[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "44", "609", "384"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "ORIGINAL WORK BY XIAO YINGJILI / PRODUCED BY MOREL / SCRIPTWRITER MOREL / MAIN ARTIST WEIYANG / INKER WANGDAOZHILONG / COLORIST MIAOQUEQUE", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "334", "738", "565"], "fr": "Je... Je (imp\u00e9rial) ne veux pas que cela arrive si vite.", "id": "AKU... BETA BELUM MAU SECEPAT INI.", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUERO FAZER ISSO T\u00c3O CEDO.", "text": "I... I\u0027M NOT READY FOR THIS YET.", "tr": "Ben... Hen\u00fcz bu kadar \u00e7abuk olmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["138", "1544", "399", "1806"], "fr": "Ce doit \u00eatre l\u0027id\u00e9e de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice.", "id": "INI PASTI IDE IBU SURI.", "pt": "ESTA DEVE SER IDEIA DA IMPERATRIZ M\u00c3E.", "text": "THIS MUST BE THE EMPRESS DOWAGER\u0027S IDEA.", "tr": "Bu kesinlikle Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin fikri."}, {"bbox": ["248", "92", "435", "280"], "fr": "S\u00e9lection des consorts ?", "id": "SELEKSI?", "pt": "SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES?", "text": "A SELECTION OF CONCUBINES?", "tr": "E\u015f se\u00e7imi mi?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "301", "778", "614"], "fr": "Non. Qing sait que Votre Majest\u00e9 est bonne envers Qing. Depuis notre mariage il y a deux ans, vous n\u0027avez pas pris de concubines.", "id": "TIDAK. QING TAHU YANG MULIA BAIK PADA QING, SUDAH DUA TAHUN MENIKAH BELUM JUGA MENGAMBIL SELIR.", "pt": "N\u00c3O. QING SABE QUE VOSSA MAJESTADE TRATA BEM A QING. NOS DOIS ANOS DESDE O NOSSO CASAMENTO, VOSSA MAJESTADE N\u00c3O TOMOU NENHUMA CONSORTE SECUND\u00c1RIA.", "text": "NO. QING KNOWS YOUR MAJESTY\u0027S AFFECTION FOR ME. IN THESE TWO YEARS OF MARRIAGE, YOU HAVEN\u0027T TAKEN ANY CONCUBINES.", "tr": "Hay\u0131r. Qing, Majestelerinin Qing\u0027e kar\u015f\u0131 ne kadar iyi oldu\u011funu biliyor, evlendi\u011fimiz iki y\u0131ld\u0131r hi\u00e7 cariye almad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["207", "2516", "510", "2821"], "fr": "Bien que Qing soit le Chef des Six Palais, le harem de Votre Majest\u00e9 est vide.", "id": "QING SEBAGAI KEPALA ENAM ISTANA, TETAPI HAREM YANG MULIA MALAH KOSONG.", "pt": "COMO SENHOR DOS SEIS PAL\u00c1CIOS, O HAR\u00c9M DE VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 VAZIO.", "text": "AS THE HEAD OF THE SIX PALACES, YOUR MAJESTY\u0027S HAREM IS EMPTY.", "tr": "Qing Alt\u0131 Saray\u0027\u0131n Efendisi olmas\u0131na ra\u011fmen, \u0130mparator\u0027un hareminde kimse yok."}, {"bbox": ["181", "2024", "472", "2316"], "fr": "Cela concerne la descendance imp\u00e9riale.", "id": "INI MENYANGKUT PEWARIS TAKHTA.", "pt": "\u00c9 SOBRE O HERDEIRO IMPERIAL.", "text": "IT\u0027S A MATTER OF THE IMPERIAL LINEAGE...", "tr": "Bu, imparatorluk soyuyla ilgili."}, {"bbox": ["294", "192", "481", "379"], "fr": "Non.", "id": "BUKAN BEGITU.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "IT IS NOT.", "tr": "Hay\u0131r, de\u011fil."}, {"bbox": ["186", "1814", "362", "2003"], "fr": "Mais,", "id": "TAPI,", "pt": "MAS,", "text": "BUT...", "tr": "Ama,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1403", "732", "1678"], "fr": "Je n\u0027ai que seize ans cette ann\u00e9e, je suis encore jeune.", "id": "BETA TAHUN INI BARU ENAM BELAS TAHUN, MASIH MUDA.", "pt": "EU TENHO APENAS DEZESSEIS ANOS ESTE ANO, AINDA SOU JOVEM.", "text": "I\u0027M ONLY SIXTEEN, STILL YOUNG.", "tr": "Ben bu y\u0131l hen\u00fcz on alt\u0131 ya\u015f\u0131nday\u0131m, daha gencim."}, {"bbox": ["400", "791", "734", "1126"], "fr": "Votre serviteur ne fait que son devoir.", "id": "HAMBA HANYA MELAKUKAN TUGAS YANG SEMESTINYA.", "pt": "EU ESTOU APENAS CUMPRINDO MEU DEVER.", "text": "I AM MERELY FULFILLING MY DUTIES.", "tr": "Kulunuz sadece \u00fczerine d\u00fc\u015feni yap\u0131yor."}, {"bbox": ["530", "2589", "819", "2788"], "fr": "De plus, la famille royale poss\u00e8de la \u0027Pilule Yu Xing\u0027.", "id": "LAGI PULA, KELUARGA KERAJAAN PUNYA \u0027PIL YUXING\u0027.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A FAM\u00cdLIA IMPERIAL TEM O \"REM\u00c9DIO DA SORTE\".", "text": "BESIDES, THE ROYAL FAMILY HAS THE \u0027YUXING PILL\u0027.", "tr": "Ayr\u0131ca, kraliyet ailesinin \"Yuxing Hap\u0131\" var."}, {"bbox": ["266", "2798", "595", "3127"], "fr": "Je ne sais vraiment pas pourquoi M\u00e8re Imp\u00e9ratrice est si press\u00e9e.", "id": "SUNGGUH TIDAK TAHU APA YANG IBU SURI BURU-BURUKAN.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI POR QUE A IMPERATRIZ M\u00c3E EST\u00c1 T\u00c3O APRESSADA.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT THE EMPRESS DOWAGER IS SO ANXIOUS ABOUT.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin ne i\u00e7in bu kadar acele etti\u011fini ger\u00e7ekten bilmiyorum."}, {"bbox": ["242", "1233", "453", "1444"], "fr": "Encore la descendance imp\u00e9riale...", "id": "PEWARIS TAKHTA LAGI.", "pt": "\u00c9 SOBRE O HERDEIRO IMPERIAL NOVAMENTE.", "text": "IT\u0027S ABOUT THE HEIR AGAIN...", "tr": "Yine imparatorluk soyu meselesi."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "0", "814", "199"], "fr": "Pilule Yu Xing : Il y a cent ans, \u00e0 Dongning, un m\u00e9decin divin d\u00e9veloppa un m\u00e9dicament pour les femmes, nomm\u00e9 Pilule Yu Xing.", "id": "PIL YUXING: SERATUS TAHUN YANG LALU, SEORANG TABIB DEWA DI DONNING MENGEMBANGKAN OBAT UNTUK WANITA, YAITU PIL YUXING.", "pt": "REM\u00c9DIO DA SORTE: H\u00c1 CEM ANOS, UM M\u00c9DICO DIVINO EM DONGNING DESENVOLVEU UM REM\u00c9DIO PARA MULHERES, CHAMADO REM\u00c9DIO DA SORTE.", "text": "YUXING PILL: A HUNDRED YEARS AGO, A DIVINE PHYSICIAN IN DONGNING DEVELOPED A MEDICINE FOR WOMEN CALLED THE YUXING PILL.", "tr": "Yuxing Hap\u0131: Y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, Dongning\u0027de dahi bir doktor kad\u0131nlar i\u00e7in Yuxing Hap\u0131 ad\u0131nda bir ila\u00e7 geli\u015ftirdi."}, {"bbox": ["160", "3174", "724", "3448"], "fr": "Apr\u00e8s avoir pris la Pilule Yu Xing, les femmes n\u0027ont besoin que de cinq mois de grossesse pour accoucher sans douleur.", "id": "SETELAH WANITA MEMINUM PIL YUXING, MEREKA HANYA PERLU HAMIL LIMA BULAN UNTUK MELAHIRKAN TANPA RASA SAKIT.", "pt": "AP\u00d3S TOMAR O REM\u00c9DIO DA SORTE, AS MULHERES S\u00d3 PRECISAM DE CINCO MESES DE GESTA\u00c7\u00c3O PARA DAR \u00c0 LUZ SEM DOR.", "text": "AFTER TAKING THE YUXING PILL, A WOMAN CAN GIVE BIRTH PAINLESSLY AFTER ONLY FIVE MONTHS OF PREGNANCY.", "tr": "Kad\u0131nlar Yuxing Hap\u0131\u0027n\u0131 ald\u0131ktan sonra sadece be\u015f ay hamile kal\u0131p a\u011fr\u0131s\u0131z do\u011fum yapabilirler."}, {"bbox": ["82", "1281", "890", "1673"], "fr": "La Pilule Yu Xing peut r\u00e9duire la dur\u00e9e de la grossesse chez la femme et prolonger sa vie, lui donnant ainsi plus de temps pour travailler et am\u00e9liorant par cons\u00e9quent son statut.", "id": "PIL YUXING DAPAT MENGURANGI WAKTU KEHAMILAN WANITA DAN MEMPERPANJANG USIA WANITA, MEMBUAT WANITA MEMILIKI LEBIH BANYAK WAKTU UNTUK BEKERJA SEHINGGA MENINGKATKAN STATUS WANITA.", "pt": "O REM\u00c9DIO DA SORTE PODE REDUZIR O TEMPO DE GESTA\u00c7\u00c3O DAS MULHERES E PROLONGAR SUAS VIDAS, DANDO-LHES MAIS TEMPO PARA TRABALHAR E, ASSIM, ELEVAR SEU STATUS.", "text": "THE YUXING PILL CAN REDUCE THE GESTATION PERIOD AND EXTEND A WOMAN\u0027S LIFESPAN, GIVING THEM MORE TIME TO WORK AND THUS ELEVATING THEIR STATUS.", "tr": "Yuxing Hap\u0131, kad\u0131nlar\u0131n hamilelik s\u00fcresini k\u0131salt\u0131r ve \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzat\u0131r, b\u00f6ylece kad\u0131nlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in daha fazla zaman\u0131 olur ve stat\u00fcleri y\u00fckselir."}, {"bbox": ["82", "1281", "890", "1673"], "fr": "La Pilule Yu Xing peut r\u00e9duire la dur\u00e9e de la grossesse chez la femme et prolonger sa vie, lui donnant ainsi plus de temps pour travailler et am\u00e9liorant par cons\u00e9quent son statut.", "id": "PIL YUXING DAPAT MENGURANGI WAKTU KEHAMILAN WANITA DAN MEMPERPANJANG USIA WANITA, MEMBUAT WANITA MEMILIKI LEBIH BANYAK WAKTU UNTUK BEKERJA SEHINGGA MENINGKATKAN STATUS WANITA.", "pt": "O REM\u00c9DIO DA SORTE PODE REDUZIR O TEMPO DE GESTA\u00c7\u00c3O DAS MULHERES E PROLONGAR SUAS VIDAS, DANDO-LHES MAIS TEMPO PARA TRABALHAR E, ASSIM, ELEVAR SEU STATUS.", "text": "THE YUXING PILL CAN REDUCE THE GESTATION PERIOD AND EXTEND A WOMAN\u0027S LIFESPAN, GIVING THEM MORE TIME TO WORK AND THUS ELEVATING THEIR STATUS.", "tr": "Yuxing Hap\u0131, kad\u0131nlar\u0131n hamilelik s\u00fcresini k\u0131salt\u0131r ve \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzat\u0131r, b\u00f6ylece kad\u0131nlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in daha fazla zaman\u0131 olur ve stat\u00fcleri y\u00fckselir."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1975", "795", "2270"], "fr": "Ne pas avoir d\u0027h\u00e9ritier, c\u0027est la faute de Qing.", "id": "TIDAK MEMILIKI KETURUNAN, INI MEMANG KESALAHAN QING.", "pt": "N\u00c3O TER UM HERDEIRO \u00c9, ORIGINALMENTE, CULPA DE QING.", "text": "NOT HAVING AN HEIR IS MY FAULT.", "tr": "\u00c7ocu\u011fumuz olmamas\u0131, zaten Qing\u0027in hatas\u0131."}, {"bbox": ["121", "683", "459", "1021"], "fr": "Qing est mari\u00e9 \u00e0 Votre Majest\u00e9 depuis deux ans, et Votre Majest\u00e9 n\u0027est toujours pas enceinte.", "id": "QING DAN YANG MULIA SUDAH MENIKAH DUA TAHUN, YANG MULIA BELUM JUGA HAMIL.", "pt": "QING E VOSSA MAJESTADE EST\u00c3O CASADOS H\u00c1 DOIS ANOS, E VOSSA MAJESTADE AINDA N\u00c3O ENGRAVIDOU.", "text": "QING AND YOUR MAJESTY HAVE BEEN MARRIED FOR TWO YEARS, AND YOUR MAJESTY HAS YET TO CONCEIVE.", "tr": "Qing ve Majesteleri iki y\u0131ld\u0131r evli olmalar\u0131na ra\u011fmen Majesteleri hamile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["201", "4096", "486", "4381"], "fr": "Si Votre Majest\u00e9 parle ainsi, cela rend Qing anxieux.", "id": "JIKA YANG MULIA BERKATA DEMIKIAN, ITU MEMBUAT QING CEMAS.", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE DIZ ISSO, DEIXA QING AT\u00d4NITO.", "text": "YOUR MAJESTY\u0027S WORDS MAKE QING FEEL UNEASY.", "tr": "Majesteleri b\u00f6yle konu\u015fursa, Qing\u0027i endi\u015felendirir."}], "width": 900}, {"height": 5737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "5056", "794", "5304"], "fr": "Que peint le Prince Consort ?", "id": "SUAMI KAISAR SEDANG MELUKIS APA?", "pt": "O QUE O CONSORTE IMPERIAL EST\u00c1 PINTANDO?", "text": "WHAT IS THE EMPRESS DRAWING?", "tr": "Prens E\u015f ne \u00e7iziyor?"}, {"bbox": ["561", "420", "813", "672"], "fr": "S\u0027il faut une s\u00e9lection des consorts... alors, qu\u0027il en soit ainsi.", "id": "MAU SELEKSI, YA SUDAH SELEKSI SAJA.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER UMA SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES, ENT\u00c3O FA\u00c7A.", "text": "IF WE MUST HAVE A SELECTION, THEN LET IT BE.", "tr": "E\u015f se\u00e7imi yap\u0131lacaksa... yap\u0131ls\u0131n o zaman."}, {"bbox": ["163", "208", "389", "434"], "fr": "Ne dis pas cela ! Comment pourrais-je te bl\u00e2mer ?", "id": "JANGAN BEGITU! BAGAIMANA BISA MENYALAHKANMU.", "pt": "N\u00c3O SEJA ASSIM! COMO PODERIA SER SUA CULPA?", "text": "DON\u0027T SAY THAT! HOW CAN I BLAME YOU?", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6yleme! Bu nas\u0131l senin su\u00e7un olabilir ki."}, {"bbox": ["334", "1658", "585", "1909"], "fr": "Je vais devoir vous confier l\u0027organisation de la s\u00e9lection des consorts.", "id": "URUSAN SELEKSI INI HARUS MEREPOTKANMU.", "pt": "AINDA TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LO COM A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES.", "text": "I\u0027LL LEAVE THE MATTER OF THE SELECTION TO YOU.", "tr": "E\u015f se\u00e7imi konusunda sana zahmet verece\u011fim."}, {"bbox": ["115", "2128", "341", "2355"], "fr": "Votre serviteur ob\u00e9it.", "id": "HAMBA MEMATUHI TITAH.", "pt": "EU OBEDE\u00c7O AO DECRETO.", "text": "YOUR SERVANT OBEYS.", "tr": "Kulunuz emrinize amadedir."}], "width": 900}, {"height": 5738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2395", "812", "2665"], "fr": "Le Prince Consort aime vraiment ces orchid\u00e9es clivia.", "id": "SUAMI KAISAR BENAR-BENAR MENYUKAI ANGGREK CLIVIA INI.", "pt": "O CONSORTE IMPERIAL REALMENTE AMA ESTAS ORQU\u00cdDEAS KAFIR.", "text": "THE EMPRESS TRULY LOVES THESE CYMBIDIUM ORCHIDS.", "tr": "Prens E\u015f bu Klivia \u00e7i\u00e7e\u011fini ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyor."}, {"bbox": ["526", "4356", "827", "4657"], "fr": "Votre Majest\u00e9 se souvient-elle encore des circonstances de notre premi\u00e8re rencontre ?", "id": "APAKAH YANG MULIA MASIH INGAT SAAT PERTAMA KALI HAMBA DAN YANG MULIA BERTEMU?", "pt": "VOSSA MAJESTADE AINDA SE LEMBRA DA PRIMEIRA VEZ QUE NOS ENCONTRAMOS?", "text": "DOES YOUR MAJESTY REMEMBER THE FIRST TIME WE MET?", "tr": "Majesteleri, kulunuzla ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["253", "898", "453", "1099"], "fr": "Des orchid\u00e9es.", "id": "MELUKIS ANGGREK.", "pt": "PINTANDO ORQU\u00cdDEAS.", "text": "PAINTING ORCHIDS.", "tr": "Orkide \u00e7iziyorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1518", "810", "1810"], "fr": "Vous \u00e9tiez le laur\u00e9at de l\u0027examen imp\u00e9rial cette ann\u00e9e-l\u00e0, et P\u00e8re l\u0027Empereur ne tarissait pas d\u0027\u00e9loges \u00e0 votre sujet.", "id": "KAU ADALAH JUARA UJIAN ISTANA TAHUN ITU, AYAHANDA KAISAR TIDAK HENTI-HENTINYA MEMUJIMU.", "pt": "VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO COLOCADO NO EXAME IMPERIAL DAQUELE ANO, E O IMPERADOR MEU PAI O ELOGIOU INCESSANTEMENTE.", "text": "YOU WERE THE TOP SCHOLAR IN THE IMPERIAL EXAMINATION THAT YEAR, AND MY FATHER PRAISED YOU ENDLESSLY.", "tr": "Sen o y\u0131lki saray s\u0131nav\u0131n\u0131n birincisiydin, babam \u0130mparator senden \u00f6vg\u00fcyle bahsederdi."}, {"bbox": ["119", "161", "379", "421"], "fr": "Je m\u0027en souviens.", "id": "INGAT.", "pt": "EU ME LEMBRO.", "text": "I REMEMBER.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum tabii."}, {"bbox": ["3", "1158", "415", "1271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1255", "384", "1550"], "fr": "Tout le monde disait que le jeune Ma\u00eetre Gu, issu d\u0027une humble famille, aurait une carri\u00e8re politique sans heurts et un avenir des plus prometteurs.", "id": "SEMUA ORANG BILANG TUAN MUDA GU DARI KELUARGA SEDERHANA INI KELAK PASTI AKAN MEMILIKI KARIER YANG MULUS DAN MASA DEPAN YANG CERAH.", "pt": "TODOS DIZIAM QUE O JOVEM MESTRE GU, DE ORIGEM HUMILDE, TERIA UMA CARREIRA TRANQUILA E UM FUTURO ILIMITADO.", "text": "EVERYONE SAID THAT GU LANG, FROM A HUMBLE BACKGROUND, WAS DESTINED FOR A BRIGHT FUTURE AND A LIMITLESS CAREER.", "tr": "Herkes m\u00fctevaz\u0131 bir aileden gelen Gu\u0027nun gelecekte parlak bir kariyere sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 ve s\u0131n\u0131rs\u0131z bir potansiyeli oldu\u011funu s\u00f6ylerdi."}, {"bbox": ["3", "1685", "428", "1801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "2433", "719", "2666"], "fr": "Pourquoi Votre Majest\u00e9 dit-elle cela ?", "id": "MENGAPA YANG MULIA BERKATA DEMIKIAN?", "pt": "POR QUE VOSSA MAJESTADE DIZ ISSO?", "text": "WHY DOES YOUR MAJESTY SAY THAT?", "tr": "Majesteleri neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyor?"}, {"bbox": ["502", "129", "804", "431"], "fr": "Un laur\u00e9at promis \u00e0 un avenir radieux, qui pourtant est entr\u00e9 au palais.", "id": "SEHARUSNYA MENJADI JUARA UJIAN DENGAN MASA DEPAN CERAH, MALAH MASUK ISTANA.", "pt": "ELE ERA O PRIMEIRO COLOCADO COM UM FUTURO BRILHANTE, MAS ENTROU NO PAL\u00c1CIO.", "text": "A TOP SCHOLAR WITH A PROMISING FUTURE, YET YOU ENTERED THE PALACE.", "tr": "Gelece\u011fi parlak bir s\u0131nav birincisiydin ama saraya girdin."}, {"bbox": ["126", "2061", "375", "2309"], "fr": "D\u00e8s lors, priv\u00e9 de carri\u00e8re politique, reclus dans les profondeurs du palais.", "id": "SEJAK ITU TIDAK BISA BERKARIER DAN TERKURUNG DI DALAM ISTANA.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, SEM CHANCES DE UMA CARREIRA OFICIAL, VIVE RECLUSO NAS PROFUNDEZAS DO PAL\u00c1CIO.", "text": "FORSAKING YOUR CAREER TO LIVE IN SECLUSION WITHIN THE PALACE WALLS...", "tr": "O andan itibaren kariyer yapma \u015fans\u0131n kalmad\u0131 ve saray\u0131n derinliklerinde hapsoldun."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "5286", "437", "5563"], "fr": "De quoi Qing pourrait-il ne pas \u00eatre satisfait ?", "id": "APA LAGI YANG MEMBUAT QING TIDAK PUAS?", "pt": "DO QUE MAIS QING PODERIA N\u00c3O ESTAR SATISFEITO?", "text": "WHAT MORE COULD QING POSSIBLY WANT?", "tr": "Qing\u0027in daha neyinden memnun olmamas\u0131 gerekir ki?"}, {"bbox": ["116", "2091", "456", "2413"], "fr": "Votre Majest\u00e9 m\u0027avait promis : unis comme mari et femme, notre amour serait ind\u00e9fectible.", "id": "YANG MULIA PERNAH BERJANJI PADA HAMBA, MENJADI SUAMI ISTRI, SALING MENCINTAI TANPA KERAGUAN.", "pt": "VOSSA MAJESTADE UMA VEZ ME PROMETEU: \"COMO MARIDO E MULHER, NOSSO AMOR SER\u00c1 INABAL\u00c1VEL\".", "text": "YOUR MAJESTY PROMISED ME, \u0027WE SHALL BE HUSBAND AND WIFE, BOUND BY LOVE AND TRUST.", "tr": "Majesteleri bir zamanlar kulunuza s\u00f6z vermi\u015fti; kar\u0131 koca olarak birbirimize ba\u011fl\u0131 kalacak, sevgimizden asla \u015f\u00fcphe duymayacakt\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "3940", "674", "4242"], "fr": "Tout comme ce nouveau laur\u00e9at de l\u0027examen imp\u00e9rial d\u0027alors, au talent \u00e9blouissant et \u00e0 l\u0027allure si \u00e9l\u00e9gante.", "id": "SAMA SEPERTI JUARA UJIAN BARU YANG BERBAKAT LUAR BIASA DAN ANGGUN KALA ITU.", "pt": "ASSIM COMO O BRILHANTE E ELEGANTE PRIMEIRO COLOCADO DAQUELE ANO.", "text": "JUST LIKE THE BRILLIANT AND GRACEFUL TOP SCHOLAR OF THAT YEAR.", "tr": "T\u0131pk\u0131 o zamanki dahi, zarif ve yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 yeni s\u0131nav birincisi gibi."}, {"bbox": ["151", "1506", "458", "1819"], "fr": "Il est aussi droit et \u00e9l\u00e9gant que ses peintures.", "id": "DIA SAMA ANGGUN DAN BERKELASNYA SEPERTI LUKISANNYA.", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O \u00cdNTEGRO E ELEGANTE QUANTO SUAS PINTURAS.", "text": "AS UPRIGHT AND ELEGANT AS HIS PAINTINGS.", "tr": "O da \u00e7izdi\u011fi resimler gibi d\u00fczg\u00fcn ve zarifti."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1539", "731", "1732"], "fr": "Nouvelle du palais ! L\u0027Imp\u00e9ratrice va organiser une s\u00e9lection de consorts !", "id": "ADA KABAR DARI ISTANA, KAISAR AKAN MENGADAKAN SELEKSI SELIR!", "pt": "NOT\u00cdCIAS DO PAL\u00c1CIO! O IMPERADOR VAI REALIZAR UMA SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES!", "text": "NEWS FROM THE PALACE! THE EMPEROR IS HOLDING A SELECTION OF CONCUBINES!", "tr": "Saraydan haber geldi, \u0130mparator e\u015f se\u00e7ecekmi\u015f!"}, {"bbox": ["422", "933", "631", "1113"], "fr": "Ma\u00eetre ! Ma\u00eetre !", "id": "TUAN! TUAN!", "pt": "MESTRE! MESTRE!", "text": "MASTER! MASTER!", "tr": "Efendim! Efendim!"}, {"bbox": ["124", "559", "223", "855"], "fr": "R\u00e9sidence de la famille Jin.", "id": "KEDIAMAN KELUARGA JIN", "pt": "P\u00c1TIO DA FAM\u00cdLIA JIN.", "text": "THE JIN RESIDENCE", "tr": "Jin Ailesi Avlusu"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "341", "620", "522"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne!?"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "4568", "823", "4760"], "fr": "Rentrez vite, le Ma\u00eetre vous cherche !", "id": "CEPAT KEMBALI, TUAN SEDANG MENCARIMU!", "pt": "VOLTE LOGO, O MESTRE EST\u00c1 PROCURANDO POR VOC\u00ca!", "text": "HURRY BACK! THE MASTER IS LOOKING FOR YOU!", "tr": "\u00c7abuk geri d\u00f6n, Efendi seni ar\u0131yor!"}, {"bbox": ["323", "3977", "545", "4198"], "fr": "Saute encore une fois, et je t\u0027en donnerai un morceau aussi.", "id": "LOMPAT SEKALI LAGI, NANTI KUBERI KAU Cicip SEDIKIT.", "pt": "PULE MAIS UMA VEZ, E EU LHE DAREI UM POUCO TAMB\u00c9M.", "text": "JUMP AGAIN, AND I\u0027LL GIVE YOU A TASTE TOO.", "tr": "Bir daha z\u0131pla, sana da bir lokma vereyim."}, {"bbox": ["387", "241", "652", "457"], "fr": "O\u00f9 est le jeune ma\u00eetre ?! Vite ! Allez le rappeler !", "id": "TUAN MUDA MANA! CEPAT! CEPAT PANGGIL DIA KEMBALI!", "pt": "E O JOVEM MESTRE?! R\u00c1PIDO! V\u00c1 CHAM\u00c1-LO DE VOLTA!", "text": "WHERE\u0027S THE YOUNG MASTER?! HURRY! GO AND GET HIM BACK!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi nerede! \u00c7abuk! \u00c7abuk gidip onu geri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["231", "2383", "465", "2616"], "fr": "Tu en veux ? Viens, Da Huang,", "id": "MAU MAKAN? AYO, DA HUANG,", "pt": "QUER COMER? VENHA, DA HUANG,", "text": "WANT SOME? COME ON, DAHUANG,", "tr": "Yemek ister misin? Gel bakal\u0131m Da Huang,"}, {"bbox": ["165", "4375", "489", "4629"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre ! Comment se fait-il que vous soyez encore en train de jouer ici ?", "id": "TUAN MUDA! KENAPA ANDA MASIH BERMAIN DI SINI!", "pt": "JOVEM MESTRE! POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 BRINCANDO AQUI?", "text": "YOUNG MASTER! WHY ARE YOU STILL PLAYING HERE?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi! Neden hala burada oynuyorsunuz!"}, {"bbox": ["552", "1378", "779", "1606"], "fr": "Le jeune Ma\u00eetre est dehors \u00e0 taquiner le chien.", "id": "TUAN MUDA SEDANG MENGGODA ANJING DI LUAR.", "pt": "O JOVEM MESTRE EST\u00c1 L\u00c1 FORA BRINCANDO COM O CACHORRO.", "text": "THE YOUNG MASTER IS OUTSIDE PLAYING WITH THE DOG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi d\u0131\u015far\u0131da k\u00f6pekle oynuyor."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "3012", "442", "3227"], "fr": "[SFX] Mmm... Mmm Mmm ! Attrap\u00e9 !", "id": "[SFX] MMH... MM MM MM DAPAT!", "pt": "[SFX] MMM... MMM-MMM! PEGUEI!", "text": "MM... MMM! COMING!", "tr": "Mmm... Mmm mmm, yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["186", "369", "447", "631"], "fr": "J\u0027arrive !", "id": "DATANG!", "pt": "ESTOU INDO!", "text": "COMING!", "tr": "Geldim!"}, {"bbox": ["673", "195", "833", "876"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre de la famille Jin, Jin Zhuang.", "id": "TUAN MUDA KECIL KELUARGA JIN, JIN ZHUANG", "pt": "JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA JIN, JIN ZHUANG.", "text": "JIN ZHUANG, THE YOUNG MASTER OF THE JIN FAMILY", "tr": "Jin Ailesi\u0027nin Gen\u00e7 Efendisi Jin Zhuang"}, {"bbox": ["651", "3243", "793", "3358"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre !", "id": "TUAN MUDA!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "YOUNG MASTER!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["486", "24", "900", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "566", "795", "779"], "fr": "Soit il part faire du cheval, soit il taquine ce chien !", "id": "KALAU TIDAK PERGI BERKUDA, YA MENGGODA ANJING DI SANA!", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1 ANDANDO A CAVALO, EST\u00c1 BRINCANDO COM O CACHORRO!", "text": "HE\u0027S EITHER OUT RIDING OR PLAYING WITH THE DOG!", "tr": "Ya ata binmeye gidiyorsun ya da orada k\u00f6pekle oynuyorsun!"}, {"bbox": ["448", "1838", "837", "2092"], "fr": "Sais-tu que l\u0027Imp\u00e9ratrice s\u0027appr\u00eate \u00e0 organiser une s\u00e9lection de consorts ?", "id": "KAU TAHU TIDAK, KAISAR AKAN SEGERA MENGADAKAN SELEKSI SELIR!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE? O IMPERADOR VAI REALIZAR UMA SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES!", "text": "DO YOU KNOW THAT HIS MAJESTY IS HOLDING A SELECTION OF CONCUBINES?!", "tr": "\u0130mparator\u0027un e\u015f se\u00e7ece\u011fini biliyor musun!"}, {"bbox": ["188", "315", "507", "519"], "fr": "Jouer, jouer, jouer ! Tu ne penses qu\u0027\u00e0 jouer !", "id": "MAIN, MAIN, MAIN, KAU HANYA TAHU MAIN!", "pt": "BRINCAR, BRINCAR, BRINCAR, \u00c9 S\u00d3 NISSO QUE VOC\u00ca PENSA!", "text": "ALL YOU DO IS PLAY! PLAY! PLAY!", "tr": "Oyun oyun oyun, bildi\u011fin tek \u015fey oynamak!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2063", "436", "2337"], "fr": "Jin Zhuang, tu es issu du clan imp\u00e9rial et tu as quatorze ans cette ann\u00e9e.", "id": "JIN ZHUANG, KAU BERASAL DARI KLAN KEKAISARAN, TAHUN INI JUGA SUDAH EMPAT BELAS TAHUN.", "pt": "JIN ZHUANG, VOC\u00ca \u00c9 DE UMA FAM\u00cdLIA DO CL\u00c3 IMPERIAL E TEM CATORZE ANOS ESTE ANO.", "text": "JIN ZHUANG, YOU ARE OF ROYAL BLOOD AND FOURTEEN YEARS OLD THIS YEAR.", "tr": "Jin Zhuang, sen kraliyet soyundan geliyorsun ve bu y\u0131l on d\u00f6rt ya\u015f\u0131ndas\u0131n."}, {"bbox": ["142", "800", "331", "904"], "fr": "Quel rapport avec moi ?", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?", "text": "WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ME?", "tr": "Bunun benimle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["438", "1607", "738", "1906"], "fr": "N\u0027est-il pas tout \u00e0 fait normal que l\u0027Imp\u00e9ratrice organise une s\u00e9lection de consorts ?", "id": "KAISAR MENGADAKAN SELEKSI SELIR BUKANKAH ITU NORMAL?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NORMAL O IMPERADOR REALIZAR UMA SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES?", "text": "ISN\u0027T IT NORMAL FOR HIS MAJESTY TO HOLD A SELECTION?", "tr": "\u0130mparator\u0027un e\u015f se\u00e7mesi \u00e7ok normal de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["276", "3872", "627", "4223"], "fr": "Tu vas aussi \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 la s\u00e9lection.", "id": "JUGA AKAN DIKIRIM UNTUK SELEKSI.", "pt": "TAMB\u00c9M SER\u00c1 ENVIADO PARA A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES.", "text": "YOU\u0027LL ALSO BE SENT TO THE SELECTION.", "tr": "Sen de e\u015f se\u00e7imine g\u00f6nderileceksin."}, {"bbox": ["578", "3375", "779", "3576"], "fr": "Toi,", "id": "KAU,", "pt": "VOC\u00ca,", "text": "YOU,", "tr": "Sen,"}, {"bbox": ["164", "145", "413", "395"], "fr": "La s\u00e9lection ?", "id": "SELEKSI?", "pt": "SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES?", "text": "SELECTION?", "tr": "E\u015f se\u00e7imi mi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "394", "823", "514"], "fr": "Dans le prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}, {"bbox": ["185", "568", "759", "672"], "fr": "Les jeunes ma\u00eetres qui ne veulent pas de la s\u00e9lection.", "id": "PARA TUAN MUDA YANG TIDAK MAU IKUT SELEKSI", "pt": "OS JOVENS MESTRES QUE N\u00c3O QUEREM PARTICIPAR DA SELE\u00c7\u00c3O.", "text": "THE UNWILLING YOUNG MASTERS", "tr": "E\u015f se\u00e7imine kat\u0131lmak istemeyen gen\u00e7 efendiler."}, {"bbox": ["127", "394", "823", "514"], "fr": "Dans le prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1069", "764", "1299"], "fr": "Nouveau lancement ! Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant trois jours du 30 avril au 2 mai !", "id": "KARYA BARU RILIS! 30 APRIL - 2 MEI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI!", "pt": "NOVO TRABALHO LAN\u00c7ADO! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 30/04 A 02/05!", "text": "NEW RELEASE! TRIPLE UPDATE FROM APRIL 30TH TO MAY 2ND!", "tr": "Yeni B\u00f6l\u00fcm Yay\u0131nda! 30 Nisan - 2 May\u0131s Aras\u0131 \u00dc\u00e7 G\u00fcn Boyunca Her G\u00fcn Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "719", "365", "838"], "fr": "Toute reproduction, tout transfert ou autres actes de contrefa\u00e7on non autoris\u00e9s sont strictement interdits.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "UNAUTHORIZED REPRODUCTION AND DISTRIBUTION ARE PROHIBITED!", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["352", "326", "655", "496"], "fr": "Merci de mettre en favori, d\u0027aimer et de commenter ! Mise \u00e0 jour tous les dimanches !", "id": "MOHON KOLEKSI, SUKAI, DAN KOMENTARI. UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "pt": "FAVORITEM, CURTAM, COMENTEM! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS DOMINGOS!", "text": "PLEASE LIKE, COMMENT, AND SUBSCRIBE! UPDATES EVERY SUNDAY!", "tr": "Her Pazar Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["121", "1057", "738", "1121"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["197", "474", "295", "508"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE", "id": "THEEMPRESS", "pt": "A IMPERATRIZ", "text": "THE EMPRESS", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E"}], "width": 900}]

Manhua