This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 126
[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/0.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "427", "199", "1042"], "fr": "Le Qilin est un pr\u00e9sage de bon augure.", "id": "QILIN MEMBAWA PERTANDA BAIK.", "pt": "O QILIN ANUNCIA BOA SORTE.", "text": "THE QILIN PREDICTS AUSPICIOUSNESS", "tr": "Qilin u\u011fur getirir."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "741", "683", "1181"], "fr": "Assistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nDongbei Dachuliu", "id": "ASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN", "pt": "ASSISTENTE DE ROTEIRO: MAO NIANG. ASSISTENTE DE CORES: TUN TUN. DONGBEI DACHULIU.", "text": "Manuscript Assistant: Cat Lady Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Senaryo Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["272", "909", "833", "1190"], "fr": "Assistant coloriste : Tuntun\nDongbei Dachuliu", "id": "ASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN", "pt": "ASSISTENTE DE CORES: TUN TUN. DONGBEI DACHULIU.", "text": "Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["229", "1051", "1092", "1198"], "fr": "Assistant coloriste : Tuntun\nDongbei Dachuliu", "id": "ASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN", "pt": "ASSISTENTE DE CORES: TUN TUN. DONGBEI DACHULIU.", "text": "Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/3.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "5618", "848", "5884"], "fr": "La personne que vous cherchez est actuellement dans votre palais. Si vous le placez au centre de la formation, Song Handeng appara\u00eetra \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "ORANG ITU, SAAT INI ADA DI ISTANAMU. JIKA DIA DIMASUKKAN KE DALAM MATA FORMASI, SONG HANDENG PASTI AKAN MUNCUL!", "pt": "A PESSOA QUE ELE AMA EST\u00c1 AGORA EM SEU PAL\u00c1CIO. SE A COLOCARMOS NO OLHO DA FORMA\u00c7\u00c3O, SONG HANDENG CERTAMENTE APARECER\u00c1!", "text": "THE PERSON IS CURRENTLY IN YOUR PALACE. PLACE HIM IN THE FORMATION\u0027S CORE, AND SONG HANDENG WILL SURELY APPEAR!", "tr": "O ki\u015fi \u015fu anda saray\u0131n\u0131zda. Onu formasyonun merkezine koyarsan\u0131z Song Handeng kesinlikle ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["327", "5388", "613", "5642"], "fr": "Un Pixiu ne devrait pas manquer de ce genre de nourriture. J\u0027ai entendu dire qu\u0027il a une personne qu\u0027il affectionne particuli\u00e8rement,", "id": "PIXIU SEHARUSNYA TIDAK KEKURANGAN MAKANAN INI, KUDENGAR DIA PUNYA SESEORANG YANG DISUKAI,", "pt": "O PIXIU N\u00c3O DEVE SE IMPORTAR COM ESSA COMIDA. OUVI DIZER QUE ELE TEM UMA PESSOA AMADA,", "text": "A PIXIU SHOULDN\u0027T LACK FOOD. I HEARD HE HAS A BELOVED,", "tr": "Pixiu\u0027nun yiyecek s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekmemesi gerekir, duydu\u011fuma g\u00f6re sevdi\u011fi biri varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["756", "3191", "1065", "3454"], "fr": "Tout est pr\u00eat. Les tr\u00e9sors d\u0027or et d\u0027argent du tr\u00e9sor imp\u00e9rial sont \u00e0 votre enti\u00e8re disposition !", "id": "SUDAH DISIAPKAN, EMAS, PERAK, DAN PERMATA DI PERBENDAHARAAN NEGARA BISA KALIAN AMBIL SESUKA HATI.!", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 PREPARADO. O OURO, PRATA E JOIAS DO TESOURO NACIONAL EST\u00c3O \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS!", "text": "IT\u0027S ALL PREPARED. THE GOLD, SILVER, AND JEWELS IN THE IMPERIAL TREASURY ARE AT YOUR DISPOSAL!", "tr": "Haz\u0131rland\u0131 bile, hazinedeki alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f m\u00fccevherleri istedi\u011finiz gibi alabilirsiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/4.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "443", "1061", "913"], "fr": " ! Ils parlent de moi ? Non, non ! Dugu Ao r\u00eave d\u0027\u00e9liminer Song Handeng,", "id": "! MEREKA MEMBICARAKANKU? TIDAK, TIDAK! DUGU AO SELALU INGIN MENYINGKIRKAN SONG HANDENG,", "pt": "ELES EST\u00c3O FALANDO DE MIM? N\u00c3O, N\u00c3O! DUGU AO SONHA EM SE LIVRAR DE SONG HANDENG,", "text": "ARE THEY TALKING ABOUT ME? NO, NO! DUGU AO DREAMS OF ELIMINATING SONG HANDENG,", "tr": "! Benim hakk\u0131mda m\u0131 konu\u015fuyorlar? Olmaz, olmaz! Dugu Ao, Song Handeng\u0027i ortadan kald\u0131rman\u0131n hayalini kuruyor,"}, {"bbox": ["147", "2399", "565", "2624"], "fr": "S\u0027il tombe entre leurs mains, pour Song Handeng, les auspices sont mauvais,", "id": "JIKA SONG HANDENG JATUH KE TANGAN MEREKA, NASIBNYA AKAN BURUK", "pt": "SE CAIR NAS M\u00c3OS DELES, PARA SONG HANDENG, SER\u00c1 MAIS AZAR...", "text": "IF HE FALLS INTO THEIR HANDS, SONG HANDENG WILL BE IN GRAVE DANGER!", "tr": "Ellerine d\u00fc\u015ferse Song Handeng i\u00e7in tehlike b\u00fcy\u00fck."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "0", "624", "235"], "fr": "les chances de survie sont minces.", "id": "SEKALI!", "pt": "...DO QUE SORTE!", "text": "...", "tr": "Kurtulma \u015fans\u0131 ise az!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2289", "527", "2699"], "fr": "Mais pour un aveugle, dans ce palais rempli de gardes, il est impossible de se cacher...", "id": "TAPI SEORANG BUTA DI ISTANA YANG PENUH PENJAGA INI, BAHKAN UNTUK BERSEMBUNYI SAJA TIDAK BISA.....", "pt": "MAS UM CEGO, NESTE PAL\u00c1CIO IMPERIAL CHEIO DE GUARDAS, N\u00c3O CONSEGUE NEM SE ESCONDER...", "text": "BUT A BLIND PERSON IN THIS PALACE FULL OF GUARDS, I CAN\u0027T EVEN HIDE...", "tr": "Ama k\u00f6r birinin muhaf\u0131zlarla dolu bu sarayda saklanmas\u0131 bile imkans\u0131z..."}, {"bbox": ["178", "0", "501", "265"], "fr": "Tant qu\u0027ils ne me trouvent pas, \u00e7a ira. Il suffit de se cacher pendant deux jours !", "id": "ASALKAN MEREKA TIDAK MENEMUKANKU, CUKUP BERSEMBUNYI DUA HARI SAJA!", "pt": "CONTANTO QUE ELES N\u00c3O ME ENCONTREM, TUDO BEM. S\u00d3 PRECISO ME ESCONDER POR DOIS DIAS!", "text": "AS LONG AS THEY CAN\u0027T FIND ME, I JUST NEED TO HIDE FOR TWO DAYS!", "tr": "Beni bulamad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece sorun yok, sadece iki g\u00fcn saklanmam yeterli!"}, {"bbox": ["615", "1563", "1001", "1978"], "fr": " : Pourquoi suis-je toujours en fuite ?!", "id": ": KENAPA AKU SELALU KABUR?!", "pt": "POR QUE ESTOU SEMPRE FUGINDO?!", "text": "WHY AM I ALWAYS RUNNING?!", "tr": ": Neden hep ka\u00e7\u0131yorum?!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/8.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1679", "919", "2164"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis bien... Ces derniers jours, je suis all\u00e9 dans de nombreux endroits du palais. O\u00f9 pourrais-je me cacher ?", "id": "COBA KUPIKIR BAIK-BAIK, BEBERAPA HARI INI AKU SUDAH PERGI KE BANYAK TEMPAT DI ISTANA, DI MANA AKU BISA BERSEMBUNYI\u00b7", "pt": "PENSE BEM, NESTES DIAS NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL, FUI A MUITOS LUGARES. ONDE POSSO ME ESCONDER...", "text": "LET ME THINK. I\u0027VE BEEN TO QUITE A FEW PLACES IN THE PALACE THESE PAST FEW DAYS. WHERE CAN I HIDE?", "tr": "\u0130yice bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim, bu birka\u00e7 g\u00fcnde sarayda pek \u00e7ok yere gittim, nerede saklanabilirim..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/9.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "92", "475", "289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/10.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "1127", "1041", "1369"], "fr": "Hier, j\u0027ai entendu deux jeunes servantes du palais dire que cet endroit est rarement fr\u00e9quent\u00e9,", "id": "KEMARIN AKU DENGAR DUA DAYANG KECIL BILANG TEMPAT INI JARANG DIKUNJUNGI ORANG,", "pt": "ONTEM OUVI DUAS JOVENS SERVAS DO PAL\u00c1CIO DIZEREM QUE ESTE LUGAR \u00c9 POUCO FREQUENTADO,", "text": "YESTERDAY, I HEARD TWO YOUNG PALACE MAIDS SAYING THIS PLACE IS DESERTED,", "tr": "D\u00fcn iki k\u00fc\u00e7\u00fck saray hizmet\u00e7isinin buran\u0131n \u0131ss\u0131z oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini duydum,"}, {"bbox": ["621", "1375", "874", "1595"], "fr": "c\u0027est un bon endroit pour paresser,", "id": "TEMPAT YANG BAGUS UNTUK BERMALAS-MALASAN,", "pt": "\u00c9 UM BOM LUGAR PARA MATAR O TEMPO,", "text": "A GOOD PLACE TO SLACK OFF,", "tr": "Tembellik yapmak i\u00e7in iyi bir yermi\u015f,"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/11.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1461", "626", "1689"], "fr": "mais pour y cacher quelqu\u0027un...", "id": "TAPI KALAU UNTUK MENYEMBUNYIKAN ORANG.....", "pt": "MAS PARA ESCONDER ALGU\u00c9M...", "text": "BUT TO HIDE A PERSON...", "tr": "Ama birini saklamak i\u00e7in..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/13.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "109", "1031", "363"], "fr": "Avec une corde, ce serait plus simple. Ce ne sont que deux jours, n\u0027est-ce pas ! Un peu de patience et \u00e7a passera !", "id": "KALAU ADA TALI, GAMPANG SAJA. BUKANKAH HANYA DUA HARI! SABAR SEDIKIT SAJA, PASTI BERLALU!", "pt": "COM UMA CORDA, FICA F\u00c1CIL. N\u00c3O S\u00c3O S\u00d3 DOIS DIAS?! AGUENTE UM POUCO E PASSAR\u00c1!", "text": "WITH A ROPE, IT\u0027S DOABLE. IT\u0027S JUST TWO DAYS! I CAN ENDURE IT!", "tr": "\u0130p olursa sorun de\u011fil, sadece iki g\u00fcn de\u011fil mi! Biraz sabredersem ge\u00e7er!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/16.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "101", "1022", "336"], "fr": "Je ne le dirai qu\u0027une seule fois,", "id": "AKU HANYA AKAN MENGATAKAN INI SEKALI,", "pt": "S\u00d3 VOU DIZER ISSO UMA VEZ,", "text": "I\u0027LL ONLY SAY THIS ONCE,", "tr": "Bunu sadece bir kere s\u00f6yleyece\u011fim,"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/18.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "81", "628", "322"], "fr": "lui, il est \u00e0 moi, et n\u0027a absolument aucun lien avec Song Handeng,", "id": "DIA, ADALAH MILIKKU, TIDAK ADA HUBUNGANNYA SAMA SEKALI DENGAN SONG HANDENG,", "pt": "ELE \u00c9 MEU. N\u00c3O TEM NADA A VER COM SONG HANDENG.", "text": "HE IS MINE. HE HAS NOTHING TO DO WITH SONG HANDENG,", "tr": "O benim, Song Handeng ile hi\u00e7bir ilgisi yok,"}, {"bbox": ["145", "306", "431", "553"], "fr": "si vous osez vous en prendre \u00e0 lui, ne soyez pas surpris si je deviens impitoyable !", "id": "JIKA KALIAN BERANI MACAM-MACAM DENGANNYA, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU BERTINDAK KEJAM!", "pt": "SE VOC\u00caS SE ATREVEREM A MEXER COM ELE, N\u00c3O ME CULPEM POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "IF YOU DARE TO HAVE ANY IDEAS ABOUT HIM, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUTHLESS!", "tr": "E\u011fer ona yan g\u00f6zle bakmaya c\u00fcret ederseniz, ac\u0131mas\u0131zl\u0131\u011f\u0131mdan \u015fikayet etmeyin!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/19.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "469", "358", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/20.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "1035", "922", "1167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/21.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "149", "756", "353"], "fr": "Qing Mo !", "id": "QING MO!", "pt": "QING MO!", "text": "QING MO!", "tr": "Qingmo!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/22.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1692", "968", "1952"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre a disparu ! Il ne doit pas \u00eatre all\u00e9 bien loin, que tout le monde le cherche !", "id": "TUAN MUDA KECIL MENGHILANG, DIA SEHARUSNYA TIDAK LARI JAUH. SURUH SEMUA ORANG MENCARINYA!", "pt": "O JOVEM MESTRE DESAPARECEU! ELE N\u00c3O DEVE TER IDO LONGE, MANDEM TODOS PROCUR\u00c1-LO!", "text": "THE YOUNG MASTER IS GONE! HE SHOULDN\u0027T HAVE GONE FAR. HAVE EVERYONE SEARCH FOR HIM!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi kayboldu, uza\u011fa gitmi\u015f olamaz, herkes onu aras\u0131n!"}, {"bbox": ["230", "172", "457", "372"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "BAWAHAN HADIR!", "pt": "PRESENTE!", "text": "I\u0027M HERE!", "tr": "Emrindeyim!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/23.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1783", "788", "1995"], "fr": "Il... s\u0027est enfui de lui-m\u00eame ?", "id": "DIA..... LARI SENDIRI?", "pt": "ELE... FUGIU SOZINHO?", "text": "HE... RAN AWAY HIMSELF?", "tr": "O... kendi kendine mi ka\u00e7t\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/24.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "4036", "1059", "4425"], "fr": "Est-ce pour lui que tu t\u0027es enfui loin de moi ?", "id": "APAKAH KAU MELARIKAN DIRI DARIKU DEMI DIA?", "pt": "VOC\u00ca FUGIU DE MIM POR CAUSA DELE?", "text": "DID YOU RUN AWAY FROM ME BECAUSE OF HIM?", "tr": "Benim yan\u0131mdan onun i\u00e7in mi ka\u00e7t\u0131n?"}, {"bbox": ["143", "1809", "476", "2138"], "fr": "P\u00e8re... qu\u0027as-tu entendu ?", "id": "AYAH..... APA YANG KAU DENGAR?", "pt": "PAPAI... O QUE VOC\u00ca OUVIU?", "text": "DADDY... WHAT DID YOU HEAR?", "tr": "Baba... Ne duydun?"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/25.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "2613", "1107", "2961"], "fr": "Que fait Song Handeng en ce moment ? Est-il avec sa femme ?", "id": "SAAT INI SONG HANDENG SEDANG APA? BERSAMA ISTRINYA?", "pt": "O QUE SONG HANDENG ESTARIA FAZENDO AGORA? ESTARIA COM SUA ESPOSA?", "text": "WHAT IS SONG HANDENG DOING AT THIS TIME? IS HE WITH HIS WIFE?", "tr": "Bu s\u0131rada Song Handeng ne yap\u0131yor? Kar\u0131s\u0131yla birlikte mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/26.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "0", "596", "351"], "fr": "H\u00e9h, c\u0027est pourtant moi qui ai dit que je ne fr\u00e9quenterais personne ayant d\u00e9j\u00e0 une famille,", "id": "HAH, JELAS-JELAS AKU SENDIRI YANG BILANG TIDAK AKAN BERHUBUNGAN DENGAN ORANG YANG SUDAH BERKELUARGA,", "pt": "HEH, FUI EU MESMA QUEM DISSE QUE N\u00c3O ME ENVOLVERIA COM ALGU\u00c9M CASADO,", "text": "HAH, I WAS THE ONE WHO SAID I WOULDN\u0027T GET INVOLVED WITH SOMEONE WHO HAS A FAMILY,", "tr": "Heh, evli barkl\u0131 insanlarla g\u00f6r\u00fc\u015fmeyece\u011fimi kendim s\u00f6ylemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["339", "222", "774", "691"], "fr": "et maintenant, je pense \u00e0 lui en cachette... Luo Qingmang, ta r\u00e9putation (persona) en prend un sacr\u00e9 coup ::", "id": "SEKARANG MALAH DIAM-DIAM MEMIKIRKANNYA..... LUO QINGMANG, KARAKTERMU SEMAKIN BURUK SAJA::", "pt": "E AGORA ESTOU PENSANDO NELE SECRETAMENTE... LUO QINGMANG, SUA IMAGEM EST\u00c1 CADA VEZ PIOR...", "text": "AND NOW I\u0027M SECRETLY THINKING ABOUT HIM... LUO QINGMANG, YOUR PERSONA IS GETTING WORSE AND WORSE.", "tr": "\u015eimdi yine gizlice onu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum... Luo Qingmang, karakterin gitgide daha da berbatla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["517", "1200", "761", "1370"], "fr": "Il y a un puits ici !", "id": "DI SINI ADA SUMUR!", "pt": "TEM UM PO\u00c7O AQUI!", "text": "THERE\u0027S A WELL HERE!", "tr": "Burada bir kuyu var!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/27.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "476", "397", "739"], "fr": "Oh non !", "id": "TIDAK BAGUS!", "pt": "OH, N\u00c3O!", "text": "OH NO!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/28.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "364", "1033", "622"], "fr": "On ne le trouve nulle part. Ne serait-il pas vraiment tomb\u00e9 dedans ?", "id": "TIDAK BISA DITEMUKAN DI MANA PUN, JANGAN-JANGAN BENAR-BENAR JATUH KE DALAM?", "pt": "N\u00c3O O ENCONTRAMOS EM LUGAR NENHUM. SER\u00c1 QUE ELE REALMENTE CAIU L\u00c1 DENTRO?", "text": "WE CAN\u0027T FIND HIM ANYWHERE. COULD HE HAVE REALLY FALLEN IN?", "tr": "Hi\u00e7bir yerde bulam\u0131yoruz, ger\u00e7ekten i\u00e7ine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olmas\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/29.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1502", "831", "1769"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises ! Si Sa Majest\u00e9 t\u0027entendait, m\u00eame avec plusieurs t\u00eates, tu n\u0027en aurais pas assez \u00e0 faire couper !", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN! KALAU SAMPAI YANG MULIA DENGAR, KEPALAMU TIDAK AKAN CUKUP UNTUK DIPENGGAL!", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGENS! SE SUA MAJESTADE OUVIR, VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 CABE\u00c7AS SUFICIENTES PARA PERDER!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE! IF HIS MAJESTY HEARS YOU, TEN HEADS WON\u0027T BE ENOUGH!", "tr": "Sa\u00e7malama! Majesteleri duyarsa ka\u00e7 kafan olursa olsun kesilmeye yetmez!"}, {"bbox": ["313", "100", "615", "349"], "fr": "Personne... Ne me dis pas qu\u0027il est tomb\u00e9 dedans et s\u0027est noy\u00e9 ?", "id": "TIDAK ADA ORANG, JANGAN-JANGAN JATUH DAN TENGGELAM?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M. SER\u00c1 QUE ELE CAIU E SE AFOGOU?", "text": "THERE\u0027S NO ONE HERE. COULD HE HAVE DROWNED?", "tr": "Kimse yok, i\u00e7ine d\u00fc\u015f\u00fcp bo\u011fulmu\u015f olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["271", "2360", "545", "2607"], "fr": "Allez voir ailleurs !", "id": "PERGI CARI DI TEMPAT LAIN!", "pt": "VAMOS PROCURAR EM OUTRO LUGAR!", "text": "LET\u0027S LOOK SOMEWHERE ELSE!", "tr": "Ba\u015fka yerlere bakal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/31.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "2272", "433", "2650"], "fr": "C\u0027est encore pire que la derni\u00e8re fois ! Au moins, \u00e0 ce moment-l\u00e0, je n\u0027\u00e9tais pas dans l\u0027eau !", "id": "MASIH LEBIH BAIK DARI YANG TERAKHIR KALI, SETIDAKNYA WAKTU ITU TIDAK DI DALAM AIR!", "pt": "EST\u00c1 PIOR QUE DA \u00daLTIMA VEZ. PELO MENOS NAQUELA OCASI\u00c3O EU N\u00c3O ESTAVA NA \u00c1GUA!", "text": "THIS IS WORSE THAN LAST TIME. AT LEAST HE WASN\u0027T IN THE WATER THEN!", "tr": "Bir \u00f6nceki seferden bile beter, o zaman en az\u0131ndan suda de\u011fildim!"}, {"bbox": ["364", "1886", "749", "2294"], "fr": "Putain, s\u0027en prendre \u00e0 un aveugle !", "id": "SIALAN, MENINDAS ORANG BUTA!", "pt": "DROGA, ABUSANDO DE UM CEGO!", "text": "DAMN IT, BULLYING A BLIND MAN!", "tr": "Kahretsin, k\u00f6r birine zorbal\u0131k ediyorlar!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/32.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "446", "931", "736"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "WAKTU ITU,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "BACK THEN,", "tr": "O zamanlar,"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/33.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "171", "528", "475"], "fr": "j\u0027avais au moins une petite boule de poils \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi pour me tenir chaud.", "id": "SETIDAKNYA ADA SI KECIL BERBULU DI SISIKU UNTUK MENGHANGATKANKU", "pt": "PELO MENOS HAVIA UM PEQUENO SER PELUDO AO MEU LADO PARA ME AQUECER.", "text": "AT LEAST THERE WAS A FLUFFY LITTLE GUY TO KEEP ME WARM.", "tr": "Yan\u0131mda en az\u0131ndan beni \u0131s\u0131tacak t\u00fcyl\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey vard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/34.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1356", "554", "1534"], "fr": "Palais Langyuan", "id": "AULA LANGYUAN", "pt": "SAL\u00c3O LANG YUAN", "text": "LANG YUAN HALL", "tr": "Langyuan Saray\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/35.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "1770", "1045", "2000"], "fr": "Ce que tu dis est vrai ?!", "id": "APA YANG KAU KATAKAN ITU BENAR?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE?!", "text": "IS THAT TRUE?!", "tr": "S\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/36.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1902", "703", "2185"], "fr": "J\u0027en ai profit\u00e9 pour m\u0027enqu\u00e9rir, et leur cible est bien d\u0027\u00e9liminer le Jeune Seigneur Song Handeng afin d\u0027obtenir son os de Pixiu.", "id": "AKU MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK BERTANYA, TARGET MEREKA MEMANG MENYINGKIRKAN TUAN MUDA SONG HANDENG, UNTUK MENDAPATKAN TULANG PIXIU-NYA.", "pt": "APROVEITEI A OPORTUNIDADE PARA PERGUNTAR, E O OBJETIVO DELES \u00c9 REALMENTE ELIMINAR O JOVEM LORDE SONG HANDENG E OBTER SEU OSSO DE PIXIU.", "text": "I TOOK THE OPPORTUNITY TO ASK ABOUT THEIR GOAL. IT\u0027S INDEED TO ELIMINATE YOUNG LORD SONG HANDENG AND OBTAIN HIS PIXIU BONE.", "tr": "F\u0131rsattan istifade hedeflerinin ger\u00e7ekten de Gen\u00e7 Lord Song Handeng\u0027i \u00f6ld\u00fcr\u00fcp onun Pixiu kemi\u011fini ele ge\u00e7irmek oldu\u011funu sordum."}, {"bbox": ["387", "419", "683", "693"], "fr": "Oui, cette technique secr\u00e8te requiert la fleur de lycoris qui a pouss\u00e9 pendant mille ans dans la rivi\u00e8re Wangchuan,", "id": "YA, TEKNIK RAHASIA ITU MEMBUTUHKAN BUNGA HIGANBANA YANG TUMBUH SERIBU TAHUN DI SUNGAI WANGCHUAN,", "pt": "SIM, AQUELA T\u00c9CNICA SECRETA PRECISA DA FLOR LYCORIS QUE CRESCEU POR MIL ANOS NO RIO DO ESQUECIMENTO,", "text": "YES, THAT SECRET TECHNIQUE REQUIRES A THOUSAND-YEAR-OLD OTHER SHORE FLOWER FROM THE FORGOTTEN RIVER,", "tr": "Evet, o gizli teknik i\u00e7in Unutu\u015f Nehri\u0027nde bin y\u0131ld\u0131r yeti\u015fen Higanbana \u00e7i\u00e7e\u011fi gerekiyor,"}, {"bbox": ["586", "1653", "836", "1903"], "fr": "cette personne me l\u0027a achet\u00e9e \u00e0 un prix exorbitant,", "id": "ORANG ITU MEMBELINYA DARIKU DENGAN HARGA MAHAL,", "pt": "AQUELA PESSOA GASTOU UMA FORTUNA PARA COMPR\u00c1-LA DE MIM,", "text": "THAT PERSON BOUGHT IT FROM ME FOR A HIGH PRICE.", "tr": "O ki\u015fi benden b\u00fcy\u00fck bir para kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda sat\u0131n ald\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/37.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1541", "612", "1797"], "fr": "Bien ! Tr\u00e8s bien ! O\u00f9 comptent-ils passer \u00e0 l\u0027action ?", "id": "BAGUS! BAGUS! DI MANA MEREKA AKAN BERTINDAK?", "pt": "BOM! BOM! ONDE ELES V\u00c3O AGIR?", "text": "GOOD! GOOD! WHERE ARE THEY PLANNING TO STRIKE?", "tr": "G\u00fczel! G\u00fczel! Nerede harekete ge\u00e7ecekler?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/38.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "1100", "1017", "1347"], "fr": "Dans le royaume des mortels, \u00e0 la capitale.", "id": "DUNIA MANUSIA, IBU KOTA.", "pt": "NO REINO HUMANO, NA CAPITAL.", "text": "THE HUMAN REALM, THE CAPITAL.", "tr": "\u0130nsanlar Alemi, Ba\u015fkent."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/39.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1709", "675", "2020"], "fr": "Une fois Song Handeng disparu, A\u0027Mang sera \u00e0 moi !", "id": "TANPA SONG HANDENG, A\u0027MANG AKAN JADI MILIKKU!", "pt": "SEM SONG HANDENG, A-MANG SER\u00c1 MEU!", "text": "WITHOUT SONG HANDENG, A\u0027MANG WILL BE MINE!", "tr": "Song Handeng olmazsa, A\u0027Mang benim olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/41.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "4038", "522", "4316"], "fr": "Tu as vu ce qui s\u0027est pass\u00e9 la derni\u00e8re fois. Je ne peux plus faire courir le moindre risque au petit esclave.", "id": "KAU SUDAH LIHAT KEJADIAN TERAKHIR KALI, AKU TIDAK BISA MEMBIARKAN BUDAK KECILKU MENGAMBIL RISIKO SEDIKIT PUN LAGI.", "pt": "VOC\u00ca VIU O QUE ACONTECEU DA \u00daLTIMA VEZ. N\u00c3O POSSO MAIS ARRISCAR O PEQUENO ESCRAVO.", "text": "YOU SAW WHAT HAPPENED LAST TIME. I CAN\u0027T RISK LITTLE SLAVE AGAIN.", "tr": "Ge\u00e7en sefer olanlar\u0131 g\u00f6rd\u00fcn, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6leyi bir daha en ufak bir riske atamam."}, {"bbox": ["430", "4334", "767", "4611"], "fr": "Mais une fois Song Handeng mort... la seule personne \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, ce sera moi.", "id": "TAPI SETELAH SONG HANDENG MATI... YANG MENEMANINYA, HANYA AKU", "pt": "MAS QUANDO SONG HANDENG MORRER... A \u00daNICA PESSOA AO LADO DELE SEREI EU.", "text": "BUT ONCE SONG HANDENG IS DEAD... THE ONLY ONE BY HIS SIDE WILL BE ME.", "tr": "Ama Song Handeng \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde... onun yan\u0131nda sadece ben olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["729", "1558", "1043", "1818"], "fr": "Non, peu importe de la main de qui Song Handeng p\u00e9rit, mais ce ne doit absolument pas \u00eatre la mienne.", "id": "TIDAK, SONG HANDENG BOLEH MATI DI TANGAN SIAPA SAJA, TAPI SAMA SEKALI BUKAN AKU.", "pt": "N\u00c3O, SONG HANDENG PODE MORRER PELAS M\u00c3OS DE QUALQUER UM, MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PELAS MINHAS.", "text": "NO, SONG HANDENG CAN DIE BY ANYONE\u0027S HAND, BUT IT ABSOLUTELY CANNOT BE MINE.", "tr": "Hay\u0131r, Song Handeng kimin elinden \u00f6l\u00fcrse \u00f6ls\u00fcn, ama kesinlikle benim elimden olmamal\u0131."}, {"bbox": ["324", "94", "580", "316"], "fr": "Comptez-vous intervenir (donner un coup de pouce) ?", "id": "APAKAH ANDA MAU IKUT CAMPUR?", "pt": "VOC\u00ca VAI DAR UM EMPURR\u00c3OZINHO?", "text": "DO YOU WANT TO GIVE IT A PUSH?", "tr": "Biraz yard\u0131m etmek ister misiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/42.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1726", "626", "1954"], "fr": "On passe \u00e0 l\u0027appel aux votes mensuels ?", "id": "MASUK MINTA TIKET BULANAN?", "pt": "ENTRAR E PEDIR VOTOS MENSAIS?", "text": "GO IN AND ASK FOR MONTHLY TICKETS?", "tr": "Ayl\u0131k biletleri istemek i\u00e7in i\u00e7eri mi gireyim?"}], "width": 1200}, {"height": 206, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/126/43.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua