se la joue grand manitou et raconte des bobards !", "id": "Biar kulihat bajingan mana yang pura-pura jadi hantu dan mengarang cerita!", "pt": "VAMOS VER QUE DESGRA\u00c7ADO EST\u00c1 SE FAZENDO DE MISTERIOSO E INVENTANDO FATOS!", "text": "LET\u0027S SEE WHICH BASTARD IS PLAYING TRICKS AND FABRICATING FACTS!", "tr": "Bakal\u0131m hangi o* \u00e7ocu\u011fu tanr\u0131 taklidi yap\u0131p hayalet hikayeleri uyduruyor, ger\u00e7ekleri \u00e7arp\u0131t\u0131yor!"}, {"bbox": ["143", "422", "545", "554"], "fr": "Il faut absolument que j\u0027affronte cette soi-disant \u00ab Parade Nocturne des Cent D\u00e9mons \u00bb !", "id": "Harus banget ya cari gara-gara sama yang namanya \"Parade Seratus Iblis\"!", "pt": "EU INSISTO EM ENCONTRAR ESSE TAL DE \"DESFILE NOTURNO DOS CEM DEM\u00d4NIOS\"!", "text": "I HAVE TO EXPERIENCE THE SO-CALLED \"NIGHT PARADE OF ONE HUNDRED DEMONS\"!", "tr": "\u0130lla \u015fu s\u00f6zde \"Y\u00fcz \u015eeytan\u0131n Gece Ge\u00e7idi\" ile bir y\u00fczle\u015fece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1402", "677", "1761"], "fr": "S\u0027il y a vraiment des fant\u00f4mes, pourquoi ne sortent-ils pas maintenant pour qu\u0027on s\u0027affronte ?", "id": "Kalau memang ada hantu, kenapa tidak keluar sekarang dan berhadapan denganku?", "pt": "SE EXISTEM FANTASMAS DE VERDADE, POR QUE N\u00c3O APARECEM AGORA PARA ME ENCARAR?", "text": "IF THERE ARE REALLY GHOSTS, WHY DON\u0027T THEY COME OUT NOW AND FACE ME?", "tr": "Ger\u00e7ekten hayalet varsa, neden \u015fimdi \u00e7\u0131k\u0131p benimle y\u00fczle\u015fmiyor?"}, {"bbox": ["390", "619", "824", "915"], "fr": "Toi, c\u0027est \u00e7a qui te pr\u00e9occupe ?", "id": "Ka-kau peduli soal ini ya?", "pt": "VOC\u00ca... SE IMPORTA COM ISSO?", "text": "THAT\u0027S WHAT YOU\u0027RE CONCERNED ABOUT?", "tr": "Sen... bunu mu dert ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "0", "336", "370"], "fr": "Lampadaires \u00e0 gaz, cal\u00e8ches \u00e0 vapeur...", "id": "Lampu gas, kereta kuda uap......", "pt": "LAMPI\u00d5ES A G\u00c1S, CARRUAGENS A VAPOR...", "text": "GAS LAMPS, STEAM ENGINE CARRIAGES...", "tr": "Gaz lambalar\u0131, buharl\u0131 at arabalar\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "106", "799", "409"], "fr": "Quels sales gosses tra\u00eenent dehors en plein jour au lieu d\u0027aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?!", "id": "Bocah dari mana ini siang-siang tidak sekolah malah keluyuran!", "pt": "QUE PIRRALHOS EST\u00c3O MATANDO AULA E CORRENDO POR A\u00cd EM PLENA LUZ DO DIA!", "text": "WHICH KID IS RUNNING AROUND INSTEAD OF GOING TO SCHOOL IN BROAD DAYLIGHT?!", "tr": "Hangi velet g\u00fcnd\u00fcz vakti okula gitmeyip ortal\u0131kta ko\u015fturuyor!"}, {"bbox": ["87", "1804", "381", "2021"], "fr": "Huo Zhe-kun... Le ciel, on dirait qu\u0027il s\u0027est soudainement obscurci...", "id": "Huo Zhe-kun..... Langit, sepertinya tiba-tiba jadi gelap ya....", "pt": "HUO ZHE-KUN... O C\u00c9U, PARECE QUE ESCURECEU DE REPENTE...", "text": "HUO ZHE-KUN... THE SKY, SEEMS TO HAVE SUDDENLY GONE DARK...", "tr": "Huo Zhe-kun... Hava birdenbire karard\u0131 sanki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "108", "837", "465"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu peux jouer un peu avec moi ?", "id": "Kakak, boleh temani aku main sebentar?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, PODE BRINCAR UM POUCO COMIGO?", "text": "BIG BROTHER, CAN YOU PLAY WITH ME?", "tr": "Abi, benimle biraz oynar m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "414", "734", "564"], "fr": "Mot du sc\u00e9nariste", "id": "Kata Penulis Skenario", "pt": "PALAVRA DO ROTEIRISTA", "text": "A WORD FROM THE WRITER", "tr": "Senaristten Notlar"}, {"bbox": ["0", "864", "874", "1425"], "fr": "1. Le protagoniste masculin n\u0027est pas vraiment un personnage arrogant et relou, oh, mais plut\u00f4t un pur d\u00e9bile mental + cr\u00e9tin + psychopathe qui a troqu\u00e9 son cerveau contre une capacit\u00e9 \u00e0 avoir une grande gueule.\nC\u0027est juste que la longueur actuelle des chapitres n\u0027a pas encore permis de d\u00e9velopper pleinement cet aspect du personnage.\nFondamentalement, notre Huo Zhe est en r\u00e9alit\u00e9 un enfant au c\u0153ur bon, et les intrigues suivantes montreront progressivement son c\u00f4t\u00e9 justicier et guerrier au sang chaud.\nLa vulgarit\u00e9 qui l\u0027enveloppe n\u0027est qu\u0027un instinct d\u0027autod\u00e9fense, les amis (mina-san) !", "id": "1. Tokoh utama pria sebenarnya bukan tipe yang sombong atau menyebalkan, lho, tapi murni orang yang menukar otaknya dengan kemampuan mulut sampah, seorang yang cacat otak + bodoh + gila. Hanya saja, alur cerita saat ini belum sepenuhnya mengembangkan karakternya. Pada dasarnya, Huo Zhe kita sebenarnya adalah anak yang baik hati. Dalam plot selanjutnya, sisi pembela kebenaran dan pejuang tangguhnya akan muncul. Kekuatan mulut sampahnya hanyalah naluri membela diri, ya minna-san!", "pt": "1. O PROTAGONISTA N\u00c3O \u00c9 UM CARA ARROGANTE E DESAGRAD\u00c1VEL, OK? ELE BASICAMENTE TROCOU O C\u00c9REBRO PELA HABILIDADE DE SER BOCA SUJA \u2013 UM DEFICIENTE MENTAL, RETARDADO E PSICOPATA. A HIST\u00d3RIA ATUAL AINDA N\u00c3O DESENVOLVEU TOTALMENTE ESSE ASPECTO DO PERSONAGEM. EM ESS\u00caNCIA, NOSSO HUO ZHE \u00c9 UM GAROTO DE BOM CORA\u00c7\u00c3O, E AS PR\u00d3XIMAS TRAMAS MOSTRAR\u00c3O GRADUALMENTE SEU LADO DE JUSTICEIRO E GUERREIRO IMPLAC\u00c1VEL. A BOCA SUJA EXTERIOR \u00c9 APENAS UM INSTINTO DE AUTODEFESA, PESSOAL!", "text": "1. THE MAIN CHARACTER IS NOT ACTUALLY A CONCEITED, LOW-CLASS MAN, BUT A PURE AND SIMPLE BRAIN-DEAD + RETARDED + PSYCHOPATH WHO EXCHANGED HIS BRAIN FOR MOUTH-CURSING ABILITY. IT\u0027S JUST THAT THE CURRENT STORY HASN\u0027T FULLY REVEALED HIS CHARACTER YET. ESSENTIALLY, OUR HUO ZHE IS ACTUALLY A KIND-HEARTED CHILD AT HEART. IN THE FOLLOWING PLOT, WE WILL GRADUALLY SHOW HIS RIGHTEOUS, IRON-BLOODED WARRIOR SIDE. THE MOUTH-CURSING POWER WRAPPED AROUND HIM IS JUST A DEFENSIVE INSTINCT, WAH MINASAN", "tr": "1. Ana karakter asl\u0131nda kibirli, itici bir tip de\u011fil, aksine beynini a\u011fz\u0131 bozuk olma yetene\u011fiyle takas etmi\u015f saf bir beyin fel\u00e7li + zeka gerili\u011fi olan + sinir hastas\u0131. Sadece mevcut b\u00f6l\u00fcmler karakterini tam olarak yans\u0131tmaya yetmiyor. Asl\u0131nda, Huo Zhe\u0027miz iyi kalpli bir \u00e7ocuktur. Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde, adalet sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 ve demir iradeli sava\u015f\u00e7\u0131 y\u00f6nleri de g\u00f6sterilecek. D\u0131\u015fa vuran a\u011fz\u0131 bozuklu\u011fu ise sadece bir kendini savunma i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fc, millet!"}, {"bbox": ["0", "864", "874", "1425"], "fr": "1. Le protagoniste masculin n\u0027est pas vraiment un personnage arrogant et relou, oh, mais plut\u00f4t un pur d\u00e9bile mental + cr\u00e9tin + psychopathe qui a troqu\u00e9 son cerveau contre une capacit\u00e9 \u00e0 avoir une grande gueule.\nC\u0027est juste que la longueur actuelle des chapitres n\u0027a pas encore permis de d\u00e9velopper pleinement cet aspect du personnage.\nFondamentalement, notre Huo Zhe est en r\u00e9alit\u00e9 un enfant au c\u0153ur bon, et les intrigues suivantes montreront progressivement son c\u00f4t\u00e9 justicier et guerrier au sang chaud.\nLa vulgarit\u00e9 qui l\u0027enveloppe n\u0027est qu\u0027un instinct d\u0027autod\u00e9fense, les amis (mina-san) !", "id": "1. Tokoh utama pria sebenarnya bukan tipe yang sombong atau menyebalkan, lho, tapi murni orang yang menukar otaknya dengan kemampuan mulut sampah, seorang yang cacat otak + bodoh + gila. Hanya saja, alur cerita saat ini belum sepenuhnya mengembangkan karakternya. Pada dasarnya, Huo Zhe kita sebenarnya adalah anak yang baik hati. Dalam plot selanjutnya, sisi pembela kebenaran dan pejuang tangguhnya akan muncul. Kekuatan mulut sampahnya hanyalah naluri membela diri, ya minna-san!", "pt": "1. O PROTAGONISTA N\u00c3O \u00c9 UM CARA ARROGANTE E DESAGRAD\u00c1VEL, OK? ELE BASICAMENTE TROCOU O C\u00c9REBRO PELA HABILIDADE DE SER BOCA SUJA \u2013 UM DEFICIENTE MENTAL, RETARDADO E PSICOPATA. A HIST\u00d3RIA ATUAL AINDA N\u00c3O DESENVOLVEU TOTALMENTE ESSE ASPECTO DO PERSONAGEM. EM ESS\u00caNCIA, NOSSO HUO ZHE \u00c9 UM GAROTO DE BOM CORA\u00c7\u00c3O, E AS PR\u00d3XIMAS TRAMAS MOSTRAR\u00c3O GRADUALMENTE SEU LADO DE JUSTICEIRO E GUERREIRO IMPLAC\u00c1VEL. A BOCA SUJA EXTERIOR \u00c9 APENAS UM INSTINTO DE AUTODEFESA, PESSOAL!", "text": "1. THE MAIN CHARACTER IS NOT ACTUALLY A CONCEITED, LOW-CLASS MAN, BUT A PURE AND SIMPLE BRAIN-DEAD + RETARDED + PSYCHOPATH WHO EXCHANGED HIS BRAIN FOR MOUTH-CURSING ABILITY. IT\u0027S JUST THAT THE CURRENT STORY HASN\u0027T FULLY REVEALED HIS CHARACTER YET. ESSENTIALLY, OUR HUO ZHE IS ACTUALLY A KIND-HEARTED CHILD AT HEART. IN THE FOLLOWING PLOT, WE WILL GRADUALLY SHOW HIS RIGHTEOUS, IRON-BLOODED WARRIOR SIDE. THE MOUTH-CURSING POWER WRAPPED AROUND HIM IS JUST A DEFENSIVE INSTINCT, WAH MINASAN", "tr": "1. Ana karakter asl\u0131nda kibirli, itici bir tip de\u011fil, aksine beynini a\u011fz\u0131 bozuk olma yetene\u011fiyle takas etmi\u015f saf bir beyin fel\u00e7li + zeka gerili\u011fi olan + sinir hastas\u0131. Sadece mevcut b\u00f6l\u00fcmler karakterini tam olarak yans\u0131tmaya yetmiyor. Asl\u0131nda, Huo Zhe\u0027miz iyi kalpli bir \u00e7ocuktur. Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde, adalet sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 ve demir iradeli sava\u015f\u00e7\u0131 y\u00f6nleri de g\u00f6sterilecek. D\u0131\u015fa vuran a\u011fz\u0131 bozuklu\u011fu ise sadece bir kendini savunma i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fc, millet!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "433", "900", "915"], "fr": "Dans les intrigues suivantes, nous essaierons de r\u00e9duire l\u0027utilisation de grossi\u00e8ret\u00e9s et de l\u0027ajuster vers des attaques verbales vulgaires plus joyeuses.\nSa capacit\u00e9 est tr\u00e8s subjective, comme on pourra le voir plus tard dans l\u0027histoire. Pour le dire franchement, il est juste idiot et donc n\u0027a pas peur des fant\u00f4mes.\nVeuillez ne pas surestimer le QI du protagoniste ~ Hahaha", "id": "Di plot selanjutnya, penggunaan kata-kata kasar akan coba dikurangi dan diubah menjadi serangan mulut sampah yang lebih lucu. Kemampuannya sangat subyektif, di plot selanjutnya akan terlihat, singkatnya dia bodoh makanya tidak takut hantu, jangan terlalu tinggi menilai IQ tokoh utama ya~ Hahahaha.", "pt": "NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS, TENTAREMOS DIMINUIR O USO DE PALAVR\u00d5ES, AJUSTANDO PARA UM ATAQUE VERBAL MAIS DIVERTIDO. A HABILIDADE DO PROTAGONISTA \u00c9 BASTANTE SUBJETIVA, COMO SER\u00c1 VISTO NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS. RESUMINDO, ELE \u00c9 APENAS BOBO E POR ISSO N\u00c3O TEM MEDO DE FANTASMAS. POR FAVOR, N\u00c3O SUPERESTIMEM O QI DO PROTAGONISTA~ HAHAHAHA", "text": "IN THE FOLLOWING PLOT, WE WILL TRY TO REDUCE THE USE OF VULGAR LANGUAGE AND ADJUST IT TO A MORE HUMOROUS STYLE OF VERBAL ATTACKS. THE ABILITY IS VERY WHIMSICAL, AS YOU CAN SEE LATER IN THE PLOT. TO PUT IT BLUNTLY, HE\u0027S JUST STUPID AND THEREFORE NOT AFRAID OF GHOSTS, SO PLEASE DON\u0027T OVERESTIMATE THE MAIN CHARACTER\u0027S INTELLIGENCE~23333", "tr": "Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde k\u00fcf\u00fcr kullan\u0131m\u0131 azalt\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak ve daha e\u011flenceli, a\u011fz\u0131 bozuk sald\u0131r\u0131lara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir. Karakterin yetene\u011fi olduk\u00e7a \u00f6zneldir; sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde de g\u00f6r\u00fclece\u011fi gibi, a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, sadece aptal oldu\u011fu i\u00e7in hayaletlerden korkmuyor. L\u00fctfen ana karakterin zekas\u0131n\u0131 fazla abartmay\u0131n~ Hahaha."}, {"bbox": ["47", "1", "871", "577"], "fr": "Au d\u00e9but, nous avions aussi envisag\u00e9 d\u0027att\u00e9nuer sa caract\u00e9ristique de grande gueule, mais sa grande gueule pour le protagoniste, c\u0027est comme le Devotion pour APEX, le Creeper pour Minecraft, le Minishark pour Terraria, Amiya pour Arknights, Miyuki pour \u00ab Rhapsodie Estivale \u00bb.\nSi on le changeait, on pourrait toujours s\u0027amuser, mais il se fondrait dans la masse des autres mangas.\nDans les intrigues suivantes, nous essaierons de r\u00e9duire l\u0027utilisation de grossi\u00e8ret\u00e9s et de l\u0027ajuster vers des attaques verbales vulgaires plus joyeuses.", "id": "Awalnya juga sempat terpikir untuk mengurangi ciri khas mulut sampahnya, tapi mulut sampah bagi tokoh utama itu seperti Devotion bagi APEX, Creeper bagi Minecraft, Minishark bagi Terraria, Amiya bagi Arknights, Miyuki bagi Summer Memories. Kalau diubah memang masih bisa seru, tapi jadi biasa saja seperti komik lainnya. Di plot selanjutnya, penggunaan kata-kata kasar akan coba dikurangi dan diubah menjadi serangan mulut sampah yang lebih lucu.", "pt": "INICIALMENTE, CONSIDERAMOS SUAVIZAR A CARACTER\u00cdSTICA DA BOCA SUJA, MAS PARA O PROTAGONISTA, SUA BOCA SUJA \u00c9 COMO A DEVOTION PARA O APEX, O CREEPER PARA O MINECRAFT, A MINISHARK PARA O TERRARIA, A AMIYA PARA O ARKNIGHTS, A MIYUKI PARA O FANTASIA DE VER\u00c3O. SE MUD\u00c1SSEMOS ISSO, AINDA PODERIA SER DIVERTIDO, MAS ELE SE TORNARIA APENAS MAIS UM PERSONAGEM COMUM EM MEIO A TANTOS QUADRINHOS. NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS, TENTAREMOS DIMINUIR O USO DE PALAVR\u00d5ES, AJUSTANDO PARA UM ATAQUE VERBAL MAIS DIVERTIDO.", "text": "INITIALLY, I CONSIDERED REDUCING THE TRASH-TALKING CHARACTERISTIC. BUT TRASH-TALKING IS TO THE MAIN CHARACTER WHAT THE PEACEKEEPER IS TO APEX, WHAT THE CREEPER IS TO MINECRAFT, WHAT THE MINI SHARK IS TO TERRARIA, WHAT AMIYA IS TO ARKNIGHTS, AND WHAT MIYUKI IS TO SUMMER MEMORIES. IF I CHANGED IT, IT COULD STILL BE FUN, BUT IT WOULD ALREADY BE LIKE ANY OTHER COMIC. IN THE FOLLOWING PLOT, I WILL TRY TO REDUCE THE USE OF VULGAR LANGUAGE AND ADJUST IT TO A MORE HUMOROUS STYLE OF VERBAL ATTACKS.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta a\u011fz\u0131 bozuk \u00f6zelli\u011fini azaltmay\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck, ancak a\u011fz\u0131 bozukluk ana karakter i\u00e7in APEX\u0027teki Devotion, Minecraft\u0027taki Creeper, Terraria\u0027daki Minishark, Arknights\u0027taki Amiya, Yaz Rapsodisi\u0027ndeki Miyuki gibidir. De\u011fi\u015ftirilirse yine e\u011flenceli olabilir ama art\u0131k s\u0131radan bir manga olurdu. Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde k\u00fcf\u00fcr kullan\u0131m\u0131 azalt\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak ve daha e\u011flenceli, a\u011fz\u0131 bozuk sald\u0131r\u0131lara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir."}, {"bbox": ["47", "1", "871", "577"], "fr": "Au d\u00e9but, nous avions aussi envisag\u00e9 d\u0027att\u00e9nuer sa caract\u00e9ristique de grande gueule, mais sa grande gueule pour le protagoniste, c\u0027est comme le Devotion pour APEX, le Creeper pour Minecraft, le Minishark pour Terraria, Amiya pour Arknights, Miyuki pour \u00ab Rhapsodie Estivale \u00bb.\nSi on le changeait, on pourrait toujours s\u0027amuser, mais il se fondrait dans la masse des autres mangas.\nDans les intrigues suivantes, nous essaierons de r\u00e9duire l\u0027utilisation de grossi\u00e8ret\u00e9s et de l\u0027ajuster vers des attaques verbales vulgaires plus joyeuses.", "id": "Awalnya juga sempat terpikir untuk mengurangi ciri khas mulut sampahnya, tapi mulut sampah bagi tokoh utama itu seperti Devotion bagi APEX, Creeper bagi Minecraft, Minishark bagi Terraria, Amiya bagi Arknights, Miyuki bagi Summer Memories. Kalau diubah memang masih bisa seru, tapi jadi biasa saja seperti komik lainnya. Di plot selanjutnya, penggunaan kata-kata kasar akan coba dikurangi dan diubah menjadi serangan mulut sampah yang lebih lucu.", "pt": "INICIALMENTE, CONSIDERAMOS SUAVIZAR A CARACTER\u00cdSTICA DA BOCA SUJA, MAS PARA O PROTAGONISTA, SUA BOCA SUJA \u00c9 COMO A DEVOTION PARA O APEX, O CREEPER PARA O MINECRAFT, A MINISHARK PARA O TERRARIA, A AMIYA PARA O ARKNIGHTS, A MIYUKI PARA O FANTASIA DE VER\u00c3O. SE MUD\u00c1SSEMOS ISSO, AINDA PODERIA SER DIVERTIDO, MAS ELE SE TORNARIA APENAS MAIS UM PERSONAGEM COMUM EM MEIO A TANTOS QUADRINHOS. NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS, TENTAREMOS DIMINUIR O USO DE PALAVR\u00d5ES, AJUSTANDO PARA UM ATAQUE VERBAL MAIS DIVERTIDO.", "text": "INITIALLY, I CONSIDERED REDUCING THE TRASH-TALKING CHARACTERISTIC. BUT TRASH-TALKING IS TO THE MAIN CHARACTER WHAT THE PEACEKEEPER IS TO APEX, WHAT THE CREEPER IS TO MINECRAFT, WHAT THE MINI SHARK IS TO TERRARIA, WHAT AMIYA IS TO ARKNIGHTS, AND WHAT MIYUKI IS TO SUMMER MEMORIES. IF I CHANGED IT, IT COULD STILL BE FUN, BUT IT WOULD ALREADY BE LIKE ANY OTHER COMIC. IN THE FOLLOWING PLOT, I WILL TRY TO REDUCE THE USE OF VULGAR LANGUAGE AND ADJUST IT TO A MORE HUMOROUS STYLE OF VERBAL ATTACKS.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta a\u011fz\u0131 bozuk \u00f6zelli\u011fini azaltmay\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck, ancak a\u011fz\u0131 bozukluk ana karakter i\u00e7in APEX\u0027teki Devotion, Minecraft\u0027taki Creeper, Terraria\u0027daki Minishark, Arknights\u0027taki Amiya, Yaz Rapsodisi\u0027ndeki Miyuki gibidir. De\u011fi\u015ftirilirse yine e\u011flenceli olabilir ama art\u0131k s\u0131radan bir manga olurdu. Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde k\u00fcf\u00fcr kullan\u0131m\u0131 azalt\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak ve daha e\u011flenceli, a\u011fz\u0131 bozuk sald\u0131r\u0131lara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir."}, {"bbox": ["18", "433", "900", "915"], "fr": "Dans les intrigues suivantes, nous essaierons de r\u00e9duire l\u0027utilisation de grossi\u00e8ret\u00e9s et de l\u0027ajuster vers des attaques verbales vulgaires plus joyeuses.\nSa capacit\u00e9 est tr\u00e8s subjective, comme on pourra le voir plus tard dans l\u0027histoire. Pour le dire franchement, il est juste idiot et donc n\u0027a pas peur des fant\u00f4mes.\nVeuillez ne pas surestimer le QI du protagoniste ~ Hahaha", "id": "Di plot selanjutnya, penggunaan kata-kata kasar akan coba dikurangi dan diubah menjadi serangan mulut sampah yang lebih lucu. Kemampuannya sangat subyektif, di plot selanjutnya akan terlihat, singkatnya dia bodoh makanya tidak takut hantu, jangan terlalu tinggi menilai IQ tokoh utama ya~ Hahahaha.", "pt": "NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS, TENTAREMOS DIMINUIR O USO DE PALAVR\u00d5ES, AJUSTANDO PARA UM ATAQUE VERBAL MAIS DIVERTIDO. A HABILIDADE DO PROTAGONISTA \u00c9 BASTANTE SUBJETIVA, COMO SER\u00c1 VISTO NAS PR\u00d3XIMAS TRAMAS. RESUMINDO, ELE \u00c9 APENAS BOBO E POR ISSO N\u00c3O TEM MEDO DE FANTASMAS. POR FAVOR, N\u00c3O SUPERESTIMEM O QI DO PROTAGONISTA~ HAHAHAHA", "text": "IN THE PLOT, I WILL TRY TO REDUCE THE USE OF VULGAR LANGUAGE AND ADJUST IT TO A JOYFUL STYLE OF TRASH-TALKING. THE ABILITY IS VERY WHIMSICAL AS YOU CAN SEE LATER IN THE PLOT, TO PUT IT BLUNTLY, HE\u0027S JUST STUPID AND THEREFORE NOT AFRAID OF GHOSTS, SO PLEASE DON\u0027T OVERESTIMATE THE MAIN CHARACTER\u0027S INTELLIGENCE~23333", "tr": "Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde k\u00fcf\u00fcr kullan\u0131m\u0131 azalt\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak ve daha e\u011flenceli, a\u011fz\u0131 bozuk sald\u0131r\u0131lara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir. Karakterin yetene\u011fi olduk\u00e7a \u00f6zneldir; sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde de g\u00f6r\u00fclece\u011fi gibi, a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, sadece aptal oldu\u011fu i\u00e7in hayaletlerden korkmuyor. L\u00fctfen ana karakterin zekas\u0131n\u0131 fazla abartmay\u0131n~ Hahaha."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "2358", "857", "2656"], "fr": "Les fr\u00e8res gagnants, veuillez contacter le Studio 2396 par message priv\u00e9 sur Bilibili pour fournir vos informations de livraison, oh.", "id": "Para pemenang harap hubungi Studio Er San Jiu Liu melalui DM di Bilibili untuk memberikan informasi pengiriman ya.", "pt": "VENCEDORES, POR FAVOR, ENTREM EM CONTATO COM O EST\u00daDIO 2396 VIA MENSAGEM PRIVADA NO BILIBILI PARA FORNECER OS DETALHES DE ENVIO!", "text": "WINNING READERS, PLEASE CONTACT THE 2396 STUDIO VIA BILIBILI PRIVATE MESSAGE TO PROVIDE YOUR SHIPPING ADDRESS.", "tr": "Kazanan arkada\u015flar, kargo bilgileri i\u00e7in l\u00fctfen 2396 St\u00fcdyosu\u0027na Bilibili \u00fczerinden \u00f6zel mesajla ula\u015f\u0131n."}, {"bbox": ["74", "669", "836", "926"], "fr": "F\u00e9licitations aux 3 lecteurs suivants qui ont gagn\u00e9 un support de t\u00e9l\u00e9phone Petite T\u00e9l\u00e9 (Bilibili) :", "id": "Selamat kepada 3 pembaca berikut yang mendapatkan dudukan ponsel TV kecil.", "pt": "PARAB\u00c9NS AOS 3 LEITORES ABAIXO POR GANHAREM UM SUPORTE DE CELULAR DA PEQUENA TV!", "text": "CONGRATULATIONS TO THE FOLLOWING 3 READERS FOR WINNING A SMALL TV PHONE HOLDER.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki 3 okuyucumuzu tebrik ederiz, k\u00fc\u00e7\u00fck TV telefon stand\u0131 kazand\u0131lar."}, {"bbox": ["118", "1340", "760", "1525"], "fr": "F\u00e9licitations aux 3 lecteurs suivants qui ont gagn\u00e9 une batterie externe 2233 (Bilibili) :", "id": "Selamat kepada 3 pembaca berikut yang mendapatkan power bank 2233.", "pt": "PARAB\u00c9NS AOS 3 LEITORES ABAIXO POR GANHAREM UM CARREGADOR PORT\u00c1TIL 2233!", "text": "CONGRATULATIONS TO THE FOLLOWING 3 READERS FOR WINNING A 2233 POWER BANK.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki 3 okuyucumuzu tebrik ederiz, 2233 powerbank kazand\u0131lar."}, {"bbox": ["69", "1863", "838", "2336"], "fr": "Wolffy, de la lointaine Prairie Verdoyante, a dit un jour : Si vous donnez un stylo au Studio 2396, ils peuvent dessiner les plus gros et les plus blancs nichons du monde. D\u00e8s que ces mots furent prononc\u00e9s, toute la Prairie Verdoyante fut choqu\u00e9e.\nF\u00e9licitations aux lecteurs ci-dessus ! Les autres fr\u00e8res qui n\u0027ont pas gagn\u00e9, ne soyez pas tristes, il y aura d\u0027autres \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u0027avenir, veuillez continuer \u00e0 suivre \u00ab La Fille Fant\u00f4me \u00bb !", "id": "Big Bad Wolf dari Pleasant Goat Pastures pernah berkata: Jika kau beri Studio 2396 sebuah pena, mereka bisa menggambar payudara terbesar dan terputih di dunia. Kata-kata ini langsung menggemparkan seluruh Pleasant Goat Pastures. Selamat kepada para pembaca di atas! Bagi yang belum menang jangan sedih, masih akan ada event selanjutnya, terus ikuti \u300aGadis Hantu\u300b!", "pt": "WOLFFY, L\u00c1 DO DISTANTE PRADO VERDEJANTE, DISSE UMA VEZ: SE VOC\u00ca DER UMA CANETA AO EST\u00daDIO 2396, ELES PODEM DESENHAR OS MAIORES E MAIS BRANCOS PEITOS DO MUNDO. ESTA DECLARA\u00c7\u00c3O CHOCOU IMEDIATAMENTE TODO O PRADO VERDEJANTE. PARAB\u00c9NS AOS LEITORES ACIMA! PARA OS OUTROS AMIGOS QUE N\u00c3O GANHARAM, N\u00c3O FIQUEM TRISTES, HAVER\u00c1 MAIS ATIVIDADES FUTURAMENTE. POR FAVOR, CONTINUEM ACOMPANHANDO \"A FANTASMA\"!", "text": "FAR AWAY IN THE GREEN GRASSLANDS, HUI TAILANG ONCE SAID: IF YOU GIVE THE 2396 STUDIO A PEN, HE CAN DRAW THE BIGGEST AND WHITEST BOOBS IN THE WORLD. THIS STATEMENT IMMEDIATELY SHOCKED THE ENTIRE GREEN GRASSLAND. CONGRATULATIONS TO THE ABOVE READERS! OTHER READERS WHO DIDN\u0027T WIN, DON\u0027T BE SAD. THERE WILL BE MORE EVENTS IN THE FUTURE, SO PLEASE CONTINUE TO FOLLOW \"THE GHOST\"!", "tr": "Uzaklardaki Ye\u015fil \u00c7ay\u0131r\u0027dan Kurt Gri (Wolffy) bir keresinde \u015f\u00f6yle demi\u015fti: E\u011fer 2396 St\u00fcdyosu\u0027na bir kalem verirseniz, d\u00fcnyadaki en b\u00fcy\u00fck ve en beyaz memeleri \u00e7izebilir. Bu s\u00f6zler t\u00fcm Ye\u015fil \u00c7ay\u0131r\u0027\u0131 \u015fok etti. Yukar\u0131daki okuyucular\u0131 tebrik ederiz! Kazanamayan di\u011fer arkada\u015flar \u00fcz\u00fclmesin, etkinlikler devam edecek, l\u00fctfen \u300aHayalet K\u0131z\u300b\u0027\u0131 takip etmeye devam edin!"}, {"bbox": ["211", "950", "673", "1063"], "fr": "\u00ab Les Larmes de l\u0027Hortensia \u00bb (Ajisai no Namida), d\u0027un certain point de vue, est vraiment tr\u00e8s beau.", "id": "Pengguna \u0027Ajisai no Namida\u0027 (Air Mata Hydrangea) berkata, \u0027Dari beberapa sisi, ini benar-benar sangat bagus.\u0027", "pt": "\"L\u00c1GRIMAS DE HORT\u00caNSIA\", DE CERTA FORMA, \u00c9 REALMENTE MUITO BOM.", "text": "IN SOME WAYS, THE TEARS OF THE PURPLE HYDRANGEA ARE REALLY BEAUTIFUL.", "tr": "Ortancalar\u0131n G\u00f6zya\u015flar\u0131, baz\u0131 a\u00e7\u0131lardan ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "0", "871", "146"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis", "id": "Update setiap hari Jumat", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}], "width": 900}, {"height": 310, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "11", "819", "177"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon like-nya", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin"}, {"bbox": ["507", "11", "594", "178"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon ikuti komiknya", "pt": "PE\u00c7O QUE SIGA A HQ!", "text": "PLEASE SUBSCRIBE", "tr": "L\u00fctfen takip edin"}, {"bbox": ["279", "10", "367", "177"], "fr": "Votez avec vos tickets mensuels, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon tiket bulanannya", "pt": "PE\u00c7O SEUS VOTOS MENSAIS!", "text": "PLEASE VOTE", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k oy verin"}, {"bbox": ["57", "10", "165", "234"], "fr": "Soutenez-nous, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon dukungannya", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE SUPPORT", "tr": "L\u00fctfen destek olun"}, {"bbox": ["122", "251", "582", "310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["122", "251", "582", "310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua