This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "30", "620", "105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "629", "219", "700"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1698", "393", "1800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "868", "741", "1103"], "fr": "On dirait que ce ne sont pas seulement les portes et les fen\u00eatres... les femmes aussi sont en haillons.", "id": "KENAPA RASANYA BUKAN HANYA PINTU DAN JENDELA... PARA WANITA JUGA BERPAKAIAN COMPANG-CAMPING.", "pt": "COMO \u00c9 QUE N\u00c3O S\u00c3O S\u00d3 AS PORTAS E JANELAS... AS MULHERES TAMB\u00c9M EST\u00c3O VESTIDAS COM TRAPOS.", "text": "IT FEELS LIKE IT\u0027S NOT JUST THE DOORS AND WINDOWS... THE WOMEN\u0027S CLOTHES ARE ALSO TATTERED.", "tr": "Sanki sadece kap\u0131lar ve pencereler de\u011fil... kad\u0131nlar da y\u0131rt\u0131k p\u0131rt\u0131k giysiler i\u00e7inde."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "125", "770", "327"], "fr": "Je me demande comment est la nourriture dans la salle principale...", "id": "TIDAK TAHU BAGAIMANA MAKANAN DI RUANG UTAMA.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 A COMIDA NO SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "I WONDER HOW THE FOOD IN THE MAIN HALL IS...", "tr": "Acaba ana salondaki yemekler nas\u0131l?"}, {"bbox": ["386", "1462", "692", "1662"], "fr": "Comment dire... on peut imaginer.", "id": "BAGAIMANA YA MENGATAKANNYA... BISA DIBAYANGKAN.", "pt": "COMO DIZER... D\u00c1 PARA IMAGINAR.", "text": "WHAT CAN I SAY... I CAN IMAGINE.", "tr": "Ne denir ki... Tahmin etmek zor de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "905", "427", "974"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O TEM.", "text": "NO.", "tr": "Yok."}, {"bbox": ["104", "554", "476", "767"], "fr": "Avez-vous apport\u00e9 des bols ?", "id": "APA SUDAH BAWA MANGKUK?", "pt": "TROUXERAM AS TIGELAS?", "text": "DID YOU BRING YOUR BOWLS?", "tr": "K\u00e2se getirdiniz mi?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1918", "289", "2045"], "fr": "Lavez-les.", "id": "CUCILAH.", "pt": "LAVEM-NAS.", "text": "WASH THEM.", "tr": "Y\u0131kay\u0131n bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "2909", "749", "2996"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "239", "395", "426"], "fr": "Il y a de l\u0027eau ici.", "id": "DI SINI ADA AIR.", "pt": "AQUI TEM \u00c1GUA.", "text": "THERE\u0027S WATER HERE...", "tr": "Burada su var."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "2818", "582", "3028"], "fr": "Attendez tous devant la deuxi\u00e8me porte, je vous donnerai des instructions apr\u00e8s avoir mang\u00e9.", "id": "SEMUA TUNGGU DI LUAR GERBANG KEDUA, SETELAH MAKAN AKAN ADA PERINTAH UNTUK KALIAN.", "pt": "TODOS ESPEREM DO LADO DE FORA DO SEGUNDO PORT\u00c3O. DEPOIS DE COMER, DAREI ORDENS A VOC\u00caS.", "text": "WAIT OUTSIDE THE SECOND GATE. I\u0027LL CALL YOU AFTER I\u0027VE EATEN.", "tr": "Hepiniz ikinci kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda bekleyin. Yemekten sonra size talimat verece\u011fim."}, {"bbox": ["430", "882", "797", "1040"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre est-il lev\u00e9 ?", "id": "APA TUAN MUDA SUDAH BANGUN?", "pt": "O JOVEM MESTRE J\u00c1 SE LEVANTOU?", "text": "IS THE YOUNG MASTER AWAKE?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi uyand\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1294", "461", "1553"], "fr": "Quand Li Zhifeng a dit \u00e7a, il avait un peu l\u0027air d\u0027un majordome.", "id": "SAAT LI ZHIFENG MENGATAKAN INI, SAMAR-SAMAR ADA AURA SEORANG KEPALA PELAYAN.", "pt": "QUANDO LI ZHIFENG DISSE ISSO, ELE PARECIA VAGAMENTE TER O AR DE UM MORDOMO.", "text": "LI ZHIFENG SOUNDS A BIT LIKE A STEWARD WHEN HE SAYS THAT.", "tr": "Li Zhifeng bunu s\u00f6ylerken, s\u00f6zlerinde belli belirsiz bir kahya edas\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["521", "55", "802", "189"], "fr": "Baguettes.", "id": "SUMPIT.", "pt": "HASHIS.", "text": "CHOPSTICKS.", "tr": "Yemek \u00e7ubuklar\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1070", "784", "1291"], "fr": "Je comprends un peu mieux maintenant. Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour cet \u00e9tat d\u00e9labr\u00e9, je n\u0027aurais probablement pas eu l\u0027occasion de reprendre la Villa Jiangbo.", "id": "SEKARANG AKU SEDIKIT MENGERTI, KALAU BUKAN KARENA PEMANDANGAN YANG RUSAK INI, MUNGKIN VILA JIANGBO TIDAK AKAN JATUH KE TANGANKU.", "pt": "AGORA ENTENDO UM POUCO MELHOR. SE N\u00c3O FOSSE POR ESTA SITUA\u00c7\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL, IMAGINO QUE A VILA JIANGBO N\u00c3O TERIA CHEGADO \u00c0 MINHA VEZ DE ASSUMIR.", "text": "NOW I UNDERSTAND A LITTLE BETTER. IF IT WASN\u0027T FOR THIS DILAPIDATED STATE, JIANGBO MANOR WOULDN\u0027T HAVE FALLEN TO ME TO TAKE OVER.", "tr": "\u015eimdi biraz daha anl\u0131yorum. Bu kadar peri\u015fan bir halde olmasayd\u0131, Jiangbo Malikanesi\u0027ni devralmak san\u0131r\u0131m bana d\u00fc\u015fmezdi."}, {"bbox": ["65", "3", "841", "194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "288", "779", "528"], "fr": "Quatre familles de m\u00e9tayers, neuf mille mu de terre. \u00c0 l\u0027exception des terres \u00e0 l\u0027est de la villa, le reste est en friche.", "id": "EMPAT KELUARGA PENYEWA, SEMBILAN RIBU MU TANAH. KECUALI LADANG DI SEBELAH TIMUR VILA, SISANYA ADALAH TANAH TERLANTAR.", "pt": "QUATRO FAM\u00cdLIAS DE ARRENDAT\u00c1RIOS, NOVE MIL MU DE TERRA. EXCETO PELOS CAMPOS A LESTE DA VILA, O RESTO \u00c9 TUDO TERRA \u00c1RIDA.", "text": "FOUR TENANT FAMILIES, NINE THOUSAND MU OF LAND. BESIDES THE FIELDS EAST OF THE MANOR, THE REST IS BARREN LAND.", "tr": "D\u00f6rt kirac\u0131 aile, dokuz bin d\u00f6n\u00fcm arazi. Malikanenin do\u011fusundaki tarlalar hari\u00e7, geri kalan\u0131n hepsi i\u015flenmemi\u015f toprakt\u0131."}, {"bbox": ["258", "1682", "832", "2037"], "fr": "Personne ne d\u00e9friche les terres. Chaque famille de m\u00e9tayers ne peut cultiver que cinquante mu au maximum. On dit qu\u0027il y a neuf mille mu, mais une partie est constitu\u00e9e de collines et de pentes. Si l\u0027on retire celles-ci, il ne reste que six \u00e0 sept mille mu r\u00e9ellement cultivables pour le riz.", "id": "TIDAK ADA YANG MEMBUKA LAHAN, SETIAP KELUARGA PENYEWA PALING BANYAK HANYA BISA MENGGARAP LIMA PULUH MU TANAH. DIKATAKAN ADA SEMBILAN RIBU MU TANAH, TAPI SEBAGIAN ADALAH LERENG BUKIT. SETELAH DIKURANGI ITU, YANG BENAR-BENAR BISA DITANAMI PADI HANYA ENAM HINGGA TUJUH RIBU MU.", "pt": "NINGU\u00c9M VAI DESBRAVAR A TERRA. CADA FAM\u00cdLIA DE ARRENDAT\u00c1RIOS PODE CULTIVAR NO M\u00c1XIMO CINQUENTA MU. DIZEM QUE H\u00c1 NOVE MIL MU, MAS PARTE DISSO S\u00c3O ENCOSTAS E COLINAS. REMOVENDO ESTES, A TERRA REALMENTE CULTIV\u00c1VEL PARA ARROZ \u00c9 DE APENAS SEIS A SETE MIL MU.", "text": "NO ONE GOES TO RECLAIM THE BARREN LAND. EACH TENANT FAMILY CAN ONLY CONTRACT A MAXIMUM OF FIFTY MU OF LAND. IT\u0027S SAID THAT THERE ARE NINE THOUSAND MU OF LAND, BUT SOME OF IT IS HILLSIDE AND HILLY TERRAIN. REMOVING THESE, ONLY SIX OR SEVEN THOUSAND MU CAN ACTUALLY BE USED TO GROW RICE.", "tr": "Kimse topra\u011f\u0131 i\u015flemeye gitmiyor; her kirac\u0131 aile en fazla elli d\u00f6n\u00fcm ekip bi\u00e7ebiliyor. Dokuz bin d\u00f6n\u00fcm arazi oldu\u011fu s\u00f6ylense de, bir k\u0131sm\u0131 yama\u00e7 ve tepelerden olu\u015fuyor. Bunlar \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ger\u00e7ekten pirin\u00e7 ekilebilecek sadece alt\u0131-yedi bin d\u00f6n\u00fcm kal\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "59", "456", "226"], "fr": "Mangez, mangez \u00e0 votre faim pour bien travailler.", "id": "MAKANLAH, SETELAH KENYANG BARU BISA BEKERJA.", "pt": "COMAM. DEPOIS DE SATISFEITOS, PODER\u00c3O TRABALHAR BEM. M\u00c3OS \u00c0 OBRA!", "text": "EAT, EAT YOUR FILL SO YOU CAN WORK WELL.", "tr": "Yiyin bakal\u0131m. Karn\u0131n\u0131z doyunca daha iyi \u00e7al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2230", "684", "2542"], "fr": "Apr\u00e8s avoir d\u00e9duit la nourriture pour la famille du m\u00e9tayer et pay\u00e9 le loyer foncier, je peux encore gagner un peu d\u0027argent par mu. Si les six mille mu sont tous lou\u00e9s, je gagnerai net plusieurs milliers de taels d\u0027argent par an.", "id": "SETELAH DIKURANGI JATAH MAKAN KELUARGA PENYEWA DAN MEMBAYAR SEWA TANAH, AKU MASIH BISA MENDAPATKAN SEDIKIT PERAK PER MU. JIKA ENAM RIBU MU TANAH DISEWAKAN SEMUA, AKU BISA MENDAPAT UNTUNG BERSIH BEBERAPA RIBU TAEL PERAK SETIAP TAHUN.", "pt": "DEPOIS DE DEDUZIR A RA\u00c7\u00c3O DE UMA FAM\u00cdLIA DE ARRENDAT\u00c1RIOS E PAGAR O ALUGUEL DA TERRA, AINDA POSSO LUCRAR UM POUCO DE PRATA POR MU. SE TODOS OS SEIS MIL MU FOREM ARRENDADOS, GANHAREI ALGUNS MILHARES DE TA\u00c9IS DE PRATA POR ANO.", "text": "AFTER REMOVING THE TENANT FAMILY\u0027S RATIONS AND PAYING THE LAND RENT, I CAN STILL RECEIVE SOME SILVER PER MU. IF ALL SIX THOUSAND MU OF LAND ARE RENTED OUT, I CAN EARN A FEW THOUSAND LIANG OF SILVER A YEAR.", "tr": "Kirac\u0131 ailenin kendi pay\u0131n\u0131 ve arazi kiras\u0131n\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra, d\u00f6n\u00fcm ba\u015f\u0131na ben de biraz g\u00fcm\u00fc\u015f kazanabilirim. Alt\u0131 bin d\u00f6n\u00fcm arazinin tamam\u0131 kiraya verilirse, y\u0131lda net birka\u00e7 bin g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7e kazan\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["450", "104", "774", "320"], "fr": "Six mille mu... une r\u00e9colte de riz au printemps et une en automne, un mu peut produire six cents jin.", "id": "ENAM RIBU MU... PADI DITANAM SEKALI DI MUSIM SEMI DAN SEKALI DI MUSIM GUGUR, SATU MU TANAH BISA MENGHASILKAN ENAM RATUS KATI.", "pt": "SEIS MIL MU... UMA SAFRA DE ARROZ NA PRIMAVERA E OUTRA NO OUTONO, UM MU PODE PRODUZIR SEISCENTOS JIN.", "text": "SIX THOUSAND MU... SPRING AND AUTUMN EACH HAVE A SEASON OF RICE. ONE MU OF LAND CAN PRODUCE SIX HUNDRED JIN.", "tr": "Alt\u0131 bin d\u00f6n\u00fcm... \u0130lkbahar ve sonbaharda birer mahsul pirin\u00e7; bir d\u00f6n\u00fcmden alt\u0131 y\u00fcz jin \u00fcr\u00fcn al\u0131nabilir."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "416", "766", "715"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est dans des conditions id\u00e9ales. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u0027y a personne actuellement, les terres doivent \u00eatre d\u00e9frich\u00e9es, et il faut payer des imp\u00f4ts \u00e0 la cour.", "id": "TENTU SAJA, INI DALAM KONDISI PALING IDEAL. KENYATAANNYA SEKARANG TIDAK ADA ORANG, TANAH JUGA PERLU DIBUKA, DAN MASIH HARUS MEMBAYAR PAJAK KEPADA ISTANA.", "pt": "CLARO, ISSO \u00c9 NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES. NA REALIDADE, ATUALMENTE N\u00c3O H\u00c1 PESSOAS, A TERRA PRECISA SER DESBRAVADA E AINDA \u00c9 PRECISO PAGAR IMPOSTOS \u00c0 CORTE.", "text": "OF COURSE, THIS IS IN THE MOST IDEAL SITUATION. IN REALITY, THERE ARE NO PEOPLE NOW, THE LAND NEEDS TO BE RECLAIMED, AND TAXES NEED TO BE PAID TO THE COURT.", "tr": "Elbette, bu en ideal durum. Ger\u00e7ekte ise \u015fu an ne insan g\u00fcc\u00fc var, ne toprak i\u015flenmi\u015f durumda, \u00fcstelik bir de saraya vergi \u00f6demek gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "154", "642", "461"], "fr": "Vu la situation actuelle, je serais reconnaissant de pouvoir r\u00e9colter une centaine de taels d\u0027argent par an. Le plus probl\u00e9matique, c\u0027est le manque d\u0027eau.", "id": "MELIHAT SITUASI SAAT INI, BISA MENDAPATKAN SERATUS TAEL PERAK SETAHUN SAJA SUDAH SANGAT BERSYUKUR. YANG PALING MEREPOTKAN ADALAH TIDAK ADA AIR.", "pt": "PELA SITUA\u00c7\u00c3O ACTUAL, J\u00c1 SERIA UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O CONSEGUIR CEM TA\u00c9IS DE PRATA POR ANO. O MAIS PROBLEM\u00c1TICO AINDA \u00c9 A FALTA DE \u00c1GUA.", "text": "BASED ON THE CURRENT SITUATION, I\u0027LL BE THANKFUL IF I CAN COLLECT A HUNDRED LIANG OF SILVER A YEAR. THE MOST TROUBLESOME THING IS THE LACK OF WATER.", "tr": "Mevcut duruma bak\u0131l\u0131rsa, y\u0131lda y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f k\u00fcl\u00e7e toplayabilirsek \u015f\u00fckretmeliyiz. En can s\u0131k\u0131c\u0131 olan\u0131 ise suyun olmamas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "140", "506", "394"], "fr": "Riz, riz, il faut de l\u0027eau pour le cultiver. L\u0027eau est un gros probl\u00e8me.", "id": "PADI, PADI, MENANAMNYA BUTUH AIR. AIR ADALAH MASALAH BESAR.", "pt": "ARROZ... PARA CULTIV\u00c1-LO, \u00c9 PRECISO \u00c1GUA. A \u00c1GUA \u00c9 UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "RICE, RICE, WATER IS NEEDED TO GROW IT, BUT WATER IS A BIG PROBLEM.", "tr": "Pirin\u00e7, pirin\u00e7... Ekimi i\u00e7in su gerekir ve su ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir sorun."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/28.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "258", "561", "488"], "fr": "Les bonnes terres irrigu\u00e9es peuvent produire trois r\u00e9coltes de riz. Les terres arides manquant d\u0027eau ne peuvent en produire qu\u0027une, deux c\u0027est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s difficile.", "id": "SAWAH SUBUR YANG BERAIR BISA DITANAMI PADI TIGA KALI SETAHUN. TANAH KERING YANG KEKURANGAN AIR HANYA BISA DITANAMI SEKALI, DUA KALI ITU SUDAH SANGAT DIPAKSAKAN.", "pt": "CAMPOS F\u00c9RTEIS COM \u00c1GUA PODEM PRODUZIR TR\u00caS SAFRAS DE ARROZ. TERRAS SECAS COM FALTA DE \u00c1GUA S\u00d3 PODEM PRODUZIR UMA SAFRA; DUAS J\u00c1 SERIA EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "GOOD FIELDS WITH WATER CAN GROW THREE SEASONS OF RICE. DRY LAND WITH A LACK OF WATER CAN ONLY GROW ONE SEASON, TWO SEASONS ARE EXTREMELY DIFFICULT.", "tr": "Suyu olan verimli tarlalar y\u0131lda \u00fc\u00e7 mahsul pirin\u00e7 verebilirken, suyu k\u0131t kurak arazilerde sadece bir mahsul al\u0131nabilir; iki mahsul almak ise son derece g\u00fc\u00e7t\u00fcr."}, {"bbox": ["350", "1513", "751", "1648"], "fr": "Les paysans doivent p\u00e9niblement puiser l\u0027eau des puits et la transporter. S\u0027il n\u0027y a pas assez de main-d\u0027\u0153uvre, la superficie des terres qu\u0027ils peuvent cultiver...", "id": "PETANI HARUS BEKERJA KERAS MENGAMBIL AIR DARI SUMUR, TENAGA KERJA TIDAK CUKUP, TANAH YANG BISA DIGARAP...", "pt": "OS CAMPONESES PRECISAM TRABALHAR ARDUAMENTE PARA CARREGAR \u00c1GUA DOS PO\u00c7OS. COM M\u00c3O DE OBRA INSUFICIENTE, A TERRA QUE PODEM CULTIVAR", "text": "FARMERS HAVE TO WORK HARD TO CARRY WATER FROM THE WELL. IF THERE AREN\u0027T ENOUGH PEOPLE, THEY CAN CONTRACT LESS LAND.", "tr": "K\u00f6yl\u00fcler kuyudan zahmetle su ta\u015f\u0131mak zorunda. Yeterli insan g\u00fcc\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131ndan, i\u015fleyebilecekleri arazi de..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "0", "800", "123"], "fr": "...diminue, et ils d\u00e9pendent du ciel pour leur subsistance, esp\u00e9rant plus de pluies.", "id": "...JADI SEDIKIT, DAN HARUS BERGANTUNG PADA CUACA, BERHARAP TURUN HUJAN BEBERAPA KALI.", "pt": "...\u00c9 MENOR, E AINDA T\u00caM QUE DEPENDER DO C\u00c9U PARA COMER, ESPERANDO POR MAIS ALGUMAS CHUVAS.", "text": "IT ALSO DEPENDS ON THE WEATHER, WITH A FEW MORE RAINY DAYS.", "tr": "...az oluyor. \u00dcstelik ge\u00e7imlerini havaya ba\u011flamak zorundalar, birka\u00e7 ya\u011fmur daha ya\u011fmas\u0131n\u0131 umuyorlar."}, {"bbox": ["632", "324", "899", "657"], "fr": "Mais il ne faut pas non plus qu\u0027il pleuve trop, sinon les jeunes plants pourriraient.", "id": "TAPI TIDAK BOLEH TERLALU BANYAK, KALAU TIDAK BIBITNYA AKAN BUSUK.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE CHOVER DEMAIS, SEN\u00c3O AS MUDAS APODRECEM.", "text": "BUT IT CAN\u0027T RAIN TOO MUCH, OTHERWISE THE SEEDLINGS WILL ROT.", "tr": "Ama \u00e7ok da ya\u011fmamal\u0131, yoksa fideler \u00e7\u00fcr\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "2371", "579", "2566"], "fr": "Venez, venez.", "id": "AYO, AYO, AYO.", "pt": "VENHAM, VENHAM, VENHAM.", "text": "COME, COME.", "tr": "Buyurun, buyurun."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "771", "804", "925"], "fr": "Parlez tous, comment vous appelez-vous ?", "id": "KATAKAN SEMUA, SIAPA NAMA KALIAN?", "pt": "DIGAM TODOS, COMO SE CHAMAM?", "text": "TELL ME, WHAT ARE YOUR NAMES?", "tr": "Herkes s\u0131rayla s\u00f6ylesin bakal\u0131m, ad\u0131n\u0131z ne?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "573", "463", "752"], "fr": "Pour r\u00e9pondre au jeune ma\u00eetre, mon nom de famille est Li, et mon pr\u00e9nom est Zhuang.", "id": "MENJAWAB TUAN MUDA, HAMBA BERMARGA LI, BERNAMA LI ZHUANG.", "pt": "RESPONDENDO AO JOVEM MESTRE, MEU SOBRENOME \u00c9 LI, E MEU NOME \u00c9 LI ZHUANG.", "text": "MASTER, MY SURNAME IS LI, AND MY NAME IS LI ZHUANG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027ye arz ederim, bu kulunuzun soyad\u0131 Li, ad\u0131 da Li Zhuang\u0027d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1771", "825", "1901"], "fr": "Ce grand gaillard s\u0027appelle Zhang Er.", "id": "YANG TINGGI INI NAMANYA ZHANG ER.", "pt": "ESTE MAIS ALTO SE CHAMA ZHANG ER.", "text": "THIS TALL ONE IS CALLED ZHANG ER.", "tr": "Bu uzun boylu olan\u0131n ad\u0131 Zhang Er."}, {"bbox": ["63", "1956", "278", "2063"], "fr": "Il s\u0027appelle Zhu Tang.", "id": "DIA BERNAMA ZHU TANG.", "pt": "ELE SE CHAMA ZHU TANG.", "text": "HE\u0027S CALLED ZHU TANG.", "tr": "Onun ad\u0131 Zhu Tang."}, {"bbox": ["406", "417", "698", "563"], "fr": "Voici l\u0027Oncle Liang.", "id": "INI PAMAN LIANG.", "pt": "ESTE \u00c9 O VELHO SENHOR LIANG.", "text": "THIS IS OLD MAN LIANG.", "tr": "Bu da Liang Amca."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1897", "831", "2014"], "fr": "Les r\u00e9coltes sont de pire en pire chaque ann\u00e9e !", "id": "PANEN TAHUN INI TIDAK SEBAGUS TAHUN LALU!", "pt": "A COLHEITA EST\u00c1 PIOR A CADA ANO!", "text": "THE HARVEST IS GETTING WORSE YEAR BY YEAR!", "tr": "Hasat her y\u0131l bir \u00f6ncekinden daha k\u00f6t\u00fc oluyor, ah!"}, {"bbox": ["291", "1273", "479", "1345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["122", "922", "545", "1108"], "fr": "Oncle Liang cultive encore ?", "id": "PAMAN LIANG MASIH BERTANI?", "pt": "TIO LIANG AINDA EST\u00c1 CULTIVANDO A TERRA?", "text": "IS OLD MAN LIANG STILL FARMING?", "tr": "Liang Amca h\u00e2l\u00e2 topra\u011f\u0131 m\u0131 i\u015fliyor?"}, {"bbox": ["728", "1435", "849", "1477"], "fr": "Tout tremblant.", "id": "GEMETARAN.", "pt": "[SFX] CAMBALEANTE", "text": "[SFX] SHAKY", "tr": "Titreyerek."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "548", "759", "712"], "fr": "Je ne sais pas combien d\u0027ann\u00e9es encore il pourra cultiver...", "id": "TIDAK TAHU BISA BERTANI BERAPA TAHUN LAGI...", "pt": "N\u00c3O SEI POR QUANTOS ANOS MAIS PODEREI CULTIVAR...", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW MANY MORE YEARS I CAN FARM...", "tr": "Daha ka\u00e7 y\u0131l tarlay\u0131 s\u00fcrebilecek, kim bilir..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "51", "611", "132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1325", "565", "1612"], "fr": "Maintenant que je suis venu en personne et que j\u0027ai repris la Villa Jiangbo, ces m\u00e9tayers, avec un peu d\u0027\u00e9go\u00efsme, sont tous venus demander la promesse que le loyer n\u0027augmentera pas, afin de pouvoir mieux vivre l\u0027ann\u00e9e prochaine.", "id": "SEKARANG AKU DATANG SENDIRI, MENGAMBIL ALIH VILA JIANGBO. PARA PENYEWA INI SEDIKIT BANYAK PUNYA MAKSUD PRIBADI, DATANG MEMINTA JANJI UNTUK TIDAK MENAIKKAN SEWA, AGAR TAHUN DEPAN BISA HIDUP LEBIH BAIK.", "pt": "AGORA QUE VIM PESSOALMENTE E ASSUMI A VILA JIANGBO, ESTES ARRENDAT\u00c1RIOS, COM ALGUM INTERESSE PR\u00d3PRIO, VIERAM EM MASSA PEDIR A PROMESSA DE QUE O ALUGUEL N\u00c3O AUMENTAR\u00c1, PARA QUE POSSAM SOBREVIVER MELHOR NO PR\u00d3XIMO ANO.", "text": "NOW THAT I\u0027M HERE PERSONALLY TO TAKE OVER JIANGBO MANOR, THESE TENANTS HAVE SOME SELFISH INTENTIONS, COMING TO ASK FOR A PROMISE NOT TO RAISE THE RENT SO THEY CAN HAVE A BETTER LIFE NEXT YEAR.", "tr": "\u015eimdi ben bizzat gelip Jiangbo Malikanesi\u0027ni devrald\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, bu kirac\u0131lar biraz da kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek, kiran\u0131n art\u0131r\u0131lmayaca\u011f\u0131na dair bir s\u00f6z almak i\u00e7in geldiler; b\u00f6ylece gelecek y\u0131l ge\u00e7imleri daha kolay olur."}, {"bbox": ["378", "106", "669", "310"], "fr": "Auparavant, c\u0027\u00e9tait la Villa Biyu qui envoyait des gens pour percevoir le loyer...", "id": "SEBELUMNYA, SEWA SELALU DIPUNGUT OLEH ORANG DARI VILA BIYU...", "pt": "ANTES, ERA SEMPRE A VILA BIYU QUEM ENVIAVA PESSOAS PARA COBRAR O ALUGUEL...", "text": "PREVIOUSLY, IT WAS BIYU MOUNTAIN VILLA THAT SENT PEOPLE TO COLLECT THE RENT...", "tr": "\u00d6nceden kiray\u0131 hep Biyu Malikanesi\u0027nden gelenler toplard\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/40.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1524", "325", "1716"], "fr": "Heureusement, j\u0027y avais d\u00e9j\u00e0 r\u00e9fl\u00e9chi en chemin...", "id": "UNTUNGNYA AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA DALAM PERJALANAN KEMARI...", "pt": "AINDA BEM QUE PENSEI NISTO NO CAMINHO PARA C\u00c1...", "text": "FORTUNATELY, I THOUGHT ABOUT IT ON THE WAY HERE...", "tr": "Neyse ki gelirken yolda bunu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm..."}, {"bbox": ["422", "1846", "775", "2022"], "fr": "Mais j\u0027ai une condition...", "id": "TAPI AKU PUNYA SATU SYARAT...", "pt": "MAS TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT I HAVE A CONDITION...", "tr": "Ama bir \u015fart\u0131m var..."}, {"bbox": ["81", "354", "408", "516"], "fr": "Rassurez-vous, le loyer n\u0027augmentera pas.", "id": "TENANG SAJA, SEWA TIDAK AKAN NAIK.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, N\u00c3O VOU AUMENTAR O ALUGUEL.", "text": "DON\u0027T WORRY, THE RENT WON\u0027T BE RAISED.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun, kiray\u0131 art\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/41.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "368", "593", "531"], "fr": "Jeune ma\u00eetre.", "id": "TUAN MUDA.", "pt": "JOVEM MESTRE.", "text": "YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi."}, {"bbox": ["697", "795", "817", "865"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/42.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "354", "579", "574"], "fr": "Nous sommes venus, jeune ma\u00eetre, pour vous faire nos adieux.", "id": "KAMI DATANG, BERMAKSUD UNTUK BERPAMITAN PADA TUAN MUDA.", "pt": "N\u00d3S VIEMOS COM A INTEN\u00c7\u00c3O DE NOS DESPEDIRMOS DO JOVEM MESTRE.", "text": "WE\u0027VE COME TO BID YOU FAREWELL, YOUNG MASTER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bizler (hizmetk\u00e2rlar\u0131n\u0131z) veda etmek i\u00e7in geldik."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/44.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "850", "598", "1009"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/46.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "51", "720", "385"], "fr": "Si vous aimez, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 recommander, commenter, sauvegarder et liker tous les vendredis !", "id": "KALAU SUKA, TOLONG PROMOSIKAN, KOMENTARI, SIMPAN, DAN SUKAI YA SETIAP JUMAT!", "pt": "TODA SEXTA-FEIRA, SE GOSTAREM, POR FAVOR, RECOMENDEM BASTANTE, COMENTEM, ADICIONEM AOS FAVORITOS E CURTAM, OK!", "text": "IF YOU LIKE IT, PLEASE SHARE, COMMENT, BOOKMARK, AND LIKE!", "tr": "Her Cuma! Be\u011fendiyseniz l\u00fctfen bolca tavsiye edin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve be\u011fenin!"}, {"bbox": ["293", "1956", "871", "2276"], "fr": "Groupe de lecteurs QQ : 773249038\nPour plus de contenu bonus, suivez-nous sur Weibo : @\u732b\u54aa\u561b\u54aaHOME COMPTE OFFICIEL", "id": "", "pt": "", "text": "READERS GROUP QQ: 773249038 FOR MORE BENEFITS, FOLLOW US ON WEIBO: CAT MI MI HOME OFFICIAL WEIBO", "tr": "Okuyucu Grubu QQ: 773249038. Daha fazla bonus i\u00e7erik i\u00e7in Weibo\u0027da takip edin: \u732b\u54aa\u561b\u54aaHOME\u5b98\u65b9\u5fae\u535a."}], "width": 900}, {"height": 1150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/48/47.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "387", "860", "925"], "fr": "Demande de likes !", "id": "MOHON SUKAI!", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["481", "386", "632", "925"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "MOHON IKUTI KOMIKNYA!", "pt": "POR FAVOR, SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE KEEP READING", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin!"}, {"bbox": ["32", "386", "183", "925"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA!", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE CHEER ON", "tr": "L\u00fctfen destekleyin!"}, {"bbox": ["259", "386", "410", "925"], "fr": "Donnez-nous vos votes mensuels !", "id": "MOHON TIKET BULANAN!", "pt": "VOTE COM O PASSE MENSAL!", "text": "PLEASE VOTE WITH MONTHLY TICKETS", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin!"}, {"bbox": ["66", "1089", "751", "1149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua