This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "109", "876", "147"], "fr": "TOUTE INFRACTION CONSTAT\u00c9E ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA AP\u00d3S A DESCOBERTA.", "text": "LEGAL ACTION WILL BE TAKEN IF DISCOVERED", "tr": "Ke\u015ffedilmesi halinde yasal sorumluluklar\u0131 takip edilecektir."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1048", "449", "1219"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, quelqu\u0027un de la capitale est l\u00e0, il dit \u00eatre votre ami !", "id": "Tuan Muda, ada orang dari ibu kota, katanya teman Anda!", "pt": "JOVEM MESTRE, ALGU\u00c9M DA CAPITAL CHEGOU, DIZEM QUE \u00c9 SEU AMIGO!", "text": "YOUNG MASTER, SOMEONE HAS COME FROM THE CAPITAL, SAYING THEY\u0027RE YOUR FRIEND!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, ba\u015fkentten biri geldi, arkada\u015f\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["37", "2104", "143", "2209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "200", "843", "288"], "fr": "Qui est-ce... ?", "id": "Siapa.....?", "pt": "QUEM \u00c9...?", "text": "WHO IS IT...?", "tr": "Kimmi\u015f o...?"}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "671", "405", "868"], "fr": "C\u0027est un fonctionnaire. Il est venu d\u0027une traite, sans m\u00eame boire une gorg\u00e9e d\u0027eau.", "id": "Dia seorang pejabat, datang jauh-jauh kemari, seteguk air pun belum diminum.", "pt": "\u00c9 UM OFICIAL, VEIO DIRETO PARA C\u00c1, NEM BEBEU UM GOLE D\u0027\u00c1GUA.", "text": "HE\u0027S AN OFFICIAL. HE CAME ALL THE WAY HERE WITHOUT EVEN A SIP OF WATER.", "tr": "Bir memurmu\u015f, onca yolu gelmi\u015f, bir yudum su bile i\u00e7memi\u015f."}, {"bbox": ["718", "789", "814", "848"], "fr": "[ACTION] Marche avec effort.", "id": "Terhuyung-huyung.", "pt": "[SFX] Pausa", "text": "...", "tr": "Pe\u015finden."}, {"bbox": ["700", "1730", "848", "1818"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2016", "459", "2205"], "fr": "Je sais, je vais aller les trouver...", "id": "Aku tahu, aku akan mencari mereka...", "pt": "ENTENDIDO, VOU PROCUR\u00c1-LOS...", "text": "I UNDERSTAND. I\u0027LL GO FIND THEM...", "tr": "Anlad\u0131m, gidip onlarla bulu\u015fay\u0131m..."}, {"bbox": ["580", "1445", "826", "1584"], "fr": "Ils sont dans le salon principal.", "id": "Sedang di ruang utama.", "pt": "EST\u00c3O NO SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "INSIDE THE MAIN HALL", "tr": "Ana salondalar."}, {"bbox": ["255", "69", "633", "269"], "fr": "\u00c7a va, jeune ma\u00eetre ? Voulez-vous d\u0027abord vous reposer... ?", "id": "Tidak apa-apa, Tuan Muda? Bagaimana kalau Anda istirahat dulu...", "pt": "TUDO BEM, JOVEM MESTRE? QUER DESCANSAR UM POUCO PRIMEIRO?", "text": "ARE YOU ALRIGHT, YOUNG MASTER? WHY DON\u0027T YOU REST FIRST...", "tr": "\u0130yi misiniz Gen\u00e7 Efendi? \u0130sterseniz \u00f6nce biraz dinlenin..."}, {"bbox": ["36", "590", "275", "717"], "fr": "Ce n\u0027est rien... O\u00f9 sont-ils ?", "id": "Tidak apa-apa... Di mana mereka?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE... ONDE ELES EST\u00c3O?", "text": "IT\u0027S FINE... WHERE ARE THEY?", "tr": "Sorun de\u011fil... Onlar nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "963", "900", "1105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "643", "379", "790"], "fr": "Dans le hall principal de la famille You.", "id": "Di Aula Utama Kediaman You.", "pt": "DENTRO DO SAL\u00c3O PRINCIPAL DA MANS\u00c3O YOU.", "text": "INSIDE THE YOU MANSION HALL", "tr": "You Ailesi\u0027nin Ana Salonunda"}, {"bbox": ["33", "2196", "94", "2328"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1241", "405", "1343"], "fr": "Tu es l\u00e0 ?", "id": "Sudah datang?", "pt": "CHEGOU?", "text": "YOU\u0027RE HERE?", "tr": "Geldin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "545", "700", "694"], "fr": "You Miao, viens saluer Seigneur Huang et Seigneur Nie.", "id": "You Miao, kemari, beri salam pada Tuan Huang dan Tuan Nie.", "pt": "YOU MIAO, VENHA CUMPRIMENTAR O OFICIAL HUANG E O OFICIAL NIE.", "text": "YOU MIAO, COME AND GREET MAGISTRATE HUANG AND GENERAL NIE.", "tr": "You Miao, gel de Efendi Huang ve Efendi Nie\u0027yi selamla."}, {"bbox": ["125", "2025", "373", "2141"], "fr": "You Miao ?", "id": "You Miao?", "pt": "YOU MIAO?", "text": "YOU MIAO?", "tr": "You Miao?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "99", "809", "233"], "fr": "Seigneur Huang.", "id": "Tuan Huang.", "pt": "OFICIAL HUANG.", "text": "MAGISTRATE HUANG.", "tr": "Efendi Huang."}, {"bbox": ["677", "960", "776", "1029"], "fr": "[ACTION] S\u0027incline.", "id": "Memberi hormat.", "pt": "[SFX] inclina-se", "text": "...", "tr": "Selam verir."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "104", "492", "369"], "fr": "Le magistrat adjoint Huang du comt\u00e9 de Pei, je le reconnais... Mais celui-ci m\u0027est tr\u00e8s familier, qui est-ce donc... ?", "id": "Tuan Huang, Asisten Hakim Daerah Pei, aku kenal. Tapi yang ini terlihat sangat familier, siapa sebenarnya dia..?", "pt": "EU RECONHE\u00c7O O OFICIAL HUANG, MAGISTRADO ASSISTENTE DO CONDADO DE PEI... MAS ESTE ME \u00c9 MUITO FAMILIAR, QUEM SER\u00c1?", "text": "I RECOGNIZE MAGISTRATE HUANG, THE COUNTY MAGISTRATE OF PEI COUNTY... THIS ONE LOOKS FAMILIAR, WHO IS HE...?", "tr": "Pei \u0130l\u00e7esi\u0027nin M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Efendi Huang\u0027\u0131 tan\u0131yorum da... Bu zat \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor, acaba kim..?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1805", "861", "1973"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Nie, calmez votre col\u00e8re, calmez votre col\u00e8re, notre jeune ma\u00eetre...", "id": "Jenderal Nie, tenangkan amarah Anda, tenangkan amarah Anda... Tuan Muda kami...", "pt": "GENERAL NIE, ACALME-SE, ACALME-SE, NOSSO JOVEM MESTRE...", "text": "GENERAL NIE, PLEASE CALM DOWN, CALM DOWN. OUR YOUNG MASTER...", "tr": "General Nie, l\u00fctfen sakin olun, Gen\u00e7 Efendimiz..."}, {"bbox": ["94", "1605", "307", "1721"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1428", "801", "1610"], "fr": "Vous \u00eates celui de la capitale...", "id": "Kau... yang dari ibu kota itu...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AQUELE DA CAPITAL...", "text": "YOU\u0027RE THE ONE FROM THE CAPITAL...", "tr": "Sen ba\u015fkentteki o ki\u015fisin..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "331", "281", "450"], "fr": "C\u0027est bien moi.", "id": "Benar, itu saya.", "pt": "SOU EU MESMO.", "text": "INDEED, IT IS I.", "tr": "Ta kendisiyim."}, {"bbox": ["37", "1549", "513", "1737"], "fr": "Capitaine Nie Dan de la Garde de la Ville.", "id": "Kapten Pengawal Kota, Nie Dan.", "pt": "CAPIT\u00c3O DA GUARDA DA CIDADE, NIE DAN.", "text": "NIE DAN, CAPTAIN OF THE CITY GUARD.", "tr": "\u015eehir Muhaf\u0131zlar\u0131 Y\u00fczba\u015f\u0131s\u0131 Nie Dan."}, {"bbox": ["3", "0", "409", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "429", "393", "679"], "fr": "You Miao, comment peux-tu \u00eatre si impoli ?!", "id": "You Miao, kenapa begitu tidak sopan?!", "pt": "YOU MIAO, POR QUE TANTA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O?!", "text": "YOU MIAO, HOW CAN YOU BE SO RUDE?!", "tr": "You Miao, nas\u0131l bu kadar kaba olabilirsin?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "854", "799", "966"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "Hmph.", "pt": "[SFX] hmph", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "766", "504", "946"], "fr": "Cependant, bien que You Dechuan soit immens\u00e9ment riche, il n\u0027a pas de position officielle ; d\u00e8s qu\u0027un fonctionnaire arrive, il doit s\u0027incliner.", "id": "Namun, meskipun You Dechuan kaya raya, dia tidak memiliki jabatan resmi, jadi dia harus memberi hormat kepada pejabat yang datang.", "pt": "NO ENTANTO, EMBORA YOU DECHUAN SEJA MUITO RICO, ELE N\u00c3O TEM UM CARGO OFICIAL, ENT\u00c3O TEM QUE SE CURVAR A QUALQUER OFICIAL QUE APARE\u00c7A.", "text": "ALTHOUGH YOU DECHUAN IS WEALTHY, HE HOLDS NO OFFICIAL POSITION, SO HE HAS TO BOW TO ANY OFFICIAL.", "tr": "Ancak You Dechuan b\u00f6lgenin en zengini olmas\u0131na ra\u011fmen resmi bir makam\u0131 yoktu, bir memur geldi\u011finde selam vermek zorundayd\u0131."}, {"bbox": ["498", "1369", "887", "1556"], "fr": "C\u0027est aussi pourquoi il se d\u00e9m\u00e8ne tant pour m\u0027envoyer \u00e0 la capitale.", "id": "Ini juga mengapa dia berusaha keras mengirimku ke ibu kota.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELE SE ESFOR\u00c7A TANTO PARA ME MANDAR PARA A CAPITAL.", "text": "THIS IS WHY HE\u0027S SO DESPERATE TO SEND ME TO THE CAPITAL.", "tr": "Bu y\u00fczden de can\u0131n\u0131 di\u015fine tak\u0131p beni ba\u015fkente g\u00f6ndermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu."}, {"bbox": ["105", "155", "468", "366"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 la capitale, je tra\u00eenais avec une bande de d\u00e9bauch\u00e9s. Quand aurais-je jamais pris au s\u00e9rieux ces officiers de sixi\u00e8me rang ?", "id": "Dulu saat di ibu kota, aku bergaul dengan sekelompok anak bangsawan kaya, mana pernah aku memandang para pejabat rendahan kelas enam ini?", "pt": "QUANDO EU ESTAVA NA CAPITAL, ANDAVA COM UM BANDO DE PLAYBOYS. QUANDO \u00c9 QUE EU DEI IMPORT\u00c2NCIA A ESSES OFICIAIS DE SEXTO ESCAL\u00c3O?", "text": "WHEN I WAS IN THE CAPITAL, HANGING OUT WITH A BUNCH OF RICH KIDS, WHEN DID I EVER CARE ABOUT THESE SIXTH-RANK OFFICIALS?", "tr": "Ba\u015fkentteyken bir grup z\u00fcppe ile bo\u015f bo\u015f dola\u015f\u0131rd\u0131m, bu alt\u0131nc\u0131 r\u00fctbe memurlar\u0131 ne zaman umursam\u0131\u015f\u0131m ki?"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "811", "122", "855"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "2152", "102", "2215"], "fr": "[ACTION] Examine.", "id": "Mengamati.", "pt": "[SFX] olhar", "text": "...", "tr": "S\u00fcz\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "227", "506", "298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "60", "807", "258"], "fr": "\u00c7a fait quelques ann\u00e9es qu\u0027on ne s\u0027est pas vus, tu as bien grandi,", "id": "Sudah beberapa tahun tidak bertemu, kau sudah tumbuh tinggi,", "pt": "FAZ ALGUNS ANOS QUE N\u00c3O NOS VEMOS, VOC\u00ca CRESCEU BASTANTE,", "text": "IT\u0027S BEEN A FEW YEARS, YOU\u0027VE GROWN TALLER.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyoruz, baya\u011f\u0131 boy atm\u0131\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "619", "595", "794"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien. Les jeunes gens sont naturellement plus exub\u00e9rants et vifs.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, anak muda memang seharusnya lebih bersemangat dan lincah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE. JOVENS S\u00c3O NATURALMENTE MAIS ANIMADOS E IMPULSIVOS.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT, IT\u0027S ALRIGHT. YOUNG PEOPLE ARE NATURALLY LIVELY AND IMPULSIVE.", "tr": "Zarar\u0131 yok, zarar\u0131 yok, gen\u00e7ler elbette daha canl\u0131 ve deli dolu olurlar."}, {"bbox": ["194", "288", "546", "444"], "fr": "Mon bon \u00e0 rien de neveu est all\u00e9 \u00e0 la capitale ces quelques ann\u00e9es, et il ne conna\u00eet m\u00eame plus les bonnes mani\u00e8res.", "id": "Putraku ini, setelah beberapa tahun di ibu kota, bahkan sudah tidak tahu sopan santun.", "pt": "MEU FILHO ESTEVE NA CAPITAL POR ALGUNS ANOS E AT\u00c9 ESQUECEU AS BOAS MANEIRAS.", "text": "MY SON HAS BEEN IN THE CAPITAL FOR THESE PAST FEW YEARS, HE DOESN\u0027T EVEN UNDERSTAND PROPER ETIQUETTE ANYMORE.", "tr": "O\u011flum ba\u015fkentte ge\u00e7irdi\u011fi bu birka\u00e7 y\u0131lda g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131n\u0131 bile unutmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1410", "526", "1602"], "fr": "H\u00e9las, il est encore jeune, encore jeune. On en reparlera dans quelques ann\u00e9es.", "id": "Aih, masih muda, masih muda, nanti beberapa tahun lagi baru dibicarakan.", "pt": "AH, ELE AINDA \u00c9 JOVEM, AINDA \u00c9 JOVEM. FALAREMOS SOBRE ISSO EM ALGUNS ANOS.", "text": "AH, HE\u0027S STILL YOUNG, STILL YOUNG. WE\u0027LL TALK ABOUT IT IN A FEW YEARS.", "tr": "Aman, daha k\u00fc\u00e7\u00fck, daha k\u00fc\u00e7\u00fck, birka\u00e7 y\u0131l sonra bakar\u0131z duruma."}, {"bbox": ["134", "152", "606", "407"], "fr": "J\u0027ai entendu dire r\u00e9cemment que Son Altesse le Troisi\u00e8me Prince appr\u00e9ciait You Miao et voulait le faire entrer au palais comme compagnon d\u0027\u00e9tudes.", "id": "Beberapa waktu lalu aku dengar Pangeran Ketiga menyukai You Miao, ingin menjadikannya rekan belajar di istana.", "pt": "H\u00c1 ALGUM TEMPO, OUVI DIZER QUE SUA ALTEZA, O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, GOSTA DE YOU MIAO E QUER QUE ELE V\u00c1 AO PAL\u00c1CIO PARA SER SEU COMPANHEIRO DE ESTUDOS.", "text": "I HEARD A WHILE AGO THAT THE THIRD PRINCE LIKES YOU MIAO AND WANTS HIM TO ENTER THE PALACE AS A STUDY COMPANION.", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens\u0027in You Miao\u0027dan ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve onu saraya \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015f\u0131 olarak almak istedi\u011fini duymu\u015ftum..."}, {"bbox": ["187", "801", "283", "865"], "fr": "[ACTION] Secoue la t\u00eate.", "id": "Menggelengkan kepala.", "pt": "[SFX] balan\u00e7a a cabe\u00e7a", "text": "...", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1438", "528", "1624"], "fr": "C\u0027est Li Yan qui t\u0027a envoy\u00e9 ?", "id": "Apa Li Yan yang menyuruhmu kemari?", "pt": "FOI LI YAN QUEM TE MANDOU AQUI?", "text": "DID LI YAN SEND YOU HERE?", "tr": "Seni Li Yan m\u0131 g\u00f6nderdi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "975", "861", "1187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "501", "410", "657"], "fr": "Quand comptes-tu retourner \u00e0 la capitale ?", "id": "Kapan kau akan kembali ke ibu kota?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 PARA A CAPITAL?", "text": "WHEN ARE YOU GOING BACK TO THE CAPITAL?", "tr": "Ne zaman tekrar ba\u015fkente gideceksin?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "96", "777", "393"], "fr": "Il ne r\u00e9pond pas \u00e0 la question et est si impoli ! Si on \u00e9tait \u00e0 la capitale, sous les yeux de l\u0027Empereur, je t\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 r\u00e9primand\u00e9 vertement !", "id": "Menjawab tidak sesuai pertanyaan, dan begitu tidak sopan. Kalau ini di ibu kota, di bawah kaki Kaisar, sudah kumaki kau habis-habisan!", "pt": "RESPONDE O QUE N\u00c3O FOI PERGUNTADO E AINDA \u00c9 T\u00c3O RUDE! SE ESTIV\u00c9SSEMOS NA CAPITAL, SOB OS P\u00c9S DO IMPERADOR, EU J\u00c1 TERIA TE XINGADO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "NOT ANSWERING THE QUESTION AND SO IMPOLITE! IF THIS WERE IN THE CAPITAL, AT THE FOOT OF THE EMPEROR, I WOULD HAVE SCOLDED YOU TO DEATH!", "tr": "Soruya cevap vermedi\u011fin gibi bir de bu kadar sayg\u0131s\u0131zs\u0131n! Ba\u015fkentte, \u0130mparator\u0027un dibinde olsayd\u0131k, seni azarlayarak can\u0131na okurdum!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "104", "744", "302"], "fr": "Seigneur Nie vous pose une question, pourquoi ne r\u00e9pondez-vous pas ?", "id": "Tuan Nie bertanya padamu, kenapa tidak menjawab?", "pt": "O OFICIAL NIE EST\u00c1 FALANDO COM VOC\u00ca, POR QUE N\u00c3O RESPONDE?", "text": "GENERAL NIE IS ASKING YOU A QUESTION, WHY AREN\u0027T YOU ANSWERING?", "tr": "Efendi Nie sana soru soruyor, neden cevap vermiyorsun?"}, {"bbox": ["394", "2252", "499", "2293"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1724", "464", "1903"], "fr": "Les quelques coffres que tu as perdus au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, ton ami a charg\u00e9 quelqu\u0027un de te les retrouver. V\u00e9rifie s\u0027il en manque.", "id": "Beberapa peti yang kau hilangkan di luar perbatasan, temanmu meminta seseorang untuk menemukannya untukmu. Coba kau periksa, apa ada yang kurang.", "pt": "ALGUMAS CAIXAS QUE VOC\u00ca PERDEU AL\u00c9M DA FRONTEIRA, SEU AMIGO PEDIU A ALGU\u00c9M PARA ENCONTR\u00c1-LAS PARA VOC\u00ca. D\u00ca UMA OLHADA E VEJA SE FALTA ALGUMA COISA.", "text": "YOUR FRIEND HAD SOMEONE FIND THE FEW CHESTS YOU LOST IN THE BORDERLANDS. CHECK IF ANYTHING IS MISSING.", "tr": "S\u0131n\u0131r b\u00f6lgesinde kaybetti\u011fin sand\u0131klar\u0131 arkada\u015f\u0131n birine buldurtmu\u015f. Bir kontrol et bakal\u0131m, eksik gedik var m\u0131."}, {"bbox": ["393", "433", "782", "654"], "fr": "Moi... On verra au printemps prochain. Comment se fait-il que tu sois venu jusqu\u0027ici ?", "id": "Aku... nanti musim semi tahun depan saja baru dibicarakan. Kenapa kau datang kemari?", "pt": "EU... FALAREMOS SOBRE ISSO NA PR\u00d3XIMA PRIMAVERA. POR QUE VOC\u00ca VEIO AT\u00c9 AQUI?", "text": "I... I\u0027LL TALK ABOUT IT NEXT SPRING. WHY DID YOU COME HERE?", "tr": "Ben... Gelecek bahar bakar\u0131z art\u0131k. Sen neden buraya geldin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "357", "456", "510"], "fr": "Voici \u00e9galement une lettre.", "id": "Ini ada sepucuk surat.", "pt": "AQUI TAMB\u00c9M TEM UMA CARTA.", "text": "THERE\u0027S ALSO A LETTER HERE.", "tr": "Burada bir de mektup var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "706", "612", "786"], "fr": "Tiens.", "id": "Ini.", "pt": "TOME.", "text": "HERE.", "tr": "Al."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "827", "210", "919"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/39.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "281", "552", "410"], "fr": "Il se fait tard, je vais prendre cong\u00e9.", "id": "Waktunya sudah larut, saya permisi dulu.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOU ME RETIRAR PRIMEIRO.", "text": "IT\u0027S GETTING LATE, I\u0027LL TAKE MY LEAVE NOW.", "tr": "Vakit ge\u00e7 oldu, ben art\u0131k ayr\u0131lay\u0131m."}, {"bbox": ["119", "608", "331", "700"], "fr": "Prenez garde sur la route, Seigneur Nie.", "id": "Tuan Nie, hati-hati di jalan.", "pt": "OFICIAL NIE, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "FAREWELL, GENERAL NIE.", "tr": "Efendi Nie, yolunuz a\u00e7\u0131k olsun."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "935", "350", "1075"], "fr": "Oui, oui, Seigneur Huang, soyez prudent sur la route.", "id": "Ya, ya, Tuan Huang hati-hati di jalan.", "pt": "SIM, SIM, OFICIAL HUANG, CUIDADO NO CAMINHO.", "text": "YES, YES, BE CAREFUL ON YOUR WAY, MAGISTRATE HUANG.", "tr": "Evet evet, Efendi Huang yolda dikkatli olun."}, {"bbox": ["77", "312", "390", "493"], "fr": "Seigneur You, alors moi aussi...", "id": "Tuan You, kalau begitu saya juga...", "pt": "SENHOR YOU, ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M...", "text": "MASTER YOU, THEN I\u0027LL ALSO...", "tr": "Efendi You, o zaman ben de..."}, {"bbox": ["276", "2053", "459", "2145"], "fr": "You Miao...", "id": "You Miao...", "pt": "YOU MIAO...", "text": "YOU MIAO...", "tr": "You Miao..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/41.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1398", "410", "1494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "344", "761", "458"], "fr": "Arr\u00eate-toi ! Neveu rebelle !", "id": "Berhenti! Anak durhaka!", "pt": "PARE! FILHO REBELDE!", "text": "STOP! YOU UNFILIAL SON!", "tr": "Dur! Hay\u0131rs\u0131z evlat!"}, {"bbox": ["82", "744", "264", "834"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/43.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1223", "351", "1421"], "fr": "Tiens, tu disais que je rentrais les mains vides, sans rien rapporter \u00e0 la maison.", "id": "Nah, kau bilang aku pulang dengan tangan kosong, tidak membawa apa-apa.", "pt": "AQUI, VOC\u00ca DISSE QUE EU VOLTEI DE M\u00c3OS VAZIAS, SEM TRAZER NADA PARA CASA.", "text": "HERE, YOU SAID I CAME HOME EMPTY-HANDED, WITHOUT ANYTHING.", "tr": "Bak, eve eli bo\u015f geldi\u011fimi, hi\u00e7bir \u015fey getirmedi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordun."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/44.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "447", "677", "595"], "fr": "Voil\u00e0 ce que j\u0027ai rapport\u00e9 pour te t\u00e9moigner mon respect.", "id": "Ini semua yang kubawa pulang untukmu.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS COISAS QUE TROUXE PARA DEMONSTRAR MINHA PIEDADE FILIAL A VOC\u00ca.", "text": "THIS IS WHAT I BROUGHT BACK FOR YOU.", "tr": "Bunlar da sana sayg\u0131m\u0131 sunmak i\u00e7in getirdiklerim."}, {"bbox": ["66", "2310", "231", "2393"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["251", "880", "375", "945"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/45.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "494", "489", "752"], "fr": "J\u0027ai juste eu la poisse, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9valis\u00e9 en chemin par les barbares Hu, j\u0027ai failli me faire tuer. Comme si personne ne tenait \u00e0 moi, c\u0027\u00e9tait comme crier au ciel sans r\u00e9ponse et appeler la terre en vain.", "id": "Hanya saja sial, di tengah jalan dirampok orang Hu, hampir saja terbunuh. Ayah tidak sayang, ibu tidak cinta, memanggil langit dan bumi pun tidak ada gunanya.", "pt": "S\u00d3 TIVE AZAR, FUI ROUBADO PELOS B\u00c1RBAROS HU NO CAMINHO, QUASE FUI MORTO. NINGU\u00c9M SE IMPORTA COMIGO, CLAMEI AOS C\u00c9US E \u00c0 TERRA EM V\u00c3O.", "text": "UNFORTUNATELY, I WAS ROBBED BY BANDITS ON THE WAY AND ALMOST KILLED. UNLOVED BY FATHER AND MOTHER, MY CRIES TO HEAVEN AND EARTH WENT UNANSWERED.", "tr": "Sadece \u015fanss\u0131zd\u0131m, yolda Hu\u0027lar taraf\u0131ndan soyuldum, az kals\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyordum. Ne arayan\u0131m vard\u0131 ne soran\u0131m, kimseye sesimi duyuramad\u0131m."}, {"bbox": ["536", "1788", "854", "1967"], "fr": "Heureusement, un certain Zhao Chao, que je ne connaissais pas, a pris des coups \u00e0 ma place...", "id": "Untung ada Zhao Chao yang tidak kukenal menggantikanku dipukuli beberapa kali...", "pt": "FELIZMENTE, UM DESCONHECIDO CHAMADO ZHAO CHAO APANHOU ALGUMAS VEZES POR MIM...", "text": "THANKS TO A STRANGER NAMED ZHAO CHAO WHO TOOK A FEW BEATINGS FOR ME...", "tr": "Neyse ki tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir Zhao Chao benim yerime birka\u00e7 kez dayak yedi..."}, {"bbox": ["593", "2380", "762", "2473"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/46.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "450", "842", "628"], "fr": "Qui dis-tu qui a pris des coups pour toi ?!", "id": "Kau bilang siapa yang menggantikanmu dipukuli?!", "pt": "QUEM VOC\u00ca DISSE QUE APANHOU POR VOC\u00ca?!", "text": "WHO DID YOU SAY TOOK THE BEATINGS FOR YOU?!", "tr": "Kimin senin yerine dayak yedi\u011fini s\u00f6yledin?!"}, {"bbox": ["60", "1088", "228", "1158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/47.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "101", "687", "351"], "fr": "Putain, \u00e7a fait si longtemps que je suis rentr\u00e9, et mon p\u00e8re (oncle) ne m\u0027a pas demand\u00e9 une seule fois comment s\u0027est pass\u00e9 mon voyage, et voil\u00e0 qu\u0027il s\u0027enquiert de celui qui a pris des coups pour moi ?!", "id": "Sialan, aku sudah pulang begitu lama, ayahku tidak pernah bertanya sepatah kata pun tentang perjalananku, malah bertanya tentang orang yang menggantikanku dipukuli?!", "pt": "EU VOLTEI PARA CASA H\u00c1 TANTO TEMPO, E MEU PAI N\u00c3O ME PERGUNTOU UMA \u00daNICA PALAVRA SOBRE A VIAGEM, MAS PERGUNTA SOBRE QUEM APANHOU POR MIM?!", "text": "I\u0027VE BEEN HOME FOR SO LONG, AND MY FATHER HASN\u0027T ASKED ME A SINGLE THING ABOUT MY JOURNEY, BUT HE ASKS ABOUT THE PERSON WHO TOOK BEATINGS FOR ME?!", "tr": "Eve d\u00f6neli bunca zaman oldu, babam yolda ne ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bir kez bile sormad\u0131 da, benim yerime dayak yiyen adam\u0131 m\u0131 merak etti?!"}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/48.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "115", "794", "353"], "fr": "Il s\u0027appelle Zhao Chao ! Un simple passant rencontr\u00e9 par hasard ! C\u0027est lui qui a pris les coups pour moi !", "id": "Namanya Zhao Chao! Orang asing yang baru bertemu! Dia yang menggantikanku dipukuli!", "pt": "O NOME DELE \u00c9 ZHAO CHAO! UM ESTRANHO QUE CONHECI POR ACASO! ELE APANHOU POR MIM!", "text": "HIS NAME IS ZHAO CHAO! A STRANGER I MET ON THE ROAD! HE TOOK THE BEATINGS FOR ME!", "tr": "Ad\u0131 Zhao Chao! Yolda tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m biri! Benim yerime o dayak yedi!"}, {"bbox": ["283", "1822", "502", "1955"], "fr": "Tu oses encore r\u00e9pondre !", "id": "Masih berani membantah!", "pt": "AINDA SE ATREVE A RESPONDER!", "text": "YOU DARE TALK BACK!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye c\u00fcret ediyorsun!"}, {"bbox": ["76", "1104", "293", "1223"], "fr": "...Toi !", "id": ".....Kau!", "pt": "...VOC\u00ca!", "text": "...YOU!", "tr": "...Sen!"}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/49.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1806", "299", "1880"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/50.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "248", "360", "305"], "fr": "[ACTION] Pose.", "id": "Letakkan.", "pt": "[SFX] larga", "text": "PUT IT DOWN.", "tr": "B\u0131rak\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/51.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "302", "641", "380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["350", "61", "575", "163"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/52.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "488", "284", "594"], "fr": "[SFX] Hmph...", "id": "Hmph..", "pt": "[SFX] hmph...", "text": "HMPH...", "tr": "[SFX] Hmph..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/58.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "97", "761", "309"], "fr": "Ma\u00eetre, pourquoi le magistrat du comt\u00e9 et le grand officier militaire sont-ils venus tout \u00e0 l\u0027heure ? Et ces deux coffres...", "id": "Tuan Besar, tadi Hakim Daerah dan pejabat militer itu datang untuk apa? Dan dua peti ini...", "pt": "MESTRE, O QUE O MAGISTRADO DO CONDADO E O ALTO OFICIAL MILITAR VIERAM FAZER AGORA H\u00c1 POUCO? E ESTAS DUAS CAIXAS...", "text": "MASTER, WHAT DID THE COUNTY MAGISTRATE AND THE MILITARY OFFICER COME FOR? AND THESE TWO CHESTS...", "tr": "Efendim, az \u00f6nce \u0130l\u00e7e Y\u00f6neticisi ile o y\u00fcksek r\u00fctbeli askeri yetkili ne i\u00e7in gelmi\u015flerdi? Bir de bu iki sand\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/59.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "311", "498", "519"], "fr": "Envoy\u00e9s par un ami de You Miao de la capitale. Chunxiao, ouvre les coffres, que je voie.", "id": "Teman You Miao dari ibu kota yang mengirimnya. Chunxiao, buka petinya, biar kulihat.", "pt": "AMIGOS DE YOU MIAO DA CAPITAL ENVIARAM. CHUNXIAO, ABRA AS CAIXAS PARA EU VER.", "text": "THEY WERE SENT BY YOU MIAO\u0027S FRIEND FROM THE CAPITAL. CHUN XIAO, OPEN THE CHESTS AND LET ME SEE.", "tr": "You Miao\u0027nun ba\u015fkentteki arkada\u015flar\u0131 g\u00f6ndermi\u015f. Chunxiao, sand\u0131klar\u0131 a\u00e7 da bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["516", "703", "642", "784"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/61.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1528", "641", "1892"], "fr": "Les marchandises que You Miao a \u00e9chang\u00e9es \u00e0 Yanbian et le butin que Zhao Chao a confisqu\u00e9 aux pillards, ce sont tous des produits pr\u00e9cieux d\u0027au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.", "id": "Barang-barang yang ditukar You Miao di Kota Yanbian dan rampasan perang Zhao Chao, semuanya adalah produk berharga dari luar perbatasan.", "pt": "AS MERCADORIAS QUE YOU MIAO TROCOU NA CIDADE DE YANBIAN E OS ESP\u00d3LIOS DE GUERRA DE ZHAO CHAO, TODOS PRODUTOS VALIOSOS DE AL\u00c9M DA FRONTEIRA.", "text": "THE GOODS YOU MIAO TRADED IN YANBIAN CITY AND THE SPOILS OF WAR CONFISCATED BY ZHAO CHAO ARE ALL PRECIOUS PRODUCTS FROM THE BORDERLANDS.", "tr": "You Miao\u0027nun Yanbian \u015eehri\u0027nden ald\u0131\u011f\u0131 mallar ve Zhao Chao\u0027nun ele ge\u00e7irdi\u011fi insanlar\u0131n ganimetleri; hepsi s\u0131n\u0131r \u00f6tesinden gelen de\u011ferli e\u015fyalar."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/62.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "277", "436", "462"], "fr": "Ce sont vraiment des tr\u00e9sors...", "id": "Ini semua barang berharga...", "pt": "TUDO ISSO S\u00c3O TESOUROS...", "text": "THESE ARE ALL TREASURES...", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi \u00e7ok de\u011ferli \u015feyler..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/63.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "584", "764", "798"], "fr": "Quel ami ? Il a m\u00eame fait tout ce chemin pour apporter des cadeaux du Nouvel An.", "id": "Teman macam apa? Sampai khusus mengirim hadiah tahunan kemari.", "pt": "QUE TIPO DE AMIGO? AT\u00c9 SE DEU AO TRABALHO DE ENVIAR PRESENTES DE ANO NOVO.", "text": "WHAT FRIEND? AND THEY SPECIFICALLY SENT NEW YEAR\u0027S GIFTS...", "tr": "Ne t\u00fcr bir arkada\u015f ki bu? \u00dcstelik ta buralara kadar Yeni Y\u0131l hediyesi yollam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["207", "2013", "546", "2136"], "fr": "Ne riez pas.", "id": "Jangan tertawa.", "pt": ".N\u00c3O RIA.", "text": "...MO XIAO.", "tr": "G\u00fclme."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/64.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "218", "481", "423"], "fr": "C\u0027est vraiment quelqu\u0027un d\u0027extraordinaire, mais notre famille You ne peut esp\u00e9rer se lier d\u0027amiti\u00e9 avec une telle personne !", "id": "Benar-benar orang yang luar biasa, hanya saja keluarga You kita tidak sanggup mendekatinya!", "pt": "REALMENTE UMA PESSOA EXTRAORDIN\u00c1RIA, S\u00d3 QUE NOSSA FAM\u00cdLIA YOU N\u00c3O PODE BAJUL\u00c1-LO!", "text": "HE\u0027S TRULY A REMARKABLE PERSON, SOMEONE OUR YOU FAMILY CAN\u0027T AFFORD TO OFFEND!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6nemli biri olmal\u0131, ama bizim You Ailesi\u0027nin yana\u015famayaca\u011f\u0131 cinsten!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/65.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/66.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2144", "306", "2274"], "fr": "Hmph, vieux schnock, attends voir !", "id": "Hmph, orang tua, lihat saja nanti!", "pt": "HMPH, VELHOTE, ESPERE PARA VER!", "text": "HMPH, OLD MAN, WE\u0027LL SEE!", "tr": "Hmph, ihtiyar, g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn sen!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/67.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/69.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1147", "516", "1652"], "fr": "Cher fr\u00e8re Xian, j\u0027esp\u00e8re que tout va bien pour toi depuis notre s\u00e9paration.", "id": "Saudara Xian, semoga baik-baik saja setelah perpisahan kita.", "pt": "PARA MEU IRM\u00c3O XIAN, ESPERO QUE ESTEJA BEM DESDE NOSSA SEPARA\u00c7\u00c3O.", "text": "DEAR BROTHER, I HOPE THIS LETTER FINDS YOU WELL.", "tr": "Sevgili Karde\u015fim, ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan bu yana iyi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum."}, {"bbox": ["89", "1981", "245", "2086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/70.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "214", "678", "485"], "fr": "C\u0027est une lettre de Zhao Chao !", "id": "Ini surat dari Zhao Chao!", "pt": "\u00c9 UMA CARTA DE ZHAO CHAO!", "text": "IT\u0027S A LETTER FROM ZHAO CHAO!", "tr": "Zhao Chao\u0027dan gelen bir mektup!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/71.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/72.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "143", "605", "882"], "fr": "Apr\u00e8s notre s\u00e9paration, la garnison de Yanbian est intervenue. Votre fr\u00e8re a pris la libert\u00e9 de venger votre emprisonnement.", "id": "Setelah perpisahan kita, pertahanan Kota Yanbian dikerahkan. Saya dengan lancang membalas dendam atas penahananmu.", "pt": "DEPOIS QUE NOS SEPARAMOS, A DEFESA DA CIDADE DE YANBIAN AGIU. EU, SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, TOMEI A LIBERDADE DE VINGAR SEU APRISIONAMENTO.", "text": "AFTER WE PARTED, THE YANBIAN CITY GUARD WAS MOBILIZED, AND I TOOK THE LIBERTY OF AVENGING YOUR IMPRISONMENT.", "tr": "Ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan sonra Yanbian \u015eehri Muhaf\u0131zlar\u0131 harekete ge\u00e7ti. Karde\u015fin [ben], esaretinin intikam\u0131n\u0131 senin ad\u0131na alma c\u00fcretini g\u00f6sterdi."}, {"bbox": ["126", "2527", "437", "2763"], "fr": "\u00c9crit d\u0027une mani\u00e8re si formelle.", "id": "Tulisannya begitu puitis dan ringkas.", "pt": "ESCRITO DE FORMA T\u00c3O CONCISA E ELEGANTE.", "text": "IT\u0027S WRITTEN SO SUCCINCTLY.", "tr": "Ne kadar da resmi bir \u00fcslupla yazm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["622", "542", "687", "1130"], "fr": "Je vous restitue maintenant les objets perdus.", "id": "Sekarang barang yang hilang dikembalikan.", "pt": "AGORA, DEVOLVO OS ITENS PERDIDOS.", "text": "I AM NOW RETURNING YOUR LOST BELONGINGS.", "tr": "\u015eimdi kay\u0131p e\u015fyalar\u0131n\u0131 iade ediyorum."}, {"bbox": ["729", "1492", "816", "2086"], "fr": "S\u0027il manque quelque chose, j\u0027esp\u00e8re que vous me pardonnerez.", "id": "Jika ada yang kurang, mohon dimaafkan.", "pt": "SE ALGO ESTIVER FALTANDO, PE\u00c7O SEU PERD\u00c3O.", "text": "IF ANYTHING IS MISSING, PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "E\u011fer eksik bir \u015fey varsa, affetmeni umar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/73.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "2647", "375", "2828"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Zhao Chao, avec qui j\u0027ai partag\u00e9 l\u0027adversit\u00e9, me t\u00e9moigne autant d\u0027amiti\u00e9...", "id": "Tidak kusangka Zhao Chao, yang sama-sama mengalami kesulitan denganku, ternyata begitu bersahabat...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ZHAO CHAO, COM QUEM PASSEI POR DIFICULDADES, TIVESSE TANTA CONSIDERA\u00c7\u00c3O POR MIM...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT ZHAO CHAO, WHO SHARED HARDSHIPS WITH ME, TO TREAT ME WITH SUCH KINDNESS...", "tr": "Birlikte zorluklar ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Zhao Chao\u0027nun bana kar\u015f\u0131 bu kadar dostane davranaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemezdim..."}, {"bbox": ["753", "538", "824", "1122"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re vous revoir \u00e0 la capitale pour discuter lorsque les fleurs \u00e9cloront au printemps.", "id": "Kuharap bisa bertemu di ibu kota saat musim semi tiba dan bunga bermekaran.", "pt": "ESPERO QUE VENHA \u00c0 CAPITAL PARA NOS ENCONTRARMOS QUANDO AS FLORES DESABROCHAREM NA PRIMAVERA.", "text": "I HOPE TO SEE YOU IN THE CAPITAL WHEN SPRING COMES.", "tr": "Bahar\u0131n gelip \u00e7i\u00e7eklerin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlerde ba\u015fkente gelip sohbet etmeyi d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}, {"bbox": ["678", "1094", "749", "1430"], "fr": "Votre fr\u00e8re, Zhao Chao.", "id": "Kakak, Zhao Chao.", "pt": "SEU IRM\u00c3O, ZHAO CHAO", "text": "YOUR BROTHER, ZHAO CHAO", "tr": "A\u011fabeyin, Zhao Chao"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/74.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1128", "433", "1300"], "fr": "Si c\u0027est le cas, il conna\u00eet Nie Dan, et il est donc normal qu\u0027il ait charg\u00e9 Nie Dan d\u0027apporter les coffres.", "id": "Kalau begitu, dia kenal dengan Nie Dan, jadi meminta Nie Dan mengantarkan peti ini juga wajar.", "pt": "SENDO ASSIM, SE ELE CONHECE NIE DAN, \u00c9 NORMAL QUE TENHA PEDIDO A NIE DAN PARA ENTREGAR AS CAIXAS.", "text": "SO, IF THAT\u0027S THE CASE, IT\u0027S NORMAL FOR HIM TO KNOW NIE DAN AND ASK HIM TO DELIVER THE CHESTS.", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, Nie Dan ile tan\u0131\u015f\u0131yor olmas\u0131 ve sand\u0131klar\u0131 getirmesi i\u00e7in ondan yard\u0131m istemesi de gayet mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["500", "1353", "812", "1571"], "fr": "Les coffres \u00e9taient manifestement attach\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s du dos d\u0027un cheval et ont \u00e9t\u00e9 secou\u00e9s tout le long du trajet. \u00c7a a d\u00fb \u00eatre dur pour lui, si j\u0027avais su, je lui aurais donn\u00e9 un pourboire...", "id": "Peti ini jelas diikat di kedua sisi punggung kuda, terguncang-guncang sepanjang jalan. Kasihan juga dia, tahu begitu kuberikan sedikit uang tip...", "pt": "AS CAIXAS ESTAVAM OBVIAMENTE AMARRADAS DOS DOIS LADOS DO CAVALO, SACUDINDO DURANTE TODO O CAMINHO. DEVE TER SIDO DIF\u00cdCIL PARA ELE, SE EU SOUBESSE, TERIA DADO UMA GORJETA...", "text": "THE CHESTS WERE CLEARLY STRAPPED TO THE SIDES OF A HORSE AND BROUGHT ALL THE WAY HERE. IT MUST HAVE BEEN A TOUGH JOURNEY. I SHOULD HAVE GIVEN HIM SOME REWARD MONEY...", "tr": "Sand\u0131klar belli ki at\u0131n s\u0131rt\u0131n\u0131n iki yan\u0131na ba\u011flanm\u0131\u015f ve sars\u0131la sars\u0131la gelmi\u015f. Ona da yaz\u0131k olmu\u015f, bilseydim biraz bah\u015fi\u015f verirdim..."}, {"bbox": ["3", "387", "442", "711"], "fr": "Je me demande seulement d\u0027o\u00f9 vient ce type. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, je l\u0027ai vu porter une armure de cuir, j\u0027ai suppos\u00e9 qu\u0027il \u00e9tait un soldat, peut-\u00eatre aussi un fils de bonne famille.", "id": "Hanya saja tidak tahu latar belakang orang ini. Waktu itu melihatnya memakai baju zirah kulit, kukira dia prajurit, mungkin juga anak keluarga bangsawan.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 A ORIGEM DESSE SUJEITO. NAQUELA \u00c9POCA, EU O VI USANDO UMA ARMADURA DE COURO, IMAGINEI QUE FOSSE UM OFICIAL MILITAR, TALVEZ TAMB\u00c9M UM FILHO DE FAM\u00cdLIA NOBRE.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW WHAT HIS BACKGROUND IS. WHEN I SAW HIM WEARING LEATHER ARMOR, I ASSUMED HE WAS A SOLDIER, PERHAPS FROM A NOBLE FAMILY.", "tr": "Sadece bu herifin nereden geldi\u011fini bilmiyorum. O zaman onu deri z\u0131rh i\u00e7inde g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, asker oldu\u011funu tahmin etmi\u015ftim, belki de soylu bir ailenin o\u011fludur."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/75.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "269", "467", "448"], "fr": "Jeune ma\u00eetre.", "id": "Tuan Muda.", "pt": "JOVEM MESTRE.", "text": "YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/76.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "250", "756", "377"], "fr": "Le repas est servi.", "id": "Waktunya makan.", "pt": "A REFEI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 SERVIDA.", "text": "TIME TO EAT.", "tr": "Yemek vakti."}, {"bbox": ["267", "1188", "400", "1236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/77.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/78.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "75", "758", "237"], "fr": "Comment devrais-je r\u00e9pondre \u00e0 Zhao Chao... ?", "id": "Bagaimana cara membalas surat Zhao Chao, ya...", "pt": "COMO DEVO RESPONDER A ZHAO CHAO...?", "text": "HOW SHOULD I REPLY TO ZHAO CHAO...?", "tr": "Zhao Chao\u0027ya nas\u0131l bir cevap yazsam acaba...?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/79.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "210", "707", "559"], "fr": "Peut-\u00eatre que demain, je devrais demander de l\u0027argent au vieux schnock et retourner \u00e0 la capitale pour rejoindre Li Yan. Ce serait toujours mieux que de m\u0027ennuyer \u00e0 la maison.", "id": "Bagaimana kalau besok minta uang pada orang tua itu untuk kembali ke ibu kota, bergabung dengan Li Yan saja, itu lebih baik daripada membuat kesal di rumah.", "pt": "QUE TAL AMANH\u00c3 PEDIR DINHEIRO AO VELHOTE E VOLTAR PARA A CAPITAL? PROCURAR LI YAN SERIA MELHOR DO QUE FICAR EM CASA CAUSANDO PROBLEMAS.", "text": "MAYBE I SHOULD ASK THE OLD MAN FOR SOME MONEY TOMORROW AND GO BACK TO THE CAPITAL, SEEK REFUGE WITH LI YAN. IT\u0027S BETTER THAN STAYING HERE AND CAUSING TROUBLE.", "tr": "Yar\u0131n babamdan biraz para isteyip ba\u015fkente d\u00f6nerek Li Yan\u0027a s\u0131\u011f\u0131nsam daha iyi olur. Evde huzursuzluk \u00e7\u0131karmaktan iyidir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/80.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "151", "698", "296"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis !", "id": "Update setiap Jumat!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY!", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir!"}, {"bbox": ["69", "298", "402", "480"], "fr": "Si vous aimez, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 recommander, commenter, ajouter aux favoris et liker !", "id": "Kalau suka, tolong promosikan, komentari, simpan, dan sukai ya!", "pt": "SE GOSTOU, POR FAVOR, RECOMENDE, COMENTE, ADICIONE AOS FAVORITOS E CURTA!", "text": "IF YOU LIKE IT, PLEASE RECOMMEND, COMMENT, COLLECT, AND LIKE!", "tr": "Be\u011fendiyseniz l\u00fctfen bol bol tavsiye edin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve be\u011fenin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/81.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "152", "774", "374"], "fr": "POUR PLUS DE CONTENU BONUS, SUIVEZ-NOUS SUR WEIBO : @MAOMIMAMIHOME COMPTE OFFICIEL", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Okuyucu Grubu. Daha fazla \u00f6zel i\u00e7erik i\u00e7in l\u00fctfen takip edin."}], "width": 900}, {"height": 1040, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/38/82.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "262", "860", "800"], "fr": "Demande de likes !", "id": "Mohon sukai!", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["481", "261", "632", "800"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "Mohon ikuti komiknya!", "pt": "POR FAVOR, SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin!"}, {"bbox": ["32", "261", "183", "800"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "Mohon dukungannya!", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE CHEER ON", "tr": "L\u00fctfen destekleyin!"}, {"bbox": ["259", "258", "410", "800"], "fr": "Demande de votes mensuels !", "id": "Mohon tiket bulanan!", "pt": "VOTE COM O PASSE MENSAL!", "text": "PLEASE VOTE WITH MONTHLY TICKETS", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin!"}, {"bbox": ["23", "961", "734", "1039"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua