This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "444", "445", "636"], "fr": "L\u0027apr\u00e8s-midi du lendemain", "id": "Esok siangnya", "pt": "NO DIA SEGUINTE, DEPOIS DO MEIO-DIA", "text": "THE NEXT AFTERNOON", "tr": "Ertesi g\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra"}, {"bbox": ["502", "1205", "876", "1393"], "fr": "De nouveaux visiteurs sont arriv\u00e9s au domaine du th\u00e9 ; cette fois, ce sont les cultivateurs de th\u00e9 et les ouvriers agricoles qui viennent pr\u00e9senter leurs cadeaux du Nouvel An.", "id": "Kedai teh kedatangan tamu lagi, kali ini para petani teh dan pekerja harian yang datang mengantar hadiah tahun baru.", "pt": "MAIS VISITANTES CHEGARAM \u00c0 CASA DE CH\u00c1. DESTA VEZ, ERAM OS AGRICULTORES DE CH\u00c1 E OS TRABALHADORES DE LONGA DATA, QUE VIERAM TRAZER PRESENTES DE ANO NOVO.", "text": "GUESTS ARRIVED AT THE TEA PLANTATION AGAIN. THIS TIME, IT WAS THE TEA FARMERS AND LABORERS BRINGING NEW YEAR\u0027S GIFTS.", "tr": "\u00c7ay \u00e7iftli\u011fine yeni misafirler geldi. Bu sefer \u00e7ay \u00e7ift\u00e7ileri ve uzun s\u00fcreli i\u015f\u00e7iler yeni y\u0131l hediyeleri getirmeye geldiler."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2916", "308", "3065"], "fr": "Je vais mieux, entrez.", "id": "Sudah baikan, silakan masuk.", "pt": "ESTOU MELHOR, PODE ENTRAR.", "text": "I\u0027M FEELING BETTER. PLEASE COME IN.", "tr": "Daha iyiyim, i\u00e7eri gelin."}, {"bbox": ["398", "869", "588", "965"], "fr": "Petit fr\u00e8re.", "id": "Adik.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO.", "text": "BROTHER.", "tr": "Karde\u015fim."}, {"bbox": ["407", "2511", "746", "2695"], "fr": "Petit fr\u00e8re, ta maladie s\u0027est-elle am\u00e9lior\u00e9e ?", "id": "Apa sakit adik sudah baikan?", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS NOVO EST\u00c1 MELHOR DA DOEN\u00c7A?", "text": "ARE YOU FEELING BETTER, BROTHER?", "tr": "Karde\u015fimin hastal\u0131\u011f\u0131 daha iyi mi?"}, {"bbox": ["104", "2347", "338", "2475"], "fr": "Jeune ma\u00eetre a\u00een\u00e9 ?", "id": "Tuan Muda Pertama?", "pt": "JOVEM MESTRE MAIS VELHO?", "text": "ELDER BROTHER?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1492", "843", "1836"], "fr": "Aujourd\u0027hui, les cultivateurs de th\u00e9 sont venus rendre hommage au domaine. P\u00e8re veut que tu sortes les rencontrer. Apr\u00e8s tout, ce sont nos m\u00e9tayers, et il y a des enveloppes rouges \u00e0 distribuer. Il y a aussi des oncles et cousins de Yangzhou qui sont venus nous rendre visite, tu vois...", "id": "Hari ini petani teh datang berkunjung, Ayah menyuruhmu keluar menemui mereka, bagaimanapun mereka penyewa tanah kita, ada beberapa angpau yang harus dibagikan. Selain itu, paman dan sepupu dari Yangzhou juga datang berkunjung, kau lihatlah...", "pt": "HOJE OS AGRICULTORES DE CH\u00c1 VIERAM VISITAR A PROPRIEDADE. O PAI QUER QUE VOC\u00ca VENHA ENCONTR\u00c1-LOS, AFINAL, S\u00c3O NOSSOS ARRENDAT\u00c1RIOS, E H\u00c1 ALGUNS ENVELOPES VERMELHOS PARA DISTRIBUIR. AL\u00c9M DISSO, TIOS E PRIMOS DE YANGZHOU VIERAM NOS VISITAR, VEJA...", "text": "THE TEA FARMERS ARE HERE TO PAY THEIR RESPECTS TODAY, AND FATHER WANTS YOU TO COME OUT AND MEET THEM. AFTER ALL, THEY\u0027RE OUR TENANTS, AND WE NEED TO DISTRIBUTE SOME RED ENVELOPES. ALSO, SOME UNCLES AND COUSINS FROM YANGZHOU HAVE COME TO VISIT. TAKE A LOOK...", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ay \u00e7ift\u00e7ileri \u00e7iftli\u011fi ziyarete geldi, babam onlarla g\u00f6r\u00fc\u015fmen i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kman\u0131 istedi. Sonu\u00e7ta bizim kirac\u0131lar\u0131m\u0131z, da\u011f\u0131t\u0131lacak baz\u0131 k\u0131rm\u0131z\u0131 zarflar var. Ayr\u0131ca Yangzhou\u0027dan amca ve kuzenler de ziyarete geldi, bir bak bakal\u0131m..."}, {"bbox": ["86", "452", "339", "585"], "fr": "Petit fr\u00e8re...", "id": "Adik...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO...", "text": "BROTHER...", "tr": "Karde\u015fim..."}, {"bbox": ["325", "173", "558", "278"], "fr": "[SFX]Toux toux...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk...", "pt": "[SFX]COF, COF...", "text": "COUGH, COUGH...", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m..."}, {"bbox": ["56", "1937", "264", "2040"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "295", "617", "458"], "fr": "Compris.", "id": "Aku tahu.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "479", "664", "548"], "fr": "[SFX]Descend du lit", "id": "Turun dari ranjang", "pt": "SAIR DA CAMA", "text": "GETS OUT OF BED", "tr": "Yataktan kalkar."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1606", "417", "1963"], "fr": "Oui, grand fr\u00e8re ne conna\u00eet pas les r\u00e8gles et ne sait pas comment distribuer les enveloppes. Je voulais laisser Oncle Lin s\u0027en charger, mais P\u00e8re a dit qu\u0027au moins l\u0027un de nous deux devait y aller...", "id": "Ya, Kakak tidak mengerti aturan, juga tidak tahu bagaimana cara memberikannya. Tadinya mau menyuruh Paman Lin yang membagikan, tapi Ayah bilang setidaknya salah satu dari kita harus pergi...", "pt": "SIM, O IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O ENTENDE AS REGRAS, NEM SABE COMO DISTRIBUIR OS ENVELOPES. ORIGINALMENTE, QUERIA PEDIR AO TIO LIN PARA DISTRIBU\u00cd-LOS, MAS O PAI DISSE QUE PELO MENOS UM DE N\u00d3S DOIS DEVERIA IR...", "text": "YES, I DON\u0027T KNOW THE CUSTOMS AND HOW TO DISTRIBUTE THE ENVELOPES. I WANTED TO ASK UNCLE LIN TO DO IT, BUT FATHER SAID AT LEAST ONE OF US SHOULD GO...", "tr": "Evet, a\u011fabey kurallar\u0131 bilmiyor, nas\u0131l zarf da\u011f\u0131taca\u011f\u0131n\u0131 da bilmiyor. Asl\u0131nda Lin Amca\u0027n\u0131n zarflar\u0131 da\u011f\u0131tmas\u0131n\u0131 istemi\u015ftim ama babam ikimizden en az birinin gitmesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["479", "97", "821", "298"], "fr": "Le vieil homme est avec les invit\u00e9s ?", "id": "Orang tua itu sedang menemani tamu?", "pt": "O VELHO EST\u00c1 ENTRETENDO OS CONVIDADOS?", "text": "IS THE OLD MAN ENTERTAINING GUESTS?", "tr": "\u0130htiyar misafirlerle mi ilgileniyor?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "2016", "808", "2373"], "fr": "Faire des caprices, c\u0027est une chose, mais il faut faire ce qui doit \u00eatre fait. Aujourd\u0027hui, des membres du clan sont venus, You Dechuan doit s\u0027occuper des invit\u00e9s et ne peut pas s\u0027absenter. Si on laissait ce nouveau majordome s\u0027occuper des m\u00e9tayers, d\u0027une part, il ne parviendrait pas \u00e0 les convaincre...", "id": "Marah ya marah, tapi apa yang harus dilakukan tetap harus dilakukan. Hari ini ada orang dari klan datang, You Dechuan harus menemani tamu dan tidak bisa pergi. Kalau menyuruh kepala pelayan baru ini mengurus para penyewa, pertama, tidak akan meyakinkan...", "pt": "BIRRA \u00c9 BIRRA, MAS QUANDO \u00c9 HORA DE FAZER ALGO, TEM QUE SER FEITO. HOJE VIERAM PESSOAS DO CL\u00c3, YOU DECHUAN PRECISA ENTRETER OS CONVIDADOS E N\u00c3O PODE SE AUSENTAR. SE DEIXARMOS ESSE NOVO MORDOMO LIDAR COM OS ARRENDAT\u00c1RIOS, PRIMEIRO, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 IMPOR RESPEITO...", "text": "DESPITE THE ARGUMENT, WHAT NEEDS TO BE DONE MUST BE DONE. PEOPLE FROM THE CLAN CAME TODAY, AND YOU DECHUAN IS BUSY ENTERTAINING THEM. IF WE LET THE NEW BUTLER HANDLE THE TENANTS, FIRSTLY, IT WON\u0027T BE CONVINCING...", "tr": "Trip atmak trip atmakt\u0131r, yap\u0131lmas\u0131 gereken yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bug\u00fcn klana mensup ki\u015filer geldi, You Dechuan misafirlerle ilgilenmek zorunda oldu\u011fu i\u00e7in ayr\u0131lamaz. E\u011fer bu yeni gelen kahyan\u0131n kirac\u0131lar\u0131 ba\u015f\u0131ndan savmas\u0131na izin verirse, birincisi, kimseyi ikna edemez..."}, {"bbox": ["177", "3403", "741", "3759"], "fr": "D\u0027autre part, ce type a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par la famille Wang, j\u0027ai peur qu\u0027il soit avare de nature. You Hange doit aussi craindre cela, c\u0027est pourquoi il est venu me chercher sp\u00e9cialement.", "id": "Kedua, orang itu direkrut oleh Nyonya Wang, khawatir dia pelit. You Han Ge mungkin juga takut akan hal ini, makanya dia khusus datang memintaku.", "pt": "SEGUNDO, AQUELE SUJEITO FOI CONTRATADO PELA SENHORA WANG, E TEMO QUE SEJA MESQUINHO POR NATUREZA. YOU HANGE PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M TEME ISSO, POR ISSO VEIO ME CONVIDAR ESPECIALMENTE.", "text": "SECONDLY, THAT FELLOW WAS HIRED BY WANG SHI, AND HE\u0027S PROBABLY STINGY BY NATURE. YOU HANGE IS PROBABLY WORRIED ABOUT THIS, SO HE CAME HERE SPECIFICALLY TO ASK ME.", "tr": "\u0130kincisi, o herif Wang Ailesi taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131nd\u0131, korkar\u0131m do\u011fu\u015ftan cimridir. You Hange da muhtemelen bu durumdan korktu\u011fu i\u00e7in \u00f6zellikle beni davet etmeye geldi."}, {"bbox": ["108", "432", "427", "617"], "fr": "Compris, je m\u0027en occupe.", "id": "Aku tahu, biar aku saja.", "pt": "ENTENDIDO, EU FAREI.", "text": "I UNDERSTAND. I\u0027LL GO.", "tr": "Anlad\u0131m, ben yapar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "81", "570", "353"], "fr": "Tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 \u00e9crire les montants. Il y a une liste de cadeaux ici, je vais demander \u00e0 quelqu\u0027un de les emballer pour les r\u00e9compenses...", "id": "Kau tulis saja jumlahnya, di sini ada daftar hadiah, aku akan menyuruh orang membungkusnya sesuai daftar untuk diberikan...", "pt": "BASTA VOC\u00ca ANOTAR AS QUANTIAS. H\u00c1 UMA LISTA DE PRESENTES AQUI, VOU PEDIR PARA ALGU\u00c9M EMBRULH\u00c1-LOS E DISTRIBU\u00cd-LOS COMO RECOMPENSA...", "text": "YOU JUST NEED TO WRITE DOWN THE AMOUNTS. THERE\u0027S A GIFT LIST HERE, AND I\u0027LL HAVE SOMEONE PREPARE THE RED ENVELOPES ACCORDINGLY...", "tr": "Sen miktar\u0131 yaz yeter, burada hediye listesi var, birine listedekilere g\u00f6re paketletip bah\u015fi\u015f verdiririm..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "980", "840", "1072"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "639", "555", "866"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, prends d\u0027abord ton petit-d\u00e9jeuner, fais-les attendre un peu...", "id": "Tidak buru-buru, kau sarapan dulu baru pergi, biarkan mereka menunggu sebentar...", "pt": "N\u00c3O TENHA PRESSA, TOME O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 PRIMEIRO E DEPOIS V\u00c1. DEIXE-OS ESPERAR UM POUCO MAIS...", "text": "NO RUSH. HAVE BREAKFAST FIRST BEFORE YOU GO. LET THEM WAIT A WHILE...", "tr": "Acelesi yok, \u00f6nce kahvalt\u0131n\u0131 et sonra git, biraz daha beklesinler..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1552", "364", "1736"], "fr": "Devant la chambre de You Hange", "id": "Di luar kamar You Han Ge", "pt": "DO LADO DE FORA DO QUARTO DE YOU HANGE.", "text": "OUTSIDE YOU HANGE\u0027S ROOM", "tr": "You Hange\u0027nin odas\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "802", "866", "1028"], "fr": "Un am\u00e9nagement d\u00e9suet.", "id": "Penataan yang kuno.", "pt": "DECORA\u00c7\u00c3O ANTIQUADA.", "text": "SUCH A CONVENTIONAL LAYOUT.", "tr": "Eski moda bir d\u00fczenleme."}, {"bbox": ["103", "498", "552", "643"], "fr": "Une pi\u00e8ce simple, sans grand luxe.", "id": "Sembilan Belas Setengah, Ratusan Bidang Usaha.", "pt": "DEZENOVE E MEIO ARTES\u00c3OS ENTRE CEM OF\u00cdCIOS.", "text": "THE ROOM MEASURES NINETEEN AND A HALF FEET WIDE.", "tr": "On dokuz bu\u00e7uk sat\u0131r, y\u00fczlerce kalem."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1206", "498", "1487"], "fr": "Ce faste, sans parler des couvertures de brocart et des tapis de fourrure o\u00f9 je vivais autrefois, n\u0027est m\u00eame pas comparable \u00e0 la demeure de You Deyou dans la capitale.", "id": "Kemegahan ini, jangankan dibandingkan dengan selimut brokat dan permadani bulu tempat tinggalku dulu, bahkan rumah You Deyou di ibu kota pun tidak sebanding.", "pt": "ESSA OSTENTA\u00c7\u00c3O, SEM MENCIONAR AS COLCHAS DE BROCADO E OS COBERTORES DE PELE ONDE EU COSTUMAVA MORAR, NEM MESMO A CASA DE YOU DEYOU NA CAPITAL SE COMPARA.", "text": "THIS DECOR... COMPARED TO THE SILK QUILTS AND FUR RUGS I USED TO HAVE, IT\u0027S NOT EVEN AS GOOD AS YOU DEYOU\u0027S HOME IN THE CAPITAL.", "tr": "Bu g\u00f6steri\u015f, eskiden ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ipek yorganlar ve k\u00fcrk kilimlerle k\u0131yaslamak \u015f\u00f6yle dursun, Ba\u015fkent\u0027teki You Deyou\u0027nun evi kadar bile iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["33", "273", "475", "585"], "fr": "Il n\u0027y a pas beaucoup de livres sur l\u0027\u00e9tag\u00e8re.", "id": "Di rak buku juga tidak banyak buku.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS LIVROS NA ESTANTE.", "text": "THERE AREN\u0027T MANY BOOKS ON THE BOOKSHELF EITHER.", "tr": "Kitapl\u0131kta da pek kitap yok."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "634", "539", "816"], "fr": "Il suffit de pr\u00e9parer les enveloppes en fonction des cadeaux offerts par les m\u00e9tayers.", "id": "Bungkus saja sesuai dengan hadiah yang dikirim para penyewa.", "pt": "BASTA SELAR OS ENVELOPES DE ACORDO COM OS PRESENTES ENVIADOS PELOS ARRENDAT\u00c1RIOS.", "text": "JUST PREPARE THE RED ENVELOPES BASED ON THE GIFTS THE TENANTS BROUGHT.", "tr": "Kirac\u0131lar\u0131n getirdi\u011fi hediye paketlerine g\u00f6re zarflasan yeter."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "745", "801", "848"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "88", "587", "319"], "fr": "...Petit fr\u00e8re, ne mets plus P\u00e8re en col\u00e8re, il ne supporte plus d\u0027\u00eatre contrari\u00e9 depuis l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re.", "id": "...Adik, jangan membuat Ayah marah lagi, sejak tahun lalu dia sudah tidak tahan dimarahi.", "pt": "...IRM\u00c3O MAIS NOVO, N\u00c3O IRRITE MAIS O PAI. DESDE O ANO PASSADO, ELE N\u00c3O AGUENTA MAIS SE ABORRECER.", "text": "...BROTHER, DON\u0027T ANGER FATHER ANYMORE. HE HASN\u0027T BEEN IN GOOD HEALTH SINCE LAST YEAR.", "tr": "...Karde\u015fim, babam\u0131 daha fazla k\u0131zd\u0131rma, ge\u00e7en y\u0131ldan beri sinirlenmeye dayanam\u0131yor."}, {"bbox": ["509", "617", "665", "687"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "873", "558", "1086"], "fr": "D\u00e9p\u00eachons-nous de finir de les emballer pour ne pas faire attendre les m\u00e9tayers trop longtemps.", "id": "Cepat selesaikan membungkus ini agar para penyewa tidak menunggu lama.", "pt": "EMBRULHE TUDO ISSO RAPIDAMENTE PARA N\u00c3O DEIXAR OS ARRENDAT\u00c1RIOS ESPERANDO MUITO TEMPO.", "text": "HURRY UP AND FINISH PACKING THESE SO THE TENANTS DON\u0027T HAVE TO WAIT TOO LONG.", "tr": "\u00c7abucak \u015funlar\u0131 paketle de kirac\u0131lar fazla beklemesin."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "805", "501", "966"], "fr": "C\u0027est bon, allons-y.", "id": "Sudah, ayo pergi.", "pt": "PRONTO, VAMOS.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO.", "tr": "Tamam, gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1235", "412", "1322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1500", "796", "1638"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Tuan Muda!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "YOUNG MASTER!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1556", "795", "1862"], "fr": "Ces gens esp\u00e8rent tous pouvoir continuer \u00e0 louer les champs de th\u00e9 de la famille You l\u0027ann\u00e9e prochaine. Apr\u00e8s une ann\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 cueillir les bourgeons d\u0027hiver, leur seul espoir est que You Dechuan n\u0027augmente pas le loyer, afin qu\u0027ils puissent gagner un peu d\u0027argent pour nourrir leur famille.", "id": "Orang-orang ini semua berharap bisa melanjutkan sewa ladang teh keluarga You tahun depan. Sepanjang tahun sibuk memetik pucuk teh musim dingin, harapan mereka adalah You Dechuan tidak menaikkan sewa, agar masing-masing bisa mendapatkan sedikit uang untuk menghidupi keluarga.", "pt": "ESSAS PESSOAS TODAS ESPERAM RENOVAR O ALUGUEL DOS CAMPOS DE CH\u00c1 DA FAM\u00cdLIA YOU NO PR\u00d3XIMO ANO. DEPOIS DE UM ANO OCUPADAS COLHENDO OS BROTOS DE INVERNO, A ESPERAN\u00c7A DELAS \u00c9 QUE YOU DECHUAN N\u00c3O AUMENTE O ALUGUEL, PARA QUE CADA UM POSSA GANHAR UM DINHEIRINHO E SUSTENTAR A FAM\u00cdLIA.", "text": "THESE PEOPLE ARE ALL HOPING TO RENEW THEIR LEASES ON THE YOU FAMILY\u0027S TEA FIELDS NEXT YEAR. THEY\u0027VE BEEN BUSY HARVESTING THE WINTER BUDS ALL YEAR, HOPING TO SAVE A LITTLE SOMETHING. EVEN IF YOU DECHUAN DOESN\u0027T RAISE THE RENT, THEY CAN STILL EARN A LITTLE MONEY TO SUPPORT THEIR FAMILIES.", "tr": "Bu insanlar gelecek y\u0131l You ailesinin \u00e7ay tarlalar\u0131n\u0131 yeniden kiralamay\u0131 umuyorlar. B\u00fct\u00fcn y\u0131l k\u0131\u015f tomurcuklar\u0131n\u0131 toplamakla me\u015fgul olup, tek umutlar\u0131 You Dechuan\u0027\u0131n kiray\u0131 art\u0131rmamas\u0131 ve b\u00f6ylece ailelerini ge\u00e7indirmek i\u00e7in biraz para kazanabilmeleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "574", "338", "634"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/31.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "430", "777", "592"], "fr": "Quinze jarres de racines de l\u00e9gumes marin\u00e9s...", "id": "Lima belas guci akar acar sayur...", "pt": "QUINZE POTES DE RA\u00cdZES DE PICLES...", "text": "FIFTEEN JARS OF PICKLED RADISH ROOTS...", "tr": "On be\u015f kavanoz tur\u015fu k\u00f6k\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/32.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "85", "366", "249"], "fr": "\u00c7a, j\u0027adore.", "id": "Ini aku suka.", "pt": "EU ADORO ISSO.", "text": "I LOVE THESE!", "tr": "Bunu severim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1004", "669", "1132"], "fr": "Merci, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Terima kasih, Tuan Muda!", "pt": "OBRIGADO, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["83", "142", "367", "321"], "fr": "Tiens, une r\u00e9compense pour toi.", "id": "Ini, hadiah untukmu.", "pt": "VENHA, UMA RECOMPENSA PARA VOC\u00ca.", "text": "HERE, A REWARD FOR YOU.", "tr": "Al, bu senin \u00f6d\u00fcl\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/34.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "106", "770", "363"], "fr": "Sachant que le Jeune Ma\u00eetre aime \u00e7a, ma femme les a mis \u00e0 mariner dans des jarres d\u00e8s le d\u00e9but de l\u0027ann\u00e9e. Elle se demandait juste quand le Jeune Ma\u00eetre You reviendrait...", "id": "Rupanya tahu Tuan Muda suka makan ini, awal tahun sudah diasinkan di dalam guci. Istriku terus bertanya-tanya kapan Tuan Muda You akan kembali...", "pt": "PARECE QUE SABIAM QUE O JOVEM MESTRE GOSTAVA, ENT\u00c3O PUSERAM PARA MARINAR NOS POTES NO IN\u00cdCIO DO ANO. MINHA ESPOSA S\u00d3 FICAVA PENSANDO EM QUANDO O JOVEM MESTRE YOU VOLTARIA...", "text": "KNOWING THAT YOU ENJOY THEM, MY WIFE PICKLED THEM AT THE BEGINNING OF THE YEAR. SHE KEPT THINKING ABOUT WHEN YOUNG MASTER YOU WOULD RETURN...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin sevdi\u011fini bildi\u011fimizden, y\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda kavanoza koyup tur\u015fusunu kurduk. Kar\u0131m hep You Gen\u00e7 Efendi ne zaman d\u00f6necek diye say\u0131kl\u0131yordu..."}, {"bbox": ["124", "454", "319", "550"], "fr": "Quelle attention, quelle attention.", "id": "Perhatian sekali.", "pt": "QUE ATENCIOSO, QUE ATENCIOSO.", "text": "VERY THOUGHTFUL, VERY THOUGHTFUL.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcncelisiniz, d\u00fc\u015f\u00fcncelisiniz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/35.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "101", "660", "239"], "fr": "Suivant.", "id": "Berikutnya.", "pt": "PR\u00d3XIMO.", "text": "NEXT.", "tr": "S\u0131radaki."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/36.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "58", "374", "197"], "fr": "Nous voil\u00e0, bonjour Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Datang, Tuan Muda baik!", "pt": "CHEGANDO! OL\u00c1, JOVEM MESTRE!", "text": "COMING! GREETINGS, YOUNG MASTER!", "tr": "Geldim, merhaba Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["548", "770", "803", "864"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/38.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "307", "793", "636"], "fr": "La distribution d\u0027enveloppes est une coutume au nord et au sud du fleuve Yangtze. Pour les m\u00e9tayers qui ont peu gagn\u00e9 durant l\u0027ann\u00e9e, la famille du propri\u00e9taire terrien doit toujours leur donner une r\u00e9compense. Les m\u00e9tayers apportent quelques pr\u00e9sents pour rendre hommage au domaine.", "id": "Membagikan angpau adalah tradisi di Jiangbei dan Jiangnan. Setiap penyewa yang penghasilannya sedikit dalam setahun, keluarga pemilik tanah akan memberikan hadiah tambahan. Para penyewa biasanya membawa beberapa barang untuk berkunjung.", "pt": "DISTRIBUIR ENVELOPES \u00c9 UM COSTUME EM JIANGBEI E JIANGNAN. PARA OS ARRENDAT\u00c1RIOS QUE GANHAM POUCO DURANTE O ANO, A FAM\u00cdLIA DO PROPRIET\u00c1RIO SEMPRE LHES D\u00c1 UMA RECOMPENSA SUPLEMENTAR. OS ARRENDAT\u00c1RIOS TRAZEM ALGUNS PRESENTES QUAISQUER PARA VISITAR A PROPRIEDADE.", "text": "DISTRIBUTING RED ENVELOPES IS A CUSTOM IN JIANGNAN AND JIANGBEI. FOR TENANTS WHO EARNED LESS DURING THE YEAR, THE LANDLORD\u0027S FAMILY WOULD GIVE THEM A BONUS AS A REWARD. THE TENANTS WOULD BRING SOME GIFTS TO PAY THEIR RESPECTS.", "tr": "Zarf da\u011f\u0131tmak Jiangbei ve Jiangnan\u0027\u0131n bir gelene\u011fidir. Bir y\u0131lda az kazanan kirac\u0131lar oldu\u011funda, toprak sahibi her zaman ek bir \u00f6d\u00fcl zarf\u0131 verir. Kirac\u0131lar da rastgele baz\u0131 e\u015fyalar getirip \u00e7iftli\u011fi ziyaret ederler."}, {"bbox": ["315", "2383", "865", "2681"], "fr": "Ils \u00e9changent cela contre un peu d\u0027argent de r\u00e9compense \u00e0 ramener chez eux, pour avoir un bon pr\u00e9sage, bien passer le Nouvel An, et pouvoir ainsi continuer \u00e0 travailler pour la famille du propri\u00e9taire l\u0027ann\u00e9e suivante afin de joindre les deux bouts.", "id": "Menukarnya dengan sedikit uang hadiah untuk dibawa pulang, sebagai pertanda baik, agar akhir tahun berjalan lancar, dan tahun depan bisa terus bekerja untuk keluarga pemilik tanah demi sesuap nasi.", "pt": "TROCAM POR ALGUM DINHEIRO DE RECOMPENSA PARA LEVAR PARA CASA, COMO UM BOM PRESS\u00c1GIO, PARA PASSAR BEM O ANO NOVO, E PARA QUE POSSAM CONTINUAR TRABALHANDO PARA A FAM\u00cdLIA DO PROPRIET\u00c1RIO E SE SUSTENTANDO NO PR\u00d3XIMO ANO.", "text": "THEY WOULD EXCHANGE THE GIFTS FOR SOME REWARD MONEY TO TAKE HOME, AS A GOOD OMEN FOR A SMOOTH NEW YEAR, SO THEY COULD CONTINUE WORKING FOR THE LANDLORD\u0027S FAMILY NEXT YEAR.", "tr": "Biraz bah\u015fi\u015f al\u0131p eve d\u00f6nerler, iyi bir alamet olur, y\u0131l sonu da iyi ge\u00e7er, b\u00f6ylece gelecek y\u0131l toprak sahibinin evinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p ge\u00e7imlerini sa\u011flamaya devam edebilirler."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/39.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1641", "204", "1740"], "fr": "Hm.", "id": "Hm.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/40.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "317", "789", "590"], "fr": "Douze dan de riz non glutineux, un dan de haricots rouges... Cinq jin de charcuterie vari\u00e9e...", "id": "Dua belas pikul beras, satu pikul kacang merah... lima kati dendeng...", "pt": "DOZE SHI DE ARROZ N\u00c3O GLUTINOSO, UM SHI DE FEIJ\u00c3O AZUKI... CINCO JIN DE CARNES CURADAS VARIADAS...", "text": "TWELVE SHI OF JAPONICA RICE, ONE SHI OF RED BEANS... FIVE JIN OF CURED MEATS...", "tr": "On iki dan pirin\u00e7, bir dan k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulye... be\u015f cin kurutulmu\u015f et..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/41.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "58", "577", "286"], "fr": "Toi alors, Dagang, tu as fait fortune !", "id": "Wah, Da Kuang, kau kaya sekarang ya!", "pt": "ORA, SEU DAKUANG, VOC\u00ca ENRIQUECEU, HEIN!", "text": "WELL, YOU\u0027RE DOING QUITE WELL!", "tr": "Vay seni gidi Da Kuang, zengin olmu\u015fsun ha!"}, {"bbox": ["447", "491", "620", "589"], "fr": "[SFX]H\u00e9 h\u00e9", "id": "[SFX] Hehe", "pt": "[SFX]HEHE", "text": "HEHE", "tr": "Hehe."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/42.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "398", "480", "640"], "fr": "Ma m\u00e8re m\u0027a arrang\u00e9 un mariage, la famille de ma fianc\u00e9e a un peu contribu\u00e9...", "id": "Ibuku menjodohkanku, keluarga istri memberikan sedikit tambahan...", "pt": "MINHA M\u00c3E ME ARRANJOU UM CASAMENTO, A FAM\u00cdLIA DA NOIVA DEU UMA AJUDA...", "text": "MY MOTHER ARRANGED A MARRIAGE FOR ME, AND MY FIANCEE\u0027S FAMILY PROVIDED SOME SUPPORT...", "tr": "Annem bana bir k\u0131smet buldu, gelinin ailesi biraz destek oldu..."}, {"bbox": ["708", "1246", "859", "1329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/45.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "228", "605", "456"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de venir nous inviter \u00e0 boire. Le jour de ton mariage, prosterne-toi simplement en direction du domaine, et ce sera suffisant.", "id": "Kau tidak perlu datang mengundang minum arak lagi. Di hari pernikahanmu, bersujud saja ke arah kediaman ini, sudah cukup.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA VIR NOS CONVIDAR PARA O BANQUETE. NO DIA DO CASAMENTO, APENAS FA\u00c7A UMA REVER\u00caNCIA \u00c0 PROPRIEDADE E ESTAR\u00c1 TUDO CERTO.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO INVITE ME TO THE WEDDING FEAST. JUST BOW TO THE MOUNTAIN VILLA ON YOUR WEDDING DAY.", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn yeme\u011fine davet etmene gerek yok. Evlendi\u011fin g\u00fcn, \u00e7iftli\u011fe do\u011fru e\u011filip selam versen yeter."}, {"bbox": ["533", "987", "818", "1130"], "fr": "Merci, Jeune Ma\u00eetre ! Merci, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Terima kasih, Tuan Muda! Terima kasih, Tuan Muda!", "pt": "OBRIGADO, JOVEM MESTRE! OBRIGADO, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER! THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi! Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/47.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "105", "759", "355"], "fr": "Suivant... Cinq poulets vivants, dix jarres de vin de riz...", "id": "Berikutnya... lima ekor ayam hidup, sepuluh guci arak beras...", "pt": "A SEGUIR... CINCO GALINHAS VIVAS, DEZ JARRAS DE VINHO DE ARROZ...", "text": "NEXT... FIVE LIVE CHICKENS, TEN JARS OF RICE WINE...", "tr": "S\u0131rada... Be\u015f canl\u0131 tavuk, on kavanoz pirin\u00e7 \u015farab\u0131..."}, {"bbox": ["23", "523", "126", "575"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/49.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "267", "185", "346"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre a\u00een\u00e9.", "id": "Tuan Muda Pertama.", "pt": "JOVEM MESTRE MAIS VELHO.", "text": "YOUNG MASTER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/51.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "96", "899", "431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/52.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "111", "768", "271"], "fr": "Comment \u00e7a se passe ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "COMO EST\u00c1 INDO?", "text": "HOW IS IT GOING?", "tr": "Nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/54.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1161", "532", "1422"], "fr": "Les fourrures de renard que j\u0027ai rapport\u00e9es sont toutes port\u00e9es maintenant, c\u0027est vraiment somptueux et \u00e9l\u00e9gant.", "id": "Kulit bulu rubah yang kubawa pulang sudah dipakai semua, sungguh anggun dan mewah.", "pt": "AS PELES DE RAPOSA QUE EU TROUXE J\u00c1 EST\u00c3O TODAS VESTIDAS, QUE AR NOBRE E LUXUOSO.", "text": "THE FOX FUR I BROUGHT BACK IS ALL MADE INTO CLOTHES NOW. IT\u0027S TRULY LUXURIOUS AND NOBLE.", "tr": "Getirdi\u011fim tilki k\u00fcrk\u00fc derileri hemen sar\u0131lm\u0131\u015f, ger\u00e7ekten de zarif ve g\u00f6steri\u015fli duruyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/55.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "732", "284", "793"], "fr": "Hm.", "id": "Hm.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["64", "423", "259", "551"], "fr": "M\u00e8re.", "id": "Ibu.", "pt": "M\u00c3E.", "text": "MOTHER.", "tr": "Anne."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/56.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "347", "383", "575"], "fr": "N\u0027augmentez pas le loyer l\u0027ann\u00e9e prochaine, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Tahun depan jangan naikkan sewa ya, Tuan Muda!", "pt": "N\u00c3O AUMENTE O ALUGUEL NO PR\u00d3XIMO ANO, JOVEM MESTRE!", "text": "DON\u0027T RAISE THE RENT NEXT YEAR, YOUNG MASTER!", "tr": "Gelecek y\u0131l kiray\u0131 art\u0131rmay\u0131n, Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["444", "1147", "842", "1344"], "fr": "Oui, Jeune Ma\u00eetre, n\u0027augmentez pas le loyer !", "id": "Iya, Tuan Muda yang baik hati, jangan naikkan sewa, ya.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE, N\u00c3O AUMENTE O ALUGUEL!", "text": "YES, YOUNG MASTER, PLEASE DON\u0027T RAISE THE RENT!", "tr": "Evet Gen\u00e7 Efendi, kiray\u0131 art\u0131rmay\u0131n l\u00fctfen!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/57.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "102", "581", "353"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, mon p\u00e8re et moi travaillons pour votre famille depuis quarante ans... !", "id": "Tuan Muda, ayahku dan aku sudah bekerja untuk keluarga kita selama empat puluh tahun...!", "pt": "JOVEM MESTRE, MEU PAI E EU TRABALHAMOS PARA NOSSA FAM\u00cdLIA H\u00c1 QUARENTA ANOS...!", "text": "MASTER, MY FATHER AND I HAVE BEEN WORKING FOR OUR FAMILY FOR FORTY YEARS...!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, babam da ben de k\u0131rk y\u0131ld\u0131r sizin aileniz i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz...!"}, {"bbox": ["110", "2098", "326", "2207"], "fr": "C\u0027est formidable !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GREAT!", "tr": "\u00c7ok iyi!"}, {"bbox": ["437", "606", "749", "778"], "fr": "Soyez tranquilles ! Pas d\u0027augmentation de loyer !", "id": "Tenang saja! Tidak akan naik sewa!", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS! N\u00c3O VOU AUMENTAR O ALUGUEL!", "text": "DON\u0027T WORRY! THE RENT WON\u0027T BE RAISED!", "tr": "Merak etmeyin! Kira artmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/58.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "190", "282", "322"], "fr": "Merci, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Terima kasih, Tuan Muda!", "pt": "OBRIGADO, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/59.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1637", "782", "1799"], "fr": "Madame Wang est venue me surveiller, pour \u00e9viter que je ne vole la vedette \u00e0 son fils, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Nyonya Wang datang untuk mengawasiku, agar putranya tidak kalah pamor dariku, kan?", "pt": "A SENHORA WANG VEIO PARA ME VIGIAR, PARA EVITAR QUE SEU FILHO SEJA OFUSCADO POR MIM, CERTO?", "text": "WANG SHI MUST BE HERE TO KEEP AN EYE ON ME, LEST HER SON BE OVERSHADOWED BY ME.", "tr": "Wang Han\u0131m, o\u011flunun g\u00f6lgede kalmamas\u0131 i\u00e7in beni g\u00f6zetlemeye gelmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["558", "59", "818", "231"], "fr": "Merci, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Terima kasih, Tuan Muda!", "pt": "OBRIGADO, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["36", "559", "167", "624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/60.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "554", "648", "835"], "fr": "Pas int\u00e9ressant, je ferais mieux de trouver un endroit quelconque et de partir plus t\u00f4t, tant pis.", "id": "Tidak menarik, lebih baik aku cari tempat lain dan pergi saja.", "pt": "QUE CHATO. \u00c9 MELHOR EU ENCONTRAR UM LUGAR QUALQUER E IR EMBORA LOGO.", "text": "IT\u0027S BORING. I\u0027D RATHER FIND A PLACE TO LEAVE EARLY.", "tr": "S\u0131k\u0131c\u0131, en iyisi rastgele bir yer bulup erkenden gitmek."}, {"bbox": ["339", "0", "784", "113"], "fr": "Je d\u00e9teste vraiment ce sentiment.", "id": "Aku benci perasaan ini.", "pt": "EU REALMENTE DETESTO ESSE SENTIMENTO.", "text": "I REALLY HATE THIS FEELING.", "tr": "Bu duygudan ger\u00e7ekten nefret ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/61.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "222", "706", "369"], "fr": "Tu t\u0027en occupes.", "id": "Kau saja.", "pt": "VENHA VOC\u00ca.", "text": "YOU COME.", "tr": "Sen gel."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/62.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "80", "692", "188"], "fr": "Petit fr\u00e8re.", "id": "Adik.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO.", "text": "BROTHER...", "tr": "Karde\u015fim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/63.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "176", "462", "331"], "fr": "Petit fr\u00e8re !", "id": "Adik!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO!", "text": "BROTHER!", "tr": "Karde\u015fim!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/64.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1555", "393", "1645"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/65.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/66.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/67.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "591", "774", "834"], "fr": "En fait, chaque fois que j\u0027entends You Hange m\u0027appeler ainsi, je ressens une certaine chaleur au fond de mon c\u0153ur.", "id": "Sebenarnya, setiap kali mendengar You Han Ge memanggilku begitu, ada sedikit kehangatan di hatiku.", "pt": "NA VERDADE, TODA VEZ QUE OU\u00c7O YOU HANGE ME CHAMAR ASSIM, SINTO UM POUCO DE TERNURA NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "ACTUALLY, WHENEVER I HEAR YOU HANGE CALL ME, THERE\u0027S A BIT OF WARMTH IN MY HEART.", "tr": "Asl\u0131nda, You Hange\u0027nin bana b\u00f6yle seslendi\u011fini her duydu\u011fumda, i\u00e7imde bir par\u00e7a s\u0131cakl\u0131k hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/68.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "159", "726", "461"], "fr": "Pendant mes trois ann\u00e9es dans la capitale, bien que j\u0027aie eu de nombreux amis avec qui m\u0027amuser, je me sentais finalement loin de chez moi, seul et m\u00e9lancolique.", "id": "Selama tiga tahun di ibu kota, meskipun punya banyak teman untuk bermain, aku selalu merasa jauh di negeri orang, kesepian dan sedih.", "pt": "NOS TR\u00caS ANOS EM QUE ESTIVE NA CAPITAL, EMBORA TIVESSE MUITOS AMIGOS PARA ME DIVERTIR, SEMPRE ME SENTI LONGE DE CASA, SOLIT\u00c1RIO E DESOLADO.", "text": "DURING MY THREE YEARS IN THE CAPITAL, ALTHOUGH I HAD MANY FRIENDS TO PLAY WITH, I ALWAYS FELT LONELY AND DESOLATE IN A FOREIGN LAND.", "tr": "Ba\u015fkent\u0027teki \u00fc\u00e7 y\u0131l boyunca, e\u011flenecek bir s\u00fcr\u00fc arkada\u015f\u0131m olmas\u0131na ra\u011fmen, hep gurbette, yaln\u0131z ve kederli hissettim."}, {"bbox": ["677", "1726", "839", "1805"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/69.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1156", "489", "1418"], "fr": "Chaque fois que j\u0027allais au manoir de Li Yan et que je voyais son jeune fr\u00e8re n\u00e9 d\u0027une concubine, Li Yan ne lui montrait jamais beaucoup d\u0027affection.", "id": "Setiap kali pergi ke kediaman Li Yan, melihat adiknya yang lahir dari selir, Li Yan tidak pernah bersikap baik padanya.", "pt": "TODA VEZ QUE EU IA \u00c0 MANS\u00c3O DE LI YAN E VIA SEU IRM\u00c3O NASCIDO DE UMA CONCUBINA, LI YAN NUNCA O TRATAVA COM MUITA GENTILEZA.", "text": "EVERY TIME I WENT TO LI YAN\u0027S RESIDENCE AND SAW HIS BROTHER BORN OF A CONCUBINE, LI YAN NEVER SHOWED HIM ANY KINDNESS.", "tr": "Li Yan\u0027\u0131n kona\u011f\u0131na her gitti\u011fimde, cariyesinden olan karde\u015fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, Li Yan ona hi\u00e7 iyi davranmazd\u0131."}, {"bbox": ["486", "0", "900", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/70.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1505", "420", "1694"], "fr": "Si j\u0027avais un petit fr\u00e8re intelligent, adorable et espi\u00e8gle, je ne le traiterais certainement pas comme Li Yan traite le sien.", "id": "Kalau aku punya adik yang pintar, imut, dan nakal, aku pasti tidak akan memperlakukannya seperti Li Yan.", "pt": "SE EU TIVESSE UM IRM\u00c3O MAIS NOVO INTELIGENTE, ADOR\u00c1VEL E TRAVESSO, CERTAMENTE N\u00c3O O TRATARIA COMO LI YAN TRATA O DELE.", "text": "IF I HAD A BRIGHT AND LOVELY, NAUGHTY YOUNGER BROTHER, I WOULD DEFINITELY NOT TREAT HIM LIKE LI YAN DOES.", "tr": "Anlay\u0131\u015fl\u0131, sevimli ve yaramaz bir karde\u015fim olsayd\u0131, ona asla Li Yan gibi davranmazd\u0131m."}, {"bbox": ["71", "309", "433", "458"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 quel point ce serait bien d\u0027avoir un vrai fr\u00e8re...", "id": "Saat itu aku berpikir, alangkah baiknya punya saudara kandung...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU PENSAVA EM COMO SERIA BOM TER UM IRM\u00c3O DE SANGUE...", "text": "I THOUGHT THEN, HOW NICE IT WOULD BE TO HAVE A SIBLING...", "tr": "O zamanlar, bir \u00f6z karde\u015fim olmas\u0131n\u0131n ne kadar iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/71.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1059", "564", "1327"], "fr": "Mais maintenant que c\u0027est mon cas, avec l\u0027arriv\u00e9e de You Hange dans la famille, je ne sais plus trop quoi en penser...", "id": "Namun ketika mengalaminya sendiri, di rumah ada You Han Ge, aku jadi tidak bisa menjelaskan bagaimana perasaanku.", "pt": "MAS QUANDO ACONTECEU COMIGO, E A FAM\u00cdLIA GANHOU UM YOU HANGE, DE REPENTE N\u00c3O CONSEGUI MAIS DESCREVER O QUE SENTIA.", "text": "BUT WHEN IT COMES TO MYSELF, NOW THAT THERE\u0027S YOU HANGE IN THE FAMILY, I CAN\u0027T QUITE PUT MY FINGER ON WHAT IT FEELS LIKE...", "tr": "Ama s\u0131ra bana gelince, evde bir You Hange daha belirince, bir an ne hissetti\u011fimi bilemedim."}, {"bbox": ["645", "737", "816", "818"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["679", "1968", "860", "2042"], "fr": "Petit fr\u00e8re...", "id": "Adik...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO...", "text": "BROTHER...", "tr": "Karde\u015fim..."}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/72.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "2259", "819", "2562"], "fr": "Chacun ne fait que se battre pour ce qui lui revient. S\u0027il faut ha\u00efr quelqu\u0027un, c\u0027est You Dechuan, qui n\u0027a pas su progresser \u00e0 l\u0027\u00e9poque et a caus\u00e9 tous ces probl\u00e8mes.", "id": "Semua orang hanya memperjuangkan miliknya masing-masing. Kalau mau benci, bencilah You Dechuan, yang dulu tidak ada kemajuan, malah membuat kekacauan seperti ini.", "pt": "TODOS EST\u00c3O APENAS LUTANDO PELO QUE \u00c9 SEU. SE FOR PARA ODIAR ALGU\u00c9M, QUE SEJA YOU DECHUAN, QUE N\u00c3O DEMONSTROU NENHUMA MELHORA NAQUELA \u00c9POCA E CAUSOU TODA ESSA BAGUN\u00c7A.", "text": "EVERYONE IS JUST FIGHTING FOR WHAT\u0027S THEIRS. IF YOU WANT TO HATE, HATE YOU DECHUAN. HE HAD NO AMBITION BACK THEN AND CREATED THIS MESS.", "tr": "Herkes sadece kendi hakk\u0131 olan\u0131 almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Nefret edilecekse, o da You Dechuan\u0027dan nefret edilmeli; o zamanlar hi\u00e7 ilerleme kaydetmeyip bir s\u00fcr\u00fc soruna yol a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["101", "534", "577", "772"], "fr": "Moi, je ne hais pas vraiment You Hange, ni m\u00eame Madame Wang, j\u0027ai juste la flemme de leur parler...", "id": "Aku sih tidak terlalu membenci You Han Ge, bahkan tidak membenci Nyonya Wang, hanya malas berbicara dengan mereka...", "pt": "EU, NA VERDADE, N\u00c3O ODEIO MUITO YOU HANGE, NEM MESMO A SENHORA WANG, APENAS TENHO PREGUI\u00c7A DE FALAR COM ELES...", "text": "I DON\u0027T REALLY HATE YOU HANGE, I DON\u0027T EVEN HATE WANG SHI. I JUST DON\u0027T WANT TO TALK TO THEM...", "tr": "Ben You Hange\u0027den pek nefret etmiyorum, hatta Wang Han\u0131m\u0027dan bile, sadece onlarla konu\u015fmaya \u00fc\u015feniyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/73.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/74.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1946", "564", "2089"], "fr": "Le muet, dis quelque chose.", "id": "Bisu, bicaralah.", "pt": "MUDO, DIGA ALGUMA COISA.", "text": "DUMBASS, SAY SOMETHING.", "tr": "Dilsiz, bir \u015fey s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/75.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/76.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "64", "701", "253"], "fr": "Je ne veux plus vivre dans cette maison, \u00e7a m\u0027agace.", "id": "Aku tidak mau tinggal di rumah ini lagi, menyebalkan.", "pt": "N\u00c3O QUERO MAIS MORAR NESTA CASA, \u00c9 IRRITANTE.", "text": "I DON\u0027T WANT TO LIVE IN THIS HOUSE ANYMORE. IT\u0027S ANNOYING.", "tr": "Bu evde daha fazla ya\u015famak istemiyorum, can\u0131m s\u0131kk\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/77.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "908", "507", "1110"], "fr": "Allons \u00e0 cet endroit que ma m\u00e8re avait d\u00e9limit\u00e9 de son vivant, tu viens ?", "id": "Pergi ke tempat yang dulu ditandai ibuku sebelum meninggal, kau mau ikut?", "pt": "VAMOS PARA AQUELE LUGAR QUE MINHA M\u00c3E DEMARCOU ANTES DE FALECER, VOC\u00ca VAI?", "text": "LET\u0027S GO TO THAT PLACE MY MOTHER MENTIONED BEFORE SHE DIED. WILL YOU COME?", "tr": "Annemin hayattayken belirledi\u011fi o yere gidelim mi, gelir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/78.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "311", "668", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/79.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "2078", "643", "2242"], "fr": "O\u00f9 que tu ailles, j\u0027irai.", "id": "Ke mana kau pergi, ke sanalah aku pergi.", "pt": "ONDE QUER QUE VOC\u00ca V\u00c1, EU IREI.", "text": "WHEREVER YOU GO, I WILL GO.", "tr": "Sen nereye gidersen, ben de oraya giderim."}, {"bbox": ["623", "171", "835", "256"], "fr": "Hm.", "id": "Hm.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 900}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/80.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/81.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1535", "774", "1796"], "fr": "Alors je vais demander une somme d\u0027argent au vieil homme, et nous partirons loin d\u0027ici !", "id": "Kalau begitu aku akan meminta sejumlah uang pada orang tua itu, lalu kita kabur jauh-jauh!", "pt": "ENT\u00c3O VOU PEDIR UMA QUANTIA EM DINHEIRO AO VELHO, E N\u00d3S FUGIREMOS PARA LONGE!", "text": "THEN I\u0027LL ASK THE OLD MAN FOR SOME MONEY, AND WE\u0027LL RUN AWAY!", "tr": "O zaman ihtiyardan biraz para isteyece\u011fim, sonra da uzaklara ka\u00e7\u0131p gideriz!"}], "width": 900}, {"height": 340, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/40/82.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "243", "498", "309"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenli,"}], "width": 900}]
Manhua