This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "77", "817", "496"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: IMOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "Original work by Xiaoying Jili / Supervisor/Scriptwriter: Morel / Main Artist: Wei Yang / Inker: Wang Dao Zhi Long / Colorist: Miao Que Que", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}, {"bbox": ["295", "432", "904", "526"], "fr": "La L\u00e9gende de l\u0027Imp\u00e9ratrice", "id": "BIOGRAFI MAHARANI", "pt": "\u300aA BIOGRAFIA DA IMPERATRIZ\u300b", "text": "The Empress\u0027s Biography", "tr": "\u0130mparatori\u00e7enin Hikayesi"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "321", "664", "623"], "fr": "Qui t\u0027a permis d\u0027entrer ?!", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKANMU MASUK!", "pt": "QUEM LHE DEU PERMISS\u00c3O PARA ENTRAR?!", "text": "WHO ALLOWED YOU TO ENTER?!", "tr": "\u0130\u00e7eri girmene kim izin verdi!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1214", "619", "1624"], "fr": "Ning Shi, l\u0027effet de cet encens est si puissant, je crains qu\u0027il ne nuise \u00e0 Sa Majest\u00e9.", "id": "DAYANG NING, AROMA INI BEGITU KUAT, AKU KHAWATIR AKAN MEMBAHAYAKAN TUBUH YANG MULIA.", "pt": "NING SHI, O EFEITO DESTE INCENSO \u00c9 MUITO FORTE, TEMO QUE POSSA PREJUDICAR O CORPO DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "Attendant Ning, this incense is so potent, I fear it may harm the Emperor\u0027s health.", "tr": "Hizmetkar Ning, bu t\u00fcts\u00fcn\u00fcn etkisi o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, ejderha bedenine (Majestelerine) zarar verebilir."}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "5706", "759", "6012"], "fr": "Cela pourrait nuire \u00e0 la sant\u00e9 de Votre Majest\u00e9.", "id": "BISA MEMBAHAYAKAN TUBUH YANG MULIA.", "pt": "PODE PREJUDICAR O CORPO DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "It may harm His Majesty\u0027s body.", "tr": "Majestelerinin bedenine zarar verebilir."}, {"bbox": ["668", "5280", "1036", "5649"], "fr": "Cet objet ne provient pas de l\u0027Acad\u00e9mie M\u00e9dicale Imp\u00e9riale,", "id": "BENDA INI BUKAN BERASAL DARI AKADEMI MEDIS KEKASIARAN,", "pt": "ESTE ITEM N\u00c3O \u00c9 DO HOSPITAL IMPERIAL,", "text": "This item did not come from the Imperial Hospital,", "tr": "Bu e\u015fya \u0130mparatorluk Hastanesi\u0027nden de\u011fil,"}, {"bbox": ["127", "2454", "496", "2824"], "fr": "Qui es-tu pour t\u0027en m\u00ealer ?", "id": "SIAPA KAU BERANI IKUT CAMPUR!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA INTERVIR!", "text": "Who are you to question it!", "tr": "Senin haddine mi kar\u0131\u015fmak!"}, {"bbox": ["601", "382", "999", "782"], "fr": "Les plaisirs intimes entre Sa Majest\u00e9 et moi, toi, un simple fonctionnaire du palais,", "id": "KESENANGAN ANTARA AKU DAN YANG MULIA DI KAMAR PRIBADI, KAU HANYA SEORANG PEJABAT URUSAN DALAM,", "pt": "OS PRAZERES \u00cdNTIMOS ENTRE MIM E VOSSA MAJESTADE, VOC\u00ca, UM MERO OFICIAL DOS ASSUNTOS INTERNOS,", "text": "The pleasure between His Majesty and me is none of your business, you mere internal affairs officer,", "tr": "Majesteleriyle yatak odas\u0131ndaki zevkimize, sen, s\u0131radan bir i\u00e7i\u015fleri memuru,"}, {"bbox": ["295", "3815", "705", "4225"], "fr": "L\u0027usage priv\u00e9 de m\u00e9dicaments est interdit au palais. \u00c0 plus forte raison s\u0027il s\u0027agit de Votre Majest\u00e9,", "id": "PENGGUNAAN OBAT PRIBADI DILARANG DI ISTANA. TERLEBIH LAGI JIKA DIGUNAKAN OLEH YANG MULIA,", "pt": "O USO PRIVADO DE MEDICAMENTOS \u00c9 PROIBIDO NO PAL\u00c1CIO. AINDA MAIS QUANDO \u00c9 PARA VOSSA MAJESTADE USAR,", "text": "The use of unauthorized medicine is forbidden in the palace. Especially when it comes to what\u0027s used by His Majesty,", "tr": "Sarayda izinsiz ila\u00e7 kullanmak yasakt\u0131r. Hele ki Majestelerinin kullanaca\u011f\u0131 bir \u015feyse,"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1896", "686", "2356"], "fr": "C\u0027est d\u0027un commun accord entre Sa Majest\u00e9 et moi, ne te m\u00eale pas de ce qui ne te regarde pas !", "id": "AKU DAN YANG MULIA SALING MENGINGINKAN, JANGAN KAU IKUT CAMPUR DI SINI!", "pt": "EU E VOSSA MAJESTADE ESTAMOS DE PLENO ACORDO, N\u00c3O SE INTROMETA ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO!", "text": "His Majesty and I are willing, you should mind your own business!", "tr": "Majesteleri ve ben birbirimizi istiyoruz, sen burada ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine burnunu sokma!"}, {"bbox": ["614", "101", "1002", "488"], "fr": "C\u0027est avec la permission de Sa Majest\u00e9 !", "id": "INI SUDAH SEIZIN YANG MULIA!", "pt": "ISTO FOI COM A PERMISS\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE!", "text": "This was permitted by His Majesty!", "tr": "Buna Majesteleri izin verdi!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "453", "1074", "818"], "fr": "D\u0027un commun accord ?", "id": "SALING MENGINGINKAN?", "pt": "DE PLENO ACORDO?", "text": "Mutual consent?", "tr": "Birbirinizi mi istiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1508", "663", "1793"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027elle soit assise ainsi pr\u00e8s de la table ?", "id": "BAGAIMANA BISA DIA DUDUK SEPERTI INI DI MEJA?", "pt": "POR QUE ELA ESTARIA SENTADA ASSIM \u00c0 MESA?", "text": "Why would she be sitting at the table like that?", "tr": "Nas\u0131l olur da masan\u0131n yan\u0131nda b\u00f6yle oturur?"}, {"bbox": ["712", "699", "1014", "912"], "fr": "Si Sa Majest\u00e9 \u00e9tait consentante,", "id": "JIKA YANG MULIA SENDIRI YANG MENGINGINKANNYA,", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE ESTIVESSE DISPOSTA,", "text": "If His Majesty was willing,", "tr": "E\u011fer Majesteleri kendi iste\u011fiyle yapt\u0131ysa,"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1483", "596", "1756"], "fr": "Seigneur, pourriez-vous r\u00e9pondre ?", "id": "APAKAH TUAN MUDA BISA MENJAWAB?", "pt": "O JOVEM MESTRE PODERIA RESPONDER?", "text": "Can you answer, young master?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi cevap verebilir mi?"}, {"bbox": ["580", "426", "953", "735"], "fr": "Comment le vase s\u0027est-il bris\u00e9,", "id": "BAGAIMANA VAS BUNGA ITU PECAH,", "pt": "COMO O VASO SE QUEBROU,", "text": "How did the vase break?", "tr": "Vazo nas\u0131l k\u0131r\u0131ld\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "2201", "746", "2615"], "fr": "Usage non autoris\u00e9 de substances, tentative de s\u00e9duction illicite du souverain, complot pour attirer Sa Majest\u00e9 avec un encens aphrodisiaque...", "id": "MENGGUNAKAN OBAT TANPA IZIN, MENIPU YANG MULIA DAN MENJILAT, BERNIAT MENGGUNAKAN DUPA AFRODISIAK UNTUK MENGGODA YANG MULIA.", "pt": "USAR MEDICAMENTOS SEM AUTORIZA\u00c7\u00c3O, ENGANAR A SOBERANA, TENTAR SEDUZIR VOSSA MAJESTADE COM INCENSO AFRODIS\u00cdACO...", "text": "Unauthorized use of drugs, deceiving and bewitching the Emperor, attempting to seduce His Majesty with aphrodisiac incense...", "tr": "\u0130zinsiz ila\u00e7 kullanmak, h\u00fck\u00fcmdar\u0131 aldat\u0131p g\u00f6z\u00fcne girmeye \u00e7al\u0131\u015fmak, afrodizyak t\u00fcts\u00fcyle Majestelerini ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya kalk\u0131\u015fmak..."}, {"bbox": ["658", "324", "986", "652"], "fr": "Certain que Sa Majest\u00e9 ne vous en tiendrait pas rigueur par la suite.", "id": "YAKIN BAHWA YANG MULIA TIDAK AKAN MEMPERSOALKANNYA NANTI.", "pt": "CONFIANTE DE QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O O PUNIRIA DEPOIS.", "text": "Assuming His Majesty wouldn\u0027t pursue the matter afterward.", "tr": "Majestelerinin sonradan hesap sormayaca\u011f\u0131ndan emin olarak."}, {"bbox": ["268", "113", "621", "465"], "fr": "Seigneur, vous abusez de la cl\u00e9mence de Sa Majest\u00e9,", "id": "TUAN MUDA MENGANDALKAN KEMURAHAN HATI YANG MULIA,", "pt": "O JOVEM MESTRE EST\u00c1 SE APROVEITANDO DA BENEVOL\u00caNCIA DE VOSSA MAJESTADE,", "text": "You\u0027re taking advantage of His Majesty\u0027s benevolence,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, Majestelerinin merhametine g\u00fcvenerek,"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "2494", "700", "2969"], "fr": "Savez-vous qu\u0027une telle conduite, m\u00eame envers une simple femme du peuple, serait consid\u00e9r\u00e9e comme un crime grave d\u0027agression par substance ?", "id": "BAHKAN TERHADAP WANITA DESA BIASA PUN, PERBUATAN MEMBIUS SEPERTI INI DAPAT DIANGGAP KEJAHATAN BERAT?", "pt": "MESMO QUE FOSSE CONTRA UMA ALDE\u00c3 COMUM, ISSO J\u00c1 SERIA CONSIDERADO UM CRIME GRAVE DE SEDU\u00c7\u00c3O?", "text": "Even against a common village woman, this would be considered a serious crime of drugging and assault.", "tr": "S\u0131radan bir k\u00f6yl\u00fc kad\u0131na kar\u015f\u0131 bile, bu, uyu\u015fturup ba\u015ftan \u00e7\u0131karma gibi a\u011f\u0131r bir su\u00e7 olarak de\u011ferlendirilebilir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["733", "442", "1072", "782"], "fr": "R\u00e9alisez-vous qu\u0027une telle action,", "id": "TAHUKAH KAU PERBUATAN SEPERTI INI,", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE TAIS ATOS,", "text": "Do you know what this kind of behavior is?", "tr": "Bu t\u00fcr davran\u0131\u015flar\u0131n fark\u0131nda m\u0131s\u0131n,"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "552", "973", "910"], "fr": "Je... Je voulais seulement bien servir Sa Majest\u00e9,", "id": "AKU... AKU HANYA INGIN MELAYANI YANG MULIA DENGAN BAIK,", "pt": "EU... EU S\u00d3 QUERIA SERVIR BEM A VOSSA MAJESTADE,", "text": "I... I just wanted to serve His Majesty well,", "tr": "Ben... Ben sadece Majestelerine iyi hizmet etmek istedim,"}, {"bbox": ["229", "1908", "606", "2286"], "fr": "Comment pouvez-vous dire cela de moi !", "id": "BAGAIMANA BISA KAU BERKATA SEPERTI ITU PADAKU!", "pt": "COMO PODE DIZER ISSO DE MIM!", "text": "How can you say that about me!", "tr": "Benim hakk\u0131mda nas\u0131l b\u00f6yle konu\u015fursun!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/15.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "2145", "1054", "2485"], "fr": "Votre serviteur va appeler un m\u00e9decin imp\u00e9rial pour vous soigner.", "id": "HAMBA AKAN MEMANGGIL TABIB ISTANA UNTUK MENGOBATI ANDA.", "pt": "ESTE SERVO CHAMAR\u00c1 O M\u00c9DICO IMPERIAL PARA TRAT\u00c1-LA.", "text": "I will summon the Imperial Physician to treat you.", "tr": "Kulunuz sizi tedavi etmesi i\u00e7in imparatorluk hekimini \u00e7a\u011f\u0131racak."}, {"bbox": ["209", "618", "565", "974"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ? Votre Majest\u00e9 ?", "id": "YANG MULIA, YANG MULIA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VOSSA MAJESTADE?", "text": "Your Majesty, Your Majesty?", "tr": "Majesteleri, Majesteleri?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "601", "998", "958"], "fr": "Sortez d\u0027abord. Attendez que j\u0027aie aid\u00e9 Sa Majest\u00e9 \u00e0 neutraliser les effets de la substance,", "id": "KAU KELUAR DULU, TUNGGU SAMPAI AKU MENETRALKAN EFEK OBATNYA UNTUK YANG MULIA,", "pt": "SAIA PRIMEIRO, ESPERE AT\u00c9 QUE EU AJUDE VOSSA MAJESTADE A NEUTRALIZAR O EFEITO DO REM\u00c9DIO,", "text": "You go out first. After I help His Majesty dispel the effects of the drug,", "tr": "Sen \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k, Majestelerinin ilac\u0131n\u0131n etkisini gidermesini bekleyeyim,"}, {"bbox": ["286", "164", "749", "627"], "fr": "Si... si on laisse cet encens agir, Sa Majest\u00e9 va beaucoup souffrir. Sortez d\u0027abord...", "id": "INI... JIKA DUPA INI DIBIARKAN, YANG MULIA AKAN SANGAT MENDERITA. KAU KELUAR DULU.", "pt": "SE... SE ESTE INCENSO N\u00c3O FOR TRATADO, VOSSA MAJESTADE FICAR\u00c1 MUITO MAL. SAIA PRIMEIRO!", "text": "This... if this incense is left unattended, Your Majesty will be very uncomfortable. You go out first.", "tr": "Bu... bu t\u00fcts\u00fcye bir \u015fey yap\u0131lmazsa, Majesteleri \u00e7ok rahats\u0131z olacak, sen \u00f6nce \u00e7\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1468", "739", "1867"], "fr": "La culpabilit\u00e9 et la sanction seront d\u00e9cid\u00e9es personnellement par Sa Majest\u00e9 une fois qu\u0027Elle aura repris ses esprits.", "id": "APAKAH BERSALAH ATAU HARUS DIHUKUM, BIARLAH YANG MULIA YANG MEMUTUSKAN SENDIRI SETELAH SADAR.", "pt": "SE \u00c9 CRIME OU PUNI\u00c7\u00c3O, DEIXE QUE VOSSA MAJESTADE DECIDA PESSOALMENTE QUANDO ESTIVER L\u00daCIDA.", "text": "Whether it\u0027s a crime or a punishment, it will be decided by His Majesty after he regains consciousness.", "tr": "Su\u00e7 mu ceza m\u0131, Majesteleri uyand\u0131ktan sonra bizzat karar verecek."}, {"bbox": ["177", "2508", "512", "2842"], "fr": "Votre Majest\u00e9, souhaitez-vous vous rendre \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie M\u00e9dicale Imp\u00e9riale,", "id": "YANG MULIA, APAKAH ANDA INGIN PERGI KE AKADEMI MEDIS KEKASIARAN?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VOC\u00ca DESEJA IR AO HOSPITAL IMPERIAL", "text": "Your Majesty, do you wish to go to the Imperial Hospital", "tr": "Majesteleri, \u0130mparatorluk Hastanesi\u0027ne mi gitmek istersiniz"}, {"bbox": ["564", "4187", "896", "4520"], "fr": "Ou rester ici avec votre serviteur ?", "id": "ATAU TETAP DI SINI BERSAMA HAMBA?", "pt": "OU FICAR AQUI COM ESTE SERVO?", "text": "or stay here with me?", "tr": "Yoksa bu kulunuzun yan\u0131nda m\u0131 kalmak istersiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/19.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "2948", "516", "3300"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre serviteur va faire venir un m\u00e9decin imp\u00e9rial pour vous.", "id": "YANG MULIA, HAMBA AKAN PANGGILKAN TABIB ISTANA UNTUK ANDA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE SERVO CHAMAR\u00c1 O M\u00c9DICO IMPERIAL PARA VOC\u00ca.", "text": "Your Majesty, I will summon the Imperial Physician for you.", "tr": "Majesteleri, kulunuz sizin i\u00e7in imparatorluk hekimini \u00e7a\u011f\u0131racak."}, {"bbox": ["686", "545", "998", "859"], "fr": "Je (imp\u00e9rial) voudrais...", "id": "BETA INGIN...", "pt": "EU QUERO...", "text": "I want to...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["395", "2016", "733", "2349"], "fr": "Voir Gao Yuan.", "id": "MENEMUI GAO YUAN.", "pt": "VER GAO YUAN.", "text": "see Gao Yuan.", "tr": "Gao Yuan\u0027\u0131 g\u00f6rmek istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1664", "889", "1971"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "BOM.", "text": "Alright.", "tr": "Peki."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "639", "731", "970"], "fr": "Vous...", "id": "KALIAN...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You...", "tr": "Sizler..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "378", "548", "787"], "fr": "Le m\u00e9decin imp\u00e9rial a dit que l\u0027administration excessive de la substance pourrait avoir caus\u00e9 des dommages profonds.", "id": "TABIB ISTANA BERKATA, PENGGUNAAN OBAT YANG TERLALU KUAT DIKHAWATIRKAN AKAN MERUSAK DASAR KESEHATAN,", "pt": "O M\u00c9DICO IMPERIAL DISSE QUE O USO EXCESSIVO DO REM\u00c9DIO PODE TER PREJUDICADO A CONSTITUI\u00c7\u00c3O FUNDAMENTAL,", "text": "The Imperial Physician said that excessive use of the drug could damage the root,", "tr": "\u0130mparatorluk hekimi, ilac\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 kullan\u0131m\u0131n\u0131n temele (sa\u011fl\u0131\u011fa) zarar verebilece\u011fini s\u00f6yledi,"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1707", "775", "2123"], "fr": "D\u00e9sormais, soit Sa Majest\u00e9 doit avoir des relations intimes pour en soulager les effets, soit il faut attendre que l\u0027effet de la substance se dissipe,", "id": "SEKARANG, ANTARA MEMBIARKAN YANG MULIA BERHUBUNGAN INTIM UNTUK MEREDAKANNYA, ATAU MEMBIARKAN EFEK OBATNYA HILANG DENGAN SENDIRINYA,", "pt": "AGORA, OU VOSSA MAJESTADE TEM RELA\u00c7\u00d5ES \u00cdNTIMAS PARA ALIVIAR, OU DEIXA O EFEITO DO REM\u00c9DIO PASSAR,", "text": "Now, either have His Majesty relieve himself through intercourse, or let the drug\u0027s effects pass,", "tr": "\u015eimdi ya Majestelerinin cinsel ili\u015fkiyle rahatlamas\u0131na izin verilecek ya da ilac\u0131n etkisinin ge\u00e7mesi beklenecek,"}, {"bbox": ["208", "2198", "563", "2552"], "fr": "Et se calmer lentement avec le temps.", "id": "SEIRING WAKTU AKAN MEREDA PERLAHAN.", "pt": "ACALMANDO-SE GRADUALMENTE COM O TEMPO.", "text": "and it will gradually subside over time.", "tr": "Zamanla yava\u015f yava\u015f yat\u0131\u015facak."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/28.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "1852", "1033", "2259"], "fr": "Allez au D\u00e9partement des Chambres et apportez les tablettes nominatives des seigneurs du harem.", "id": "PERGILAH KE DEPARTEMEN KAMAR TIDUR DAN BAWA KEMARI PAPAN NAMA PARA TUAN MUDA HAREM.", "pt": "V\u00c1 AO DEPARTAMENTO DOS APOSENTOS E TRAGA AS PLACAS DOS CONSORTES DO HAR\u00c9M.", "text": "Go to the Bedchamber Department and bring the nameplates of the palace gentlemen.", "tr": "Yatak Odas\u0131 Dairesi\u0027ne gidip haremdeki gen\u00e7 efendilerin isim plakalar\u0131n\u0131 getirin."}, {"bbox": ["521", "441", "813", "732"], "fr": "Demoiselle Zili,", "id": "NONA ZILI,", "pt": "SENHORITA ZILI,", "text": "Miss Zili,", "tr": "Bayan Zi Li,"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "2059", "999", "2499"], "fr": "Si Sa Majest\u00e9 apprenait que Seigneur Gao a pris une telle d\u00e9cision, elle pourrait en \u00eatre pein\u00e9e.", "id": "JIKA YANG MULIA TAHU TUAN GAO MEMBUAT KEPUTUSAN SEPERTI INI, MUNGKIN YANG MULIA AKAN SEDIH.", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE SOUBESSE QUE O OFICIAL GAO TOMOU ESSA DECIS\u00c3O, TALVEZ FICASSE TRISTE.", "text": "If His Majesty knew Lord Gao made such a decision, he might be upset.", "tr": "E\u011fer Majesteleri Lord Gao\u0027nun b\u00f6yle bir karar verdi\u011fini bilseydi, belki \u00fcz\u00fcl\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["210", "324", "511", "626"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re n\u0027a m\u00eame pas encore \u00e9mis d\u0027\u00e9dit.", "id": "IBU SURI BAHKAN BELUM MEMBERIKAN TITAH.", "pt": "NEM MESMO A IMPERATRIZ VI\u00daVA DECRETOU NADA AINDA.", "text": "Even the Empress Dowager hasn\u0027t issued a decree.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e bile hen\u00fcz bir ferman yay\u0131nlamad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1397", "865", "1728"], "fr": "Tout doit \u00eatre fait dans l\u0027int\u00e9r\u00eat de Sa Majest\u00e9.", "id": "SEMUANYA DEMI KEPENTINGAN YANG MULIA.", "pt": "TUDO DEVE PRIORIZAR VOSSA MAJESTADE.", "text": "Everything is for the sake of His Majesty.", "tr": "Her \u015fey Majestelerinin iyili\u011fi i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/32.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "471", "818", "822"], "fr": "Tant pis, je vais les chercher.", "id": "SUDALAH, AKU AKAN MENGAMBILNYA.", "pt": "DEIXE ESTAR, EU MESMA IREI BUSCAR.", "text": "Forget it, I\u0027ll go get them.", "tr": "Bo\u015f ver, ben gidip getireyim."}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1230, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "816", "485", "971"], "fr": "", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "Unauthorized reproduction, distribution, and other infringing activities are strictly prohibited.", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["418", "272", "930", "377"], "fr": "", "id": "SUKAI,", "pt": "CURTIR,", "text": "Like,", "tr": "Be\u011fen,"}], "width": 1200}]
Manhua