This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "26", "813", "824"], "fr": "SC\u00c9NARIO : ZHUXING YALIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA EXTRAORDINARY CHARACTERISTICS WHOLESALE\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUCTION : COTTON DREAM SUGAR STAR STUDIO\nD\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN.", "id": "PENULIS SKENARIO: ZHU XINGYA, LIN BALA\nPENATA ADEGAN: A SUI\nPENULIS UTAMA: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nPEWARNA: ZHE JIN\nEDITOR: MU XI\nDIPRODUKSI OLEH: STUDIO MIAN MENG TANG XING\nBERDASARKAN NOVEL KARYA YI LU FAN HUA DARI AKADEMI XIAOXIANG", "pt": "ROTEIRO: ZHUXING YALIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE PRINCIPAL: AAA - CARACTER\u00cdSTICAS EXTRAORDIN\u00c1RIAS ATACADO\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MIANMENG TANGXING\nBASEADO NA NOVELA DE YI LU FAN HUA (ACADEMIA XIAOXIANG)", "text": "Xiaoxiang Book Garden novel *Madam, Your Disguise Has Fallen Again* by Yilu Fanhua, Writer: Zhu Xingya, Linbala, Storyboard: Asui, Main Writer: AAA Exceptional Traits Wholesale, Colors: Zhe Jin, Editor: Mu Xi, Production: Mian Meng Tang Xing Studio", "tr": ""}, {"bbox": ["362", "26", "814", "825"], "fr": "SC\u00c9NARIO : ZHUXING YALIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA EXTRAORDINARY CHARACTERISTICS WHOLESALE\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUCTION : COTTON DREAM SUGAR STAR STUDIO\nD\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN.", "id": "PENULIS SKENARIO: ZHU XINGYA, LIN BALA\nPENATA ADEGAN: A SUI\nPENULIS UTAMA: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nPEWARNA: ZHE JIN\nEDITOR: MU XI\nDIPRODUKSI OLEH: STUDIO MIAN MENG TANG XING\nBERDASARKAN NOVEL KARYA YI LU FAN HUA DARI AKADEMI XIAOXIANG", "pt": "ROTEIRO: ZHUXING YALIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE PRINCIPAL: AAA - CARACTER\u00cdSTICAS EXTRAORDIN\u00c1RIAS ATACADO\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MIANMENG TANGXING\nBASEADO NA NOVELA DE YI LU FAN HUA (ACADEMIA XIAOXIANG)", "text": "Xiaoxiang Book Garden novel *Madam, Your Disguise Has Fallen Again* by Yilu Fanhua, Writer: Zhu Xingya, Linbala, Storyboard: Asui, Main Writer: AAA Exceptional Traits Wholesale, Colors: Zhe Jin, Editor: Mu Xi, Production: Mian Meng Tang Xing Studio", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "640", "1132", "824"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN \u00ab MADAME, VOTRE COUVERTURE A ENCORE SAUT\u00c9 \u00bb DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN (UNE FILIALE DE MEITUAN).", "id": "KARYA ASLI: \"NYONYA, IDENTITAS SAMARANMU TERBONGKAR LAGI\"\nPENULIS: YI LU FAN HUA\n(AKADEMI XIAOXIANG, AFILIASI MEITUAN)", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"SENHORA, SEU DISFARCE CAIU DE NOVO\" DE YILU FANHUA (ACADEMIA XIAOXIANG).", "text": "Xiaoxiang Book Garden novel *Madam, Your Disguise Has Fallen Again* by Yilu Fanhua.", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "640", "1132", "824"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN \u00ab MADAME, VOTRE COUVERTURE A ENCORE SAUT\u00c9 \u00bb DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN (UNE FILIALE DE MEITUAN).", "id": "KARYA ASLI: \"NYONYA, IDENTITAS SAMARANMU TERBONGKAR LAGI\"\nPENULIS: YI LU FAN HUA\n(AKADEMI XIAOXIANG, AFILIASI MEITUAN)", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"SENHORA, SEU DISFARCE CAIU DE NOVO\" DE YILU FANHUA (ACADEMIA XIAOXIANG).", "text": "Xiaoxiang Book Garden novel *Madam, Your Disguise Has Fallen Again* by Yilu Fanhua.", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "3864", "1069", "3987"], "fr": "R\u00c9VEILL\u00c9E ? LAISSE-MOI VOIR TA MAIN.", "id": "SUDAH BANGUN? BIAR KULIHAT TANGANMU.", "pt": "ACORDOU? DEIXE-ME VER SUA M\u00c3O.", "text": "Awake? Let me see your hand.", "tr": "Uyand\u0131n m\u0131? Elini ver bakay\u0131m."}, {"bbox": ["217", "991", "477", "1196"], "fr": "JE SUIS... OH, \u00c0 L\u0027INFIRMERIE DE L\u0027\u00c9COLE.", "id": "AKU DI MANA... OH, DI UKS.", "pt": "ONDE ESTOU... AH, ESTOU NA ENFERMARIA DA ESCOLA.", "text": "Where am I...Oh, I\u0027m in the school infirmary.", "tr": "Ben... Ah, revirdeyim."}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "3884", "1052", "4093"], "fr": "JE T\u0027AI OBTENU UN CONG\u00c9. MAINTENANT QUE LE PANSEMENT EST CHANG\u00c9, REPOSE-TOI ICI. ON LE CHANGERA ENCORE CE SOIR.", "id": "AKU SUDAH IZINKAN KAU, SEKARANG SETELAH GANTI OBAT, ISTIRAHATLAH DI SINI. MALAM NANTI GANTI OBAT SEKALI LAGI.", "pt": "EU PEDI LICEN\u00c7A PARA VOC\u00ca. AGORA QUE TROQUEI O CURATIVO, DESCANSE AQUI. TROCAREMOS O CURATIVO NOVAMENTE \u00c0 NOITE.", "text": "I got you a leave of absence. After the medicine is changed, you can rest here. Change the medicine again tonight.", "tr": "Senin i\u00e7in izin ald\u0131m. \u015eimdi pansuman\u0131n bitti\u011fine g\u00f6re burada dinlen. Ak\u015fam bir daha pansuman yapar\u0131z."}, {"bbox": ["49", "555", "500", "780"], "fr": "CET HOMME... HIER, IL A INSIST\u00c9 POUR QUE JE RESTE LA NUIT \u00c0 L\u0027INFIRMERIE POUR SURVEILLER MA BLESSURE. MAIS... EST-CE QU\u0027IL A VEILL\u00c9 TOUTE LA NUIT POUR S\u0027OCCUPER DE MOI ?", "id": "ORANG INI... KEMARIN DIA MEMAKSAKU MENGINAP DI UKS UNTUK DIOBSERVASI. APAKAH DIA TIDAK TIDUR SEMALAMAN KARENA MENJAGAKU?", "pt": "ESSA PESSOA... ONTEM INSISTIU QUE EU PASSASSE A NOITE NA ENFERMARIA PARA OBSERVAR MEUS FERIMENTOS. MAS SER\u00c1 QUE ELE FICOU ACORDADO A NOITE TODA PARA CUIDAR DE MIM?", "text": "This person... insisted that I stay in the school infirmary yesterday to observe my injuries. But did he stay up all night to take care of me?", "tr": "Bu adam... D\u00fcn yaralar\u0131m\u0131n g\u00f6zlemlenmesi i\u00e7in revirde kalmamda \u0131srar etmi\u015fti. Yoksa bana bakmak i\u00e7in b\u00fct\u00fcn gece uyumad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "402", "779", "614"], "fr": "PAS BESOIN D\u0027\u00caTRE SI POLIE. J\u0027AI PROMIS \u00c0 TON PROFESSEUR PRINCIPAL DE BIEN M\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "TIDAK PERLU SUNGKAN, AKU SUDAH BERJANJI PADA WALI KELASMU UNTUK MENJAGAMU DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL. EU PROMETI AO SEU PROFESSOR RESPONS\u00c1VEL QUE CUIDARIA BEM DE VOC\u00ca.", "text": "You don\u0027t need to be so polite. I promised your homeroom teacher that I would take good care of you.", "tr": "Bu kadar nazik olmana gerek yok, s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmenine sana iyi bakaca\u011f\u0131ma s\u00f6z vermi\u015ftim."}, {"bbox": ["728", "2270", "1041", "2492"], "fr": "QUAND POURRAS-TU CESSER CES EXCUSES ET ACCEPTER SIMPLEMENT MA GENTILLESSE ?", "id": "KAPAN KAU BISA MENERIMA KEBAIKAN HATIKU TANPA PERLU ALASAN-ALASAN SEPERTI INI?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VAI PARAR DE USAR ESSAS DESCULPAS E ACEITAR MINHA GENTILEZA ABERTAMENTE?", "text": "When will you not need these excuses and accept my kindness openly?", "tr": "Ne zaman bu bahanelere ihtiya\u00e7 duymadan iyili\u011fimi i\u00e7tenlikle kabul edeceksin?"}, {"bbox": ["191", "309", "343", "396"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "1249", "1108", "1462"], "fr": "PAN MINGYUE VA BIEN. LU ZHAOYING EST VENU LA CHERCHER HIER ET L\u0027A RAMEN\u00c9E EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9 AU DORTOIR.", "id": "PAN MINGYUE BAIK-BAIK SAJA, LU ZHAOYING SUDAH MENJEMPUT DAN MENGANTARNYA KEMBALI KE ASRAMA DENGAN SELAMAT KEMARIN.", "pt": "PAN MINGYUE EST\u00c1 BEM. LU ZHAOYING A BUSCOU ONTEM E A LEVOU EM SEGURAN\u00c7A DE VOLTA PARA O DORMIT\u00d3RIO.", "text": "Pan Mingyue is fine. Lu Zhaoying took her away yesterday and safely sent her back to the dormitory.", "tr": "Pan Mingyue iyi, Lu Zhaoying d\u00fcn onu al\u0131p g\u00fcvenle yurduna g\u00f6t\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["79", "255", "444", "471"], "fr": "JE DEVRAIS QUAND M\u00caME ALLER EN CLASSE VOIR MA VOISINE DE TABLE, ELLE A D\u00db AVOIR PEUR AUSSI. AU FAIT, PAN MINGYUE, ELLE...", "id": "SEBAIKNYA AKU KE KELAS UNTUK MELIHAT TEMAN SEBANGKUKU, DIA PASTI KETAKUTAN JUGA. OH YA, PAN MINGYUE DIA...", "pt": "\u00c9 MELHOR EU IR \u00c0 SALA VER MINHA COLEGA DE CARTEIRA, ELA DEVE ESTAR ASSUSTADA. A PROP\u00d3SITO, A PAN MINGYUE...", "text": "I\u0027m still going to the class to see my deskmate. I guess she was scared too. By the way, Pan Mingyue, she...", "tr": "Ben yine de s\u0131n\u0131fa gidip s\u0131ra arkada\u015f\u0131ma bir bakay\u0131m, muhtemelen o da \u00e7ok korkmu\u015ftur. Bu arada, Pan Mingyue..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "698", "715", "952"], "fr": "J\u0027AI FAIT ENVOYER TON UNIFORME SCOLAIRE TACH\u00c9 DE SANG AU NETTOYAGE \u00c0 SEC. METS \u00c7A EN ATTENDANT.", "id": "SERAGAM SEKOLAHMU YANG BERLUMURAN DARAH SUDAH KUSURUH ORANG UNTUK DICUCI KERING, PAKAI INI DULU UNTUK MENUTUPINYA.", "pt": "MANDEI SEU UNIFORME ESCOLAR MANCHADO DE SANGUE PARA A LAVANDERIA A SECO. VISTA ISTO PARA SE COBRIR POR ENQUANTO.", "text": "I asked someone to send your blood-stained school uniform to the dry cleaner. Put this on to cover it up first.", "tr": "Kanl\u0131 okul \u00fcniforman\u0131 kuru temizlemeye g\u00f6nderdim. \u015eimdilik bunu giy de \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rts\u00fcn."}, {"bbox": ["720", "1403", "865", "1499"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1273", "895", "1388"], "fr": "QIN RAN A PRIS UN JOUR DE CONG\u00c9 AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "QIN RAN IZIN HARI INI?", "pt": "A QIN RAN PEDIU LICEN\u00c7A HOJE?", "text": "Is Qin Ran absent today?", "tr": "Qin Ran bug\u00fcn izinli mi?"}, {"bbox": ["678", "2927", "843", "3052"], "fr": "XU YAOGUANG, QIAO SHENG.", "id": "XU YAOGUANG, QIAO SHENG.", "pt": "XU YAOGUANG, QIAO SHENG.", "text": "Xu Yaoguang, Qiao Sheng.", "tr": "Xu Yaoguang, Qiao Sheng."}, {"bbox": ["172", "2139", "348", "2228"], "fr": "JE NE SAIS PAS TROP.", "id": "TIDAK BEGITU JELAS.", "pt": "N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA.", "text": "I\u0027m not sure.", "tr": "Pek emin de\u011filim."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "431", "824", "620"], "fr": "VOUS NE SAVEZ PAS ENCORE ? MA S\u0152UR... ELLE A EU DES ENNUIS. ELLE EST M\u00caME D\u00c9TENUE AU POSTE DE POLICE.", "id": "KALIAN BELUM TAHU? KAKAKKU... DIA MELAKUKAN PELANGGARAN. SEKARANG DIA DITAHAN DI KANTOR POLISI.", "pt": "VOC\u00caS AINDA N\u00c3O SABEM? MINHA IRM\u00c3... ELA COMETEU UM CRIME. E EST\u00c1 PRESA NA DELEGACIA.", "text": "You guys don\u0027t know yet? My sister... she committed a crime and is being held at the police station.", "tr": "Haberiniz yok mu? Ablam... ba\u015f\u0131n\u0131 belaya soktu, hala karakolda tutuluyor."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1722", "549", "1884"], "fr": "MERDE, QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE A BIEN PU FAIRE POUR SE FAIRE ARR\u00caTER ?", "id": "SIALAN, MASALAH APA YANG DIA BUAT SAMPAI DITANGKAP SEGALA?", "pt": "CARAMBA, QUE CRIME ELA COMETEU PARA SER PRESA?", "text": "What crime did she commit that she was arrested?", "tr": "Hassiktir, ne yapm\u0131\u015f da tutuklanm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["428", "1109", "692", "1267"], "fr": "QIN RAN A EU DES ENNUIS ? QIN YU, COMMENT LE SAIS-TU ?", "id": "QIN RAN BUAT MASALAH? QIN YU, BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "A QIN RAN COMETEU UM CRIME? QIN YU, COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "Qin Ran committed a crime? Qin Yu, how do you know?", "tr": "Qin Ran ba\u015f\u0131n\u0131 belaya m\u0131 sokmu\u015f? Qin Yu, sen nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["333", "518", "509", "611"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "535", "516", "754"], "fr": "ELLE EST IMPLIQU\u00c9E DANS UNE AFFAIRE CRIMINELLE, ELLE NE SORTIRA PROBABLEMENT PAS DE SIT\u00d4T. BON, NE ME POSEZ PAS DE QUESTIONS, JE NE VEUX PAS EN PARLER...", "id": "TERLIBAT KASUS PIDANA, SEPERTINYA TIDAK AKAN BISA KELUAR UNTUK SEMENTARA WAKTU. ADUH, JANGAN TANYA LAGI, AKU TIDAK MAU BICARA...", "pt": "ELA SE ENVOLVEU NUM CASO CRIMINAL. ACHO QUE VAI DEMORAR UM BOM TEMPO PARA ELA SAIR. AH, N\u00c3O PERGUNTEM MAIS, EU N\u00c3O QUERO FALAR...", "text": "She got into a criminal case and probably won\u0027t be out for a while. Oh, don\u0027t ask, I don\u0027t want to say...", "tr": "Bir ceza davas\u0131na kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, san\u0131r\u0131m bir s\u00fcre \u00e7\u0131kamayacak. Aman, sormay\u0131n, konu\u015fmak istemiyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "1788", "1019", "1940"], "fr": "AH ! QUI EST L\u00c0 ?", "id": "AH! SIAPA ITU!", "pt": "AH! QUEM \u00c9?!", "text": "Ah! Who is it!", "tr": "A! Kim o!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1699", "262", "1813"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN...", "pt": "COMO PODE...", "text": "How could this happen...", "tr": "Nas\u0131l olur..."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "1799", "843", "1891"], "fr": "QIN RAN ?", "id": "QIN RAN?", "pt": "QIN RAN?", "text": "Qin Ran?", "tr": "Qin Ran?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "63", "237", "175"], "fr": "UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "ADA APA?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "Something wrong?", "tr": "Bir \u015fey mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "239", "821", "415"], "fr": "NON, RIEN, JE VIENS D\u0027APPRENDRE QUE TU \u00c9TAIS AU POSTE DE POLICE ! J\u0027ALLAIS JUSTEMENT VENIR TE SORTIR DE L\u00c0.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU BARU SAJA DENGAR KAU DITAHAN DI KANTOR POLISI! AKU BARU MAU MENJEMPUTMU.", "pt": "NADA, \u00c9 QUE ACABEI DE OUVIR QUE VOC\u00ca FOI PRESA! EU J\u00c1 ESTAVA ME PREPARANDO PARA TE TIRAR DE L\u00c1.", "text": "Nothing, I just heard that you were locked up in the police station! I was just about to bail you out!", "tr": "Yok bir \u015fey, az \u00f6nce karakolda oldu\u011funu duydum! Tam da seni kurtarmaya geliyordum."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1247", "545", "1418"], "fr": "COMMENT ES-TU SORTIE ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA KELUAR?", "pt": "COMO VOC\u00ca SAIU?", "text": "How did you get out?", "tr": "Sen nas\u0131l \u00e7\u0131kt\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "2027", "931", "2296"], "fr": "S\u0152UR RAN, ATTENDS-MOI ! POURQUOI N\u0027ES-TU PAS VENUE AU COURS PR\u00c9C\u00c9DENT ? LIN SIRAN PARLAIT DE TOI. ELLE EST PARTIE AU PETIT MAGASIN, JE T\u0027ACCOMPAGNE POUR LA TROUVER.", "id": "KAK RAN, TUNGGU AKU. KENAPA KAU TIDAK DATANG DI KELAS SEBELUMNYA? LIN SIRAN MENCARIMU, DIA PERGI KE KANTIN, AKU TEMANI KAU MENCARINYA.", "pt": "IRM\u00c3 RAN, ESPERE POR MIM! POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VEIO NA AULA PASSADA? A LIN SIRAN ESTAVA SENTINDO SUA FALTA. ELA FOI \u00c0 CANTINA, VOU COM VOC\u00ca PROCUR\u00c1-LA.", "text": "Sister Ran, wait for me. Why didn\u0027t you come to class last period? Lin Siran misses you. She went to the store, I\u0027ll go with you to find her.", "tr": "Abla Ran, bekle beni! Ge\u00e7en ders neden yoktun? Lin Siran seni sordu. Kantine gitmi\u015f, istersen seni ona g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "989", "308", "1165"], "fr": "ELLE N\u0027AVAIT PAS DIT QUE QIN RAN AVAIT EU DES ENNUIS ET SERAIT ENFERM\u00c9E PLUSIEURS JOURS ?", "id": "BUKANNYA DIA BILANG QIN RAN BUAT MASALAH DAN AKAN DITAHAN BEBERAPA HARI?", "pt": "ELA N\u00c3O DISSE QUE A QIN RAN COMETEU UM CRIME E FICARIA PRESA POR V\u00c1RIOS DIAS?", "text": "Didn\u0027t she say that Qin Ran committed a crime and would be locked up for several days?", "tr": "Qin Ran\u0027\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131n belada oldu\u011funu ve birka\u00e7 g\u00fcn tutuklu kalaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["915", "1020", "1184", "1179"], "fr": "NE SERAIT-CE PAS QU\u0027ELLE... A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT VOULU NUIRE \u00c0 LA R\u00c9PUTATION DE LA NOUVELLE BEAUT\u00c9 DE L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "JANGAN-JANGAN DIA... SENGAJA INGIN MENJELEK-JELEKKAN PRIMADONA SEKOLAH YANG BARU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA... EST\u00c1 TENTANDO DIFAMAR A NOVA BELDADE DA ESCOLA DE PROP\u00d3SITO?", "text": "Could she be... deliberately trying to smear the new school beauty?", "tr": "Yoksa... yeni okul g\u00fczelini bilerek mi k\u00f6t\u00fclemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["91", "499", "506", "668"], "fr": "ZUT, ZUT ! LA FAMILLE XU N\u0027\u00c9TAIT-ELLE PAS D\u00c9J\u00c0 INTERVENUE ? COMMENT QIN RAN A-T-ELLE PU SORTIR ?", "id": "SIALAN, SIALAN! BUKANKAH KELUARGA XU SUDAH DATANG MENCARINYA? BAGAIMANA MUNGKIN QIN RAN BISA KELUAR?", "pt": "DROGA, DROGA! A FAM\u00cdLIA XU J\u00c1 N\u00c3O FOI ATR\u00c1S DELA? COMO A QIN RAN P\u00d4DE SAIR?", "text": "Damn it, damn it! Didn\u0027t the Xu family already come to the door? How could Qin Ran get out?", "tr": "Kahretsin, kahretsin! Xu ailesi kap\u0131s\u0131na dayanmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Qin Ran nas\u0131l d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kabilir?"}, {"bbox": ["68", "1314", "340", "1475"], "fr": "[SFX]PFFT, COMMENT PEUT-ON SORTIR SI VITE APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 ENFERM\u00c9E.", "id": "PFFT, MANA ADA ORANG YANG DITAHAN BISA KELUAR SECEPAT INI.", "pt": "[SFX] PFFT! QUEM \u00c9 PRESO SAIRIA T\u00c3O R\u00c1PIDO ASSIM.", "text": "Heh, no one gets out that quickly after being locked up.", "tr": "[SFX]Pfft, kim hapse girdikten sonra bu kadar \u00e7abuk \u00e7\u0131kabilir ki."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1061", "696", "1164"], "fr": "RETOURNE D\u0027ABORD EN CLASSE.", "id": "KAU KEMBALI DULU KE KELAS.", "pt": "VOLTE PARA A SALA PRIMEIRO.", "text": "Go back to the class first.", "tr": "Sen \u00f6nce s\u0131n\u0131fa d\u00f6n."}, {"bbox": ["353", "386", "532", "507"], "fr": "XU YAOGUANG, JE...", "id": "XU YAOGUANG, AKU...", "pt": "XU YAOGUANG, EU...", "text": "Xu Yaoguang, I...", "tr": "Xu Yaoguang, ben..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "809", "858", "878"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "159", "431", "375"], "fr": "XU YAOGUANG NE M\u0027AVAIT JAMAIS REGARD\u00c9E AINSI AUPARAVANT...", "id": "XU YAOGUANG SEBELUMNYA TIDAK PERNAH MELIHATKU DENGAN TATAPAN SEPERTI ITU...", "pt": "O XU YAOGUANG NUNCA TINHA ME OLHADO DAQUELE JEITO ANTES...", "text": "Xu Yaoguang has never looked at me with that kind of look before...", "tr": "Xu Yaoguang bana daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle bakmam\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "346", "555", "563"], "fr": "JE VAIS TR\u00c8S BIEN. AU FAIT, J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 FAIRE AUJOURD\u0027HUI ET J\u0027AI PRIS UN CONG\u00c9. PEUX-TU R\u00c9CUP\u00c9RER UN COLIS POUR MOI CET APR\u00c8S-MIDI ? J\u0027AI ACHET\u00c9 QUELQUE CHOSE POUR LIN SIRAN.", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA. OH YA, HARI INI AKU ADA URUSAN DAN IZIN, TOLONG AMBILKAN PAKET UNTUKKU SORE INI. AKU MEMBELIKAN SESUATU UNTUK LIN SIRAN.", "pt": "EU ESTOU BEM. A PROP\u00d3SITO, PEDI LICEN\u00c7A HOJE PORQUE TENHO UM COMPROMISSO. VOC\u00ca PODE PEGAR UMA ENCOMENDA PARA MIM \u00c0 TARDE? COMPREI ALGO PARA A LIN SIRAN.", "text": "I\u0027m fine. By the way, I have something to do today and asked for leave. Can you pick up a package for me this afternoon? I bought something for Lin Siran.", "tr": "Ben gayet iyiyim. Bu arada, bug\u00fcn izinli oldu\u011fum i\u00e7in bir i\u015fim var. \u00d6\u011fleden sonra benim i\u00e7in bir kargo alabilir misin? Lin Siran\u0027a bir \u015feyler ald\u0131m."}, {"bbox": ["671", "54", "937", "160"], "fr": "S\u0152UR RAN, QUE T\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 EXACTEMENT ?", "id": "KAK RAN, SEBENARNYA APA YANG TERJADI PADAMU?", "pt": "IRM\u00c3 RAN, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "Sister Ran, what happened to you?", "tr": "Abla Ran, neyin var senin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "343", "745", "477"], "fr": "PROMIS, JE M\u0027EN OCCUPE !", "id": "JAMIN SELESAIKAN TUGAS!", "pt": "MISS\u00c3O GARANTIDA!", "text": "I guarantee I\u0027ll complete the mission!", "tr": "G\u00f6revi kesinlikle tamamlayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["56", "477", "213", "606"], "fr": "QUELLE IDIOTE.", "id": "DASAR KONYOL.", "pt": "BOBINHA.", "text": "Silly thing.", "tr": "\u015eap\u015fal."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "3136", "860", "3229"], "fr": "IL EST L\u00c0 !", "id": "SUDAH DATANG!", "pt": "CHEGUEI!", "text": "He\u0027s here!", "tr": "Geldim!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "779", "914", "908"], "fr": "ONCLE FENG, APPELEZ-MOI SIMPLEMENT PAR MON PR\u00c9NOM.", "id": "PAMAN FENG, PANGGIL SAJA NAMAKU.", "pt": "TIO FENG, PODE ME CHAMAR PELO MEU NOME.", "text": "Uncle Feng, just call me by my name.", "tr": "Feng Amca, bana ad\u0131mla seslenebilirsiniz."}, {"bbox": ["234", "521", "398", "628"], "fr": "MADEMOISELLE QIN.", "id": "NONA QIN.", "pt": "SENHORITA QIN.", "text": "Miss Qin.", "tr": "Bayan Qin."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1199", "658", "1342"], "fr": "PARLONS-EN DANS LE SALON PRIV\u00c9.", "id": "KITA BICARA DI RUANG PRIVAT SAJA.", "pt": "VAMOS CONVERSAR NO CAMAROTE.", "text": "Let\u0027s talk more in the box.", "tr": "\u0130\u00e7eri \u00f6zel odaya ge\u00e7elim, orada konu\u015furuz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/33.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1043", "695", "1114"], "fr": "[SFX]FREINAGE D\u0027URGENCE", "id": "[SFX] CKIIIT!", "pt": "[SFX] SCRRIIITCH!", "text": "[SFX]Hard brake", "tr": "[SFX]GICIRT"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1399", "703", "1599"], "fr": "PETITE TANTE, REGARDE, CETTE PERSONNE EN FACE, N\u0027EST-CE PAS QIN RAN ?", "id": "BIBI, LIHAT ORANG DI SEBERANG ITU, APAKAH ITU QIN RAN?", "pt": "TIA, OLHE, AQUELA PESSOA DO OUTRO LADO N\u00c3O \u00c9 A QIN RAN?", "text": "Aunt, do you see that person across the street? Isn\u0027t that Qin Ran?", "tr": "Hala, kar\u015f\u0131daki ki\u015fi Qin Ran de\u011fil mi sence?"}, {"bbox": ["452", "135", "603", "251"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1352", "967", "1677"], "fr": "IMPOSSIBLE, NON ? CET HOMME, N\u0027EST-CE PAS FENG LOUCHENG ? NOUS SOMMES ALL\u00c9S CHEZ LES FENG CE MATIN, IL EST PARTI APR\u00c8S DEUX MOTS SOUS PR\u00c9TEXTE D\u0027UNE AFFAIRE URGENTE. COMMENT UNE PERSONNALIT\u00c9 COMME LUI POURRAIT CONNA\u00ceTRE QIN RAN ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN? PRIA ITU BUKANNYA FENG LOUCHENG? TADI PAGI KITA BERKUNJUNG KE KELUARGA FENG, DIA HANYA BICARA SEBENTAR LALU PERGI DENGAN ALASAN ADA URUSAN. BAGAIMANA MUNGKIN ORANG PENTING SEPERTI DIA MENGENAL QIN RAN.", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9? AQUELE HOMEM N\u00c3O \u00c9 O FENG LOUCHENG? FOMOS VISITAR A FAM\u00cdLIA FENG DE MANH\u00c3, E ELE MAL TROCOU DUAS PALAVRAS ANTES DE SAIR DIZENDO QUE TINHA UM COMPROMISSO. COMO UMA PESSOA IMPORTANTE COMO ELE CONHECERIA A QIN RAN?", "text": "Can\u0027t be? Isn\u0027t that man Feng Loucheng? We went to visit the Feng family this morning, and he made an excuse and left after saying a few words. How could such a big figure know Qin Ran?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi? O adam Feng Loucheng de\u011fil mi? Sabah Feng ailesini ziyarete gitti\u011fimizde, iki laf etmeden bir i\u015fi oldu\u011funu bahane edip gitmi\u015fti. Onun gibi b\u00fcy\u00fck bir adam Qin Ran\u0027\u0131 nas\u0131l tan\u0131s\u0131n ki."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "488", "587", "706"], "fr": "DANS TOUT YUNCHENG, LES PERSONNES POUR QUI FENG LOUCHENG OUVRIRAIT LA PORTE SE COMPTENT PROBABLEMENT SUR LES DOIGTS D\u0027UNE MAIN.", "id": "DI SELURUH KOTA YUN, ORANG YANG BISA MEMBUAT FENG LOUCHENG MEMBUKAKAN PINTU UNTUKNYA MUNGKIN BISA DIHITUNG DENGAN JARI SATU TANGAN.", "pt": "EM TODA A CIDADE YUN, AS PESSOAS PARA QUEM FENG LOUCHENG ABRIRIA A PORTA PESSOALMENTE PODEM SER CONTADAS NOS DEDOS DE UMA M\u00c3O.", "text": "In the entire Yuncheng, you could probably count on one hand the number of people Feng Loucheng would open the door for.", "tr": "B\u00fct\u00fcn Yun \u015eehri\u0027nde, Feng Loucheng\u0027in kap\u0131y\u0131 a\u00e7mas\u0131na yard\u0131m edece\u011fi insan say\u0131s\u0131 bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mez."}, {"bbox": ["878", "1635", "1128", "1762"], "fr": "C\u0027EST VRAI, J\u0027AI D\u00db MAL VOIR.", "id": "BENAR JUGA, SEPERTINYA AKU SALAH LIHAT.", "pt": "\u00c9 VERDADE. DEVO TER ME ENGANADO.", "text": "That\u0027s right, I must have seen it wrong.", "tr": "Do\u011fru, herhalde yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/38.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1313", "763", "1445"], "fr": "QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 \u00c0 TA MAIN ?!", "id": "TANGANMU INI KENAPA?!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM A SUA M\u00c3O?!", "text": "WHAT HAPPENED TO YOUR HAND?!", "tr": "Eline ne oldu?!"}, {"bbox": ["420", "1637", "659", "1745"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS SI NERVEUX ? JE NE VAIS PAS MOURIR.", "id": "KENAPA TEGANG SEKALI, TIDAK AKAN MATI.", "pt": "POR QUE TANTO NERVOSISMO? N\u00c3O VOU MORRER.", "text": "WHY ARE YOU SO NERVOUS? I\u0027M NOT GOING TO DIE.", "tr": "Neden bu kadar tela\u015fland\u0131n, \u00f6lmem."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/39.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1798", "574", "2014"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, VRAIMENT. QUELQU\u0027UN S\u0027EN EST OCCUP\u00c9. ONCLE FENG, JE SUIS VENUE POUR VOUS PARLER DE MINGYUE.", "id": "SUNGGUH TIDAK APA-APA, ADA YANG SUDAH MENANGANINYA UNTUKKU. PAMAN FENG, AKU DATANG UNTUK MEMBICARAKAN SOAL MINGYUE.", "pt": "ESTOU BEM MESMO, ALGU\u00c9M J\u00c1 CUIDOU DISSO. TIO FENG, VIM FALAR COM VOC\u00ca SOBRE O ASSUNTO DA MINGYUE.", "text": "IT\u0027S REALLY NOTHING. SOMEONE HELPED ME WITH IT. UNCLE FENG, I\u0027M HERE TO TALK TO YOU ABOUT MINGYUE.", "tr": "Ger\u00e7ekten bir \u015feyim yok, biri ilgilendi. Feng Amca, sizinle Mingyue hakk\u0131nda konu\u015fmak i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["738", "698", "1138", "901"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! SAIS-TU \u00c0 QUEL POINT TES MAINS SONT... VIENS VITE AVEC MOI \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL !", "id": "OMONG KOSONG! APA KAU TIDAK TAHU TANGANMU INI SANGAT... CEPAT IKUT AKU KE RUMAH SAKIT!", "pt": "QUE ABSURDO! VOC\u00ca SABE O QUANTO ESSAS SUAS M\u00c3OS... VENHA COMIGO AO HOSPITAL AGORA MESMO!", "text": "NONSENSE! DO YOU KNOW HOW MUCH YOUR HANDS MATTER... HURRY AND COME TO THE HOSPITAL WITH ME!", "tr": "Sa\u00e7malama! Bu ellerinin ne kadar... Hemen benimle hastaneye gel!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/40.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1347", "879", "1533"], "fr": "VOUS VOUS \u00caTES VUES ? ALORS ELLE DOIT \u00caTRE TR\u00c8S HEUREUSE DE TE VOIR.", "id": "KALIAN SUDAH BERTEMU? DIA PASTI SANGAT SENANG BERTEMU DENGANMU.", "pt": "VOC\u00caS SE ENCONTRARAM? ENT\u00c3O ELA DEVE TER FICADO MUITO FELIZ EM TE VER.", "text": "YOU\u0027VE MET? THEN SHE MUST BE VERY HAPPY TO SEE YOU.", "tr": "Siz tan\u0131\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? O zaman seni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcne \u00e7ok sevinmi\u015ftir."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/41.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2037", "446", "2236"], "fr": "NOUS AVONS RENCONTR\u00c9 XU SHEN HIER, L\u0027AFFAIRE EST LA SUIVANTE... ZHU JING.", "id": "KAMI BERTEMU XU SHEN KEMARIN, KEJADIANNYA SEPERTI INI...", "pt": "N\u00d3S ENCONTRAMOS XU SHEN ONTEM. ACONTECEU O SEGUINTE... ZHU JING.", "text": "WE RAN INTO XU SHEN YESTERDAY, AND THIS IS WHAT HAPPENED... ZHU JING", "tr": "D\u00fcn Xu Shen ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, olay \u015f\u00f6yle oldu..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 470, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/29/43.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "39", "1042", "469"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI DES SEMAINES IMPAIRES, ET LES SAMEDI ET DIMANCHE DES SEMAINES PAIRES. N\u0027OUBLIEZ PAS DE COLLECTIONNER, COMMENTER ET AIMER !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DI MINGGU GANJIL, SABTU DAN MINGGU DI MINGGU GENAP. JANGAN LUPA FAVORIT, KOMEN, DAN LIKE YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS NAS SEMANAS \u00cdMPARES, E AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS NAS SEMANAS PARES. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE ADICIONAR AOS FAVORITOS, COMENTAR E CURTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["173", "39", "1095", "470"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI DES SEMAINES IMPAIRES, ET LES SAMEDI ET DIMANCHE DES SEMAINES PAIRES. N\u0027OUBLIEZ PAS DE COLLECTIONNER, COMMENTER ET AIMER !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DI MINGGU GANJIL, SABTU DAN MINGGU DI MINGGU GENAP. JANGAN LUPA FAVORIT, KOMEN, DAN LIKE YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS NAS SEMANAS \u00cdMPARES, E AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS NAS SEMANAS PARES. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE ADICIONAR AOS FAVORITOS, COMENTAR E CURTIR!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua