This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 107
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/0.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "14", "867", "110"], "fr": "Cette \u0153uvre est publi\u00e9e en exclusivit\u00e9 sur Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. Toute infraction constat\u00e9e entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA SERIALIZA\u00c7\u00c3O EXCLUSIVA. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O SOB QUALQUER FORMA. INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Bu eser \u00f6zel olarak Bilibili Comics\u0027te yay\u0131nlanmaktad\u0131r. Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1091", "488", "1189"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vous \u00eates r\u00e9veill\u00e9.", "pt": "O JOVEM MESTRE ACORDOU.", "text": "YOUNG MASTER IS AWAKE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi uyand\u0131."}, {"bbox": ["765", "353", "813", "387"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["25", "269", "52", "297"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["685", "398", "736", "433"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["536", "468", "696", "518"], "fr": "[SFX] Bruissement", "pt": "[SFX] RU\u00cdDO SUAVE", "text": "[SFX] rustle", "tr": "[SFX] H\u0131\u015f\u0131rt\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "2280", "831", "2363"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["29", "1864", "140", "1965"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "126", "716", "286"], "fr": "Comment un laur\u00e9at peut-il en servir un autre ?", "pt": "COMO PODE UM JUREN ESTAR SERVINDO OUTRO JUREN?", "text": "HOW CAN A JUREN SERVE ANOTHER JUREN?", "tr": "Bir Juren nas\u0131l olur da ba\u015fka bir Juren\u0027e hizmet eder?"}, {"bbox": ["236", "535", "375", "589"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "72", "775", "248"], "fr": "Zhang Wenhan, ne t\u0027occupe pas de moi, fais ce que tu as \u00e0 faire. Ce ne serait pas bien si cela se savait.", "pt": "ZHANG WENHAN, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COMIGO, CUIDE DAS SUAS COISAS. N\u00c3O VAI PEGAR BEM SE ISSO SE ESPALHAR.", "text": "ZHANG WENHAN, YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ME, GO DO YOUR WORK, IT WOULDN\u0027T LOOK GOOD IF WORD GOT OUT.", "tr": "Zhang Wenhan, benimle ilgilenmene gerek yok, kendi i\u015fine bak. D\u0131\u015far\u0131ya yay\u0131l\u0131rsa iyi olmaz."}, {"bbox": ["283", "1265", "716", "1422"], "fr": "Peu importe ce qu\u0027ils disent, jeune ma\u00eetre reste jeune ma\u00eetre.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ELES DIGAM, O JOVEM MESTRE AINDA \u00c9 O JOVEM MESTRE.", "text": "NO MATTER WHAT THEY SAY, THE YOUNG MASTER IS STILL THE YOUNG MASTER.", "tr": "Ne derlerse desinler, Gen\u00e7 Efendi her zaman Gen\u00e7 Efendi\u0027dir."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/5.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "522", "818", "713"], "fr": "Quand tu rencontreras des officiels \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, tu ne pourras plus agir ainsi.", "pt": "QUANDO ENCONTRAR OFICIAIS L\u00c1 FORA, N\u00c3O PODER\u00c1 AGIR ASSIM.", "text": "WHEN YOU MEET OFFICIALS OUTSIDE, YOU CAN\u0027T ACT LIKE THIS.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da bir yetkiliyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, b\u00f6yle davranamazs\u0131n."}, {"bbox": ["486", "150", "896", "259"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "198", "358", "314"], "fr": "Salutations matinales au jeune ma\u00eetre.", "pt": "BOM DIA, JOVEM MESTRE.", "text": "GOOD MORNING, YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027ye g\u00fcnayd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/7.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "215", "811", "434"], "fr": "Il a m\u00eame amen\u00e9 le faste de sa maison \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Imp\u00e9riale.", "pt": "AT\u00c9 TROUXE AS OSTENTA\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA PARA O GUOZIJIAN.", "text": "HE\u0027S EVEN BROUGHT THE FAMILY\u0027S EXTRAVAGANCE TO THE IMPERIAL ACADEMY.", "tr": "Ailesinin g\u00f6steri\u015fini \u0130mparatorluk Akademisi\u0027ne de ta\u015f\u0131m\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "107", "644", "292"], "fr": "Vous n\u0027avez pas encore pris votre petit-d\u00e9jeuner, n\u0027est-ce pas ? Prenez tous les deux la liste des courses et allez \u00e0 l\u0027entr\u00e9e du march\u00e9 de l\u0027Ouest. Mangez ce que vous voulez, ce sera sur le compte commun. Apportez-moi une bo\u00eete de th\u00e9 Oolong tout \u00e0 l\u0027heure.", "pt": "AINDA N\u00c3O TOMARAM O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3, CERTO? VOC\u00caS DOIS, PEGUEM A LISTA DE COMPRAS E V\u00c3O AT\u00c9 A ENTRADA DA RUA XISHI. COMAM O QUE QUISEREM, COLOQUEM NA CONTA P\u00daBLICA. DEPOIS, ME TRAGAM UMA CAIXA DE OOLONG.", "text": "HAVEN\u0027T EATEN BREAKFAST YET, RIGHT? YOU TWO TAKE THE SHOPPING LIST AND GO TO THE WEST MARKET. EAT WHATEVER YOU WANT, IT\u0027S ON THE PUBLIC ACCOUNT. BRING ME A BOX OF OOLONG TEA LATER.", "tr": "Daha kahvalt\u0131 etmediniz, de\u011fil mi? \u0130kiniz al\u0131\u015fveri\u015f listesini al\u0131p Bat\u0131 Pazar\u0131 Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131na gidin, ne isterseniz yiyin, masraflar ortak hesaptan kar\u015f\u0131lanacak. Sonra bana bir kutu Oolong \u00e7ay\u0131 getirin."}, {"bbox": ["473", "718", "603", "801"], "fr": "Oui.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "75", "448", "263"], "fr": "Fais chauffer de l\u0027eau, pr\u00e9parons une tasse de th\u00e9.", "pt": "FERVA UM POUCO DE \u00c1GUA, PREPARE UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1 PARA BEBER.", "text": "BOIL SOME WATER AND MAKE A CUP OF TEA.", "tr": "Biraz su kaynat, bir fincan \u00e7ay yap\u0131p i\u00e7elim."}, {"bbox": ["58", "399", "200", "469"], "fr": "Bien.", "pt": "OK.", "text": "OK.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/12.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1885", "494", "2043"], "fr": "Qui est-ce ?! Des gens du gouvernement ?!", "pt": "QUEM?! GENTE DO GOVERNO?!", "text": "WHO?! PEOPLE FROM THE GOVERNMENT?!", "tr": "Kim?! H\u00fck\u00fcmetten birileri mi?!"}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/13.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1109", "739", "1253"], "fr": "Un officiel est arriv\u00e9. Le jeune ma\u00eetre le conna\u00eet-il ?", "pt": "CHEGOU UM OFICIAL. O JOVEM MESTRE O CONHECE?", "text": "AN OFFICIAL CAME, DOES THE YOUNG MASTER KNOW HIM?", "tr": "Bir yetkili geldi, Gen\u00e7 Efendi tan\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["573", "1658", "857", "1790"], "fr": "Quelqu\u0027un de la r\u00e9sidence du Premier Ministre est l\u00e0, c\u0027est le troisi\u00e8me intendant, Li Mo.", "pt": "GENTE DA MANS\u00c3O DO PRIMEIRO-MINISTRO CHEGOU. \u00c9 O TERCEIRO MORDOMO, LI MO.", "text": "SOMEONE FROM THE PRIME MINISTER\u0027S RESIDENCE IS HERE, THIRD STEWARD LI MO.", "tr": "Ba\u015fbakanl\u0131k Kona\u011f\u0131\u0027ndan biri geldi, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kahya Li Mo."}, {"bbox": ["134", "323", "471", "475"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/14.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1433", "237", "1519"], "fr": "Pr\u00e9sent !", "pt": "AQUI!", "text": "HERE!", "tr": "Buraday\u0131m!"}, {"bbox": ["276", "1185", "712", "1386"], "fr": "Excusez-moi, le jeune ma\u00eetre You de Liuzhou est-il l\u00e0 ?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, O JOVEM MESTRE YOU, DE LIUZHOU, EST\u00c1?", "text": "MAY I ASK, IS YOUNG MASTER YOU FROM LIUZHOU HERE?", "tr": "Affedersiniz, Liuzhou\u0027dan gelen Gen\u00e7 Efendi You burada m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/15.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "2072", "836", "2383"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre a invit\u00e9 Ping Xi du Minist\u00e8re des Finances, Sima Huang du Grand Temple de Dali, le fils de l\u0027Acad\u00e9micien Ling, Qin Shaonan du Minist\u00e8re des Rites, ainsi que quelques laur\u00e9ats de la capitale. Il pr\u00e9voit d\u0027organiser un banquet avec spectacle \u00e0 la Villa Qinghe le quinze du quatri\u00e8me mois, pour souhaiter la bienvenue au jeune ma\u00eetre You.", "pt": "NOSSO JOVEM MESTRE CONVIDOU PING XI DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA, SIMA HUANG DO TEMPLO DALI, O FILHO DO ACAD\u00caMICO LING HANLIN, QIN SHAONAN DO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS E ALGUNS JUREN DA CAPITAL. ELE PLANEJA OFERECER UM BANQUETE COM \u00d3PERA NA VILA QINGHE NO DIA QUINZE DE ABRIL, PARA DAR AS BOAS-VINDAS AO JOVEM MESTRE YOU.", "text": "MY YOUNG MASTER HAS INVITED THE SONS OF PING XI OF THE MINISTRY OF REVENUE, SIMA HUANG OF THE SUPREME COURT, LING HANLIN, QIN SHAONAN OF THE MINISTRY OF RITES, AND A FEW OTHER JUREN FROM THE CAPITAL. WE\u0027RE PREPARING TO HOLD A BANQUET WITH OPERA ON THE FIFTEENTH OF APRIL AT QINGHE MANOR TO WELCOME YOUNG MASTER YOU.", "tr": "Gen\u00e7 Efendim, Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Ping Xi\u0027yi, Y\u00fcce Divan\u0027dan Sima Huang\u0027\u0131, Hanlin Akademisyeni Ling\u0027in o\u011flunu, Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Qin Shaonan\u0027\u0131 ve ba\u015fkent b\u00f6lgesinden birka\u00e7 Juren\u0027i davet etti. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ay\u0131n on be\u015finde Qinghe Malikanesi\u0027nde Gen\u00e7 Efendi You i\u00e7in bir ho\u015f geldin ziyafeti ve tiyatro g\u00f6sterisi d\u00fczenlenecek."}, {"bbox": ["533", "2856", "824", "3012"], "fr": "Je ne prendrai pas de th\u00e9, je dois encore me rendre au palais tout \u00e0 l\u0027heure.", "pt": "N\u00c3O VOU TOMAR O CH\u00c1. MAIS TARDE, PRECISO IR AO PAL\u00c1CIO.", "text": "NO TEA, I HAVE TO GO TO THE PALACE LATER.", "tr": "\u00c7ay i\u00e7meyece\u011fim, birazdan saraya gitmem gerekiyor."}, {"bbox": ["541", "3264", "855", "3427"], "fr": "D\u0027accord, retourne dire \u00e0 Li Yan de venir \u00e0 l\u0027heure convenue.", "pt": "CERTO, VOLTE E DIGA A LI YAN PARA VIR NA HORA MARCADA, SEM FALTA.", "text": "ALRIGHT, TELL LI YAN I\u0027LL DEFINITELY BE THERE ON TIME.", "tr": "Tamam, geri d\u00f6n\u00fcnce Li Yan\u0027a zaman\u0131 gelince mutlaka gelmesini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["136", "849", "482", "981"], "fr": "Ah ! Comment se fait-il que ce soit toi ! Viens, viens, prends un th\u00e9.", "pt": "AH! \u00c9 VOC\u00ca! VENHA, VENHA, TOME UM CH\u00c1.", "text": "AH! IT\u0027S YOU! COME, COME, HAVE SOME TEA.", "tr": "Ah! Sen misin! Gel, gel, \u00e7ay i\u00e7."}, {"bbox": ["124", "113", "587", "320"], "fr": "\u00c9cartez-vous un peu que je voie.", "pt": "SAIAM DA FRENTE, DEIXEM-ME VER.", "text": "LET ME HAVE A LOOK", "tr": "\u00c7ekilin biraz, bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/16.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "456", "263", "550"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/17.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "416", "520", "598"], "fr": "Ce gamin de Li Yan est encore all\u00e9 au Pavillon Tingyu hier soir, n\u0027est-ce pas ? Il n\u0027est vraiment pas sage.", "pt": "AQUELE GAROTO LI YAN FOI AO PAVILH\u00c3O TINGYU ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c3O \u00c9? ELE N\u00c3O \u00c9 NADA HONESTO.", "text": "THAT KID LI YAN WENT TO TINGYU TOWER LAST NIGHT, RIGHT? HE\u0027S NOT BEING HONEST.", "tr": "O Li Yan veledi d\u00fcn gece yine Tingyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gitmi\u015f, hi\u00e7 uslu durmuyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/18.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "72", "531", "255"], "fr": "Je pensais que c\u0027\u00e9tait juste un jeune ma\u00eetre ordinaire...", "pt": "PENSEI QUE FOSSE APENAS UM JOVEM MESTRE COMUM...", "text": "I THOUGHT HE WAS JUST AN ORDINARY YOUNG MASTER...", "tr": "Sadece s\u0131radan bir gen\u00e7 efendi sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/19.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "74", "676", "192"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/20.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "872", "593", "1010"], "fr": "Allons-y, visitons l\u0027Acad\u00e9mie Imp\u00e9riale.", "pt": "VAMOS, VAMOS DAR UMA VOLTA PELA ACADEMIA IMPERIAL (TAIXUE).", "text": "COME ON, LET\u0027S TAKE A WALK AROUND THE IMPERIAL ACADEMY.", "tr": "Hadi, \u0130mparatorluk Akademisi\u0027ni gezelim."}, {"bbox": ["578", "24", "779", "118"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/21.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2269", "585", "2434"], "fr": "Il n\u0027y a pas de quoi le ha\u00efr. Si je n\u0027avais pas \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par lui, je ne t\u0027aurais pas rencontr\u00e9.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE ODIAR. SE ELE N\u00c3O TIVESSE ME COMPRADO, EU N\u00c3O TERIA TE CONHECIDO.", "text": "THERE\u0027S NOTHING TO HATE. IF I HADN\u0027T BEEN BOUGHT BY HIM, I WOULDN\u0027T HAVE MET YOU.", "tr": "Nefret edilecek bir \u015fey yok, e\u011fer o beni sat\u0131n almasayd\u0131, seninle tan\u0131\u015famazd\u0131m."}, {"bbox": ["408", "642", "780", "818"], "fr": "Est-ce que tu hais toujours Li Yan ?", "pt": "VOC\u00ca AINDA ODEIA LI YAN?", "text": "DO YOU STILL HATE LI YAN?", "tr": "\u015eimdi h\u00e2l\u00e2 Li Yan\u0027dan nefret ediyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/22.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "2070", "696", "2390"], "fr": "Aujourd\u0027hui, mon amiti\u00e9 avec Li Yan et les autres n\u0027est plus la simple camaraderie de jeunesse d\u0027antan. Trop de choses s\u0027y sont m\u00eal\u00e9es. Dois-je d\u00e9pendre de lui ou maintenir une distance appropri\u00e9e ? C\u0027est un vrai casse-t\u00eate, d\u0027autant plus que Zhao Chao est aussi dans la capitale.", "pt": "HOJE EM DIA, MINHA AMIZADE COM LI YAN E OS OUTROS N\u00c3O \u00c9 MAIS A SIMPLES AMIZADE DE INF\u00c2NCIA. H\u00c1 MUITAS COISAS ENVOLVIDAS. DEVO ME ALIAR A ELE OU MANTER UMA DIST\u00c2NCIA APROPRIADA? \u00c9 UMA DOR DE CABE\u00c7A, AFINAL, ZHAO CHAO TAMB\u00c9M EST\u00c1 NA CAPITAL.", "text": "NOW MY RELATIONSHIP WITH LI YAN AND THE OTHERS IS NO LONGER THE SIMPLE FRIENDSHIP OF OUR YOUTH. IT\u0027S MIXED WITH TOO MANY THINGS. SHOULD I RELY ON HIM, OR KEEP A PROPER DISTANCE? IT\u0027S REALLY A HEADACHE, ESPECIALLY SINCE ZHAO CHAO IS ALSO IN THE CAPITAL.", "tr": "\u015eimdi Li Yan ve di\u011ferleriyle olan ili\u015fkimiz art\u0131k eskisi gibi saf bir gen\u00e7lik arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 de\u011fil. \u0130\u015fin i\u00e7ine \u00e7ok fazla \u015fey kar\u0131\u015ft\u0131. Ona m\u0131 g\u00fcvenmeliyim, yoksa uygun bir mesafe mi korumal\u0131y\u0131m? Ger\u00e7ekten ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131yor, sonu\u00e7ta Zhao Chao da ba\u015fkentte."}, {"bbox": ["191", "957", "392", "1041"], "fr": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "HMM", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/23.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "925", "824", "1130"], "fr": "Les gens comme Li Yan ne savent que partager les bons moments, pas les \u00e9preuves. Ils ne font que s\u0027utiliser mutuellement.", "pt": "PESSOAS COMO LI YAN S\u00d3 PODEM COMPARTILHAR OS BONS MOMENTOS, N\u00c3O OS MAUS. ELES APENAS SE USAM MUTUAMENTE.", "text": "LI YAN AND THE OTHERS ARE ONLY GOOD FOR SHARING JOY, NOT HARDSHIP, THEY ONLY USE EACH OTHER.", "tr": "Li Yan gibiler sadece iyi g\u00fcn dostudur, k\u00f6t\u00fc g\u00fcnde yan\u0131nda olmazlar; sadece birbirlerini kullan\u0131rlar."}, {"bbox": ["261", "1941", "628", "2155"], "fr": "Zhao Chao, en revanche, valorise l\u0027amiti\u00e9. Seulement, la chance ne lui sourit pas et son destin est sem\u00e9 d\u0027emb\u00fbches.", "pt": "MAS ZHAO CHAO VALORIZA A AMIZADE. \u00c9 UMA PENA QUE ELE N\u00c3O TENHA SORTE E SEU DESTINO SEJA CHEIO DE PERCAL\u00c7OS.", "text": "BUT ZHAO CHAO VALUES FRIENDSHIP, IT\u0027S JUST THAT HE\u0027S HAD BAD LUCK AND A DIFFICULT LIFE.", "tr": "Zhao Chao ise dostlu\u011fa \u00f6nem verir, ne var ki talihi yaver gitmedi ve kaderi \u00e7etin oldu."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/26.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "169", "762", "644"], "fr": "En fait, je suis d\u00e9j\u00e0 du c\u00f4t\u00e9 de Zhao Chao. Il y a trois ans, il m\u0027a aper\u00e7u \u00e0 la F\u00eate des Lanternes et a voulu me convoquer au palais pour \u00eatre son compagnon d\u0027\u00e9tudes.", "pt": "NA VERDADE, J\u00c1 ESTOU DO LADO DE ZHAO CHAO. H\u00c1 TR\u00caS ANOS, ELE ME VIU NO FESTIVAL DAS LANTERNAS E QUIS ME CONVOCAR AO PAL\u00c1CIO PARA SER SEU COMPANHEIRO DE ESTUDOS.", "text": "ACTUALLY, I\u0027M ALREADY ON ZHAO CHAO\u0027S SIDE. THREE YEARS AGO, AT THE LANTERN FESTIVAL, HE LOOKED AT ME AND WANTED TO INVITE ME TO THE PALACE AS A COMPANION.", "tr": "Asl\u0131nda ben zaten Qi Chao\u0027nun taraf\u0131nday\u0131m. \u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, Fener Festivali\u0027nde bana bir kez bakt\u0131 ve beni saraya \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015f\u0131 olarak \u00e7a\u011f\u0131rmak istedi."}, {"bbox": ["213", "2997", "753", "3252"], "fr": "Plus tard, dans les r\u00e9gions frontali\u00e8res balay\u00e9es par le vent et la neige, il a risqu\u00e9 sa vie pour me prot\u00e9ger et a eu une molaire cass\u00e9e.", "pt": "MAIS TARDE, NUMA FRONTEIRA ASSOLADA POR NEVASCAS, ELE ARRISCOU A VIDA PARA ME PROTEGER E TEVE UM DENTE QUEBRADO.", "text": "LATER, IN THE WIND AND SNOW OF THE BORDERLANDS, HE RISKED HIS LIFE TO PROTECT ME, AND GOT A TOOTH KNOCKED OUT", "tr": "Daha sonra, s\u0131n\u0131r \u00f6tesindeki karl\u0131 f\u0131rt\u0131nada, beni korumak i\u00e7in can\u0131n\u0131 di\u015fine takt\u0131 ve bir \u00f6n di\u015fi k\u0131r\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/27.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1895", "724", "2160"], "fr": "Par la suite, notre correspondance avec Zhao Chao nous a donn\u00e9 l\u0027impression de nous voir souvent au fil des ans, passant d\u0027\u00e9trangers \u00e0 compagnons d\u0027armes.", "pt": "MAIS TARDE, A CORRESPOND\u00caNCIA COM ZHAO CHAO FEZ COM QUE, AO LONGO DESSES ANOS, PAREC\u00caSSEMOS NOS ENCONTRAR FREQUENTEMENTE, TRANSFORMANDO-NOS DE ESTRANHOS EM COMPANHEIROS DE ARMAS.", "text": "LATER, EXCHANGING LETTERS WITH ZHAO CHAO MADE IT FEEL LIKE WE WERE OFTEN TOGETHER IN THESE YEARS, CHANGING FROM STRANGERS TO COMRADES.", "tr": "Daha sonra Zhao Chao ile mektupla\u015fmalar\u0131m\u0131z, bu y\u0131llar boyunca sanki s\u0131k s\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyormu\u015fuz gibi olmam\u0131z\u0131 sa\u011flad\u0131 ve yabanc\u0131lardan silah arkada\u015flar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/28.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "922", "687", "1179"], "fr": "Je dois prot\u00e9ger Zhao Chao, qu\u0027il soit au pouvoir ou qu\u0027il l\u0027ait perdu. Mais quand devrais-je aller le trouver ? Je dois \u00e9viter le groupe de Li Yan, sinon cela ne fera qu\u0027empirer les choses.", "pt": "PRECISO PROTEGER ZHAO CHAO, N\u00c3O IMPORTA SE ELE EST\u00c1 EM ASCENS\u00c3O OU EM DECL\u00cdNIO. MAS QUANDO DEVO PROCUR\u00c1-LO? PRECISO EVITAR O GRUPO DE LI YAN, SEN\u00c3O S\u00d3 VAI PIORAR AS COISAS.", "text": "I MUST PROTECT ZHAO CHAO, REGARDLESS OF WHETHER HE IS IN POWER OR NOT. BUT WHEN SHOULD I GO SEE HIM? I NEED TO AVOID LI YAN AND HIS GROUP, OR IT WILL ONLY CAUSE TROUBLE.", "tr": "Zhao Chao\u0027yu korumal\u0131y\u0131m, ister g\u00fc\u00e7 kazans\u0131n ister kaybetsin. Ama onu ne zaman bulmal\u0131y\u0131m? Li Yan ve grubunu atlatmam gerek, yoksa i\u015fler sarpa sarar."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/29.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "956", "829", "1076"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["473", "2442", "900", "2563"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/30.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "413", "838", "519"], "fr": "Tang Hui.", "pt": "TANG HUI.", "text": "TANG HUI.", "tr": "Tang Hui."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/31.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "165", "708", "467"], "fr": "J\u0027\u00e9tais tellement absorb\u00e9 par mes pens\u00e9es que je n\u0027ai pas fait attention... !", "pt": "ESTAVA T\u00c3O ABSORTO EM PENSAMENTOS QUE NEM PERCEBI...!", "text": "I WAS SO LOST IN THOUGHT THAT I DIDN\u0027T NOTICE...!.", "tr": "S\u00fcrekli bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, fark etmedim.........!"}, {"bbox": ["460", "952", "750", "1049"], "fr": "Dehors, la salle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pleine de gens en", "pt": "DO LADO DE FORA DO SAL\u00c3O, TODOS ESTAVAM VESTINDO...", "text": "THE HALL IS ALREADY FULL OF BODIES WEARING", "tr": "Salonun d\u0131\u015f\u0131nda, herkesin \u00fczerinde..."}], "width": 900}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/32.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "2144", "805", "2357"], "fr": "Je te cherche depuis un moment. Pourquoi es-tu venu \u00e0 la capitale sans rien dire et loges-tu \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Imp\u00e9riale ?", "pt": "PROCUREI POR VOC\u00ca UM TEMP\u00c3O! POR QUE VEIO PARA A CAPITAL SEM AVISAR E FOI MORAR NO GUOZIJIAN?", "text": "I\u0027VE BEEN LOOKING FOR YOU FOR A WHILE. WHY DIDN\u0027T YOU SAY ANYTHING WHEN YOU CAME TO THE CAPITAL AND STAYED AT THE IMPERIAL ACADEMY?", "tr": "Seni sabahtan beri ar\u0131yorum, neden ba\u015fkente geldi\u011fini haber vermedin de \u0130mparatorluk Akademisi\u0027ne yerle\u015ftin?"}, {"bbox": ["123", "999", "389", "1133"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Tang !", "pt": "IRM\u00c3O TANG!", "text": "BROTHER TANG!", "tr": "A\u011fabey Tang!"}, {"bbox": ["436", "0", "785", "93"], "fr": "tenues militaires.", "pt": "...UNIFORMES MILITARES. ERAM SOLDADOS.", "text": "ARMORED SOLDIERS.", "tr": "...askeri \u00fcniformalar vard\u0131; askerlerdi."}], "width": 900}, {"height": 3113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/33.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1501", "666", "1727"], "fr": "Ce matin, en patrouillant la ville, j\u0027ai entendu des gens de la r\u00e9sidence du Premier Ministre en parler. Son Altesse le Troisi\u00e8me Prince a appris ton retour et est en chemin...", "pt": "OUVI O PESSOAL DA MANS\u00c3O DO PRIMEIRO-MINISTRO MENCIONAR ISSO DURANTE A PATRULHA DA CIDADE ESTA MANH\u00c3. SUA ALTEZA, O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, OUVIU QUE VOC\u00ca VOLTOU E EST\u00c1 VINDO PARA C\u00c1...", "text": "I HEARD IT FROM SOMEONE AT THE PRIME MINISTER\u0027S RESIDENCE DURING THE MORNING PATROL. THE THIRD PRINCE HEARD YOU WERE BACK AND IS COMING OVER...", "tr": "Bu sabah \u015fehri tefti\u015f ederken Ba\u015fbakanl\u0131k Kona\u011f\u0131\u0027ndakilerden duydum, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens senin d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duymu\u015f, buraya do\u011fru geliyormu\u015f........."}, {"bbox": ["26", "357", "384", "560"], "fr": "Le ma\u00eetre m\u0027a fait loger \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Imp\u00e9riale pour \u00e9tudier. Comment savais-tu que j\u0027\u00e9tais arriv\u00e9 ?", "pt": "O PROFESSOR ME MANDOU MORAR E ESTUDAR NA ACADEMIA IMPERIAL. COMO VOC\u00ca SOUBE QUE EU VIM?", "text": "MY TEACHER ASKED ME TO STAY AT THE IMPERIAL ACADEMY TO STUDY. HOW DID YOU KNOW I CAME?", "tr": "Hocam \u0130mparatorluk Akademisi\u0027nde kal\u0131p ders \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131 s\u00f6yledi, geldi\u011fimi nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["234", "2756", "428", "2877"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/34.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "284", "710", "614"], "fr": "Si vous aimez, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 recommander, commenter, ajouter aux favoris et liker !", "pt": "SE GOSTOU, POR FAVOR, RECOMENDE, COMENTE, ADICIONE AOS FAVORITOS E CURTA!", "text": "If you like it, please recommend, comment, collect, and like!", "tr": "Be\u011fendiyseniz l\u00fctfen bol bol tavsiye edin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve be\u011fenin!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/35.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "56", "774", "278"], "fr": "Pour plus de contenu bonus, veuillez suivre.", "pt": "", "text": "Readers group QQ: 773249038 For more benefits, please follow Weibo: Cat Well Rice HOME Official Weibo", "tr": "Okuyucu Grubu QQ: 773249038. Daha fazla \u00f6zel i\u00e7erik i\u00e7in l\u00fctfen Weibo\u0027da takip edin: Maomi Mami HOME Resmi Weibo."}], "width": 900}, {"height": 1006, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/107/36.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "359", "874", "796"], "fr": "Demande de likes !", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "Asking for likes", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["481", "240", "632", "779"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "pt": "POR FAVOR, SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "Please keep reading", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin!"}, {"bbox": ["32", "240", "183", "779"], "fr": "Soutenez-nous !", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "Please cheer on", "tr": "L\u00fctfen destekleyin!"}, {"bbox": ["259", "240", "410", "779"], "fr": "Donnez-nous vos votes mensuels !", "pt": "VOTE COM O PASSE MENSAL!", "text": "Asking for monthly tickets", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin!"}, {"bbox": ["117", "932", "798", "1005"], "fr": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua