[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/0.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "427", "199", "1042"], "fr": "Le Qilin est un pr\u00e9sage de bon augure.", "id": "QILIN MEMBAWA PERTANDA BAIK.", "pt": "O QILIN ANUNCIA BOA SORTE", "text": "Le Qilin est un pr\u00e9sage de bon augure.", "tr": "Qilin u\u011fur getirir."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "741", "683", "1181"], "fr": "Assistant sc\u00e9nario : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "id": "", "pt": "ASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR: DONGBEI DACHULIU", "text": "Assistant sc\u00e9nario : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "tr": "Senaryo Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["272", "909", "833", "1190"], "fr": "Assistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "id": "", "pt": "ASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR: DONGBEI DACHULIU", "text": "Assistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "tr": "Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["229", "1051", "1092", "1198"], "fr": "Assistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "id": "", "pt": "ASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR: DONGBEI DACHULIU", "text": "Assistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu", "tr": "Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/3.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "2409", "448", "2567"], "fr": "Mmm...", "id": "[SFX] UMM...", "pt": "HMM...", "text": "Mmm...", "tr": "Mmm..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/4.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "561", "1024", "746"], "fr": "Song Handeng ! Song Handeng !", "id": "SONG HANDENG! SONG HANDENG!", "pt": "SONG HANDENG! SONG HANDENG!", "text": "Song Handeng ! Song Handeng !", "tr": "Song Handeng! Song Handeng!"}, {"bbox": ["648", "389", "842", "549"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/6.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "624", "439", "819"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "ADA APA INI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["683", "167", "881", "355"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/7.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "1321", "1068", "1563"], "fr": "Comment mon corps de Qilin est-il devenu si petit ?!", "id": "KENAPA TUBUH QILIN-KU JADI KECIL BEGINI?!", "pt": "POR QUE MEU CORPO DE QILIN FICOU T\u00c3O PEQUENO?!", "text": "Comment mon corps de Qilin est-il devenu si petit ?!", "tr": "Qilin bedenim nas\u0131l bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc?!"}, {"bbox": ["371", "111", "634", "356"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, laisse-moi voir si b\u00e9b\u00e9 s\u0027est fait mal en tombant ?", "id": "ADUH, ADUH, BIAR KULIHAT APA BAYIKU JATUH DAN SAKIT?", "pt": "AI, AI, AI, DEIXA EU VER SE O BEB\u00ca SE MACHUCOU AO CAIR?", "text": "Oh l\u00e0 l\u00e0, laisse-moi voir si b\u00e9b\u00e9 s\u0027est fait mal en tombant ?", "tr": "Ay ay, bakay\u0131m bebe\u011fim d\u00fc\u015f\u00fcp can\u0131n\u0131 yakt\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/8.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "179", "753", "453"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre parce que tu t\u0027es transform\u00e9 en ta v\u00e9ritable forme de Qilin auparavant et que tu as consomm\u00e9 trop d\u0027\u00e9nergie,", "id": "MUNGKIN KARENA SEBELUMNYA KAU BERUBAH MENJADI WUJUD ASLI QILIN DAN MENGHABISKAN TERLALU BANYAK ENERGI,", "pt": "TALVEZ SEJA PORQUE VOC\u00ca USOU MUITA ENERGIA QUANDO SE TRANSFORMOU NO SEU CORPO ORIGINAL DE QILIN,", "text": "C\u0027est peut-\u00eatre parce que tu t\u0027es transform\u00e9 en ta v\u00e9ritable forme de Qilin auparavant et que tu as consomm\u00e9 trop d\u0027\u00e9nergie,", "tr": "Belki de daha \u00f6nce Qilin formuna d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp \u00e7ok fazla enerji harcad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7indir,"}, {"bbox": ["703", "1577", "989", "1814"], "fr": "Avant, tu \u00e9tais nul et aveugle, et maintenant te voil\u00e0 devenu minuscule !", "id": "DULU SUDAH LEMAH DAN BUTA, SEKARANG MALAH JADI KECIL BEGINI!", "pt": "ANTES ERA IN\u00daTIL E CEGO, AGORA FICOU MIN\u00daSCULO!", "text": "Avant, tu \u00e9tais nul et aveugle, et maintenant te voil\u00e0 devenu minuscule !", "tr": "Daha \u00f6nce hem beceriksiz hem de k\u00f6rd\u00fcn, \u015fimdi de ufac\u0131k kald\u0131n!"}, {"bbox": ["868", "1827", "1116", "2032"], "fr": "Comment suis-je cens\u00e9 faire les missions, alors ?!", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MENGERJAKAN MISI SEKARANG?!", "pt": "COMO VOU FAZER AS MISS\u00d5ES ASSIM?!", "text": "Comment suis-je cens\u00e9 faire les missions, alors ?!", "tr": "Ben \u015fimdi g\u00f6revleri nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m?!"}, {"bbox": ["230", "472", "519", "671"], "fr": "Repose-toi bien pendant un moment, \u00e7a devrait revenir.", "id": "ISTIRAHATLAH YANG BAIK, SEBENTAR LAGI PASTI AKAN KEMBALI SEPERTI SEMULA.", "pt": "DEVE VOLTAR AO NORMAL DEPOIS DE UM BOM DESCANSO.", "text": "Repose-toi bien pendant un moment, \u00e7a devrait revenir.", "tr": "Bir s\u00fcre iyice dinlenirsen normale d\u00f6nersin."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/9.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "2042", "813", "2351"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas logique, les jumeaux ne sont-ils pas r\u00e9incarn\u00e9s ? Pourquoi sommes-nous si nombreux \u00e0 \u00eatre venus ensemble dans ce monde ?", "id": "TAPI INI TIDAK BENAR, BUKANKAH SI KEMBAR ITU REINKARNASI? KENAPA KITA BEGITU BANYAK YANG DATANG KE DUNIA INI BERSAMA-SAMA?", "pt": "MAS N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. OS G\u00caMEOS N\u00c3O RENASCERAM? POR QUE TANTOS DE N\u00d3S VIEMOS PARA ESTE MUNDO JUNTOS?", "text": "Mais ce n\u0027est pas logique, les jumeaux ne sont-ils pas r\u00e9incarn\u00e9s ? Pourquoi sommes-nous si nombreux \u00e0 \u00eatre venus ensemble dans ce monde ?", "tr": "Ama bu do\u011fru de\u011fil, ikizler reenkarne olmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Neden hepimiz bu d\u00fcnyaya birlikte geldik?"}, {"bbox": ["350", "130", "659", "404"], "fr": "Je me souviens ! Nous sommes morts dans l\u0027explosion de l\u0027avion !", "id": "AKU INGAT! KITA MATI KARENA PESAWATNYA MELEDAK!", "pt": "EU ME LEMBREI! N\u00d3S MORREMOS NA EXPLOS\u00c3O DO AVI\u00c3O!", "text": "Je me souviens ! Nous sommes morts dans l\u0027explosion de l\u0027avion !", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m! U\u00e7ak patlad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fck!"}, {"bbox": ["654", "2353", "1005", "2640"], "fr": "Est-ce \u00e0 cause de la \u0027Fresque des Mille Lieues de Rivi\u00e8res et Montagnes\u0027 ? Pourquoi ne se souviennent-ils pas des choses de l\u0027\u00e9poque moderne ?", "id": "APAKAH INI KARENA LUKISAN RIBUAN MIL SUNGAI DAN GUNUNG? KENAPA MEREKA TIDAK INGAT HAL-HAL MODERN?", "pt": "SER\u00c1 POR CAUSA DO \u0027MAPA DE MIL LI DE RIOS E MONTANHAS\u0027? POR QUE ELES N\u00c3O SE LEMBRAM DAS COISAS MODERNAS?", "text": "Est-ce \u00e0 cause de la \u0027Fresque des Mille Lieues de Rivi\u00e8res et Montagnes\u0027 ? Pourquoi ne se souviennent-ils pas des choses de l\u0027\u00e9poque moderne ?", "tr": "Muhte\u015fem Diyar Haritas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mi? Neden modern zamanlardaki olaylar\u0131 hat\u0131rlam\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["232", "2771", "506", "3038"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 exactement apr\u00e8s l\u0027explosion de l\u0027avion... Mmh !", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI SETELAH PESAWAT ITU MELEDAK\u2014 [SFX] MMH!", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU DEPOIS DA EXPLOS\u00c3O DO AVI\u00c3O... UGH!", "text": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 exactement apr\u00e8s l\u0027explosion de l\u0027avion... Mmh !", "tr": "U\u00e7ak patlad\u0131ktan sonra tam olarak ne oldu\u2014 [SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["133", "399", "443", "672"], "fr": "Et en plus, les jumeaux sont aussi des gens de notre monde !", "id": "DAN SI KEMBAR ITU TERNYATA JUGA ORANG DARI DUNIA KITA!", "pt": "E OS G\u00caMEOS TAMB\u00c9M S\u00c3O DO NOSSO MUNDO!", "text": "Et en plus, les jumeaux sont aussi des gens de notre monde !", "tr": "\u00dcstelik ikizler de me\u011fer bizim d\u00fcnyam\u0131zdanm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/10.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "223", "494", "509"], "fr": "Tu poses tellement de questions, je ne peux pas y r\u00e9pondre, le syst\u00e8me ne me permet pas d\u0027en parler.", "id": "KAU BERTANYA BEGITU BANYAK, AKU TIDAK BISA MENJAWAB SEMUANYA, SISTEM TIDAK MENGIZINKAN.", "pt": "VOC\u00ca FAZ TANTAS PERGUNTAS, N\u00c3O POSSO RESPONDER A TODAS. O SISTEMA N\u00c3O PERMITE.", "text": "Tu poses tellement de questions, je ne peux pas y r\u00e9pondre, le syst\u00e8me ne me permet pas d\u0027en parler.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok soru soruyorsun, hi\u00e7birine cevap veremem, sistem konu\u015fmama izin vermiyor."}, {"bbox": ["521", "2045", "1088", "2271"], "fr": "Je ne vais pas porter le chapeau pour \u00e7a, Luo Qingmang a retrouv\u00e9 la m\u00e9moire par lui-m\u00eame, ce qui signifie qu\u0027il a d\u00e9j\u00e0 le droit de savoir ces choses. C\u0027est toi qui ne veux pas le lui dire.", "id": "AKU TIDAK MAU DISALAHKAN, YA. LUO QINGMANG MEMULIHKAN INGATANNYA SENDIRI, ITU ARTINYA DIA SUDAH PUNYA HAK UNTUK MENGETAHUI SEMUA INI, KAU SAJA YANG TIDAK MAU MEMBERITAHUNYA.", "pt": "N\u00c3O ME CULPE POR ISSO. LUO QINGMANG RECUPEROU A MEM\u00d3RIA SOZINHO, O QUE SIGNIFICA QUE ELE J\u00c1 TEM PERMISS\u00c3O PARA SABER DESSAS COISAS. \u00c9 VOC\u00ca QUEM N\u00c3O QUER CONTAR A ELE.", "text": "Je ne vais pas porter le chapeau pour \u00e7a, Luo Qingmang a retrouv\u00e9 la m\u00e9moire par lui-m\u00eame, ce qui signifie qu\u0027il a d\u00e9j\u00e0 le droit de savoir ces choses. C\u0027est toi qui ne veux pas le lui dire.", "tr": "Bu su\u00e7u ben \u00fcstlenmiyorum ha, Luo Qingmang haf\u0131zas\u0131n\u0131 kendi ba\u015f\u0131na geri kazand\u0131, yani bu konular\u0131 bilme yetkisi zaten var, ona anlatmak istemeyen sensin."}, {"bbox": ["582", "1603", "771", "1776"], "fr": "Mmh mmh !", "id": "[SFX] MMH MMH!", "pt": "[SFX] MMPH! MMPH!", "text": "Mmh mmh !", "tr": "[SFX] Mmh! Mmh!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/11.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "50", "543", "453"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il y a toujours quelque chose qui cloche...", "id": "KENAPA AKU MERASA ADA YANG TIDAK BERES...", "pt": "POR QUE EU SINTO QUE AINDA H\u00c1 ALGO ERRADO...", "text": "J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il y a toujours quelque chose qui cloche...", "tr": "Neden bilmiyorum ama h\u00e2l\u00e2 bir \u015feylerin yolunda gitmedi\u011fini hissediyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/12.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1114", "600", "1419"], "fr": "Je vais d\u0027abord te trouver quelque chose \u00e0 manger. Le plus important maintenant, c\u0027est que tu reprennes des forces.", "id": "AKU CARIKAN MAKANAN DULU UNTUKMU, YANG PENTING SEKARANG KAU HARUS MEMULIHKAN ENERGIMU.", "pt": "VOU PEGAR ALGO PARA VOC\u00ca COMER PRIMEIRO. O MAIS IMPORTANTE AGORA \u00c9 VOC\u00ca RECUPERAR SUAS ENERGIAS.", "text": "Je vais d\u0027abord te trouver quelque chose \u00e0 manger. Le plus important maintenant, c\u0027est que tu reprennes des forces.", "tr": "\u00d6nce sana yiyecek bir \u015feyler getireyim, \u015fu an en \u00f6nemli \u015fey senin enerji toplaman."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "946", "656", "1170"], "fr": "[SFX] Slurp", "id": "[SFX] SLURP", "pt": "[SFX] SLURP", "text": "[SFX] Slurp", "tr": "[SFX] \u015eLURP"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/15.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "192", "811", "403"], "fr": "[SFX] Couinement", "id": "[SFX] MEEK", "pt": "[SFX] NHAC", "text": "[SFX] Couinement", "tr": "[SFX] MIK"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/16.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "128", "996", "388"], "fr": "Mange doucement, tout le poulet est \u00e0 toi.", "id": "MAKANNYA PELAN-PELAN, AYAM INI SEMUANYA UNTUKMU.", "pt": "COMA DEVAGAR, O FRANGO INTEIRO \u00c9 SEU.", "text": "Mange doucement, tout le poulet est \u00e0 toi.", "tr": "Yava\u015f ye, b\u00fct\u00fcn tavuk senin."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/17.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "208", "483", "468"], "fr": "Au fait, comment vont Shu\u0027er et Mantou ?", "id": "OH YA, BAGAIMANA KEADAAN SHU\u0027ER DAN MANTOU?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, COMO EST\u00c3O SHU\u0027ER E MANTOU?", "text": "Au fait, comment vont Shu\u0027er et Mantou ?", "tr": "Bu arada, Shu\u0027er (Cishu) ve Mantou (Cijing) nas\u0131llar?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/18.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "211", "902", "430"], "fr": "Je leur ai dit que tu \u00e9tais mort.", "id": "KUBILANG PADA MEREKA KAU SUDAH MATI.", "pt": "EU DISSE A ELES QUE VOC\u00ca MORREU.", "text": "Je leur ai dit que tu \u00e9tais mort.", "tr": "Onlara senin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["418", "1347", "675", "1569"], "fr": "[SFX] Tous Tousse Tousse Tousse", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF, COF, COF", "text": "[SFX] Tous Tousse Tousse Tousse", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6"}], "width": 1200}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/19.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "244", "755", "509"], "fr": "Comment as-tu pu ? Shu\u0027er va mourir de culpabilit\u00e9 ! Dugu Wu est vraiment un salaud, quand je rentrerai je vais...", "id": "MANA BISA BEGITU, SHU\u0027ER AKAN MATI KARENA MERASA BERSALAH! DUGU WU MEMANG BAJINGAN, NANTI KALAU KEMBALI AKU AKAN...", "pt": "COMO ASSIM? SHU\u0027ER VAI MORRER DE CULPA! DUGU WU FOI REALMENTE UM CANALHA, QUANDO VOLTAR...", "text": "Comment as-tu pu ? Shu\u0027er va mourir de culpabilit\u00e9 ! Dugu Wu est vraiment un salaud, quand je rentrerai je vais...", "tr": "Bu nas\u0131l olur, Shu\u0027er (Cishu) su\u00e7luluktan kahrolur! Dugu Wu ger\u00e7ekten biraz pisli\u011fin teki, geri d\u00f6n\u00fcnce onu bir\u2014"}, {"bbox": ["264", "1699", "556", "1936"], "fr": "Comment ce salaud a-t-il pu inventer un coup aussi bas que de me faire perdre la m\u00e9moire... Mmh !", "id": "BAJINGAN ITU, BAGAIMANA BISA DIA MEMIKIRKAN TRIK LICIK SEPERTI MEMBUATKU AMNESIA... [SFX] MMH!", "pt": "COMO ESSE DESGRA\u00c7ADO P\u00d4DE PENSAR NUM TRUQUE SUJO COMO ME FAZER PERDER A MEM\u00d3RIA... MMPH!", "text": "Comment ce salaud a-t-il pu inventer un coup aussi bas que de me faire perdre la m\u00e9moire... Mmh !", "tr": "Kahrolas\u0131, haf\u0131zam\u0131 kaybettirmek gibi hain bir numaray\u0131 nas\u0131l ak\u0131l edebildiler... [SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["682", "470", "989", "738"], "fr": "un peu, \u00e0 mon retour, je lui flanquerai une bonne racl\u00e9e pour te venger ! Et ce Ye Lan aussi !", "id": "SEDIKIT, NANTI PASTI AKAN KUHAJAR DIA UNTUK MELAMPIASKAN AMARAHMU! DAN SI YE LAN ITU!", "pt": "...UM POUCO. QUANDO VOLTARMOS, VOU DAR UMA BOA SURRA NELE PARA DESCONTAR SUA RAIVA! E AQUELE YE LAN!", "text": "un peu, \u00e0 mon retour, je lui flanquerai une bonne racl\u00e9e pour te venger ! Et ce Ye Lan aussi !", "tr": "...biraz, geri d\u00f6n\u00fcnce senin yerine onu bir g\u00fczel pataklayaca\u011f\u0131m da g\u00f6rs\u00fcn! Bir de o Ye Lan var!"}], "width": 1200}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/20.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "34", "438", "275"], "fr": "N\u0027aie pas peur, il n\u0027y aura plus ce genre de punition \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "JANGAN TAKUT, TIDAK AKAN ADA LAGI HUKUMAN SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS ESSE TIPO DE PUNI\u00c7\u00c3O NO FUTURO.", "text": "N\u0027aie pas peur, il n\u0027y aura plus ce genre de punition \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Korkma, art\u0131k o t\u00fcr bir ceza olmayacak."}, {"bbox": ["577", "1350", "859", "1580"], "fr": "Song Handeng, est-ce que tu me caches quelque chose ?", "id": "SONG HANDENG, APA KAU MENYEMBUNYIKAN SESUATU DARIKU?", "pt": "SONG HANDENG, VOC\u00ca EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO DE MIM?", "text": "Song Handeng, est-ce que tu me caches quelque chose ?", "tr": "Song Handeng, benden bir \u015feyler mi sakl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["209", "2663", "412", "2868"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, explique-toi clairement !", "id": "HEI, HEI, BICARA YANG JELAS!", "pt": "EI, EI, EXPLIQUE DIREITO!", "text": "H\u00e9, h\u00e9, explique-toi clairement !", "tr": "Hey, hey, ne demek istedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["831", "1802", "1092", "2024"], "fr": "Quand on aura bien mang\u00e9, on prendra un bain~", "id": "KALAU SUDAH KENYANG, KITA MANDI YA~", "pt": "DEPOIS DE COMERMOS AT\u00c9 FICAR SATISFEITOS, VAMOS TOMAR UM BANHO~", "text": "Quand on aura bien mang\u00e9, on prendra un bain~", "tr": "Karn\u0131m\u0131z doyduktan sonra banyomuzu yapaca\u011f\u0131z~"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/21.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "736", "645", "917"], "fr": "Nuit", "id": "MALAM HARI", "pt": "NOITE", "text": "Nuit", "tr": "Gece"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/23.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "100", "1128", "515"], "fr": "Ce type me cache s\u00fbrement quelque chose ! Que veut-il dire par \u00ab tu ne reverras plus jamais Shu\u0027er et les autres \u00bb ?", "id": "ORANG INI PASTI MENYEMBUNYIKAN SESUATU DARIKU! APA MAKSUDNYA TIDAK AKAN BISA BERTEMU SHU\u0027ER DAN YANG LAIN LAGI?", "pt": "ESSE CARA DEFINITIVAMENTE EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO DE MIM! O QUE SIGNIFICA \u0027NUNCA MAIS VER SHU\u0027ER E OS OUTROS\u0027?", "text": "Ce type me cache s\u00fbrement quelque chose ! Que veut-il dire par \u00ab tu ne reverras plus jamais Shu\u0027er et les autres \u00bb ?", "tr": "Bu herif kesin benden bir \u015feyler sakl\u0131yor! Shu\u0027er (Cishu) ve di\u011ferlerini bir daha g\u00f6remeyece\u011fim de ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["17", "1137", "434", "1423"], "fr": "Que veut-il dire par \u00ab il n\u0027y aura plus jamais ce genre de punition \u00bb ?", "id": "APA MAKSUDNYA TIDAK AKAN ADA LAGI HUKUMAN SEPERTI ITU?", "pt": "O QUE SIGNIFICA \u0027N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS ESSE TIPO DE PUNI\u00c7\u00c3O\u0027?", "text": "Que veut-il dire par \u00ab il n\u0027y aura plus jamais ce genre de punition \u00bb ?", "tr": "Bir daha o t\u00fcr bir ceza olmayacak da ne demek?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/24.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "638", "482", "897"], "fr": "Les deux petits se sont enfin endormis, reposons-nous aussi...", "id": "DUA ANAK KECIL ITU AKHIRNYA TIDUR JUGA, KITA ISTIRAHAT YUK...", "pt": "OS DOIS PEQUENOS FINALMENTE ADORMECERAM, VAMOS DESCANSAR TAMB\u00c9M...", "text": "Les deux petits se sont enfin endormis, reposons-nous aussi...", "tr": "\u0130ki velet sonunda uykuya dald\u0131, biz de dinlenelim art\u0131k..."}, {"bbox": ["331", "0", "811", "389"], "fr": "Song Handeng... si tu ne parles pas... ne me reproche pas d\u0027employer les grands moyens !", "id": "SONG HANDENG... KALAU KAU TIDAK MAU BICARA... JANGAN SALAHKAN AKU KALAU PAKAI CARAKU!", "pt": "SONG HANDENG... SE VOC\u00ca N\u00c3O FALAR... N\u00c3O ME CULPE POR USAR MEUS M\u00c9TODOS!", "text": "Song Handeng... si tu ne parles pas... ne me reproche pas d\u0027employer les grands moyens !", "tr": "Song Handeng... E\u011fer konu\u015fmazsan... O zaman ba\u015fka y\u00f6ntemlere ba\u015fvurdu\u011fum i\u00e7in beni su\u00e7lama!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/25.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1376", "382", "1578"], "fr": "Grand fr\u00e8re Handeng~", "id": "KAKAK HANDENG~", "pt": "HANDENG GEGE~", "text": "Grand fr\u00e8re Handeng~", "tr": "Handeng A\u011fabeyci\u011fim~"}, {"bbox": ["752", "95", "969", "274"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/26.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1191", "805", "1470"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te fait rire, imb\u00e9cile ?! Mes jambes ne t\u0027attirent plus ?!", "id": "TERTAWA APAAN! APA KAKIKU SUDAH TIDAK MENARIK LAGI BAGIMU!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?! MINHAS PERNAS N\u00c3O TE ATRAEM MAIS?!", "text": "Qu\u0027est-ce qui te fait rire, imb\u00e9cile ?! Mes jambes ne t\u0027attirent plus ?!", "tr": "Nesine g\u00fcl\u00fcyorsun be! Bacaklar\u0131m\u0131n senin i\u00e7in bir \u00e7ekicili\u011fi kalmad\u0131 m\u0131!"}, {"bbox": ["197", "110", "391", "280"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] Pfft !", "tr": "[SFX] PUF!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/27.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "241", "1025", "484"], "fr": "Le vent nocturne est frais, ne laissons pas notre petite saucisse prendre froid.", "id": "ANGIN MALAM DINGIN, JANGAN SAMPAI SOSIS KECIL KITA KEDINGINAN.", "pt": "O VENTO DA NOITE EST\u00c1 FRIO, N\u00c3O DEIXE NOSSA PEQUENA SALSICHA CONGELAR.", "text": "Le vent nocturne est frais, ne laissons pas notre petite saucisse prendre froid.", "tr": "Gece ayaz\u0131 var, k\u00fc\u00e7\u00fck sosisimiz \u00fc\u015f\u00fcmesin."}, {"bbox": ["446", "1847", "939", "2098"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9 que je suis maintenant gros comme un petit bonhomme Michelin...", "id": "LUPA KALAU SEKARANG AKU GEMUK SEPERTI MICHELIN VERSI KECIL...", "pt": "ESQUECI QUE AGORA ESTOU GORDO COMO UM BONECO MICHELIN PEQUENO...", "text": "J\u0027avais oubli\u00e9 que je suis maintenant gros comme un petit bonhomme Michelin...", "tr": "Unutmu\u015fum, \u015fu an k\u00fc\u00e7\u00fck bir Michelin lastik adam\u0131 gibi tombulum..."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/28.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1804", "479", "2115"], "fr": "Comme \u00e7a, quand on t\u0027emb\u00eatait \u00e0 l\u0027\u00e9cole, quand tu \u00e9tais seul et que tu n\u0027avais pas de repas pour le Nouvel An,", "id": "DENGAN BEGITU, SAAT ADA YANG MENINDASMU DI SEKOLAH, SAAT KAU SENDIRIAN DAN TIDAK BISA MAKAN SAAT TAHUN BARU...", "pt": "ASSIM, QUANDO ALGU\u00c9M TE INCOMODAR NA ESCOLA, QUANDO VOC\u00ca ESTIVER SOZINHO E SEM COMIDA NO ANO NOVO,", "text": "Comme \u00e7a, quand on t\u0027emb\u00eatait \u00e0 l\u0027\u00e9cole, quand tu \u00e9tais seul et que tu n\u0027avais pas de repas pour le Nouvel An,", "tr": "B\u00f6ylece okulda birileri sana zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131nda, y\u0131lba\u015f\u0131nda tek ba\u015f\u0131na a\u00e7 kald\u0131\u011f\u0131nda"}, {"bbox": ["405", "1518", "712", "1809"], "fr": "Avant, je me demandais pourquoi je ne t\u0027avais pas rencontr\u00e9 plus t\u00f4t.", "id": "DULU AKU BERPIKIR, KENAPA AKU TIDAK BERTEMU DENGANMU LEBIH AWAL...", "pt": "EU COSTUMAVA PENSAR, POR QUE N\u00c3O TE CONHECI ANTES?", "text": "Avant, je me demandais pourquoi je ne t\u0027avais pas rencontr\u00e9 plus t\u00f4t.", "tr": "Eskiden hep d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm, neden seninle daha erken tan\u0131\u015fmad\u0131m diye"}, {"bbox": ["455", "3347", "780", "3623"], "fr": "Quand tu as \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9 apr\u00e8s tes d\u00e9buts, j\u0027aurais pu te prot\u00e9ger.", "id": "SAAT KAU DIGANGGU SETELAH DEBUT, AKU BISA MELINDUNGIMU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FOI ASSEDIADO DEPOIS DE ESTREAR, EU PODERIA TER TE PROTEGIDO.", "text": "Quand tu as \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9 apr\u00e8s tes d\u00e9buts, j\u0027aurais pu te prot\u00e9ger.", "tr": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131nda birileri sana sata\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, seni koruyabilirdim."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/29.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1373", "390", "1603"], "fr": "Pourquoi parles-tu de \u00e7a soudainement ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA BICARA SOAL INI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DIZENDO ISSO DE REPENTE?", "text": "Pourquoi parles-tu de \u00e7a soudainement ?", "tr": "Neden durup dururken bundan bahsediyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/30.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "2355", "821", "2660"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e suivant ma naissance, ma m\u00e8re a trouv\u00e9 le grand amour et a divorc\u00e9 de mon p\u00e8re.", "id": "SETAHUN SETELAH IBU MELAHIRKANKU, DIA MENEMUKAN CINTA SEJATINYA DAN BERCERAI DENGAN AYAHKU.", "pt": "MINHA M\u00c3E ENCONTROU O VERDADEIRO AMOR NO SEGUNDO ANO AP\u00d3S MEU NASCIMENTO E SE DIVORCIOU DO MEU PAI.", "text": "L\u0027ann\u00e9e suivant ma naissance, ma m\u00e8re a trouv\u00e9 le grand amour et a divorc\u00e9 de mon p\u00e8re.", "tr": "Annem beni do\u011furduktan bir y\u0131l sonra ger\u00e7ek a\u015fk\u0131n\u0131 buldu ve babamla bo\u015fand\u0131."}, {"bbox": ["721", "179", "975", "396"], "fr": "Mes parents s\u0027\u00e9taient mari\u00e9s par convenance,", "id": "ORANG TUAKU MENIKAH KARENA PERJODOHAN BISNIS,", "pt": "MEUS PAIS TIVERAM UM CASAMENTO ARRANJADO POR NEG\u00d3CIOS,", "text": "Mes parents s\u0027\u00e9taient mari\u00e9s par convenance,", "tr": "Annemle babam\u0131nki mant\u0131k evlili\u011fiydi,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/35.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "231", "1011", "611"], "fr": "Depuis que je suis petit, mon p\u00e8re voyageait constamment \u00e0 travers le monde. C\u0027est mon \"petit papa\" qui s\u0027est toujours occup\u00e9 de moi,", "id": "SEJAK AKU INGAT, AYAHKU SELALU BEPERGIAN KELILING DUNIA, AYAH KECILKU YANG SELALU MENJAGAKU,", "pt": "DESDE QUE ME ENTENDO POR GENTE, MEU PAI VIAJAVA PELO MUNDO TODO. FOI O MEU \u0027PAIZINHO\u0027 QUE CUIDOU DE MIM,", "text": "Depuis que je suis petit, mon p\u00e8re voyageait constamment \u00e0 travers le monde. C\u0027est mon \"petit papa\" qui s\u0027est toujours occup\u00e9 de moi,", "tr": "Kendimi bildim bileli babam d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131na u\u00e7ard\u0131, benimle hep \u00fcvey babam ilgilendi,"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/36.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1440", "743", "1750"], "fr": "Il \u00e9tait aussi tr\u00e8s f\u00e9roce quand il s\u0027agissait de me prot\u00e9ger, c\u0027est ce qui a forg\u00e9 mon caract\u00e8re g\u00e2t\u00e9 et intr\u00e9pide,", "id": "DIA JUGA SANGAT GALAK SAAT MELINDUNGI ORANG TERDEKATNYA, JADI AKU TUMBUH MENJADI ANAK YANG MANJA DAN TIDAK TAKUT APA PUN,", "pt": "ELE ERA MUITO PROTETOR E FEROZ QUANDO NECESS\u00c1RIO, POR ISSO DESENVOLVI UMA PERSONALIDADE MIMADA E DESTEMIDA,", "text": "Il \u00e9tait aussi tr\u00e8s f\u00e9roce quand il s\u0027agissait de me prot\u00e9ger, c\u0027est ce qui a forg\u00e9 mon caract\u00e8re g\u00e2t\u00e9 et intr\u00e9pide,", "tr": "Beni kay\u0131r\u0131rken de \u00e7ok sert olurdu, bu y\u00fczden \u015f\u0131mar\u0131k ve hi\u00e7bir \u015feyden korkmayan bir karaktere sahip oldum,"}, {"bbox": ["98", "1815", "448", "2044"], "fr": "Quand je t\u0027ai rencontr\u00e9, j\u0027avais une vingtaine d\u0027ann\u00e9es, plein d\u0027h\u00e9ro\u00efsme,", "id": "SAAT BERTEMU DENGANMU, AKU BERUSIA AWAL DUA PULUHAN, PENUH DENGAN JIWA PAHLAWAN,", "pt": "QUANDO TE CONHECI, EU TINHA VINTE E POUCOS ANOS, CHEIO DE HERO\u00cdSMO,", "text": "Quand je t\u0027ai rencontr\u00e9, j\u0027avais une vingtaine d\u0027ann\u00e9es, plein d\u0027h\u00e9ro\u00efsme,", "tr": "Seninle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda yirmili ya\u015flar\u0131m\u0131n ba\u015f\u0131ndayd\u0131m, kahramanl\u0131\u011fa \u00f6zeniyordum,"}, {"bbox": ["740", "98", "1031", "351"], "fr": "Il devait \u00eatre quelqu\u0027un d\u0027extr\u00eamement doux...", "id": "DIA PASTI ORANG YANG SANGAT LEMBUT...", "pt": "ELE DEVE SER UMA PESSOA EXTREMAMENTE GENTIL...", "text": "Il devait \u00eatre quelqu\u0027un d\u0027extr\u00eamement doux...", "tr": "\u00c7ok nazik biri olmal\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/38.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "148", "955", "420"], "fr": "Je pensais que je pouvais te sauver, te prot\u00e9ger, et m\u00eame... prot\u00e9ger tout le monde...", "id": "MERASA BISA MENYELAMATKANMU, MELINDUNGIMU, BAHKAN... MELINDUNGI SEMUA ORANG...", "pt": "ACHAVA QUE PODIA TE SALVAR, TE PROTEGER, E AT\u00c9... PROTEGER A TODOS...", "text": "Je pensais que je pouvais te sauver, te prot\u00e9ger, et m\u00eame... prot\u00e9ger tout le monde...", "tr": "Seni kurtarabilece\u011fimi, koruyabilece\u011fimi, hatta... herkesi koruyabilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm..."}, {"bbox": ["273", "1135", "642", "1466"], "fr": "Veuillez confirmer, H\u00f4te, voulez-vous vraiment utiliser toutes les r\u00e9compenses de mission de cent mondes pour obtenir la renaissance de Luo Qingmang ?", "id": "APAKAH HOST YAKIN INGIN MENGGUNAKAN SELURUH HADIAH MISI DARI SERATUS DUNIA UNTUK DITUKARKAN DENGAN KELAHIRAN KEMBALI LUO QINGMANG?", "pt": "ANFITRI\u00c3O, TEM CERTEZA DE QUE DESEJA USAR AS RECOMPENSAS DE MISS\u00c3O DE CEM MUNDOS PARA TROCAR PELA RESSURREI\u00c7\u00c3O DE LUO QINGMANG?", "text": "Veuillez confirmer, H\u00f4te, voulez-vous vraiment utiliser toutes les r\u00e9compenses de mission de cent mondes pour obtenir la renaissance de Luo Qingmang ?", "tr": "Ev Sahibi, y\u00fcz d\u00fcnyan\u0131n g\u00f6rev \u00f6d\u00fcllerinin tamam\u0131n\u0131 Luo Qingmang\u0027\u0131n yeniden do\u011fu\u015fuyla takas etmek istedi\u011finizden emin misiniz?"}, {"bbox": ["736", "2935", "964", "3129"], "fr": "Confirm\u00e9...", "id": "YAKIN...", "pt": "CONFIRMAR...", "text": "Confirm\u00e9...", "tr": "Eminim..."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/39.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "758", "581", "1025"], "fr": "Et maintenant... je veux juste \u00eatre avec toi...", "id": "DAN SEKARANG... AKU HANYA INGIN BERSAMAMU...", "pt": "E AGORA... EU S\u00d3 QUERO FICAR COM VOC\u00ca...", "text": "Et maintenant... je veux juste \u00eatre avec toi...", "tr": "Ve \u015fimdi... Sadece seninle birlikte olmak istiyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/40.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "158", "921", "368"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PREVIEW EPISODE SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/41.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "100", "531", "375"], "fr": "Tu es pervers ou quoi ? Je suis encore un b\u00e9b\u00e9 !", "id": "KAU INI MESUM ATAU BAGAIMANA, SIH, AKU INI MASIH BAYI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM PERVERTIDO OU O QU\u00ca? EU AINDA SOU UM BEB\u00ca!", "text": "Tu es pervers ou quoi ? Je suis encore un b\u00e9b\u00e9 !", "tr": "Sap\u0131k m\u0131s\u0131n nesin sen, ben h\u00e2l\u00e2 bir bebe\u011fim!"}, {"bbox": ["532", "1604", "730", "1777"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/42.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "189", "660", "419"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT UN B\u00c9B\u00c9 QUE JE PRENDS !", "id": "YANG \u0027KUGARAP\u0027 MEMANG BAYI!", "pt": "\u00c9 DE BEB\u00ca QUE EU GOSTO!", "text": "C\u0027EST JUSTEMENT UN B\u00c9B\u00c9 QUE JE PRENDS !", "tr": "Ben de tam bebe\u011fe kay\u0131yorum ya!"}, {"bbox": ["41", "1162", "545", "1498"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, s\u0027il vous pla\u00eet, des votes mensuels !", "id": "MOHON, MOHON TIKET BULANANNYA.", "pt": "PE\u00c7O, PE\u00c7O VOTOS MENSAIS", "text": "S\u0027il vous pla\u00eet, s\u0027il vous pla\u00eet, des votes mensuels !", "tr": "L\u00fctfen, l\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin."}], "width": 1200}, {"height": 1459, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/132/43.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua