Snow Machine Translations

Becoming a Witch in a World Full of Monster Stories

Chapter 38

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "680", "659", "1060"], "fr": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "id": "PENULIS UTAMA: KAFUKA\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAFUKA. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU.", "text": "Dessinateur principal : Kafuka\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: KA FU KA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU"}, {"bbox": ["220", "823", "666", "1350"], "fr": "\u00c9diteur : Xuan Mi\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuan Zi, A Pu\nColorisation : HUGE, E\u0027e\u0027e\nPost-production : Ba Miao TiTi\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "EDITOR: XUAN MI\nNASKAH: BU LIN\nSKETSA KASAR: YA LI\nGARIS SENI: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nPEWARNAAN: HUGE, E E E\nPASCA-PRODUKSI: BA MIAO TITI\nPRODUSER: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "EDI\u00c7\u00c3O: XUANMI. ROTEIRO: BULIN JINGCAO. ARTE-FINAL: YALI, LE NUO, YUANZI, AH PU. CORES: HUGE, E E E. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BA MIAO TITI. SUPERVIS\u00c3O: ZERO. APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u00c9diteur : Xuan Mi\nSc\u00e9nario : Bu Lin\nCroquis : Ya Li\nEncrage : Le Nuo, Yuan Zi, A Pu\nColorisation : HUGE, E\u0027e\u0027e\nPost-production : Ba Miao TiTi\nSupervision : ZERO\nProduction", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: XUAN MI\nSENARYO: BU LIN\nTASLAK: YA LI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LE NUO, YUAN ZI, A PU\nRENKLEND\u0130RME: HUGE, E E E\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: BA MIAO TITI\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIMCI"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "781", "572", "920"], "fr": "S\u00e9rieusement ? Tu dis qu\u0027en utilisant cette m\u00e9thode, on peut retrouver ton fr\u00e8re disparu ici ?", "id": "BENERAN ATAU TIDAK... KAU BILANG DENGAN CARA INI, KAU BISA MENEMUKAN KAKAKMU YANG HILANG DI SINI?", "pt": "S\u00c9RIO MESMO? VOC\u00ca DISSE QUE USANDO ESSE M\u00c9TODO, PODEMOS ENCONTRAR SEU IRM\u00c3O QUE DESAPARECEU AQUI?", "text": "S\u00e9rieusement ? Tu dis qu\u0027en utilisant cette m\u00e9thode, on peut retrouver ton fr\u00e8re disparu ici ?", "tr": "GER\u00c7EK M\u0130, YALAN MI... BU Y\u00d6NTEMLE BURADA KAYBOLAN AB\u0130N\u0130 BULAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["537", "1396", "824", "1522"], "fr": "Un peu plus t\u00f4t, devant l\u0027infirmerie.", "id": "BEBERAPA SAAT SEBELUMNYA DI LUAR RUANG UKS", "pt": "UM POUCO ANTES, DO LADO DE FORA DA ENFERMARIA.", "text": "Un peu plus t\u00f4t, devant l\u0027infirmerie.", "tr": "B\u0130RAZ \u00d6NCE REV\u0130R\u0130N DI\u015eINDA"}, {"bbox": ["17", "179", "696", "243"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 2.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME KEDUA.", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME DOIS.", "text": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, Volume 2.", "tr": "BU MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ \u0130K\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "129", "452", "318"], "fr": "Oui, c\u0027est quelqu\u0027un du groupe de discussion sur les histoires \u00e9tranges de la Cit\u00e9 Universitaire qui vient de me le dire...", "id": "BENAR, ORANG DARI GRUP CHAT CERITA SERAM KOTA UNIVERSITAS YANG BARU SAJA MEMBERITAHUKU...", "pt": "SIM, FOI ALGU\u00c9M DO GRUPO DE CHAT DE CONTOS ASSUSTADORES DA CIDADE UNIVERSIT\u00c1RIA QUE ME CONTOU AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Oui, c\u0027est quelqu\u0027un du groupe de discussion sur les histoires \u00e9tranges de la Cit\u00e9 Universitaire qui vient de me le dire...", "tr": "EVET, \u00dcN\u0130VERS\u0130TE \u015eEHR\u0130 GAR\u0130P H\u0130KAYELER SOHBET GRUBUNDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 BANA AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130..."}, {"bbox": ["750", "434", "881", "479"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "123", "673", "350"], "fr": "Il a dit que si nous trouvons mon fr\u00e8re ici en suivant sa m\u00e9thode, mon fr\u00e8re pourra nous aider \u00e0 retrouver Du Sixian et \u00e0 trouver un moyen de sortir de cette \u00e9cole.", "id": "DIA BILANG SELAMA KITA MENEMUKAN KAKAKKU DI SINI DENGAN CARA YANG DIA KATAKAN, KAKAKKU BISA MEMBANTU KITA MENEMUKAN DU SIXIAN DAN JUGA CARA KELUAR DARI SEKOLAH INI.", "pt": "ELE DISSE QUE SE ENCONTRARMOS MEU IRM\u00c3O AQUI USANDO O M\u00c9TODO DELE, MEU IRM\u00c3O PODER\u00c1 NOS AJUDAR A ENCONTRAR DU SIXIAN E TAMB\u00c9M ACHAR UM JEITO DE SAIR DESTA ESCOLA.", "text": "Il a dit que si nous trouvons mon fr\u00e8re ici en suivant sa m\u00e9thode, mon fr\u00e8re pourra nous aider \u00e0 retrouver Du Sixian et \u00e0 trouver un moyen de sortir de cette \u00e9cole.", "tr": "AB\u0130M\u0130 BURADA ONUN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6NTEMLE BULURSAK, AB\u0130M HEM DU SIXIAN\u0027I BULMAMIZA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R HEM DE BU OKULDAN \u00c7IKI\u015e YOLUNU BULAB\u0130L\u0130R DED\u0130."}, {"bbox": ["695", "1182", "884", "1233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "79", "805", "272"], "fr": "Mais il n\u0027y a pas de r\u00e9seau ici, comment as-tu re\u00e7u \u00e7a ?", "id": "TAPI BUKANNYA DI SINI TIDAK ADA SINYAL? BAGAIMANA KAU BISA MENERIMANYA?", "pt": "MAS AQUI N\u00c3O TEM SINAL, COMO VOC\u00ca RECEBEU A MENSAGEM?", "text": "Mais il n\u0027y a pas de r\u00e9seau ici, comment as-tu re\u00e7u \u00e7a ?", "tr": "AMA BURADA S\u0130NYAL YOK, NASIL ALDIN K\u0130?"}, {"bbox": ["187", "957", "587", "1193"], "fr": "Je ne sais pas non plus... Ce qui est encore plus \u00e9trange, c\u0027est que je ne peux discuter normalement qu\u0027avec lui, les autres discussions de groupe...", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU... YANG LEBIH ANEH, AKU HANYA BISA CHATTING NORMAL DENGANNYA, GRUP CHAT LAIN...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI... O MAIS ESTRANHO \u00c9 QUE S\u00d3 CONSIGO CONVERSAR NORMALMENTE COM ELE, NOS OUTROS GRUPOS...", "text": "Je ne sais pas non plus... Ce qui est encore plus \u00e9trange, c\u0027est que je ne peux discuter normalement qu\u0027avec lui, les autres discussions de groupe...", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM... DAHA DA GAR\u0130B\u0130, SADECE ONUNLA NORMAL KONU\u015eAB\u0130L\u0130YORUM, D\u0130\u011eER GRUP SOHBETLER\u0130NDE..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "98", "828", "220"], "fr": "Regarde.", "id": "LIHAT INI.", "pt": "OLHE.", "text": "Regarde.", "tr": "BAK."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "58", "516", "278"], "fr": "Ce papier, il suffit de le tenir ensemble et de r\u00e9citer l\u0027incantation... et \u00e7a marchera.", "id": "KERTAS INI, KITA HANYA PERLU MEMEGANGNYA BERSAMA-SAMA, LALU MENGUCAPKAN MANTRA... DAN SELESAI.", "pt": "ESTE PAPEL, S\u00d3 PRECISAMOS SEGUR\u00c1-LO JUNTOS E RECITAR O ENCANTAMENTO... E PRONTO.", "text": "Ce papier, il suffit de le tenir ensemble et de r\u00e9citer l\u0027incantation... et \u00e7a marchera.", "tr": "BU KA\u011eIDI B\u0130RL\u0130KTE TUTUP B\u00dcY\u00dcL\u00dc S\u00d6ZLER\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130Z YETERL\u0130."}, {"bbox": ["696", "803", "882", "860"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "93", "798", "342"], "fr": "Cette m\u00e9thode qui ne semble pas tr\u00e8s scientifique est-elle vraiment fiable ? Et si on tombait encore sur quelque chose d\u0027effrayant...", "id": "APA CARA YANG TIDAK ILMIAH SEPERTI INI BENAR-BENAR BISA DIANDALKAN... BAGAIMANA KALAU KITA BERTEMU SESUATU YANG MENYERAMKAN LAGI?", "pt": "ESSE M\u00c9TODO QUE N\u00c3O PARECE NADA CIENT\u00cdFICO \u00c9 REALMENTE CONFI\u00c1VEL? E SE ACONTECER ALGO ASSUSTADOR DE NOVO...", "text": "Cette m\u00e9thode qui ne semble pas tr\u00e8s scientifique est-elle vraiment fiable ? Et si on tombait encore sur quelque chose d\u0027effrayant...", "tr": "BU PEK B\u0130L\u0130MSEL G\u00d6R\u00dcNMEYEN Y\u00d6NTEM GER\u00c7EKTEN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R M\u0130... YA Y\u0130NE KORKUN\u00c7 B\u0130R \u015eEYLE KAR\u015eILA\u015eIRSAK?"}, {"bbox": ["62", "1027", "491", "1288"], "fr": "Vu l\u0027urgence de la situation, la science ne nous aide plus beaucoup. Mieux vaut y croire que de ne pas y croire... Essayons.", "id": "SEKARANG DALAM KEADAAN DARURAT SEPERTI INI, TIDAK ADA YANG NAMANYA ILMIAH LAGI. LEBIH BAIK PERCAYA DARIPADA TIDAK, AYO COBA SAJA.", "pt": "NESTA SITUA\u00c7\u00c3O DE EMERG\u00caNCIA, N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE FALAR SOBRE CI\u00caNCIA. \u00c9 MELHOR ACREDITAR QUE EXISTE DO QUE N\u00c3O ACREDITAR. VAMOS TENTAR.", "text": "Vu l\u0027urgence de la situation, la science ne nous aide plus beaucoup. Mieux vaut y croire que de ne pas y croire... Essayons.", "tr": "\u015eU ANDA B\u00d6YLE AC\u0130L B\u0130R DURUMDAYKEN B\u0130L\u0130MSELL\u0130KTEN BAHSEDEMEY\u0130Z, \u0130NANMAMAKTANSA \u0130NANMAK DAHA \u0130Y\u0130. DENEYEL\u0130M BAKALIM."}, {"bbox": ["748", "583", "882", "631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "133", "800", "316"], "fr": "Si tu veux retrouver ton fr\u00e8re, fais ce que je te dis.", "id": "KALAU KAU INGIN MENEMUKAN KAKAKMU, LAKUKAN APA YANG KUKATAKAN.", "pt": "SE QUER ENCONTRAR SEU IRM\u00c3O, FA\u00c7A O QUE EU DISSER.", "text": "Si tu veux retrouver ton fr\u00e8re, fais ce que je te dis.", "tr": "AB\u0130N\u0130 BULMAK \u0130ST\u0130YORSAN, S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130 YAP."}, {"bbox": ["116", "376", "707", "558"], "fr": "Qui es-tu ? Pourquoi connais-tu mon fr\u00e8re ?", "id": "SIAPA KAU? KENAPA KAU TAHU TENTANG KAKAKKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE SABE SOBRE O MEU IRM\u00c3O?", "text": "Qui es-tu ? Pourquoi connais-tu mon fr\u00e8re ?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N? AB\u0130M HAKKINDA NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["227", "592", "800", "776"], "fr": "Je suis quelqu\u0027un qui peut t\u0027aider.", "id": "AKU ADALAH ORANG YANG BISA MEMBANTUMU.", "pt": "SOU ALGU\u00c9M QUE PODE TE AJUDAR.", "text": "Je suis quelqu\u0027un qui peut t\u0027aider.", "tr": "SANA YARDIM EDEB\u0130LECEK K\u0130\u015e\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["116", "376", "707", "558"], "fr": "Qui es-tu ? Pourquoi connais-tu mon fr\u00e8re ?", "id": "SIAPA KAU? KENAPA KAU TAHU TENTANG KAKAKKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE SABE SOBRE O MEU IRM\u00c3O?", "text": "Qui es-tu ? Pourquoi connais-tu mon fr\u00e8re ?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N? AB\u0130M\u0130 NEREDEN TANIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "163", "746", "387"], "fr": "Si cette personne ne me ment pas...", "id": "KALAU ORANG ITU TIDAK MEMBOHONGIKU...", "pt": "SE AQUELA PESSOA N\u00c3O ESTIVER ME ENGANANDO...", "text": "Si cette personne ne me ment pas...", "tr": "E\u011eER O K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130 KANDIRMIYORSA..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2134", "404", "2290"], "fr": "Appel \u00e0 celui qui d\u00e9sire un corps, venu de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du monde...", "id": "MEMANGGIL ROH YANG MENDAMBAKAN TUBUH DARI DUNIA SEBERANG...", "pt": "INVOCANDO AQUELE QUE ANSIEIA POR UM CORPO DO OUTRO LADO DO MUNDO...", "text": "Appel \u00e0 celui qui d\u00e9sire un corps, venu de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du monde...", "tr": "D\u00dcNYANIN \u00d6TEK\u0130 KIYISINDAN BEDEN ARZULAYANI \u00c7A\u011eIRIYORUM..."}, {"bbox": ["376", "1072", "710", "1255"], "fr": "O\u00f9 suis-je, au-del\u00e0 des t\u00e9n\u00e8bres, dans l\u0027illusion des abysses...", "id": "DI MANA AKU BERADA, SISI GELAP DI SEBERANG, ILUSI JURANG MAUT...", "pt": "ONDE ESTOU, NO AL\u00c9M SOMBRIO, A ILUS\u00c3O DO ABISMO...", "text": "O\u00f9 suis-je, au-del\u00e0 des t\u00e9n\u00e8bres, dans l\u0027illusion des abysses...", "tr": "NEREDEY\u0130M, KARANLIK D\u0130YAR, U\u00c7URUMUN HAYAL\u0130..."}, {"bbox": ["611", "63", "767", "156"], "fr": "Viens...", "id": "DATANGLAH...", "pt": "VENHA...", "text": "Viens...", "tr": "GEL..."}, {"bbox": ["314", "2906", "607", "3072"], "fr": "Gardien du pacte...", "id": "PENJAGA KONTRAK...", "pt": "GUARDI\u00c3O DO CONTRATO...", "text": "Gardien du pacte...", "tr": "S\u00d6ZLE\u015eME KORUYUCUSU..."}, {"bbox": ["53", "587", "190", "668"], "fr": "D\u0027accord...", "id": "BAIK...", "pt": "CERTO...", "text": "D\u0027accord...", "tr": "PEK\u0130....."}, {"bbox": ["636", "790", "848", "920"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "374", "883", "425"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2424", "455", "2577"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est !?", "id": "APA INI!?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO!?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est !?", "tr": "BU DA NE!?"}, {"bbox": ["266", "86", "668", "382"], "fr": "[SFX] Waaaah !!??", "id": "[SFX] UWAAAAAAAH!!??", "pt": "[SFX] UWAAAAAAH!!??", "text": "[SFX] Waaaah !!??", "tr": "[SFX]UWAAAAAA!!??"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1418", "831", "1581"], "fr": "J\u0027ai entendu ta voix...", "id": "AKU MENDENGAR SUARAMU...", "pt": "EU OUVI SUA VOZ...", "text": "J\u0027ai entendu ta voix...", "tr": "SES\u0130N\u0130 DUYDUM."}, {"bbox": ["148", "342", "396", "466"], "fr": "[SFX] Aah...", "id": "[SFX] AAH...", "pt": "[SFX] AAH...", "text": "[SFX] Aah...", "tr": "[SFX]AH AH..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "84", "795", "379"], "fr": "Cette voix... C\u0027est mon fr\u00e8re !?", "id": "SUARA INI... APAKAH ITU KAKAK!?", "pt": "ESSA VOZ... \u00c9 O IRM\u00c3O!?", "text": "Cette voix... C\u0027est mon fr\u00e8re !?", "tr": "BU SES... AB\u0130M M\u0130!?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "206", "421", "372"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, c\u0027est exact.", "id": "HEHE, BENAR SEKALI.", "pt": "HEHE, ISSO MESMO.", "text": "H\u00e9h\u00e9, c\u0027est exact.", "tr": "HEH HEH, DO\u011eRU."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1694", "809", "1911"], "fr": "Zhao Ke, hein.", "id": "ZHAO KE, YA.", "pt": "ZHAO KE.", "text": "Zhao Ke, hein.", "tr": "ZHAO KE HA."}, {"bbox": ["100", "98", "509", "316"], "fr": "Je suis ton fr\u00e8re.", "id": "AKULAH KAKAKMU.", "pt": "EU SOU SEU IRM\u00c3O.", "text": "Je suis ton fr\u00e8re.", "tr": "BEN SEN\u0130N AB\u0130N\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1187", "823", "1328"], "fr": "Salle d\u0027arts plastiques, deuxi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "RUANG SENI LANTAI DUA", "pt": "SALA DE ARTES, SEGUNDO ANDAR.", "text": "Salle d\u0027arts plastiques, deuxi\u00e8me \u00e9tage.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KAT, RES\u0130M AT\u00d6LYES\u0130"}, {"bbox": ["65", "284", "248", "377"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["514", "891", "684", "990"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "73", "527", "270"], "fr": "[SFX] Snif... Liu Xi... D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "[SFX] HUHU... LIU... XI, MAAFKAN AKU...", "pt": "[SFX] HU HU... LIU XI... ME DESCULPE...", "text": "[SFX] Snif... Liu Xi... D\u00e9sol\u00e9e...", "tr": "[SFX]MM... LIU... XI, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM...."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "82", "572", "291"], "fr": "C\u0027est de ma faute si je t\u0027ai amen\u00e9e ici...", "id": "INI SEMUA SALAHKU MEMBAWAMU KE SINI...", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA POR TER TE TRAZIDO AQUI...", "text": "C\u0027est de ma faute si je t\u0027ai amen\u00e9e ici...", "tr": "SEN\u0130 BURAYA GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HEPS\u0130 BEN\u0130M SU\u00c7UM."}, {"bbox": ["680", "788", "843", "874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "88", "680", "242"], "fr": "\u00c7a va, \u00e7a va, ne pleure plus...", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN MENANGIS LAGI...", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, N\u00c3O CHORE MAIS...", "text": "\u00c7a va, \u00e7a va, ne pleure plus...", "tr": "TAMAM TAMAM, A\u011eLAMA ARTIK...."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "137", "602", "359"], "fr": "Personne n\u0027aurait pu pr\u00e9voir \u00e7a. Plut\u00f4t que \u00e7a, allons d\u0027abord retrouver tes amis !", "id": "TIDAK ADA YANG BISA MENDUGA HAL SEPERTI INI. DARIPADA ITU, AYO CARI TEMAN KECILMU DULU!", "pt": "NINGU\u00c9M PODERIA PREVER ALGO ASSIM. EM VEZ DISSO, VAMOS PRIMEIRO ENCONTRAR SUA AMIGUINHA!", "text": "Personne n\u0027aurait pu pr\u00e9voir \u00e7a. Plut\u00f4t que \u00e7a, allons d\u0027abord retrouver tes amis !", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 K\u0130MSE TAHM\u0130N EDEMEZD\u0130. BUNUN YER\u0130NE \u00d6NCE ARKADA\u015eINI BULALIM!"}, {"bbox": ["698", "950", "875", "1003"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "177", "785", "400"], "fr": "Mais qui es-tu au juste ? Comment as-tu pu \u00e9liminer ce... en un instant ?", "id": "[SFX] HUHU... SIAPA KAU SEBENARNYA? KENAPA KAU BISA LANGSUNG MENGALAHKAN ITU...", "pt": "[SFX] HU... QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL? POR QUE CONSEGUIU DERROTAR AQUILO T\u00c3O R\u00c1PIDO...?", "text": "Mais qui es-tu au juste ? Comment as-tu pu \u00e9liminer ce... en un instant ?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N? NASIL OLDU DA ONU B\u0130R ANDA HALLEDEB\u0130LD\u0130N..."}, {"bbox": ["287", "1437", "503", "1550"], "fr": "Hein !?", "id": "EH!?", "pt": "HEIN!?", "text": "Hein !?", "tr": "HA!?"}, {"bbox": ["719", "949", "885", "1003"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1179", "809", "1376"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il vaut mieux que tu ne le saches pas !!", "id": "POKOKNYA, LEBIH BAIK KAU TIDAK TAHU!!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O SABER!!", "text": "De toute fa\u00e7on, il vaut mieux que tu ne le saches pas !!", "tr": "NEYSE, B\u0130LMEMEN EN \u0130Y\u0130S\u0130!!"}, {"bbox": ["423", "79", "800", "272"], "fr": "Hum, il vaut mieux que tu ne saches pas \u00e7a. Si tu l\u0027apprenais, \u00e7a pourrait t\u0027attirer des ennuis.", "id": "[SFX] EHEM, SEBAIKNYA KAU TIDAK TAHU TENTANG INI. KALAU KAU TAHU, MUNGKIN AKAN MENDATANGKAN MASALAH.", "pt": "COF, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O SABER DISSO. SE SOUBER, PODE ACABAR ATRAINDO COISAS RUINS.", "text": "Hum, il vaut mieux que tu ne saches pas \u00e7a. Si tu l\u0027apprenais, \u00e7a pourrait t\u0027attirer des ennuis.", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M, BUNU B\u0130LMEMEN DAHA \u0130Y\u0130. E\u011eER B\u0130L\u0130RSEN BA\u015eINA K\u00d6T\u00dc \u015eEYLER GELEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["77", "911", "375", "1006"], "fr": "Des ennuis... ?", "id": "MASALAH...?", "pt": "COISAS RUINS...?", "text": "Des ennuis... ?", "tr": "K\u00d6T\u00dc \u015eEYLER...?"}, {"bbox": ["742", "1100", "881", "1145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1246", "806", "1414"], "fr": "Cette histoire \u00e9trange qui poss\u00e9dait Zhao Ke, est-elle toujours dans l\u0027\u00e9cole ?", "id": "APAKAH CERITA SERAM YANG MERASUKI ZHAO KE ITU MASIH ADA DI SEKOLAH?", "pt": "AQUELA ASSOMBRA\u00c7\u00c3O QUE POSSUIU ZHAO KE, AINDA EST\u00c1 NA ESCOLA?", "text": "Cette histoire \u00e9trange qui poss\u00e9dait Zhao Ke, est-elle toujours dans l\u0027\u00e9cole ?", "tr": "ZHAO KE\u0027YE MUSALLAT OLAN O GAR\u0130P H\u0130KAYE... HALA OKULDA MI?"}, {"bbox": ["363", "642", "756", "820"], "fr": "On dirait que j\u0027ai vu des \u00e9v\u00e9nements du pass\u00e9...", "id": "SEPERTINYA AKU MELIHAT KEJADIAN DI MASA LALU...", "pt": "PARECE QUE VI ALGO QUE ACONTECEU NO PASSADO...", "text": "On dirait que j\u0027ai vu des \u00e9v\u00e9nements du pass\u00e9...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GE\u00c7M\u0130\u015eTE OLAN B\u0130R \u015eEYLER\u0130 G\u00d6RD\u00dcM..."}, {"bbox": ["102", "140", "494", "346"], "fr": "\u00c0 propos, au moment o\u00f9 j\u0027ai vu le fragment de porcelaine tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BARUSAN SAAT AKU MELIHAT PECAHAN PORSELEN ITU...", "pt": "FALANDO NISSO, NO MOMENTO EM QUE VI O CACO DE PORCELANA AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "\u00c0 propos, au moment o\u00f9 j\u0027ai vu le fragment de porcelaine tout \u00e0 l\u0027heure...", "tr": "DEM\u0130\u015eKEN, AZ \u00d6NCE PORSELEN PAR\u00c7ASINI G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM AN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "183", "538", "388"], "fr": "Et cette fille nomm\u00e9e Lin Yiqi...", "id": "DAN GADIS YANG BERNAMA LIN YIQI ITU...", "pt": "E AQUELA GAROTA CHAMADA LIN YIQI...", "text": "Et cette fille nomm\u00e9e Lin Yiqi...", "tr": "B\u0130R DE LIN YIQI ADINDAK\u0130 O KIZ..."}, {"bbox": ["428", "1074", "767", "1290"], "fr": "En fait, est-ce la m\u00eame personne qu\u0027elle ?", "id": "APAKAH SEBENARNYA DIA ORANG YANG SAMA?", "pt": "SER\u00c1 QUE, NA VERDADE, S\u00c3O A MESMA PESSOA?", "text": "En fait, est-ce la m\u00eame personne qu\u0027elle ?", "tr": "ASLINDA ONUNLA AYNI K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "98", "773", "388"], "fr": "[SFX] Noooon !", "id": "[SFX] JANGAN! AAAAAH!", "pt": "[SFX] N\u00c3\u00c3\u00c3\u00c3OOO!", "text": "[SFX] Noooon !", "tr": "[SFX]HAYIIIRRR!"}, {"bbox": ["691", "607", "884", "663"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "809", "231", "926"], "fr": "C\u0027est Yunmeng !!", "id": "ITU YUN MENG!!", "pt": "\u00c9 A YUN MENG!!", "text": "C\u0027est Yunmeng !!", "tr": "BU YUNMENG!!"}, {"bbox": ["295", "202", "650", "395"], "fr": "Cette voix, c\u0027est...!?", "id": "SUARA INI!?", "pt": "ESSA VOZ \u00c9!?", "text": "Cette voix, c\u0027est...!?", "tr": "BU SES!?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "242", "381", "380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "138", "681", "451"], "fr": "Je dois retourner voir !!!", "id": "AKU HARUS KEMBALI DAN MELIHAT!!!", "pt": "EU PRECISO VOLTAR PARA VER!!!", "text": "Je dois retourner voir !!!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP BAKMALIYIM!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "81", "458", "266"], "fr": "H\u00e9 !! Attends une minute !", "id": "HEI!! TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "EI!! ESPERE UM POUCO!", "text": "H\u00e9 !! Attends une minute !", "tr": "HEY!! B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "64", "751", "308"], "fr": "[SFX] Pff ! C\u0027est n\u0027importe quoi !!", "id": "[SFX] PFH! KETERLALUAN SEKALI!!", "pt": "[SFX] PUFF! QUE IMPRUDENTE!!", "text": "[SFX] Pff ! C\u0027est n\u0027importe quoi !!", "tr": "[SFX]PF! \u00c7OK D\u0130KKATS\u0130ZCE!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "49", "783", "121"], "fr": "[SFX] Haah", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Haah", "tr": "[SFX]HAAH"}, {"bbox": ["101", "503", "228", "558"], "fr": "[SFX] Haah", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX] Haah", "tr": "[SFX]HAAH"}, {"bbox": ["500", "939", "651", "1009"], "fr": "[SFX] Haah...", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Haah...", "tr": "[SFX]HAAH..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "211", "467", "267"], "fr": "[SFX] Haah...", "id": "[SFX] HUH......", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Haah...", "tr": "[SFX]HAAH...."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1399", "733", "1638"], "fr": "Zhao Ming !! Yunmeng !! Liang Yue !", "id": "ZHAO MING!! YUN MENG!! LIANG YUE!", "pt": "ZHAO MING!! YUN MENG!! LIANG YUE!", "text": "Zhao Ming !! Yunmeng !! Liang Yue !", "tr": "ZHAO MING!! YUNMENG!! LIANG YUE!"}, {"bbox": ["568", "1851", "689", "1899"], "fr": "[SFX] Gulp...!", "id": "[SFX] GUH...!", "pt": "[SFX] GUH...!", "text": "[SFX] Gulp...!", "tr": "[SFX]GUH...!"}, {"bbox": ["503", "2667", "613", "2711"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["123", "2051", "258", "2090"], "fr": "[SFX] Snif...", "id": "[SFX] HUHU...", "pt": "[SFX] HU HU...", "text": "[SFX] Snif...", "tr": "[SFX]UUU..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1274", "454", "1450"], "fr": "Attends !!", "id": "TUNGGU!!", "pt": "ESPERE!!", "text": "Attends !!", "tr": "BEKLE!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "230", "494", "437"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "\u00c7a, c\u0027est...", "tr": "O DA..."}, {"bbox": ["742", "458", "882", "506"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "131", "589", "404"], "fr": "Le gar\u00e7on de mon r\u00eave pr\u00e9monitoire !!", "id": "PRIA DALAM MIMPI PENGLIHATAN ROH!!", "pt": "O GAROTO DO SONHO COM VIS\u00c3O ESPIRITUAL!!", "text": "Le gar\u00e7on de mon r\u00eave pr\u00e9monitoire !!", "tr": "RUHSAL G\u00d6R\u00dc R\u00dcYAMDAK\u0130 \u00c7OCUK!!"}, {"bbox": ["717", "763", "881", "813"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1860", "813", "2043"], "fr": "\u00c7a fait encore plus mal qu\u0027avant ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?!", "id": "LEBIH SAKIT DARI SEBELUMNYA, APA INI SEBENARNYA?!", "pt": "EST\u00c1 DOENDO MAIS DO QUE ANTES! O QUE \u00c9 ISSO, AFINAL?!", "text": "\u00c7a fait encore plus mal qu\u0027avant ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?!", "tr": "ESK\u0130S\u0130NDEN DAHA \u00c7OK ACIYOR, BU DA NE B\u00d6YLE?!"}, {"bbox": ["145", "626", "432", "868"], "fr": "Zut ! J\u0027ai super mal aux yeux !!", "id": "SIAL! MATAKU SAKIT SEKALI!!", "pt": "DROGA, MEUS OLHOS DOEM TANTO!!", "text": "Zut ! J\u0027ai super mal aux yeux !!", "tr": "KAHRETS\u0130N, G\u00d6ZLER\u0130M \u00c7OK ACIYOR!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/39.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1245", "677", "1302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1686, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1032", "658", "1142"], "fr": "Grande ouverture !", "id": "PEMBUKAAN AKBAR!", "pt": "GRANDE INAUGURA\u00c7\u00c3O!", "text": "Grande ouverture !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK A\u00c7ILI\u015e!"}, {"bbox": ["50", "1425", "844", "1596"], "fr": "Pour en savoir plus sur l\u0027\u00e9v\u00e9nement, vous pouvez rejoindre la discussion de l\u0027\u00e9v\u00e9nement.", "id": "UNTUK INFORMASI LEBIH LANJUT TENTANG EVENT, SILAKAN TAMBAHKAN KONTAK DISKUSI EVENT.", "pt": "PARA MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O EVENTO, ADICIONE O GRUPO DE DISCUSS\u00c3O DO EVENTO.", "text": "Pour en savoir plus sur l\u0027\u00e9v\u00e9nement, vous pouvez rejoindre la discussion de l\u0027\u00e9v\u00e9nement.", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K HAKKINDA DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, ETK\u0130NL\u0130K \u0130LET\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 EKLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z"}, {"bbox": ["24", "133", "883", "305"], "fr": "Prochain chapitre : \u00ab Esp\u00e8ce Rare \u00bb\nP\u00e9riode de soumission : 2023.5.4 ~ 2023.10.7", "id": "EPISODE SELANJUTNYA \u300aJENIS LANGKA\u300b\nWAKTU PENGUMPULAN KARYA: 4 MEI 2023 - 7 OKTOBER 2023", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u300aESP\u00c9CIE RARA\u300b. PER\u00cdODO DE SUBMISS\u00c3O: 04/05/2023 ~ 07/10/2023.", "text": "Prochain chapitre : \u00ab Esp\u00e8ce Rare \u00bb\nP\u00e9riode de soumission : 2023.5.4 ~ 2023.10.7", "tr": "SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \"NAD\u0130R T\u00dcR\"\nKATILIM TAR\u0130HLER\u0130: 2023.5.4~2023.10.7"}, {"bbox": ["24", "133", "884", "548"], "fr": "Prochain chapitre : \u00ab Esp\u00e8ce Rare \u00bb\nP\u00e9riode de soumission : 2023.5.4 ~ 2023.10.7", "id": "EPISODE SELANJUTNYA \u300aJENIS LANGKA\u300b\nWAKTU PENGUMPULAN KARYA: 4 MEI 2023 - 7 OKTOBER 2023", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u300aESP\u00c9CIE RARA\u300b. PER\u00cdODO DE SUBMISS\u00c3O: 04/05/2023 ~ 07/10/2023.", "text": "Prochain chapitre : \u00ab Esp\u00e8ce Rare \u00bb\nP\u00e9riode de soumission : 2023.5.4 ~ 2023.10.7", "tr": "SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \"NAD\u0130R T\u00dcR\"\nKATILIM TAR\u0130HLER\u0130: 2023.5.4~2023.10.7"}, {"bbox": ["51", "597", "148", "1301"], "fr": "Adaptation en manhua et en anime, \u00e7a commence ici.", "id": "ADAPTASI MANGA DAN ANIME, DIMULAI DARI SINI.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O PARA MANG\u00c1 E ANIME, COMECE POR AQUI.", "text": "Adaptation en manhua et en anime, \u00e7a commence ici.", "tr": "MANGA VE AN\u0130ME UYARLAMALARI BURADAN BA\u015eLIYOR"}, {"bbox": ["16", "1623", "898", "1682"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["16", "1623", "898", "1682"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!