This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "0", "660", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanhua.com for the fastest, most stable experience with minimal ads.", "tr": ""}, {"bbox": ["33", "0", "660", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanhua.com for the fastest, most stable experience with minimal ads.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "64", "608", "402"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "Original Work by Xiao Yingjili / Supervised by Morel / Script by Morel / Main Artist Weiyang / Inker Wangdaozhilong / Colorist Miao Queque", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "64", "143", "375"], "fr": "Palais Zhong\u0027an.", "id": "AULA ZHONG\u0027AN", "pt": "SAL\u00c3O ZHONG\u0027AN", "text": "Zhong\u0027an Palace", "tr": "Zhong An Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "2586", "683", "2863"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, tout est pr\u00eat. Seulement...", "id": "MENJAWAB IBU SURI, SEMUANYA SUDAH SIAP. HANYA SAJA...", "pt": "RESPONDENDO \u00c0 IMPERATRIZ VI\u00daVA, TUDO J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO. S\u00d3 QUE...", "text": "Reporting to the Empress Dowager, everything is ready. But...", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, her \u015fey haz\u0131r. Sadece..."}, {"bbox": ["22", "1663", "367", "2005"], "fr": "Comment avancent les pr\u00e9paratifs pour la s\u00e9lection des consorts ?", "id": "BAGAIMANA PERSIAPAN SELEKSI SELIR?", "pt": "COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS PARA A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES?", "text": "How is the selection preparation going?", "tr": "E\u015f se\u00e7imi haz\u0131rl\u0131klar\u0131 nas\u0131l gidiyor?"}, {"bbox": ["159", "3543", "334", "3720"], "fr": "Seulement ?", "id": "HANYA SAJA?", "pt": "S\u00d3 QUE?", "text": "But?", "tr": "Sadece?"}, {"bbox": ["351", "847", "519", "1015"], "fr": "Prince Consort,", "id": "SUAMI KAISAR,", "pt": "CONSORTE IMPERIAL,", "text": "Your Majesty,", "tr": "Prens E\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "2073", "751", "2262"], "fr": "Ce Duan Yao \u00e9vite toujours la s\u00e9lection, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "DUAN YAO ITU MASIH MENGHINDARI SELEKSI SELIR, HEHE.", "pt": "AQUELE DUAN YAO AINDA EST\u00c1 EVITANDO A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES, HEHE.", "text": "That Duan Yao is still avoiding the selection, heh heh.", "tr": "O Duan Yao h\u00e2l\u00e2 e\u015f se\u00e7iminden ka\u00e7\u0131yor, hehe."}, {"bbox": ["511", "5450", "792", "5706"], "fr": "Dites-lui ! S\u0027il ne veut pas de cette opportunit\u00e9,", "id": "BERITAHU DIA! JIKA DIA TIDAK MAU KESEMPATAN INI,", "pt": "DIGA A ELE! SE ELE N\u00c3O QUISER ESTA OPORTUNIDADE,", "text": "Tell him! If he doesn\u0027t want this opportunity,", "tr": "Ona s\u00f6yleyin! E\u011fer bu f\u0131rsat\u0131 istemiyorsa,"}, {"bbox": ["274", "5720", "548", "5994"], "fr": "J\u0027ai (Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) de nombreux autres candidats !", "id": "BETA DI SINI PUNYA BANYAK CALON!", "pt": "EU (A IMPERATRIZ VI\u00daVA) TENHO MUITOS CANDIDATOS!", "text": "I have plenty of candidates!", "tr": "Benim bir s\u00fcr\u00fc aday\u0131m var!"}, {"bbox": ["60", "1739", "226", "1922"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre de la famille Duan.", "id": "TUAN MUDA KELUARGA DUAN", "pt": "O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA DUAN", "text": "The Duan family\u0027s young master", "tr": "Duan ailesinin gen\u00e7 efendisi"}, {"bbox": ["72", "191", "354", "474"], "fr": "C\u0027est juste que du c\u00f4t\u00e9 du Grand Commandant Duan... le jeune ma\u00eetre de la famille Duan ne veut pas entrer au palais.", "id": "HANYA SAJA PIHAK PANGLIMA TERTINGGI DUAN... TUAN MUDA KELUARGA DUAN TIDAK MAU MASUK ISTANA.", "pt": "\u00c9 QUE O GRANDE COMANDANTE DUAN... O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA DUAN N\u00c3O QUER ENTRAR NO PAL\u00c1CIO.", "text": "But, the Grand Commandant Duan... The Duan family\u0027s young master doesn\u0027t want to enter the palace.", "tr": "Sadece Ba\u015fkumandan Duan taraf\u0131... Duan ailesinin gen\u00e7 efendisi saraya girmek istemiyor."}, {"bbox": ["542", "1572", "830", "1860"], "fr": "Le Grand Commandant esp\u00e8re un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire.", "id": "PANGLIMA TERTINGGI BERHARAP BISA DITUNDA LAGI BEBERAPA HARI.", "pt": "O GRANDE COMANDANTE ESPERA ADIAR UM POUCO MAIS.", "text": "The Grand Commandant hopes to postpone it for a few more days.", "tr": "Ba\u015fkumandan biraz daha ertelenmesini umuyor."}, {"bbox": ["129", "4166", "449", "4462"], "fr": "Faites venir Duan Heng imm\u00e9diatement !", "id": "PANGGIL DUAN HENG DATANG SEKARANG JUGA!", "pt": "CHAME DUAN HENG PARA VIR AQUI AGORA MESMO!", "text": "Summon Duan Heng here now!", "tr": "Duan Heng\u0027i hemen \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["396", "2587", "732", "2940"], "fr": "C\u0027est inadmissible ! Le Grand Commandant Duan, un v\u00e9t\u00e9ran de trois r\u00e8gnes, si estim\u00e9 par feu l\u0027Empereur !", "id": "KETERLALUAN! PANGLIMA TERTINGGI DUAN ADALAH MENTERI SENIOR TIGA GENERASI, MENDIANG KAISAR BEGITU MENGHARGAINYA!", "pt": "QUE ABSURDO! O GRANDE COMANDANTE DUAN \u00c9 UM VELHO MINISTRO DE TR\u00caS REINADOS, O FALECIDO IMPERADOR O TINHA EM ALTA ESTIMA!", "text": "Outrageous! Grand Commandant Duan is a veteran of three dynasties, the late Emperor valued him so much!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Ba\u015fkumandan Duan \u00fc\u00e7 hanedana hizmet etmi\u015f k\u0131demli bir bakan, Merhum \u0130mparator ona \u00e7ok de\u011fer verirdi!"}, {"bbox": ["412", "3697", "737", "3951"], "fr": "Je (Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) voyais sa loyaut\u00e9, c\u0027est pourquoi j\u0027ai voulu nouer des liens avec la famille Duan.", "id": "BETA MELIHAT KESETIAANNYA, MAKA BETA INGIN MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN KELUARGA DUAN.", "pt": "EU (A IMPERATRIZ VI\u00daVA) VEJO SUA LEALDADE E POR ISSO QUIS ESTREITAR LA\u00c7OS COM A FAM\u00cdLIA DUAN.", "text": "I see his loyalty and want to be on good terms with the Duan family.", "tr": "Onun sadakatini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in Duan ailesiyle iyi ili\u015fkiler kurmak istedim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "210", "774", "450"], "fr": "En fait... En fait, Je (imp\u00e9rial) pense que,", "id": "SEBENARNYA... SEBENARNYA BETA RASA,", "pt": "NA VERDADE... EU (A IMPERATRIZ) ACHO QUE,", "text": "Actually... Actually, I think", "tr": "Asl\u0131nda... Asl\u0131nda bence,"}, {"bbox": ["207", "345", "508", "651"], "fr": "reporter un peu plus la s\u00e9lection n\u0027est pas impossible.", "id": "SELEKSI SELIR DITUNDA LAGI JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "ADIAR UM POUCO MAIS A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES N\u00c3O SERIA RUIM.", "text": "It wouldn\u0027t hurt to postpone the selection.", "tr": "E\u015f se\u00e7imini biraz daha ertelemek de fena olmazd\u0131 hani."}, {"bbox": ["483", "1725", "689", "1963"], "fr": "Il prend bien soin de Moi (imp\u00e9rial).", "id": "MERAWAT BETA DENGAN SANGAT BAIK.", "pt": "ELE CUIDA MUITO BEM DE MIM.", "text": "Taking good care of me.", "tr": "Bana \u00e7ok iyi bakt\u0131."}, {"bbox": ["193", "1553", "455", "1815"], "fr": "Le Prince Consort est quelqu\u0027un de doux et attentionn\u00e9,", "id": "SUAMI KAISAR ADALAH ORANG YANG LEMBUT DAN PERHATIAN,", "pt": "O CONSORTE IMPERIAL \u00c9 UMA PESSOA GENTIL E ATENCIOSA,", "text": "The Empress is a gentle and considerate person,", "tr": "Prens E\u015f nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli biridir,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "232", "303", "455"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "YANG MULIA", "pt": "VOSSA MAJESTADE", "text": "Your Majesty", "tr": "Majesteleri"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "431", "423", "716"], "fr": "Mais quel empereur n\u0027a qu\u0027une seule personne dans son harem ?", "id": "TAPI KAISAR MANA YANG HAREMNYA HANYA BERISI SATU ORANG?", "pt": "MAS QUAL IMPERADOR(A) TEM APENAS UMA PESSOA NO HAR\u00c9M?", "text": "But which Emperor only has one person in their harem?", "tr": "Ama hangi imparatorun hareminde sadece bir ki\u015fi olur ki?"}, {"bbox": ["309", "152", "592", "436"], "fr": "Le Prince Consort a \u00e9t\u00e9 choisi par feu l\u0027Empereur, il est donc naturellement une personne convenable.", "id": "SUAMI KAISAR DIPILIH OLEH MENDIANG KAISAR, TENTU SAJA ORANG YANG TEPAT.", "pt": "O CONSORTE IMPERIAL FOI ESCOLHIDO PELO FALECIDO IMPERADOR, NATURALMENTE \u00c9 UMA PESSOA ADEQUADA.", "text": "The Empress was chosen by the late Emperor, naturally a suitable person.", "tr": "Prens E\u015f\u0027i Merhum \u0130mparator se\u00e7ti, do\u011fal olarak uygun bir ki\u015fidir."}, {"bbox": ["380", "2227", "631", "2478"], "fr": "Ce que les empereurs ont, une Imp\u00e9ratrice doit l\u0027avoir aussi !", "id": "APA YANG DIMILIKI KAISAR PRIA, MAHARANI JUGA HARUS MEMILIKINYA!", "pt": "O QUE OS IMPERADORES HOMENS T\u00caM, AS IMPERATRIZES REINANTES TAMB\u00c9M DEVEM TER!", "text": "What male Emperors have, female Emperors must also have!", "tr": "Erkek imparatorlar\u0131n sahip olduklar\u0131na, kad\u0131n imparatorlar da sahip olmal\u0131!"}, {"bbox": ["75", "1976", "456", "2234"], "fr": "Bien que l\u0027Imp\u00e9ratrice soit une femme, elle ne doit en aucun cas \u00eatre inf\u00e9rieure aux hommes !", "id": "MESKIPUN KAISAR ADALAH WANITA, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH KALAH DARI PRIA!", "pt": "EMBORA A IMPERATRIZ SEJA MULHER, N\u00c3O PODE SER INFERIOR AOS HOMENS!", "text": "Although the Emperor is a woman, she must not be inferior to men! ANHUA.comudmerge.com Male Emperor", "tr": "\u0130mparator bir kad\u0131n olsa da, erkeklerden kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131 kalamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "522", "346", "768"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice... Votre fille a compris.", "id": "IBU SURI... PUTRI MENGERTI.", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ... SUA FILHA ENTENDEU.", "text": "Mother... Daughter understands.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e... K\u0131z\u0131n\u0131z anlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "208", "524", "511"], "fr": "Ma fille, tout ce que Je (Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) fais, c\u0027est pour toi, pour le royaume de Dongning.", "id": "ANAKKU, SEMUA YANG BETA LAKUKAN ADALAH UNTUKMU, UNTUK NEGARA DONGNING.", "pt": "MAJESTADE, TUDO O QUE EU (A IMPERATRIZ VI\u00daVA) FA\u00c7O \u00c9 POR VOC\u00ca, PELO REINO DE DONGNING.", "text": "Emperor, everything I do is for you, for Dongning.", "tr": "Cheng Di, yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey senin i\u00e7in, Dongning \u00dclkesi i\u00e7in."}, {"bbox": ["146", "1840", "448", "2141"], "fr": "Tu dois comprendre Mes (Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) efforts et Mes bonnes intentions.", "id": "KAU HARUS MENGERTI NIAT BAIK BETA.", "pt": "VOC\u00ca DEVE ENTENDER MINHAS \u00c1RDUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "You must understand my good intentions.", "tr": "Benim iyi niyetimi anlamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["663", "1868", "848", "2052"], "fr": "Oui, M\u00e8re Imp\u00e9ratrice.", "id": "BAIK, IBU SURI.", "pt": "SIM, M\u00c3E IMPERATRIZ.", "text": "Yes, Empress Dowager.", "tr": "Evet, Ana \u0130mparatori\u00e7e."}, {"bbox": ["114", "76", "277", "185"], "fr": "Imp\u00e9ratrice,", "id": "MAHARANI,", "pt": "MAJESTADE,", "text": "Emperor,", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1116", "627", "1364"], "fr": "Tu as encore des affaires d\u0027\u00c9tat \u00e0 traiter. Laisse-Moi (Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) discuter s\u00e9rieusement avec le Grand Commandant Duan.", "id": "MASIH ADA URUSAN PEMERINTAHAN YANG HARUS DIURUS. BIARKAN BETA BERBICARA BAIK-BAIK DENGAN PANGLIMA TERTINGGI DUAN.", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM ASSUNTOS DE ESTADO PARA CUIDAR. DEIXE QUE EU (A IMPERATRIZ VI\u00daVA) CONVERSE COM O GRANDE COMANDANTE DUAN.", "text": "There are still government affairs to handle. Let me have a good talk with Grand Commandant Duan.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 ilgilenmen gereken devlet i\u015fleri var. B\u0131rak da Ba\u015fkumandan Duan ile ben g\u00fczelce konu\u015fay\u0131m."}, {"bbox": ["538", "2178", "713", "2353"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["149", "931", "343", "1048"], "fr": "Tu peux y aller,", "id": "PERGILAH,", "pt": "PODE IR,", "text": "You may leave,", "tr": "Gidebilirsin,"}, {"bbox": ["224", "438", "486", "699"], "fr": "Le Grand Commandant Duan est arriv\u00e9.", "id": "PANGLIMA TERTINGGI DUAN TIBA", "pt": "O GRANDE COMANDANTE DUAN CHEGOU!", "text": "Grand Commandant Duan has arrived.", "tr": "Ba\u015fkumandan Duan geldi."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1753", "555", "2004"], "fr": "Votre serviteur salue Votre Majest\u00e9 et le Prince Consort.", "id": "HAMBA MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA, SUAMI KAISAR.", "pt": "ESTE SERVO PRESTA HOMENAGEM \u00c0 VOSSA MAJESTADE E AO CONSORTE IMPERIAL.", "text": "This subject greets Your Majesty, the Empress.", "tr": "Kulunuz, Majestelerini ve Prens E\u015f Hazretleri\u0027ni selamlar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "271", "533", "461"], "fr": "Relevez-vous.", "id": "BEBAS HORMAT.", "pt": "DISPENSADAS AS FORMALIDADES.", "text": "You may be excused.", "tr": "Resmiyete gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "2675", "589", "2914"], "fr": "Il n\u0027a toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 convaincre le jeune ma\u00eetre de la famille Duan d\u0027entrer au palais.", "id": "SAMPAI SEKARANG BELUM BISA MEMBUJUK TUAN MUDA KELUARGA DUAN UNTUK MASUK ISTANA.", "pt": "AT\u00c9 AGORA N\u00c3O CONSEGUI CONVENCER O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA DUAN A ENTRAR NO PAL\u00c1CIO.", "text": "Hasn\u0027t been able to convince the Duan family\u0027s young master to enter the palace yet.", "tr": "\u015eimdiye kadar Duan ailesinin gen\u00e7 efendisini saraya girmeye ikna edemediniz."}, {"bbox": ["83", "2500", "328", "2745"], "fr": "Compte tenu du statut et des m\u00e9thodes du Grand Commandant Duan,", "id": "DENGAN STATUS DAN KEMAMPUAN PANGLIMA TERTINGGI DUAN,", "pt": "COM O STATUS E OS M\u00c9TODOS DO GRANDE COMANDANTE DUAN, AT\u00c9...", "text": "With Grand Commandant Duan\u0027s status and means,", "tr": "Ba\u015fkumandan Duan\u0027\u0131n konumu ve y\u00f6ntemleriyle bile..."}, {"bbox": ["201", "5529", "494", "5821"], "fr": "est cependant int\u00e8gre et d\u0027un temp\u00e9rament franc.", "id": "NAMUN DIA TIDAK TERLALU KAKU PADA PRINSIP, DAN SIFATNYA JUGA TERUS TERANG.", "pt": "MAS ELE \u00c9 \u00cdNTEGRO E DE NATUREZA DIRETA.", "text": "But he is upright and straightforward.", "tr": "Ama d\u00fcr\u00fcst biridir, a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc bir ki\u015fili\u011fe sahiptir."}, {"bbox": ["481", "4412", "771", "4701"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas. Ce jeune ma\u00eetre Duan, bien qu\u0027un peu capricieux,", "id": "TIDAK PERLU KHAWATIR, TUAN MUDA DUAN INI MESKIPUN SEDIKIT KERAS KEPALA,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EMBORA ESTE JOVEM MESTRE DUAN SEJA UM POUCO TEIMOSO,", "text": "No need to worry, this Duan family\u0027s young master is just a bit willful,", "tr": "Endi\u015felenmeyin, bu Gen\u00e7 Efendi Duan biraz dik ba\u015fl\u0131 olsa da,"}, {"bbox": ["130", "3940", "438", "4247"], "fr": "Il semble que ce jeune ma\u00eetre de la famille Duan ne soit pas facile \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "SEPERTINYA TUAN MUDA KELUARGA DUAN INI BUKAN ORANG YANG MUDAH DIHADAPI.", "pt": "PARECE QUE ESTE JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA DUAN N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "It seems this Duan family\u0027s young master is not an easy person to deal with.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Duan ailesinin gen\u00e7 efendisi ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 kolay biri de\u011fil ha."}, {"bbox": ["306", "1753", "379", "2034"], "fr": "Le soir.", "id": "SORE HARI", "pt": "ANOITECER", "text": "Evening", "tr": "Ak\u015fam\u00fcst\u00fc"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1066", "765", "1296"], "fr": "Une simple rencontre.", "id": "PERNAH BERTEMU SEKALI.", "pt": "UM \u00daNICO ENCONTRO.", "text": "Met once before.", "tr": "Bir kez kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["260", "125", "476", "340"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027a rencontr\u00e9 ?", "id": "YANG MULIA PERNAH BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE J\u00c1 O VIU?", "text": "Your Majesty has met him?", "tr": "Majesteleri onu g\u00f6rd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "3462", "326", "3715"], "fr": "Alors, permettez \u00e0 votre serviteur de vous accompagner.", "id": "KALAU BEGITU BIARKAN HAMBA MENEMANI DI SISI YANG MULIA.", "pt": "ENT\u00c3O, PERMITA QUE ESTE SERVO ACOMPANHE VOSSA MAJESTADE.", "text": "Then let this subject attend to Your Majesty\u0027s side.", "tr": "O zaman kulunuz Majestelerinin yan\u0131nda refakat etsin."}, {"bbox": ["505", "2894", "776", "3165"], "fr": "Je (imp\u00e9rial) dois encore me rendre au bureau pour examiner des requ\u00eates.", "id": "BETA MASIH HARUS KE RUANG BELAJAR UNTUK MEMERIKSA LAPORAN,", "pt": "EU (A IMPERATRIZ) AINDA TENHO MEMORIAIS PARA ANALISAR NO ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "I still need to go to the study to review memorials.", "tr": "Benim h\u00e2l\u00e2 \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131na gidip dilek\u00e7eleri onaylamam gerek, biraz..."}, {"bbox": ["126", "1254", "362", "1491"], "fr": "Alors, votre serviteur ne sera pas plus indiscret.", "id": "HAMBA TIDAK AKAN BANYAK BICARA LAGI.", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O DIR\u00c1 MAIS NADA.", "text": "Then this subject will not say more.", "tr": "O zaman kulunuz daha fazla konu\u015fmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["253", "3115", "498", "3360"], "fr": "Prince Consort, reposez-vous t\u00f4t.", "id": "SUAMI KAISAR ISTIRAHATLAH LEBIH AWAL.", "pt": "CONSORTE IMPERIAL, DESCANSE MAIS CEDO.", "text": "Empress, rest early.", "tr": "Prens E\u015f, siz erkenden dinlenin."}, {"bbox": ["456", "1691", "711", "1948"], "fr": "Prince Consort, vous avez eu beaucoup de travail ces temps-ci.", "id": "SUAMI KAISAR SUDAH BEKERJA KERAS SELAMA INI.", "pt": "CONSORTE IMPERIAL, VOC\u00ca TRABALHOU DURO NESTE PER\u00cdODO.", "text": "Empress, you\u0027ve worked hard during this time.", "tr": "Prens E\u015f bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00e7ok yoruldu."}, {"bbox": ["545", "81", "732", "269"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "SENDO ASSIM,", "text": "Since that\u0027s the case,", "tr": "Madem \u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "833", "584", "1158"], "fr": "Je souhaite profiter du fait qu\u0027il n\u0027y a encore personne d\u0027autre dans le harem pour passer plus de temps avec Votre Majest\u00e9.", "id": "INGIN SELAGI HAREM BELUM ADA ORANG LAIN, LEBIH BANYAK MENEMANI YANG MULIA.", "pt": "QUERO APROVEITAR QUE AINDA N\u00c3O H\u00c1 OUTROS NO HAR\u00c9M PARA PASSAR MAIS TEMPO COM VOSSA MAJESTADE.", "text": "I want to spend more time with Your Majesty while there is no one else in the harem.", "tr": "Haremde hen\u00fcz ba\u015fkas\u0131 yokken Majestelerine daha fazla e\u015flik etmek istedim."}, {"bbox": ["363", "2180", "535", "2352"], "fr": "Hmm.", "id": "MM...", "pt": "HUM.", "text": "Yes", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["597", "723", "812", "938"], "fr": "Votre serviteur...", "id": "HAMBA", "pt": "ESTE SERVO...", "text": "This subject", "tr": "Kulunuz..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "608", "743", "795"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "Young Master Sun!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Sun!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "107", "699", "391"], "fr": "Que se passe-t-il l\u00e0-bas ? Pourquoi y a-t-il tant de monde ?", "id": "ADA APA DI SANA? KENAPA BANYAK SEKALI ORANG BERKERUMUN?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO L\u00c1? POR QUE H\u00c1 TANTAS PESSOAS REUNIDAS?", "text": "What\u0027s going on over there? Why are so many people gathered?", "tr": "Orada ne oluyor? Neden o kadar \u00e7ok insan toplanm\u0131\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/19.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "121", "645", "288"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "Young Master Sun!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Sun!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "372", "683", "608"], "fr": "Partez ! Le Ma\u00eetre est d\u00e9j\u00e0 sorti avec ses hommes. Si vous rentrez, ce sera encore la punition familiale !", "id": "PERGILAH! TUAN BESAR SUDAH KELUAR MEMBAWA ORANG, KALAU KEMBALI NANTI AKAN DIHUKUM KELUARGA LAGI!", "pt": "V\u00c1 EMBORA! O VELHO MESTRE J\u00c1 SAIU COM PESSOAS, QUANDO VOLTAR, SER\u00c1 PUNIDO PELAS REGRAS DA FAM\u00cdLIA NOVAMENTE!", "text": "Go! The master has already come out with people, going back will mean family law again.", "tr": "Git hadi! Efendi adamlar\u0131yla \u00e7\u0131kt\u0131 bile, geri d\u00f6n\u00fcnce yine aile kurallar\u0131 uygulanacak!"}, {"bbox": ["474", "1751", "744", "2020"], "fr": "Vous me dites de rentrer, et je devrais rentrer ?", "id": "KAU SURUH AKU KEMBALI, AKU LANGSUNG KEMBALI,", "pt": "SE VOC\u00ca ME MANDA VOLTAR, EU VOLTO?", "text": "If you tell me to go back, I\u0027ll go back,", "tr": "Sen geri d\u00f6n dedin diye d\u00f6necek miyim,"}, {"bbox": ["209", "1962", "460", "2214"], "fr": "Quel genre de jeune ma\u00eetre serais-je alors !", "id": "TUAN MUDA MACAM APA AKU INI!", "pt": "QUE TIPO DE JOVEM MESTRE EU SERIA?!", "text": "What kind of young master am I then!", "tr": "O zaman ben ne bi\u00e7im gen\u00e7 efendi olurum!"}, {"bbox": ["87", "70", "402", "299"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, rentrez vite ! Le Ma\u00eetre...", "id": "TUAN MUDA CEPATLAH KEMBALI! TUAN BESAR...", "pt": "JOVEM MESTRE, VOLTE LOGO! O VELHO MESTRE...", "text": "Young Master Sun, go back quickly! Master", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Sun, \u00e7abuk geri d\u00f6n! Efendi..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/22.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "311", "896", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1389", "803", "1717"], "fr": "\u00c0 moins que mon vieux ne me batte \u00e0 mort et n\u0027apporte ma d\u00e9pouille au palais,", "id": "KECUALI KAKEK MEMUKULKU SAMPAI MATI, LALU MEMBAWA JASADKU MASUK KE ISTANA,", "pt": "A MENOS QUE MEU VELHO ME BATA AT\u00c9 A MORTE E LEVE MINHA CABE\u00c7A PARA O PAL\u00c1CIO,", "text": "Unless my old man beats me to death, and carries my head into the palace,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 efendim beni \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6v\u00fcp, cesedimi saraya ta\u015f\u0131mad\u0131k\u00e7a,"}, {"bbox": ["142", "154", "466", "477"], "fr": "Moi, Duan Yao, je le dis clairement aujourd\u0027hui !", "id": "AKU, DUAN YAO, HARI INI MENYATAKAN DENGAN TEGAS DI SINI!", "pt": "EU, DUAN YAO, DEIXO MINHAS PALAVRAS BEM CLARAS HOJE!", "text": "I, Duan Yao, am putting my words down here today!", "tr": "Ben, Duan Yao, bug\u00fcn kesin tavr\u0131m\u0131 ortaya koyuyorum!"}, {"bbox": ["128", "2464", "468", "2804"], "fr": "Sinon, je n\u0027accepterai absolument jamais d\u0027entrer au palais pour cette s\u00e9lection !", "id": "KALAU TIDAK, AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN SETUJU MASUK ISTANA UNTUK SELEKSI APA PUN ITU!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, JAMAIS CONCORDAREI EM IR PARA O PAL\u00c1CIO PARA ESSA TAL DE SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES!", "text": "Otherwise, I will absolutely not agree to enter the palace for any selection!", "tr": "Yoksa o e\u015f se\u00e7imi i\u00e7in saraya girmeyi kesinlikle kabul etmeyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "776", "779", "1033"], "fr": "C\u0027est ce jeune homme de la famille Duan...", "id": "INI TUAN MUDA KELUARGA DUAN YANG ITU...", "pt": "ESTE \u00c9 AQUELE DA FAM\u00cdLIA DUAN...", "text": "That Duan family", "tr": "Bu, Duan ailesinin o..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/25.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1328", "456", "1633"], "fr": "Le pr\u00e9cieux petit-fils, d\u00e9sob\u00e9issant ainsi ouvertement et avec audace \u00e0 ses a\u00een\u00e9s...", "id": "CUCU KESAYANGAN BEGITU TERANG-TERANGAN MEMBANGKANG SEPERTI INI.", "pt": "O NETO PRECIOSO, DESAFIANDO OS SUPERIORES T\u00c3O ABERTAMENTE...", "text": "Beloved grandson is so brazenly defying authority.", "tr": "De\u011ferli torunlar\u0131 i\u015fte b\u00f6yle f\u00fctursuzca isyan edip b\u00fcy\u00fcklere kafa tutuyor."}, {"bbox": ["497", "1495", "721", "1719"], "fr": "C\u0027est en effet un peu turbulent.", "id": "MEMANG SEDIKIT KETERLALUAN.", "pt": "REALMENTE EST\u00c1 SENDO UM POUCO INSENSATO.", "text": "Indeed, a bit of a mess.", "tr": "Ger\u00e7ekten de biraz fazla ileri gitti."}, {"bbox": ["115", "106", "347", "338"], "fr": "H\u00e9las, le Grand Commandant est \u00e2g\u00e9,", "id": "HMM, PANGLIMA TERTINGGI SUDAH TUA...", "pt": "HUM, O GRANDE COMANDANTE EST\u00c1 IDOSO...", "text": "COUGH, GRAND MARSHAL, YOU\u0027RE GETTING OLD.", "tr": "Hmm, Ba\u015fkumandan Hazretleri ya\u015flanm\u0131\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "4512", "730", "4714"], "fr": "Tu sens si bon.", "id": "BADANMU WANGI SEKALI", "pt": "VOC\u00ca CHEIRA T\u00c3O BEM.", "text": "YOU SMELL SO GOOD.", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/27.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1103", "333", "1310"], "fr": "Le/La voil\u00e0 encore !", "id": "ORANG INI DATANG LAGI!", "pt": "ESSA PESSOA APARECEU DE NOVO!", "text": "THIS PERSON IS HERE AGAIN!", "tr": "Bu ki\u015fi yine geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "181", "729", "283"], "fr": "Je veux une fianc\u00e9e comme elle !", "id": "AKU MAU PENGANTIN WANITA SEPERTI DIA!", "pt": "EU QUERO UMA NOIVA COMO ELA!", "text": "I WANT A BRIDE LIKE HER!", "tr": "Onun gibi bir gelin istiyorum!"}, {"bbox": ["219", "4", "694", "133"], "fr": "Dans le prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "712", "367", "832"], "fr": "Reproduction et transfert non autoris\u00e9s et autres actes de contrefa\u00e7on strictement interdits.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "...", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["350", "321", "781", "455"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les dimanches !", "id": "UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS DOMINGOS!", "text": "UPDATES EVERY SUNDAY!", "tr": "Her Pazar Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/30.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "430", "687", "513"], "fr": "Du 8 au 12 juillet, mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant 5 jours.", "id": "8-12 JULI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA 5 HARI.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR 5 DIAS, DE 08/07 A 12/07.", "text": "...", "tr": "8-12 Temmuz aras\u0131 5 g\u00fcn boyunca her g\u00fcn yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["131", "980", "893", "1108"], "fr": "\u00ab Ma\u00eetre, servez-vous \u00bb : Reprise des mises \u00e0 jour du 14 au 16 juillet, pendant 3 jours cons\u00e9cutifs.", "id": "\u300aTUAN, SILAKAN MENIKMATI\u300b KEMBALI UPDATE 14-16 JULI, UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI.", "pt": "\u300aMESTRE, POR FAVOR, APROVEITE\u300bRETORNA COM ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 14/07 A 16/07.", "text": "...", "tr": "\u300aEfendim, L\u00fctfen Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131kar\u0131n\u300b 14-16 Temmuz\u0027da 3 g\u00fcn boyunca yeni b\u00f6l\u00fcmlerle geri d\u00f6n\u00fcyor!"}, {"bbox": ["265", "428", "792", "512"], "fr": "Du 8 au 12 juillet, mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant 5 jours.", "id": "8-12 JULI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA 5 HARI.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR 5 DIAS, DE 08/07 A 12/07.", "text": "...", "tr": "8-12 Temmuz aras\u0131 5 g\u00fcn boyunca her g\u00fcn yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["131", "980", "894", "1114"], "fr": "\u00ab Ma\u00eetre, servez-vous \u00bb : Reprise des mises \u00e0 jour du 14 au 16 juillet, pendant 3 jours cons\u00e9cutifs.", "id": "\u300aTUAN, SILAKAN MENIKMATI\u300b KEMBALI UPDATE 14-16 JULI, UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI.", "pt": "\u300aMESTRE, POR FAVOR, APROVEITE\u300bRETORNA COM ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 14/07 A 16/07.", "text": "...", "tr": "\u300aEfendim, L\u00fctfen Tad\u0131n\u0131 \u00c7\u0131kar\u0131n\u300b 14-16 Temmuz\u0027da 3 g\u00fcn boyunca yeni b\u00f6l\u00fcmlerle geri d\u00f6n\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 647, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/13/31.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "439", "782", "518"], "fr": "Du 30 juillet au 1er ao\u00fbt, mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant 3 jours.", "id": "30 JULI - 1 AGUSTUS UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA 3 HARI.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR 3 DIAS, DE 30/07 A 01/08.", "text": "...", "tr": "30 Temmuz - 1 A\u011fustos aras\u0131 3 g\u00fcn boyunca her g\u00fcn yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["168", "567", "608", "647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["168", "567", "608", "647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua