This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 102
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "536", "212"], "fr": "Quatri\u00e8me s\u0153ur, et si je retournais t\u0027attendre ?", "id": "Kak Keempat, bagaimana kalau aku kembali dan menunggumu saja.", "pt": "QUARTA IRM\u00c3, POR QUE N\u00c3O VOLTO E ESPERO POR VOC\u00ca?", "text": "FOURTH SISTER, MAYBE I SHOULD GO BACK AND WAIT FOR YOU.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Abla, yoksa ben geri d\u00f6n\u00fcp seni mi bekleyeyim?"}, {"bbox": ["1", "612", "360", "831"], "fr": "D\u00e9ranger ainsi Ma\u00eetre Dan Sheng \u00e0 l\u0027improviste, ce n\u0027est vraiment pas convenable.", "id": "Mengganggu Master Dan Sheng seperti ini tanpa persiapan, rasanya kurang baik.", "pt": "PERTURBAR A S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA T\u00c3O DE REPENTE E SEM PREPARO N\u00c3O \u00c9 MUITO APROPRIADO.", "text": "IT\u0027S NOT REALLY APPROPRIATE TO DISTURB ALCHEMY SAINT LIKE THIS WITHOUT ANY PREPARATION.", "tr": "Simya Azizi\u0027ni b\u00f6yle aniden, haz\u0131rl\u0131ks\u0131z bir \u015fekilde rahats\u0131z etmek ger\u00e7ekten pek iyi de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "2300", "1001", "2491"], "fr": "Et qui sait, peut-\u00eatre que cette fois-ci, en allant la voir, tu recevras un cadeau sp\u00e9cial.", "id": "Dan mungkin kali ini kau menemuinya, kau akan mendapatkan hadiah istimewa, lho.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUEM SABE, QUANDO VOC\u00ca A VIR DESTA VEZ, PODE AT\u00c9 RECEBER UM PRESENTE ESPECIAL, SABIA?", "text": "AND MAYBE YOU\u0027LL RECEIVE A SPECIAL GIFT WHEN YOU SEE HER THIS TIME.", "tr": "Hem belki de bu sefer onu ziyaret etti\u011finde \u00f6zel bir hediye bile al\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["29", "288", "373", "476"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ma m\u00e8re est tr\u00e8s douce.", "id": "Tenang saja, ibuku sangat lembut.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MINHA M\u00c3E \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "DON\u0027T WORRY, MY MOTHER IS VERY GENTLE.", "tr": "Endi\u015felenme, annem \u00e7ok naziktir."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1818", "449", "2033"], "fr": "Je n\u0027ose pas esp\u00e9rer de cadeau. J\u0027esp\u00e8re juste que Ma\u00eetre Dan Sheng ne me tiendra pas rigueur \u00e0 cause de mon p\u00e8re.", "id": "Aku tidak berani mengharapkan hadiah. Aku hanya berharap Master Dan Sheng tidak melampiaskan amarahnya padaku karena ayahku.", "pt": "EU N\u00c3O OUSO ESPERAR NENHUM PRESENTE. S\u00d3 ESPERO QUE A S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA N\u00c3O DESCONTE SUA RAIVA EM MIM POR CAUSA DO MEU VELHO PAI.", "text": "I DON\u0027T DARE TO DREAM OF GIFTS. I JUST HOPE ALCHEMY SAINT DOESN\u0027T BLAME ME BECAUSE OF MY FATHER.", "tr": "Hediye falan beklemeye c\u00fcret edemem. Umar\u0131m Simya Azizi, o ya\u015fl\u0131 babam y\u00fcz\u00fcnden \u00f6fkesini benden \u00e7\u0131karmaz, yeter."}, {"bbox": ["704", "679", "1015", "847"], "fr": "Un cadeau... sp\u00e9cial ?", "id": "Hadiah... istimewa?", "pt": "UM PRESENTE... ESPECIAL?", "text": "A SPECIAL... GIFT?", "tr": "\u00d6zel... bir hediye mi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "303", "726", "407"], "fr": "M\u00e8re, nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "Ibu, kami datang.", "pt": "M\u00c3E, CHEGAMOS.", "text": "MOTHER, WE\u0027RE HERE.", "tr": "Anne Hazretleri, biz geldik."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1241", "982", "1393"], "fr": "Entrez.", "id": "Masuklah.", "pt": "ENTREM.", "text": "COME IN.", "tr": "Girin."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "93", "376", "286"], "fr": "Humble serviteur Ye Luo, salutations \u00e0 l\u0027Ancienne Dan Sheng.", "id": "Rakyat kecil Ye Luo memberi hormat pada Senior Dan Sheng.", "pt": "ESTE HUMILDE, YE LUO, PRESTA RESPEITO \u00c0 S\u00caNIOR S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA.", "text": "YE LUO GREETS SENIOR ALCHEMY SAINT.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Ye Luo, Simya Azizi K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["766", "1113", "943", "1236"], "fr": "Ye Luo ?", "id": "Ye Luo?", "pt": "YE LUO?", "text": "YE LUO?", "tr": "Ye Luo?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1366", "390", "1587"], "fr": "Il ressemble en effet un peu \u00e0 ce vieux croulant de Ye Tianfeng.", "id": "Wajahnya memang mirip dengan si tua bangka Ye Tianfeng itu.", "pt": "ELE REALMENTE SE PARECE UM POUCO COM AQUELE VELHO IMORTAL DO YE TIANFENG.", "text": "YOU DO LOOK SOMEWHAT LIKE THAT OLD FOGEY YE TIANFENG.", "tr": "Ger\u00e7ekten de o \u00f6l\u00fcms\u00fcz ihtiyar Ye Tianfeng\u0027e biraz benziyor."}, {"bbox": ["705", "2130", "1018", "2218"], "fr": "Ma\u00eetre Dan Sheng, Zhongli Yunxin.", "id": "Dan Sheng Zhongli Yunxin", "pt": "S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA, ZHONGLI YUNXIN", "text": "ALCHEMY SAINT ZHONG LI YUNXIN", "tr": "Simya Azizi Zhongli Yunxin."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "592", "329", "785"], "fr": "Mais d\u0027apr\u00e8s ce que je vois maintenant... il semblerait que ce ne soit pas le cas ?", "id": "Tapi sekarang kulihat\u2026. sepertinya bukan begitu?", "pt": "MAS AGORA QUE VEJO... PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM, HEIN?", "text": "BUT LOOKING AT IT NOW... IT DOESN\u0027T SEEM TO BE THE CASE?", "tr": "Ama \u015fimdi bak\u0131yorum da... pek de \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["197", "364", "508", "571"], "fr": "Quatri\u00e8me s\u0153ur, tu n\u0027avais pas dit que Ma\u00eetre Dan Sheng \u00e9tait tr\u00e8s douce ?", "id": "Kak Keempat, bukankah kau bilang Master Dan Sheng sangat lembut?", "pt": "QUARTA IRM\u00c3, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE A S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA ERA MUITO GENTIL?", "text": "FOURTH SISTER, DIDN\u0027T YOU SAY ALCHEMY SAINT IS VERY GENTLE?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Abla, Simya Azizi\u0027nin \u00e7ok nazik oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "409", "388", "619"], "fr": "Mais d\u00e8s qu\u0027on mentionne des choses li\u00e9es \u00e0 P\u00e8re, elle devient comme \u00e7a.", "id": "Tapi setiap kali menyangkut ayah, dia akan menjadi seperti ini.", "pt": "MAS SEMPRE QUE ASSUNTOS RELACIONADOS AO PAI S\u00c3O MENCIONADOS, ELA FICA ASSIM.", "text": "SHE\u0027S ALWAYS VERY GENTLE, EXCEPT WHEN IT COMES TO THINGS RELATED TO FATHER.", "tr": "Ama ne zaman babamla ilgili bir konu a\u00e7\u0131lsa, b\u00f6yle olur."}, {"bbox": ["259", "112", "554", "308"], "fr": "M\u00e8re a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s douce.", "id": "Ibu selalu sangat lembut.", "pt": "A M\u00c3E SEMPRE FOI MUITO GENTIL.", "text": "MOTHER IS ALWAYS VERY GENTLE.", "tr": "Anne Hazretleri her zaman \u00e7ok naziktir."}, {"bbox": ["104", "2781", "408", "2985"], "fr": "Je savais que les choses se passeraient ainsi.", "id": "Aku tahu akan jadi seperti ini.", "pt": "EU SABIA QUE AS COISAS ACABARIAM ASSIM.", "text": "I KNEW THIS WOULD HAPPEN.", "tr": "\u0130\u015flerin b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "473", "792", "683"], "fr": "Les affaires de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente ne te concerneront pas.", "id": "Karena urusan generasi kami, tidak akan melibatkanmu.", "pt": "POR CAUSA DOS ASSUNTOS DA NOSSA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR, VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 ENVOLVIDO.", "text": "THE ISSUES OF OUR PARENTS\u0027 GENERATION WON\u0027T BE PASSED ON TO YOU.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bizim \u00f6nceki neslimizin meseleleri sana yans\u0131t\u0131lmayacak."}, {"bbox": ["619", "1656", "874", "1829"], "fr": "Hum, Ancienne Dan Sheng, j\u0027ai compris.", "id": "Hm, Senior Dan Sheng, aku mengerti.", "pt": "HUM, S\u00caNIOR S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA, EU ENTENDO.", "text": "YES, SENIOR ALCHEMY SAINT, I UNDERSTAND.", "tr": "Mm, Simya Azizi K\u0131demli, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["222", "238", "492", "417"], "fr": "Ye Luo, en r\u00e9alit\u00e9, tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre nerveux.", "id": "Ye Luo, sebenarnya kau tidak perlu gugup.", "pt": "YE LUO, NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FICAR NERVOSO.", "text": "YE LUO, YOU DON\u0027T HAVE TO BE NERVOUS.", "tr": "Ye Luo, asl\u0131nda gergin olmana gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1160", "944", "1428"], "fr": "M\u0027appeler constamment Ancienne Dan Sheng, n\u0027est-ce pas un peu trop distant ?", "id": "Terus memanggilku Senior Dan Sheng, bukankah itu terlalu formal?", "pt": "ME CHAMAR DE S\u00caNIOR S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA O TEMPO TODO, N\u00c3O \u00c9 UM POUCO DISTANTE DEMAIS?", "text": "ISN\u0027T IT A LITTLE TOO DISTANT TO KEEP CALLING ME SENIOR ALCHEMY SAINT?", "tr": "Bana s\u00fcrekli Simya Azizi K\u0131demli demen biraz fazla resmi de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2322", "814", "2626"], "fr": "Alors... alors... Marraine ? Puis-je vous appeler ainsi ?", "id": "Lalu... kalau begitu Ibu Angkat? Aku panggil Anda...", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O, MADRINHA? DEVO CHAM\u00c1-LA ASSIM?", "text": "THEN... THEN SHOULD I CALL YOU GODMOTHER?", "tr": "O zaman... Size Manevi Annem mi diyeyim?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2488", "495", "2831"], "fr": "Puisque tu m\u0027appelles Marraine, il serait impoli de ne pas te donner un cadeau de bienvenue.", "id": "Karena kau sudah memanggilku Ibu Angkat, kalau tidak memberimu hadiah pertemuan rasanya tidak pantas.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ME CHAMOU DE MADRINHA, SERIA INJUSTO N\u00c3O LHE DAR UM PRESENTE DE BOAS-VINDAS.", "text": "SINCE YOU\u0027RE CALLING ME GODMOTHER, IT WOULDN\u0027T BE RIGHT IF I DIDN\u0027T GIVE YOU A GIFT.", "tr": "Madem bana Manevi Annem dedin, sana bir tan\u0131\u015fma hediyesi vermezsem olmaz."}, {"bbox": ["409", "407", "665", "600"], "fr": "Tu as la langue bien mielleuse, petit.", "id": "Anak kecil ini mulutnya manis juga.", "pt": "O GAROTINHO TEM UMA L\u00cdNGUA DOCE.", "text": "THIS KID HAS A SWEET MOUTH.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck velet de pek tatl\u0131 dilliymi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "392", "941", "588"], "fr": "Le cadeau importe peu, l\u0027important c\u0027est que vous soyez heureuse !", "id": "Hadiah atau tidak itu tidak penting, yang penting Ibu Angkat senang!", "pt": "PRESENTE OU N\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA. O IMPORTANTE \u00c9 QUE VOC\u00ca ESTEJA FELIZ!", "text": "GIFTS AREN\u0027T IMPORTANT, WHAT\u0027S IMPORTANT IS THAT YOU\u0027RE HAPPY!", "tr": "Hediye olup olmamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fil, \u00f6nemli olan sizin mutlu olman\u0131z!"}, {"bbox": ["378", "213", "618", "390"], "fr": "Marraine, que dites-vous l\u00e0.", "id": "Ibu Angkat, apa yang Anda katakan ini.", "pt": "MADRINHA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "GODMOTHER, WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "Manevi Annem, bunlar da ne bi\u00e7im s\u00f6zler."}, {"bbox": ["77", "1612", "388", "1846"], "fr": "Ce petit sait vraiment comment faire plaisir aux gens.", "id": "Anak kecil ini memang pandai menyenangkan orang.", "pt": "VOC\u00ca, PEQUENO, REALMENTE SABE COMO AGRADAR AS PESSOAS.", "text": "YOU REALLY KNOW HOW TO PLEASE PEOPLE.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck velet ger\u00e7ekten de insan\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc almay\u0131 biliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "223", "955", "465"], "fr": "Cependant, Marraine n\u0027a pas grand-chose d\u0027autre, mais des pilules m\u00e9dicinales, il y en a \u00e0 revendre.", "id": "Tapi, Ibu Angkat tidak punya apa-apa lagi, kecuali pil obat yang lebih dari cukup.", "pt": "MAS, SUA MADRINHA N\u00c3O TEM MUITA COISA, APENAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS EM ABUND\u00c2NCIA.", "text": "BUT I DON\u0027T HAVE ANYTHING ELSE, ONLY PLENTY OF PILLS.", "tr": "Ancak, Manevi Annen\u0027de ba\u015fka bir \u015fey olmasa da, haplardan bolca var."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1954", "921", "2237"], "fr": "Digne de Ma\u00eetre Dan Sheng, toujours aussi g\u00e9n\u00e9reuse. N\u0027importe laquelle de ces pilules est de la plus haute qualit\u00e9 !", "id": "Pantas saja Dan Sheng, begitu murah hati. Pil-pil ini, satu saja sudah termasuk kelas atas!", "pt": "DIGNA DE SER A S\u00c1BIA DA P\u00cdLULA, T\u00c3O GENEROSA. QUALQUER UMA DESSAS P\u00cdLULAS \u00c9 DE ALT\u00cdSSIMA QUALIDADE!", "text": "AS EXPECTED OF ALCHEMY SAINT, SO GENEROUS. ANY ONE OF THESE PILLS IS TOP-TIER!", "tr": "Simya Azizi\u0027ne yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, eli ger\u00e7ekten de \u00e7ok a\u00e7\u0131k. Bu haplar\u0131n herhangi biri bile en \u00fcst d\u00fczeydedir!"}, {"bbox": ["0", "170", "442", "524"], "fr": "Si cela ne te d\u00e9range pas, prends-les et sers-toi. Si tu trouves que ce n\u0027est pas assez, tu peux revenir m\u0027en demander quand tu veux.", "id": "Kalau kau tidak keberatan, ambil saja dan makan sesukamu. Kalau kurang, kau bisa datang lagi padaku kapan saja, ya.", "pt": "SE N\u00c3O SE IMPORTAR, PEGUE E COMA \u00c0 VONTADE. SE ACHAR QUE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, PODE VIR ME PROCURAR QUANDO QUISER MAIS, OK?", "text": "IF YOU DON\u0027T MIND, TAKE THEM AND EAT THEM AS YOU PLEASE. IF YOU NEED MORE, YOU CAN COME TO ME ANYTIME.", "tr": "E\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, al ve istedi\u011fin gibi kullan. E\u011fer yetmezse, istedi\u011fin zaman gelip benden daha fazlas\u0131n\u0131 alabilirsin."}, {"bbox": ["734", "1354", "976", "1537"], "fr": "C\u0027est assez, c\u0027est assez, merci Marraine !!", "id": "Cukup, cukup, terima kasih Ibu Angkat!!", "pt": "\u00c9 SUFICIENTE, \u00c9 SUFICIENTE! OBRIGADO, MADRINHA!!", "text": "ENOUGH, ENOUGH, THANK YOU, GODMOTHER!!", "tr": "Yeter de artar bile, te\u015fekk\u00fcr ederim Manevi Annem!!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "643", "325", "866"], "fr": "Dans ce cas, peux-tu me le montrer maintenant pour que ta Marraine puisse jeter un \u0153il ?", "id": "Kalau begitu, bisakah kau tunjukkan sekarang biar Ibu Angkat lihat?", "pt": "SENDO ASSIM, VOC\u00ca PODE MOSTR\u00c1-LO AGORA PARA SUA MADRINHA VER?", "text": "IN THAT CASE, CAN YOU SHOW IT TO GODMOTHER NOW?", "tr": "Madem \u00f6yle, \u015fimdi \u00e7\u0131kar\u0131p Manevi Annen\u0027e g\u00f6sterebilir misin?"}, {"bbox": ["312", "393", "588", "610"], "fr": "Au fait, Luo\u0027er, j\u0027ai entendu Rou\u0027er dire que tu as un Feu C\u00e9leste en toi.", "id": "Oh ya, Luo\u0027er, aku dengar dari Rou\u0027er kau punya Api Langit di tubuhmu.", "pt": "AH, CERTO, LUO\u0027ER, OUVI DE ROU\u0027ER QUE VOC\u00ca TEM FOGO CELESTIAL DENTRO DE VOC\u00ca.", "text": "BY THE WAY, LUO\u0027ER, I HEARD FROM ROU\u0027ER THAT YOU HAVE HEAVENLY FLAME IN YOUR BODY.", "tr": "Bu arada Luo\u0027er, Rou\u0027er\u0027dan duydu\u011fuma g\u00f6re v\u00fccudunda G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Ate\u015fi varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["747", "1620", "950", "1771"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja boleh.", "pt": "CLARO QUE POSSO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette olur."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "2183", "574", "2407"], "fr": "Il semble que ton talent en alchimie n\u0027ait rien \u00e0 envier \u00e0 celui de ta s\u0153ur.", "id": "Sepertinya bakatmu dalam alkimia tidak kalah dari kakakmu, ya.", "pt": "PARECE QUE SEU TALENTO EM ALQUIMIA N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO DA SUA IRM\u00e3.", "text": "IT SEEMS YOUR TALENT IN ALCHEMY IS NO LESS THAN YOUR SISTER\u0027S.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re simya konusundaki yetene\u011fin, ablan\u0131nkinden hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["76", "1880", "368", "2088"], "fr": "Pas mal, c\u0027est donc la Flamme du Tonnerre des Neuf Cieux.", "id": "Tidak buruk, ternyata Api Petir Sembilan Langit.", "pt": "NADA MAL, \u00c9 A CHAMA DO TROV\u00c3O CELESTIAL DOS NOVE C\u00c9US.", "text": "NOT BAD, IT\u0027S ACTUALLY THE NINE HEAVENS THUNDERFLAME.", "tr": "Fena de\u011fil, me\u011fer Dokuz G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Alevi\u0027ymi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "178", "335", "390"], "fr": "Marraine, vous me flattez. En r\u00e9alit\u00e9, mes comp\u00e9tences en alchimie ne valent pas la peine d\u0027\u00eatre mentionn\u00e9es.", "id": "Ibu Angkat terlalu memuji, sebenarnya kemampuan alkimiaku ini tidak ada apa-apanya.", "pt": "MADRINHA, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS. NA VERDADE, MINHA ALQUIMIA N\u00c3O \u00c9 NADA DE MAIS.", "text": "GODMOTHER, YOU FLATTER ME. MY ALCHEMY SKILLS ARE NOTHING WORTH MENTIONING.", "tr": "Manevi Annem, abart\u0131yorsunuz. Asl\u0131nda benim simya yetene\u011fim bahsetmeye bile de\u011fmez."}, {"bbox": ["215", "475", "451", "645"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 ma s\u0153ur, j\u0027ai encore beaucoup de chemin \u00e0 faire.", "id": "Dibandingkan kakak, aku masih jauh tertinggal.", "pt": "COMPARADO \u00c0 MINHA IRM\u00c3, AINDA TENHO UM LONGO CAMINHO A PERCORRER.", "text": "I\u0027M STILL FAR BEHIND SISTER.", "tr": "Ablamla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, daha \u00e7ok eksi\u011fim var."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "399", "985", "612"], "fr": "En v\u00e9rit\u00e9, avec un talent comme le tien, tu pourrais vraiment briller \u00e0 la Grande Assembl\u00e9e des Dix Mille Pilules.", "id": "Sebenarnya dengan bakat sepertimu, mungkin kau benar-benar bisa unjuk gigi di Konferensi Sepuluh Ribu Pil.", "pt": "COM UM TALENTO COMO O SEU, TALVEZ VOC\u00ca REALMENTE POSSA BRILHAR NA GRANDE CONVEN\u00c7\u00c3O DAS DEZ MIL P\u00cdLULAS.", "text": "SOMEONE WITH YOUR TALENT MIGHT ACTUALLY SHINE AT THE TEN THOUSAND PILLS CONFERENCE.", "tr": "Asl\u0131nda senin gibi bir yetenek, On Bin Hap Toplant\u0131s\u0131\u0027nda ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir g\u00f6steri yapabilir."}, {"bbox": ["438", "200", "691", "379"], "fr": "Tu es bien trop modeste, petit.", "id": "Anak kecil ini masih terlalu rendah hati.", "pt": "VOC\u00ca, PEQUENO, AINDA \u00c9 MUITO HUMILDE.", "text": "YOU\u0027RE TOO MODEST.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck velet h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok m\u00fctevaz\u0131."}, {"bbox": ["460", "838", "615", "968"], "fr": "En effet.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet ya."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1223", "847", "1431"], "fr": "La Grande Assembl\u00e9e des Dix Mille Pilules ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Konferensi Sepuluh Ribu Pil? Apa itu?", "pt": "GRANDE CONVEN\u00c7\u00c3O DAS DEZ MIL P\u00cdLULAS? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "TEN THOUSAND PILLS CONFERENCE? WHAT\u0027S THAT?", "tr": "On Bin Hap Toplant\u0131s\u0131 m\u0131? O da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "288", "407", "551"], "fr": "La d\u00e9nomm\u00e9e Grande Assembl\u00e9e des Dix Mille Pilules r\u00e9unit les meilleurs alchimistes du monde entier.", "id": "Yang disebut Konferensi Sepuluh Ribu Pil adalah mengumpulkan semua alkemis terbaik dari seluruh dunia.", "pt": "A CHAMADA GRANDE CONVEN\u00c7\u00c3O DAS DEZ MIL P\u00cdLULAS RE\u00daNE OS MELHORES ALQUIMISTAS DO MUNDO.", "text": "THE TEN THOUSAND PILLS CONFERENCE GATHERS THE BEST ALCHEMISTS FROM ALL OVER THE WORLD.", "tr": "On Bin Hap Toplant\u0131s\u0131 denilen \u015fey, d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki en iyi simyac\u0131lar\u0131 bir araya getirmektir."}, {"bbox": ["620", "2010", "930", "2242"], "fr": "Au final, \u00e0 travers une comp\u00e9tition, on d\u00e9termine quel alchimiste ma\u00eetrise le Dao de l\u0027alchimie le plus profond\u00e9ment.", "id": "Pada akhirnya melalui kompetisi, akan ditentukan siapa yang memiliki Dao Alkimia paling mendalam.", "pt": "NO FINAL, ATRAV\u00c9S DE UMA COMPETI\u00c7\u00c3O, DECIDE-SE QUEM TEM O CAMINHO DA ALQUIMIA MAIS PROFUNDO.", "text": "THEY COMPETE TO DETERMINE WHOSE ALCHEMY SKILLS ARE THE MOST PROFOUND.", "tr": "Sonunda yar\u0131\u015fmalar yoluyla, kimin simya yolunun en derin oldu\u011funa karar verilir."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1359", "949", "1685"], "fr": "Si l\u0027on remporte le championnat, non seulement on obtient un statut supr\u00eame dans le monde de l\u0027alchimie et une renomm\u00e9e mondiale, mais on re\u00e7oit aussi un Chaudron Sacr\u00e9 des Neuf Dragons !", "id": "Jika berhasil menjadi juara, tidak hanya akan memiliki status tertinggi di dunia alkimia dan terkenal di seluruh dunia, tetapi juga bisa mendapatkan Kuali Suci Sembilan Naga!", "pt": "SE VOC\u00ca GANHAR O CAMPEONATO, N\u00c3O S\u00d3 TER\u00c1 UM STATUS SUPREMO NO MUNDO DA ALQUIMIA E GANHAR\u00c1 FAMA, MAS TAMB\u00c9M OBTER\u00c1 UM CALDEIR\u00c3O SAGRADO DOS NOVE DRAG\u00d5ES!", "text": "THE WINNER NOT ONLY GAINS SUPREME STATUS IN THE ALCHEMY WORLD AND BECOMES FAMOUS, BUT ALSO RECEIVES THE NINE DRAGONS SACRED CAULDRON!", "tr": "E\u011fer \u015fampiyon olunursa, sadece simya d\u00fcnyas\u0131nda y\u00fcce bir konuma sahip olup d\u00fcnyaya nam salmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda bir Dokuz Ejderha Kutsal Kazan\u0131 da elde edilir!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "306", "470", "578"], "fr": "Et ce Chaudron Sacr\u00e9 des Neuf Dragons est pr\u00e9cis\u00e9ment un tr\u00e9sor supr\u00eame que tous les alchimistes du monde convoitent.", "id": "Dan Kuali Suci Sembilan Naga ini adalah harta karun yang diinginkan oleh semua alkemis di dunia.", "pt": "E ESTE CALDEIR\u00c3O SAGRADO DOS NOVE DRAG\u00d5ES \u00c9 PRECISAMENTE UM TESOURO SUPREMO QUE TODOS OS ALQUIMISTAS DO MUNDO DESEJAM OBTER.", "text": "AND THIS NINE DRAGONS SACRED CAULDRON IS A TREASURE THAT ALL ALCHEMISTS DESIRE.", "tr": "Ve bu Dokuz Ejderha Kutsal Kazan\u0131, d\u00fcnyadaki t\u00fcm simyac\u0131lar\u0131n elde etmek istedi\u011fi e\u015fsiz bir hazinedir."}, {"bbox": ["508", "602", "753", "709"], "fr": "Alors, int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 participer ?", "id": "Bagaimana, tertarik untuk ikut?", "pt": "QUE TAL, INTERESSADO EM PARTICIPAR?", "text": "HOW ABOUT IT, INTERESTED IN PARTICIPATING?", "tr": "Ne dersin, kat\u0131lmak ister misin?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/29.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2229", "627", "2451"], "fr": "Je n\u0027ai pas de passe-temps particulier, j\u0027aime juste participer activement \u00e0 ce genre d\u0027activit\u00e9s pour m\u0027am\u00e9liorer et m\u0027aguerrir !", "id": "Aku tidak punya hobi khusus, hanya suka aktif berpartisipasi dalam kegiatan seperti ini, untuk meningkatkan pengalaman diri!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO HOBBIES ESPECIAIS, APENAS GOSTO DE PARTICIPAR ATIVAMENTE DESSAS ATIVIDADES PARA ME APRIMORAR E GANHAR EXPERI\u00caNCIA!", "text": "I DON\u0027T HAVE ANY SPECIAL HOBBIES, I JUST LIKE TO ACTIVELY PARTICIPATE IN THESE ACTIVITIES TO IMPROVE MYSELF!", "tr": "Benim pek \u00f6zel bir hobim yoktur, sadece kendimi geli\u015ftirmek ve deneyimlemek i\u00e7in bu t\u00fcr etkinliklere aktif olarak kat\u0131lmay\u0131 severim!"}, {"bbox": ["717", "411", "897", "541"], "fr": "Bien s\u00fbr que je le suis !", "id": "Tentu saja ada!", "pt": "CLARO QUE TENHO!", "text": "OF COURSE!", "tr": "Elbette isterim!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "486", "486", "756"], "fr": "Puisque tu le dis, si Marraine n\u0027organisait rien, ce serait vraiment te faire offense, vu ton enthousiasme.", "id": "Karena kau sudah berkata begitu, kalau Ibu Angkat tidak mengatur sesuatu, rasanya akan sangat mengecewakan semangatmu ini,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca DISSE ISSO, SE SUA MADRINHA N\u00c3O ARRUMAR ALGO, SERIA UM DESPERD\u00cdCIO DE TODO ESSE SEU ENTUSIASMO,", "text": "SINCE YOU SAID SO, IT WOULDN\u0027T BE RIGHT FOR GODMOTHER NOT TO ARRANGE SOMETHING FOR YOU, GIVEN YOUR ENTHUSIASM.", "tr": "Madem \u00f6yle diyorsun, Manevi Annen bir \u015feyler ayarlamazsa bu hevesine ay\u0131p etmi\u015f olurum."}, {"bbox": ["624", "3815", "937", "4040"], "fr": "Organiser ?", "id": "Mengatur?", "pt": "ARRUMAR?", "text": "ARRANGE?", "tr": "Ayarlamak m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 165, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-god-by-teaching-six-sisters/102/31.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua