[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "4", "810", "81"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "51", "608", "384"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "Original Work by Xiao Yingjili / Supervised by Morel / Script by Morel / Main Artist Weiyang / Inker Wangdaozhilong / Colorist Miao Queque", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "839", "333", "1048"], "fr": "Le revoil\u00e0 !", "id": "ORANG INI DATANG LAGI!", "pt": "ELE VEIO DE NOVO!", "text": "This person is here again!", "tr": "Bu yine geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "68", "732", "363"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Duan, en public, ce n\u0027est pas tr\u00e8s convenable...", "id": "TUAN MUDA DUAN, DI DEPAN UMUM BEGINI, TIDAK BAIK, KAN.", "pt": "JOVEM MESTRE DUAN, EM P\u00daBLICO, ISSO N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO.", "text": "Young Master Duan, this isn\u0027t appropriate in public...", "tr": "Duan Bey, herkesin i\u00e7inde bu pek ho\u015f de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "318", "823", "635"], "fr": "Tu es si belle et si intelligente. Si je devais vraiment me marier,", "id": "KAU CANTIK DAN PINTAR. JIKA AKU BENAR-BENAR MENIKAH,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BONITA E INTELIGENTE. SE EU REALMENTE TIVESSE QUE ME CASAR,", "text": "You\u0027re beautiful and intelligent. If I truly had to marry,", "tr": "Sen hem g\u00fczelsin hem de zekisin. E\u011fer ger\u00e7ekten evlenecek olursak,"}, {"bbox": ["75", "2044", "369", "2340"], "fr": "c\u0027est une \u00e9pouse comme toi que je voudrais.", "id": "AKU HANYA INGIN MEMPELAI WANITA SEPERTIMU.", "pt": "EU QUERERIA UMA NOIVA COMO VOC\u00ca.", "text": "I would want a bride like you.", "tr": "Ben tam da senin gibi bir gelin isterim."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "504", "479", "800"], "fr": "Tu as entendu ? Je n\u0027irai pas \u00e0 cette s\u00e9lection !", "id": "DENGAR TIDAK, AKU TIDAK AKAN IKUT SELEKSI APAPUN!", "pt": "OUVIU? EU N\u00c3O VOU A NENHUMA SELE\u00c7\u00c3O!", "text": "Did you hear? I\u0027m not going to any selection!", "tr": "Duydun mu, ben o se\u00e7melere falan gitmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["511", "2255", "795", "2457"], "fr": "Je veux une \u00e9pouse comme elle !", "id": "AKU MAU MEMPELAI WANITA SEPERTINYA!", "pt": "EU QUERO UMA NOIVA COMO ELA!", "text": "I want a bride like her!", "tr": "Ben onun gibi bir gelin istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "2272", "449", "2461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["258", "3406", "599", "3749"], "fr": "Tu t\u0027appelles Bibi ? Tu es sa servante ?", "id": "NAMAMU BIBI? KAU PELAYANNYA?", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA BIBI? VOC\u00ca \u00c9 A SERVA DELA?", "text": "Your name is Bibi? You\u0027re her servant?", "tr": "Ad\u0131n Bibi mi? Sen onun hizmet\u00e7isi misin?"}, {"bbox": ["153", "173", "360", "402"], "fr": "Ah, cette personne...", "id": "ORANG INI...", "pt": "ESSA PESSOA...", "text": "This person...", "tr": "Ah, bu adam..."}, {"bbox": ["202", "4792", "375", "4967"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["448", "953", "636", "1129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "264", "594", "575"], "fr": "Quel nom original. Digne de la servante de la femme que j\u0027ai choisie !", "id": "NAMA INI SUNGGUH UNIK. PANTAS SAJA DIA PELAYAN DARI WANITA YANG KUSUKAI!", "pt": "QUE NOME \u00daNICO. DIGNO DA SERVA DA MULHER QUE ESCOLHI!", "text": "Such a unique name. As expected of the servant of the woman I\u0027ve taken a liking to!", "tr": "Bu isim ger\u00e7ekten de \u00e7ok ho\u015f. Be\u011fendi\u011fim kad\u0131n\u0131n hizmet\u00e7isine de bu yak\u0131\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["179", "1234", "401", "1458"], "fr": "Bibi, mon \u0153il !", "id": "BI-BI APAAN!", "pt": "BIBI UMA OVA!", "text": "Bibi my foot!", "tr": "Ne Bibi\u0027si be!"}, {"bbox": ["602", "1535", "809", "1743"], "fr": "Oh, au fait~", "id": "OH, YA~", "pt": "AH, \u00c9 MESMO~", "text": "Oh, right~", "tr": "Ha, do\u011fru~"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "552", "411", "841"], "fr": "Je l\u0027ai vue par hasard, j\u0027ai pens\u00e9 qu\u0027elle t\u0027irait bien alors je l\u0027ai achet\u00e9e.", "id": "KEBETULAN MELIHATNYA, MERASA SANGAT COCOK UNTUKMU, JADI KUBELI.", "pt": "VI POR ACASO, ACHEI QUE COMBINAVA COM VOC\u00ca E COMPREI.", "text": "I saw it by chance and thought it would suit you, so I bought it.", "tr": "Tesad\u00fcfen g\u00f6rd\u00fcm, sana \u00e7ok yak\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "5546", "334", "5780"], "fr": "Vraiment difficile de refuser.", "id": "SUNGGUH MEMBUAT ORANG TIDAK BISA MENOLAK.", "pt": "REALMENTE DIF\u00cdCIL DE RECUSAR.", "text": "Truly irresistible.", "tr": "Ger\u00e7ekten de reddetmesi \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["136", "4012", "519", "4361"], "fr": "La derni\u00e8re fois, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 trop brusque. Consid\u00e8re ceci comme des excuses, accepte-la, d\u0027accord ?", "id": "TERAKHIR KALI AKU TERLALU LANCANG, KALI INI ANGGAP SAJA SEBAGAI PERMINTAAN MAAFKU, TERIMALAH?", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ FUI MUITO ABRUPTO, DESTA VEZ \u00c9 PARA ME DESCULPAR, ACEITE, OK?", "text": "I was too abrupt last time. Consider this an apology. Please accept it?", "tr": "Ge\u00e7en sefer \u00e7ok patavats\u0131zl\u0131k ettim, bu da \u00f6zr\u00fcm olsun, kabul eder misin?"}, {"bbox": ["491", "4542", "827", "4791"], "fr": "Cette \u00e9pingle \u00e0 cheveux n\u0027est pas si pr\u00e9cieuse qu\u0027on ne puisse l\u0027accepter, et elle montre beaucoup d\u0027attention,", "id": "TUSUK KONDE INI TIDAK TERLALU MAHAL SEHINGGA SULIT DITERIMA, NAMUN MENUNJUKKAN KETULUSAN HATI,", "pt": "ESTE GRAMPO DE CABELO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O CARO A PONTO DE N\u00c3O PODER SER ACEITO, E AINDA MOSTRA MUITA CONSIDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "This hairpin is neither too precious to accept nor lacking in thoughtfulness.", "tr": "Bu sa\u00e7 tokas\u0131 ne kabul edilemeyecek kadar de\u011ferli ne de incelikten yoksun, hem de b\u00fcy\u00fck bir incelik g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["612", "6715", "809", "6912"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["105", "2390", "564", "2842"], "fr": "Je pensais te la donner quand je te rencontrerais.", "id": "BERPIKIR KAPAN BERTEMU DENGANMU UNTUK MEMBERIKANNYA.", "pt": "ESTAVA PENSANDO EM QUANDO TE ENCONTRARIA PARA TE ENTREGAR.", "text": "I\u0027ve been thinking about giving it to you whenever I see you.", "tr": "Ne zaman sana rastlarsam o zaman veririm diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "886", "698", "1037"], "fr": "Oh non !", "id": "GAWAT!", "pt": "AH, N\u00c3O!", "text": "Oh no!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["186", "215", "769", "804"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Sun ! Le Ma\u00eetre va venir en personne...", "id": "TUAN MUDA! TUAN BESAR AKAN DATANG SENDIRI!", "pt": "JOVEM MESTRE! O MESTRE VEM PESSOALMENTE!", "text": "Young Master! The master is coming personally", "tr": "Gen\u00e7 Efendi! Efendi Hazretleri bizzat geliyor!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1791", "460", "2129"], "fr": "La prochaine fois, dis-moi ton nom !", "id": "LAIN KALI PASTI BERITAHU AKU NAMAMU, YA!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, ME DIGA SEU NOME!", "text": "You must tell me your name next time!", "tr": "Bir dahaki sefere ad\u0131n\u0131 mutlaka s\u00f6ylemelisin!"}, {"bbox": ["89", "524", "370", "804"], "fr": "Je dois y aller !", "id": "AKU PERGI DULU!", "pt": "VOU INDO!", "text": "I\u0027ll be going now!", "tr": "Ben gidiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1757", "705", "2061"], "fr": "Quelle personne exasp\u00e9rante, pas \u00e9tonnant que le Grand Mar\u00e9chal Duan ait mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "BENAR-BENAR ORANG YANG SUKA BERTINDAK SEMBARANGAN, PANTAS SAJA PANGLIMA DUAN PUSING KEPALA.", "pt": "QUE PESSOA IMPERTINENTE, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O GRANDE COMANDANTE DUAN TENHA DORES DE CABE\u00c7A.", "text": "What a boisterous person, no wonder Grand Commandant Duan has a headache.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ba\u015f belas\u0131 biri, Ba\u015fkumandan Duan\u0027\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131n a\u011fr\u0131mas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "3593", "792", "3851"], "fr": "La s\u00e9lection est vraiment si compliqu\u00e9e.", "id": "TERNYATA SELEKSI SELIR SERUMIT INI.", "pt": "A SELE\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PROBLEM\u00c1TICA.", "text": "This selection is so troublesome.", "tr": "E\u015f se\u00e7imi de ne kadar zahmetliymi\u015f."}, {"bbox": ["252", "1995", "538", "2282"], "fr": "Le Minist\u00e8re des Rites m\u0027a tellement parl\u00e9 que j\u0027ai la t\u00eate qui tourne,", "id": "DEPARTEMEN RITUS MENJELASKAN SAMPAI KEPALAKU PUSING,", "pt": "O MINIST\u00c9RIO DOS RITOS FALOU TANTO QUE FIQUEI AT\u00c9 TTONTA,", "text": "The Ministry of Rites has made my head spin.", "tr": "Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n anlatt\u0131klar\u0131 ba\u015f\u0131m\u0131 d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc,"}, {"bbox": ["195", "4970", "499", "5276"], "fr": "Je n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 finir de lire les livrets envoy\u00e9s en une matin\u00e9e.", "id": "HANYA BUKU DAFTAR YANG DIKIRIM SAJA TIDAK HABIS DIBACA DALAM SATU PAGI.", "pt": "S\u00d3 OS LIVRETOS QUE ENVIARAM J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO TERMINAR DE LER EM UMA MANH\u00c3.", "text": "I can\u0027t even finish reading the booklets they sent in a single morning.", "tr": "Sadece g\u00f6nderdikleri kitap\u00e7\u0131klar\u0131 bile b\u00fct\u00fcn sabah bitiremedim."}, {"bbox": ["176", "824", "282", "1293"], "fr": "Palais Imp\u00e9rial", "id": "ISTANA KEKASIARAN", "pt": "PAL\u00c1CIO IMPERIAL", "text": "Imperial Palace", "tr": "\u0130mparatorluk Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "122", "701", "485"], "fr": "Sa Majest\u00e9 et Son Altesse le Prince Consort s\u0027entendent \u00e0 merveille et, depuis de nombreuses ann\u00e9es, Sa Majest\u00e9 n\u0027a pas pris de concubins.", "id": "YANG MULIA DAN SUAMI KAISAR MEMILIKI HUBUNGAN YANG SANGAT ERAT, SELAMA BERTAHUN-TAHUN TIDAK PERNAH MENGAMBIL SELIR.", "pt": "VOSSA MAJESTADE E O CONSORTE IMPERIAL T\u00caM UM RELACIONAMENTO MUITO PROFUNDO, E H\u00c1 MUITOS ANOS N\u00c3O TOMA CONSORTES SECUND\u00c1RIAS.", "text": "His Majesty and the Empress have a deep affection and haven\u0027t taken any consorts for many years.", "tr": "Majesteleri ile Prens E\u015f Hazretleri\u0027nin birbirlerine olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok derin, y\u0131llard\u0131r hi\u00e7 ba\u015fka cariye almam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["381", "2736", "664", "3018"], "fr": "Votre Majest\u00e9, voici le syst\u00e8me de classement du harem de notre dynastie,", "id": "YANG MULIA, INI ADALAH SISTEM PERINGKAT HAREM DINASTI KITA,", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE \u00c9 O SISTEMA DE CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DO HAR\u00c9M DA NOSSA DINASTIA,", "text": "Your Majesty, this is our dynasty\u0027s harem ranking system.", "tr": "Majesteleri, bu hanedan\u0131m\u0131z\u0131n haremdeki r\u00fctbe sistemidir,"}, {"bbox": ["109", "554", "449", "893"], "fr": "Maintenant que Votre Majest\u00e9 est mont\u00e9e sur le tr\u00f4ne, la cour et le peuple attendent avec impatience que Votre Majest\u00e9 organise une s\u00e9lection,", "id": "KINI YANG MULIA TELAH NAIK TAKHTA, SELURUH PEJABAT DAN RAKYAT BERHARAP YANG MULIA MENGADAKAN SELEKSI SELIR,", "pt": "AGORA QUE VOSSA MAJESTADE ASCENDEU AO TRONO, TODOS NA CORTE E FORA DELA ESPERAM QUE VOSSA MAJESTADE REALIZE UMA SELE\u00c7\u00c3O,", "text": "Now that Your Majesty has ascended the throne, the entire court is hoping that Your Majesty will hold a selection,", "tr": "\u015eimdi Majesteleri tahta \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, saraydaki ve d\u0131\u015f\u0131ndaki herkes Majestelerinin e\u015f se\u00e7imi yapmas\u0131n\u0131 bekliyor,"}, {"bbox": ["495", "2147", "793", "2446"], "fr": "pour agrandir le harem et assurer la descendance.", "id": "MEMPERLUAS HAREM, DAN MEMILIKI BANYAK KETURUNAN.", "pt": "PARA EXPANDIR O HAR\u00c9M E GERAR DESCENDENTES.", "text": "expand the harem, and produce heirs.", "tr": "haremi geni\u015fletip imparatorluk soyunu devam ettirmeniz i\u00e7in."}, {"bbox": ["61", "3609", "258", "3807"], "fr": "Veuillez y jeter un \u0153il.", "id": "MOHON DIPERIKSA.", "pt": "POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "Please take a look.", "tr": "L\u00fctfen g\u00f6z at\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "475", "795", "808"], "fr": "Selon le syst\u00e8me ancestral de notre dynastie, du Noble Consort Imp\u00e9rial jusqu\u0027au Seigneur (Lang) sont des concubins et peuvent occuper la place principale d\u0027un palais;", "id": "MENURUT ATURAN LELUHUR DINASTI KITA, GELAR DI BAWAH SUAMI BANGSAWAN KERAJAAN HINGGA LANG ADALAH SELIR SAMPINGAN, DAPAT MENEMPATI POSISI UTAMA DI SEBUAH ISTANA;", "pt": "DE ACORDO COM AS TRADI\u00c7\u00d5ES ANCESTRAIS DA NOSSA DINASTIA, DO CONSORTE IMPERIAL NOBRE PARA BAIXO AT\u00c9 O \"LANG\" S\u00c3O CONSORTES SECUND\u00c1RIOS E PODEM OCUPAR A POSI\u00c7\u00c3O PRINCIPAL EM UM PAL\u00c1CIO;", "text": "According to our ancestral system, from the Imperial Noble Consort down to the Gentleman Attendant are considered consorts and can occupy a main hall;", "tr": "Atalar\u0131m\u0131zdan kalma d\u00fczene g\u00f6re, \u0130mparatorluk K\u0131demli E\u015fi (Huang Guijun) r\u00fctbesinden Lang r\u00fctbesine kadar olanlar yan e\u015f (cariye) say\u0131l\u0131r ve bir sarayda ba\u015f k\u00f6\u015fede ikamet edebilirler;"}, {"bbox": ["91", "2098", "398", "2406"], "fr": "Du Gentilhomme de la Chambre (Shilang) au Petit Serviteur (Xiaoshi) sont des compagnons de lit et ne peuvent occuper la place principale.", "id": "DARI SHILANG HINGGA XIAOSHI ADALAH TINGKAT TONGGFANG (SELIR RENDAH), TIDAK BOLEH MENEMPATI POSISI UTAMA.", "pt": "DO \"SHILANG\" AO \"XIAOSHI\" S\u00c3O ACOMPANHANTES E N\u00c3O PODEM OCUPAR A POSI\u00c7\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "from Attendant Gentleman to Junior Attendant are considered intimate servants and cannot occupy a main hall.", "tr": "Hizmetkar Bey\u0027den (Shilang) K\u00fc\u00e7\u00fck Hizmetkar\u0027a (Xiao Shi) kadar olanlar ise yatak odas\u0131 hizmetkar\u0131d\u0131r ve ana dairede kalamazlar."}, {"bbox": ["178", "106", "556", "479"], "fr": "Les jeunes ma\u00eetres s\u00e9lectionn\u00e9s par le Minist\u00e8re des Rites peuvent provenir du clan imp\u00e9rial, de familles de fonctionnaires civils, de g\u00e9n\u00e9raux militaires, ou m\u00eame de familles modestes.", "id": "PARA TUAN MUDA YANG DIPILIH OLEH DEPARTEMEN RITUS MUNGKIN BERASAL DARI KLAN KEKASIARAN, PEJABAT SIPIL, PEJABAT MILITER, ATAU BAHKAN KELUARGA MISKIN.", "pt": "OS JOVENS MESTRES SELECIONADOS PELO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS PODEM VIR DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, DE FAM\u00cdLIAS DE OFICIAIS CIVIS, MILITARES OU AT\u00c9 MESMO DE FAM\u00cdLIAS HUMILDES.", "text": "The gentlemen selected by the Ministry of Rites may come from the imperial clan, civil officials, military officials, or even commoner families.", "tr": "Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan se\u00e7ilen gen\u00e7 efendiler soylu ailelerden, sivil veya askeri memurlar\u0131n ailelerinden, hatta fakir ailelerden bile gelebilir."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "85", "468", "406"], "fr": "Hmm... Il viendra aussi \u00e0 la s\u00e9lection, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HMM... DIA JUGA AKAN DATANG MENGIKUTI SELEKSI, KAN?", "pt": "HUMM... ELE TAMB\u00c9M VIR\u00c1 PARA A SELE\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "Hmm... Will he also participate in the selection?", "tr": "Hmm\u2026\u2026\u2026 O da se\u00e7melere kat\u0131lacak, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["189", "4338", "451", "4602"], "fr": "Celui de la famille Zhao, Zhao Cunxing.", "id": "YANG DARI KELUARGA ZHAO ITU, ZHAO CUNXING.", "pt": "AQUELE DA FAM\u00cdLIA ZHAO, ZHAO CUNXING.", "text": "That Zhao family\u0027s... Zhao Cunxing.", "tr": "\u015eu Zhao ailesinden, Zhao Cunxing."}, {"bbox": ["561", "1440", "775", "1656"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who?", "tr": "Kim?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1438", "467", "1747"], "fr": "Non, Je (imp\u00e9rial) ne fais que me souvenir des instructions de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice !", "id": "TIDAK, BETA HANYA MENGIKUTI PERINTAH IBU SURI SAJA!", "pt": "N\u00c3O, EU APENAS ESTOU LEMBRANDO DAS INSTRU\u00c7\u00d5ES DA M\u00c3E IMPERATRIZ!", "text": "No, I\u0027m just heeding my mother\u0027s instructions!", "tr": "Hay\u0131r, ben sadece Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin s\u00f6ylediklerini hat\u0131rl\u0131yorum, o kadar!"}, {"bbox": ["325", "365", "624", "664"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027a vu une seule fois au haras et y pense encore ?", "id": "YANG MULIA BARU BERTEMU SEKALI DI ARENA BERKUDA, SUDAH MEMIKIRKANNYA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE O VIU APENAS UMA VEZ NO CAMPO DE EQUITA\u00c7\u00c3O E AINDA PENSA NELE?", "text": "Your Majesty has only met him once at the horse ranch and is already thinking about him?", "tr": "Majesteleri onu at \u00e7iftli\u011finde sadece bir kez g\u00f6rd\u00fc ve h\u00e2l\u00e2 onu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["182", "216", "346", "381"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "ADUH,", "pt": "AI, AI,", "text": "Oh dear,", "tr": "Aman aman,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1937", "796", "2222"], "fr": "Le seul espoir est que Zhao Cunxing entre au palais pour servir.", "id": "SATU-SATUNYA HARAPAN ADALAH ZHAO CUNXING MASUK ISTANA UNTUK MELAYANI.", "pt": "A \u00daNICA ESPERAN\u00c7A \u00c9 QUE ZHAO CUNXING ENTRE NO PAL\u00c1CIO PARA SERVIR.", "text": "Their only hope is for Zhao Cunxing to enter the palace to serve.", "tr": "Tek umut Zhao Cunxing\u0027in saraya girip hizmet etmesi."}, {"bbox": ["459", "103", "746", "391"], "fr": "Apr\u00e8s la mort du G\u00e9n\u00e9ral Zhao et de sa femme, la famille Zhao a d\u00e9clin\u00e9,", "id": "SETELAH JENDERAL ZHAO DAN ISTRINYA MENINGGAL, KELUARGA ZHAO MENGALAMI KEMUNDURAN,", "pt": "AP\u00d3S A MORTE DO GENERAL ZHAO E SUA ESPOSA, A FAM\u00cdLIA ZHAO ENTROU EM DECL\u00cdNIO,", "text": "After General Zhao and his wife passed away, the Zhao family declined.", "tr": "General Zhao ve e\u015fi \u00f6ld\u00fckten sonra Zhao ailesi zay\u0131flad\u0131,"}, {"bbox": ["248", "2210", "598", "2560"], "fr": "Si, en entrant au palais pour servir, il peut obtenir la faveur imp\u00e9riale, la famille Zhao pourra encore s\u0027\u00e9tablir \u00e0 Chang\u0027an.", "id": "JIKA MASUK ISTANA DAN MENDAPATKAN KASIHAN DARI KAISAR, KELUARGA ZHAO MASIH BISA BERTAHAN DI CHANG\u0027AN.", "pt": "SE, AO ENTRAR NO PAL\u00c1CIO PARA SERVIR, ELE CONSEGUIR O FAVOR IMPERIAL, A FAM\u00cdLIA ZHAO PODER\u00c1 CONTINUAR EM CHANG\u0027AN.", "text": "If he can gain the Emperor\u0027s favor by serving in the palace, the Zhao family can still maintain a foothold in Chang\u0027an.", "tr": "E\u011fer saraya girip Majestelerinin l\u00fctfuna mazhar olabilirse, Zhao ailesi Chang\u0027an\u0027da tutunmaya devam edebilir."}, {"bbox": ["102", "317", "424", "619"], "fr": "Compter uniquement sur l\u0027aide de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re n\u0027est pas une solution \u00e0 long terme.", "id": "HANYA MENGANDALKAN BANTUAN IBU SURI BUKANLAH SOLUSI JANGKA PANJANG.", "pt": "APENAS DEPENDER DA AJUDA DA IMPERATRIZ VI\u00daVA N\u00c3O \u00c9 UMA SOLU\u00c7\u00c3O DE LONGO PRAZO.", "text": "Relying solely on the Empress Dowager\u0027s support isn\u0027t a long-term solution.", "tr": "Sadece Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin deste\u011fine g\u00fcvenmek de uzun vadeli bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "262", "410", "572"], "fr": "Alors, Votre Majest\u00e9 a-t-elle r\u00e9fl\u00e9chi au rang \u00e0 lui accorder ?", "id": "LALU, APAKAH YANG MULIA SUDAH MEMIKIRKAN GELAR APA YANG AKAN DIBERIKAN KEPADANYA?", "pt": "ENT\u00c3O VOSSA MAJESTADE J\u00c1 DECIDIU QUE T\u00cdTULO LHE DAR\u00c1?", "text": "Then has Your Majesty thought about what rank to bestow upon him?", "tr": "Peki Majesteleri ona hangi r\u00fctbeyi verece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "67", "833", "313"], "fr": "Eh bien...", "id": "INI...", "pt": "BEM...", "text": "Well...", "tr": "Bu \u015fey... \u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1559", "589", "1972"], "fr": "Que le fils du Gentilhomme du Minist\u00e8re des Rites, Ning Yulin, entre pour une audience.", "id": "PANGGIL PUTRA DARI WAKIL MENTERI RITUS, NING YULIN\u2014MASUK KE AULA UNTUK MENGHADAP.", "pt": "ANUNCIANDO O FILHO DO VICE-MINISTRO DOS RITOS, NING YULIN \u2014 PARA UMA AUDI\u00caNCIA NO SAL\u00c3O.", "text": "Summon Ning Yulin, son of the Minister of Rites, for an audience.", "tr": "Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131 M\u00fcste\u015far\u0131\u0027n\u0131n o\u011flu Ning Yulin huzura kabul edilsin."}, {"bbox": ["464", "413", "543", "802"], "fr": "Le jour de la s\u00e9lection", "id": "HARI SELEKSI", "pt": "DIA DA SELE\u00c7\u00c3O", "text": "Day of the Selection", "tr": "E\u015f Se\u00e7imi G\u00fcn\u00fc"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1849", "594", "2119"], "fr": "Pourquoi entrer au palais ?", "id": "MENGAPA MASUK ISTANA?", "pt": "POR QUE ENTROU NO PAL\u00c1CIO?", "text": "Why are you entering the palace?", "tr": "Neden saraya girdin?"}, {"bbox": ["339", "2815", "588", "3065"], "fr": "Sur ordre de mes parents.", "id": "PERINTAH ORANG TUA.", "pt": "ORDEM DOS PAIS.", "text": "By my parents\u0027 order.", "tr": "Ailemin emriyle."}, {"bbox": ["94", "207", "376", "489"], "fr": "Salutations \u00e0 Votre Majest\u00e9.", "id": "MENGHADAP YANG MULIA.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A VOSSA MAJESTADE.", "text": "Greetings, Your Majesty.", "tr": "Majestelerini selamlar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "3723", "778", "4088"], "fr": "C\u0027est la faute de cet imb\u00e9cile de serviteur, je lui avais bien dit que je voulais une veste en soie \u00e0 bordure dor\u00e9e, mais il a pr\u00e9tendu ne pas avoir eu le temps.", "id": "INI SEMUA SALAH PELAYAN BODOH ITU, SUDAH KUBILANG HARUS PAKAI JUBAH SUTRA DENGAN PINGGIRAN EMAS, DIA MALAH BILANG TIDAK SEMPAT.", "pt": "TUDO CULPA DAQUELE SERVO IDIOTA, EU DISSE QUE QUERIA A VESTE DE SEDA COM BORDAS DOURADAS, MAS ELE DISSE QUE N\u00c3O DAVA TEMPO.", "text": "It\u0027s all that stupid servant\u0027s fault. I specifically told him I wanted a gold-trimmed silk jacket, but he said there wasn\u0027t enough time.", "tr": "Hep o aptal hizmetkar\u0131n su\u00e7u, kesinlikle alt\u0131n kenarl\u0131 ipek c\u00fcbbe istedi\u011fimi s\u00f6yledim, ama yeti\u015ftiremeyece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["74", "1974", "366", "2266"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est-elle m\u00e9contente de la tenue de ce sujet ?", "id": "APAKAH YANG MULIA TIDAK PUAS DENGAN PAKAIAN HAMBA INI?", "pt": "VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 INSATISFEITA COM MINHAS ROUPAS?", "text": "Is Your Majesty dissatisfied with my attire?", "tr": "Majesteleri bu kulunuzun k\u0131yafetinden memnun de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["266", "1614", "485", "1835"], "fr": "C\u0027est tout.", "id": "BEGITU SAJA.", "pt": "S\u00d3 ISSO.", "text": "Like this.", "tr": "Bu kadar."}, {"bbox": ["373", "191", "607", "425"], "fr": "C\u0027est tout ?", "id": "BEGITU SAJA?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "Like this?", "tr": "Bu kadar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "135", "674", "571"], "fr": "Au pire, il aurait d\u00fb me broder des nuages de bon augure et des grues blanches avec du fil d\u0027argent. Cette fichue robe a vraiment d\u00e9plu \u00e0 Votre Majest\u00e9 !", "id": "SEBURUK-BURUKNYA, HARUSNYA DISULAM DENGAN BENANG PERAK MOTIF AWAN BIRU DAN BANGAU PUTIH. JUBAH JELEK INI, BENAR-BENAR MENGGANGGU PANDANGAN YANG MULIA!", "pt": "NO M\u00cdNIMO, DEVERIAM TER BORDADO NUVENS AZUIS E GAR\u00c7AS BRANCAS COM FIOS DE PRATA PARA MIM. ESTA VESTE HORR\u00cdVEL, CERTAMENTE OFENDEU OS OLHOS DE VOSSA MAJESTADE!", "text": "At the very least, he should have embroidered azure clouds and white cranes on it with silver thread. This tattered robe has indeed offended Your Majesty\u0027s eyes!", "tr": "En k\u00f6t\u00fcs\u00fc g\u00fcm\u00fc\u015f iplikle mavi bulutlar ve beyaz turnalar i\u015flemeliydiler. Bu pa\u00e7avra c\u00fcbbe, Majestelerinin g\u00f6z zevkini bozdu kesin!"}, {"bbox": ["671", "1062", "831", "1223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "590", "804", "909"], "fr": "Qingxuan, c\u0027est le combien ? Je (imp\u00e9rial) me sens si fatigu\u00e9e, surtout moralement.", "id": "QINGXUAN, INI YANG KEBERAPA? BETA MERASA SANGAT LELAH, TERUTAMA LELAH HATI.", "pt": "QINGXUAN, ESTE \u00c9 O QUANTOS? EU ME SINTO T\u00c3O CANSADA, ESPECIALMENTE MENTALMENTE.", "text": "Qingxuan, how many is this? I feel so tired, especially mentally.", "tr": "Qing Xuan, bu ka\u00e7\u0131nc\u0131 oldu? \u00c7ok yorgun hissediyorum, \u00f6zellikle de ruhen."}, {"bbox": ["122", "2060", "475", "2412"], "fr": "Votre Majest\u00e9, pour faire plaisir \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re et au Minist\u00e8re des Rites, choisissez-en au moins quelques-uns.", "id": "YANG MULIA, BERILAH IBU SURI DAN DEPARTEMEN RITUS SEDIKIT MUKA, SETIDAKNYA PILIH BEBERAPA ORANG.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, CONSIDERE A IMPERATRIZ VI\u00daVA E O MINIST\u00c9RIO DOS RITOS, ESCOLHA ALGUNS, PELO MENOS.", "text": "Your Majesty, please give the Empress Dowager and the Ministry of Rites some face and at least choose a few.", "tr": "Majesteleri, Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin ve Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n hat\u0131r\u0131na, en az\u0131ndan birka\u00e7\u0131n\u0131 se\u00e7in."}, {"bbox": ["0", "2510", "410", "2625"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "788", "755", "1030"], "fr": "Que le deuxi\u00e8me fils de la famille Zhao, Zhao Cunxing, entre pour une audience.", "id": "PANGGIL PUTRA KEDUA KELUARGA ZHAO, ZHAO CUNXING, MASUK KE AULA UNTUK MENGHADAP.", "pt": "ANUNCIANDO O SEGUNDO FILHO DA FAM\u00cdLIA ZHAO, ZHAO CUNXING, PARA UMA AUDI\u00caNCIA NO SAL\u00c3O.", "text": "SUMMON ZHAO CUNXING, THE SECOND SON OF THE ZHAO FAMILY, FOR AN AUDIENCE.", "tr": "Zhao ailesinin ikinci o\u011flu Zhao Cunxing huzura kabul edilsin."}], "width": 900}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "99", "545", "388"], "fr": "Votre Majest\u00e9, il est arriv\u00e9.", "id": "YANG MULIA, DIA DATANG.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ELE CHEGOU.", "text": "YOUR MAJESTY, HE\u0027S HERE.", "tr": "Majesteleri, geldi."}, {"bbox": ["300", "5494", "637", "5833"], "fr": "Votre sujet Zhao Cunxing, salue Votre Majest\u00e9.", "id": "HAMBA ZHAO CUNXING, MENGHADAP YANG MULIA.", "pt": "ESTE SERVO, ZHAO CUNXING, PRESTA HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR SUBJECT, ZHAO CUNXING, GREETS YOUR MAJESTY.", "tr": "Kulunuz Zhao Cunxing, Majestelerini selamlar."}], "width": 900}, {"height": 1427, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1025", "366", "1147"], "fr": "Reproduction non autoris\u00e9e interdite.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "...", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["142", "14", "755", "243"], "fr": "Nouveau lancement ! Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant trois jours du 30 avril au 2 mai !", "id": "KARYA BARU RILIS! 30 APRIL - 2 MEI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI!", "pt": "NOVO TRABALHO LAN\u00c7ADO! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 30/04 A 02/05!", "text": "NEW SERIES LAUNCH! APRIL 30TH - MAY 2ND, THREE CONSECUTIVE UPDATES!", "tr": "Yeni B\u00f6l\u00fcm Yay\u0131nda! 30 Nisan - 2 May\u0131s Aras\u0131 \u00dc\u00e7 G\u00fcn Boyunca Her G\u00fcn Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["352", "633", "655", "803"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les dimanches !", "id": "UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS DOMINGOS!", "text": "UPDATES EVERY SUNDAY!", "tr": "Her Pazar Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["108", "1355", "713", "1426"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua