This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 160
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "742", "683", "1181"], "fr": "ASSISTANT SC\u00c9NARIO : MAONIANG\nASSISTANT COLORISTE : TUNTUN\nUNE PRODUCTION DE DONGBEI DACHULIU", "id": "ASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nTIM KREATIF: DONGBEI DACHULIU", "pt": "", "text": "Manuscript Assistant: Cat Lady Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Senaryo Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["272", "917", "833", "1191"], "fr": "ASSISTANT COLORISTE : TUNTUN\nUNE PRODUCTION DE DONGBEI DACHULIU", "id": "ASISTEN: TUNTUN\nTIM KREATIF: DONGBEI DACHULIU", "pt": "", "text": "Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Asistan: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["293", "1054", "1150", "1197"], "fr": "ASSISTANT COLORISTE : TUNTUN\nUNE PRODUCTION DE DONGBEI DACHULIU", "id": "ASISTEN: TUNTUN\nTIM KREATIF: DONGBEI DACHULIU", "pt": "", "text": "Color Assistant: Tun Tun, Northeastern Big Slide", "tr": "Asistan: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "3375", "981", "3681"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS AVEZ INT\u00c9R\u00caT \u00c0 VOUS TENIR TRANQUILLES, SINON JE VOUS ASSOMME DIRECTEMENT !", "id": "KALIAN BERDUA SEBAIKNYA BERSIKAP BAIK, ATAU AKAN LANGSUNG KUPUKUL PINGSAN!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00caS DOIS SE COMPORTAREM, OU EU VOU NOCAUTE\u00c1-LOS DIRETAMENTE!", "text": "YOU TWO BETTER BEHAVE, OR I\u0027LL KNOCK YOU OUT!", "tr": "\u0130kiniz de uslu durun, yoksa sizi do\u011frudan bay\u0131lt\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["280", "744", "619", "996"], "fr": "AUBERGE - CHAMBRE DE LUO QINGMANG", "id": "KAMAR LUO QINGMANG DI PENGINAPAN", "pt": "Estalagem, Quarto de Luo Qingmang", "text": "INN, LUO QINGMANG\u0027S ROOM", "tr": "Han, Luo Qingmang\u0027\u0131n Odas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "410", "659", "742"], "fr": "C\u0027EST TOUT CHAUD, \u00c7A SORT DU FEU ! VITE, FAITES BOIRE \u00c7A \u00c0 CES DEUX AMIS !", "id": "INI BARU KELUAR DARI PANCI, MASIH HANGAT. CEPAT BERIKAN PADA KEDUA TEMAN BERMARGA BA INI UNTUK DIMINUM!", "pt": "ACABOU DE SAIR, QUENTINHO! R\u00c1PIDO, D\u00ca PARA ESTES DOIS AMIGOS BEBEREM!", "text": "FRESHLY MADE, HURRY AND GIVE IT TO THESE TWO \u0027BUGS\u0027 TO DRINK! (Bug=Surname Ba)", "tr": "Yeni pi\u015fti, s\u0131cac\u0131k. \u00c7abuk bu iki Ba soyadl\u0131 arkada\u015fa i\u00e7irin!"}, {"bbox": ["685", "2433", "1024", "2756"], "fr": "CE TRUC EST INEFFICACE SUR MOI !", "id": "BENDA INI TIDAK MEMPAN PADAKU!", "pt": "ISSO N\u00c3O FUNCIONA EM MIM!", "text": "THIS STUFF DOESN\u0027T WORK ON ME!", "tr": "Bu \u015fey bana etki etmez!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2247", "682", "2535"], "fr": "HMPH, DES SOMNIF\u00c8RES DE QUALIT\u00c9 PLATINE, J\u0027EN AI MIS UNE DOSE POUR CINQ PERSONNES !", "id": "HMPH, OBAT BIUS KELAS PLATINUM, AKU PAKAI DOSIS UNTUK LIMA ORANG!", "pt": "HMPH, SON\u00cdFERO DE N\u00cdVEL PLATINA, USEI UMA DOSE PARA CINCO PESSOAS!", "text": "HMPH, PLATINUM-GRADE SLEEPING DRUG, I USED A FIVE-PERSON DOSE!", "tr": "Hmph, platin seviye bay\u0131lt\u0131c\u0131 ila\u00e7, be\u015f ki\u015filik doz kulland\u0131m!"}, {"bbox": ["559", "2519", "888", "2807"], "fr": "DANS MOINS D\u0027UNE HEURE, ILS DORMIRONT \u00c0 COUP S\u00dbR !", "id": "DALAM WAKTU KURANG DARI SATU JAM, MEREKA PASTI TERTIDUR!", "pt": "Em menos de uma hora, eles certamente adormecer\u00e3o!", "text": "THEY\u0027LL BE ASLEEP IN HALF AN HOUR!", "tr": "Yar\u0131m saat ge\u00e7meden kesin uyuyakalacaklar!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/6.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "3039", "533", "3273"], "fr": "LE LENDEMAIN, \u00c0 L\u0027AUBE", "id": "KEESOKAN HARINYA, DINI HARI", "pt": "Na madrugada do dia seguinte.", "text": "THE NEXT DAY, EARLY MORNING", "tr": "Ertesi G\u00fcn \u015eafak Vakti"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "297", "872", "618"], "fr": "QUEL M\u00c9DICAMENT POURRI, \u00c7A NE MARCHE PAS DU TOUT ! AUTANT LES ASSOMMER DIRECTEMENT !", "id": "OBAT SIALAN APA INI, SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA! LEBIH BAIK LANGSUNG PUKUL PINGSAN SAJA!", "pt": "QUE PORCARIA DE REM\u00c9DIO, N\u00c3O FUNCIONOU NADA! \u00c9 MELHOR NOCAUTE\u00c1-LOS DE UMA VEZ!", "text": "WHAT CRAPPY MEDICINE, IT DOESN\u0027T WORK AT ALL! I SHOULD JUST KNOCK THEM OUT!", "tr": "Ne bi\u00e7im ila\u00e7 bu, hi\u00e7 i\u015fe yaramad\u0131! En iyisi do\u011frudan bay\u0131ltmak!"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "2729", "1058", "3042"], "fr": "C\u0027EST TOUJOURS COMME \u00c7A DANS LES S\u00c9RIES T\u00c9L\u00c9, \u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE VOULAIS ESSAYER !", "id": "DI DRAMA SELALU SEPERTI INI, AKU SUDAH LAMA INGIN MENCOBANYA!", "pt": "Nas s\u00e9ries de TV \u00e9 sempre assim, eu sempre quis tentar!", "text": "THAT\u0027S HOW IT\u0027S DONE ON TV, I\u0027VE ALWAYS WANTED TO TRY IT!", "tr": "Dizilerde hep b\u00f6yle yaparlar, uzun zamand\u0131r denemek istiyordum!"}, {"bbox": ["162", "1915", "418", "2152"], "fr": "LAISSE-MOI FAIRE !", "id": "BIAR AKU!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "LET ME TRY!", "tr": "Ben yapar\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1585", "888", "1874"], "fr": "HEIN ? POURQUOI \u00c7A NE MARCHE PAS ?", "id": "? KENAPA TIDAK MEMPAN, YA?", "pt": "? Por que n\u00e3o funcionou?", "text": "? WHY ISN\u0027T IT WORKING?", "tr": "? Neden i\u015fe yaram\u0131yor?"}, {"bbox": ["228", "133", "560", "418"], "fr": "AH ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "AH! APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "AH! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "AH! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Ah! Ne yap\u0131yorsun?!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "451", "890", "861"], "fr": "AAAAAH ! AU SECOURS ! ON TUE QUELQU\u0027UN !!", "id": "AAAAH! TOLONG! ADA PEMBUNUHAN!!", "pt": "AAAAH! SOCORRO! ASSASSINATO!!", "text": "AHHHH! HELP! MURDER!!", "tr": "Aaaah! \u0130mdat! Katil var!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "0", "762", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "96", "608", "434"], "fr": "ESSAIE MA TECHNIQUE !", "id": "COBA JURUSKU!", "pt": "Experimente meu truque!", "text": "TRY MY TECHNIQUE!", "tr": "Benim numaram\u0131 dene!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1849", "817", "2126"], "fr": "...... TU TE MOQUES DE MOI ?", "id": "...... APA KAU SEDANG MEMPERMAINKANKU?", "pt": "......Voc\u00ea est\u00e1 brincando comigo?", "text": "...ARE YOU KIDDING ME?", "tr": "...... Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}, {"bbox": ["464", "251", "773", "524"], "fr": "TU AS SOMMEIL... TR\u00c8S SOMMEIL...", "id": "KAU SANGAT MENGANTUK... KAU SANGAT MENGANTUK...", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 com sono... Voc\u00ea est\u00e1 com sono...", "text": "YOU\u0027RE SLEEPY... YOU\u0027RE SLEEPY...", "tr": "\u00c7ok uykun var.... \u00c7ok uykun var...."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "226", "585", "525"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FABRIQUE ?", "id": "APA YANG DIA LAKUKAN?", "pt": "O que ele est\u00e1 fazendo?", "text": "WHAT IS HE DOING?", "tr": "O ne yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["712", "1748", "1011", "2023"], "fr": "IL D\u00c9LIRE...", "id": "DIA BERTINGKAH GILA YA...", "pt": "Deve estar enlouquecendo...", "text": "GO CRAZY...", "tr": "Delirmi\u015f olmal\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1572", "521", "1935"], "fr": "\u00c7A NE PEUT PAS CONTINUER COMME \u00c7A. CINQ JOURS ET DEMI SE SONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9COUL\u00c9S SUR LES SEPT JOURS PR\u00c9VUS.", "id": "TIDAK BISA BEGINI TERUS. DARI TUJUH HARI YANG DIJANJIKAN, SUDAH LEWAT LIMA SETENGAH HARI.", "pt": "Assim n\u00e3o vai dar, certo? Dos sete dias combinados, cinco e meio j\u00e1 se passaram.", "text": "THIS ISN\u0027T WORKING. IT\u0027S BEEN FIVE AND A HALF DAYS OUT OF THE AGREED SEVEN", "tr": "B\u00f6yle devam edemez. Kararla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yedi g\u00fcnden be\u015f bu\u00e7uk g\u00fcn ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["443", "1990", "815", "2370"], "fr": "JE ME DEMANDE SI \u0027MANTOU\u0027 A FINI DE COMPTER SES PETITS POULETS...", "id": "AKU TIDAK TAHU APAKAH MANTUO SUDAH SELESAI MENGHITUNG AYAM-AYAM KECILNYA...", "pt": "N\u00e3o sei se o Mantou terminou de contar os pintinhos...", "text": "I WONDER IF MANTUO HAS FINISHED COUNTING THE TEN THOUSAND CHICKS...", "tr": "Acaba Mantou civcivleri saymay\u0131 bitirdi mi..."}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/17.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1206", "620", "1486"], "fr": "QUAND J\u0027AI JOU\u00c9 UN HYPNOTISEUR \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI POURTANT \u00c9TUDI\u00c9 LONGTEMPS AVEC UN PROFESSEUR !", "id": "DULU WAKTU AKU BERPERAN SEBAGAI PENGHIPNOTIS, AKU BELAJAR LAMA SEKALI DARI GURU!", "pt": "Quando interpretei um hipnotizador, estudei com o professor por um bom tempo!", "text": "I STUDIED WITH A TEACHER FOR A LONG TIME WHEN I PLAYED A HYPNOTIST!", "tr": "Zaman\u0131nda hipnozcu rol\u00fcn\u00fc oynarken ustadan epey ders alm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["122", "950", "392", "1189"], "fr": "SERAIT-CE MA TECHNIQUE QUI N\u0027EST PAS BONNE ?", "id": "APAKAH TEKNIKKU YANG TIDAK BAGUS?", "pt": "Ser\u00e1 que minha t\u00e9cnica n\u00e3o \u00e9 boa?", "text": "IS IT BECAUSE MY TECHNIQUE IS BAD?", "tr": "Yoksa tekni\u011fim mi k\u00f6t\u00fc?"}, {"bbox": ["524", "4044", "885", "4249"], "fr": "NOUS ALLONS NOUS REPOSER UN PEU ET ENSUITE NOUS VIENDRONS VOUS RELAYER.", "id": "KAMI AKAN BERISTIRAHAT SEBENTAR LALU DATANG MENGGANTIKAN KALIAN.", "pt": "Vamos descansar um pouco e depois substitu\u00edmos voc\u00eas.", "text": "WE\u0027LL TAKE OVER AFTER A SHORT REST.", "tr": "Biraz dinlenip sizin yerinize ge\u00e7eriz."}, {"bbox": ["133", "2672", "443", "2954"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, \u00c7A SUFFIT, ARR\u00caTE TES B\u00caTISES.", "id": "SUDAH CUKUP, JANGAN MEMBUAT ULAH LAGI.", "pt": "J\u00e1 chega, j\u00e1 chega, pare de fazer bagun\u00e7a.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, STOP MESSING AROUND.", "tr": "Tamam tamam, daha fazla u\u011fra\u015fma."}, {"bbox": ["727", "3644", "1080", "3980"], "fr": "SHU\u0027ER, JING\u0027ER, EMMENEZ-LE. VOUS LE SURVEILLEREZ \u00c0 TOUR DE R\u00d4LE.", "id": "SHU\u0027ER, JING\u0027ER, BAWA ORANG INI TURUN. KALIAN BERGILIRAN MENJAGANYA.", "pt": "Shu\u0027er, Jing\u0027er, levem-no. Revezem-se para vigi\u00e1-lo.", "text": "SHU\u0027ER, JING\u0027ER, TAKE THEM AWAY, YOU TWO TAKE TURNS WATCHING HIM.", "tr": "Shu\u0027er, Jing\u0027er, adam\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 indirin, n\u00f6betle\u015fe ona g\u00f6z kulak olun."}, {"bbox": ["532", "5772", "842", "6043"], "fr": "OUI, MA\u00ceTRE.", "id": "BAIK, GURU.", "pt": "Sim, Mestre.", "text": "YES, MASTER.", "tr": "Evet, Usta."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "227", "1036", "609"], "fr": "MA PAROLE, MA CH\u00c9RIE, COMMENT SE FAIT-IL QUE \u00c7A N\u0027AIT PAS MARCH\u00c9 ? MES CENT MILLE DE FRAIS DE SCOLARIT\u00c9... JET\u00c9S PAR LES FEN\u00caTRES...", "id": "AIYA, ISTRIKU, KENAPA BISA TIDAK BERHASIL, YA? UANG SEKOLAHKU SERATUS RIBU ITU, SIA-SIA SAJA...", "pt": "Ai, querida, por que ser\u00e1 que n\u00e3o funcionou? Meus cem mil de aulas foram por \u00e1gua abaixo...", "text": "OH, WIFEY, WHY DO YOU THINK IT DIDN\u0027T WORK? MY 100,000 TUITION FEES, GONE DOWN THE DRAIN...", "tr": "Ah kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, sence neden i\u015fe yaramad\u0131? Y\u00fcz binlik okul param bo\u015fa gitti..."}, {"bbox": ["746", "2559", "1069", "2857"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE TU ES LE FILS \u00c0 PAPA UN PEU B\u00caTA, NON ?", "id": "SIAPA SURUH KAU JADI ANAK BODOH DARI KELUARGA KAYA?", "pt": "Quem mandou voc\u00ea ser o filho bobo de um rica\u00e7o?", "text": "WHO TOLD YOU TO BE THE RICH LANDOWNER\u0027S FOOLISH SON?", "tr": "Zengin bir ailenin aptal \u00e7ocu\u011fu olunca b\u00f6yle olur i\u015fte."}, {"bbox": ["467", "2831", "795", "3125"], "fr": "QU\u0027AS-TU APPRIS D\u0027AUTRE ?", "id": "APA LAGI YANG KAU PELAJARI?", "pt": "O que mais voc\u00ea aprendeu?", "text": "WHAT ELSE DID YOU LEARN?", "tr": "Ba\u015fka ne \u00f6\u011frendin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "77", "885", "358"], "fr": "OH, BEAUCOUP DE CHOSES...", "id": "ITU BANYAK SEKALI...", "pt": "Ah, muitas coisas...", "text": "A LOT...", "tr": "Ohooo, \u00e7ok \u015fey..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/21.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "263", "571", "589"], "fr": "JING\u0027ER, NE REGARDE PAS.", "id": "JING\u0027ER, JANGAN DILIHAT LAGI.", "pt": "Jing\u0027er, n\u00e3o olhe.", "text": "JING\u0027ER, STOP LOOKING.", "tr": "Jing\u0027er, bakma."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/24.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "3855", "790", "4198"], "fr": "TU NE T\u0027ES REPOS\u00c9 M\u00caME PAS UNE HEURE ?", "id": "KAU HANYA BERISTIRAHAT KURANG DARI DUA JAM?", "pt": "Voc\u00ea descansou menos de duas horas?", "text": "YOU ONLY RESTED FOR LESS THAN AN HOUR?", "tr": "\u0130ki saatten az m\u0131 dinlendin?"}, {"bbox": ["693", "2208", "1021", "2537"], "fr": "JE VIENS PRENDRE LA REL\u00c8VE, VA DORMIR.", "id": "AKU DATANG UNTUK BERTUKAR JAGA, KAU PERGILAH TIDUR.", "pt": "Vim trocar de turno, v\u00e1 dormir.", "text": "I\u0027LL TAKE OVER, YOU GO TO SLEEP.", "tr": "N\u00f6beti devralmaya geldim, sen git uyu."}], "width": 1200}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/25.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1794", "989", "2179"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 DORMIR ! AUTANT RESTER ICI ET CHERCHER UN MOYEN DE LES FAIRE DORMIR !", "id": "TIDAK BISA TIDUR! LEBIH BAIK DI SINI MEMIKIRKAN CARA AGAR MEREKA BISA TIDUR!", "pt": "N\u00e3o consigo dormir! \u00c9 melhor ficar aqui pensando em uma maneira de faz\u00ea-los dormir!", "text": "I CAN\u0027T SLEEP! I MIGHT AS WELL THINK OF A WAY TO MAKE THEM FALL ASLEEP!", "tr": "Uyuyam\u0131yorum! Burada kal\u0131p onlar\u0131 nas\u0131l uyutaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek daha iyi!"}, {"bbox": ["407", "4150", "792", "4535"], "fr": "NE TE PRENDS PAS TROP LA T\u00caTE, JE VAIS JUSTE SOMNOLER UN PEU ET JE REVIENS.", "id": "JANGAN TERLALU BANYAK BERPIKIR, AKU AKAN TIDUR SEBENTAR LALU DATANG.", "pt": "N\u00e3o pense demais, vou cochilar um pouco e j\u00e1 venho.", "text": "DON\u0027T OVERTHINK IT, I\u0027LL BE BACK AFTER A NAP.", "tr": "Fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme, biraz kestirip gelirim."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/26.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "379", "1036", "740"], "fr": "JE NE SUIS PAS AUSSI CL\u00c9MENT QUE MA\u00ceTRE. SI VOUS NE R\u00c9V\u00c9LEZ PAS VOS IDENTIT\u00c9S, JE M\u0027EN CHARGERAI MOI-M\u00caME !", "id": "AKU TIDAK SEPERTI GURU YANG BERBELAS KASIHAN. JIKA KALIAN MASIH TIDAK MENGAKUI IDENTITAS KALIAN, AKU AKAN BERTINDAK SENDIRI!", "pt": "EU N\u00c3O SOU MISERICORDIOSO COMO O MESTRE. SE VOC\u00caS N\u00c3O ADMITIREM SUAS IDENTIDADES, EU MESMO FA\u00c7O ISSO!", "text": "I\u0027M NOT AS MERCIFUL AS MASTER. IF YOU DON\u0027T ADMIT YOUR IDENTITIES, I\u0027LL DO IT MYSELF!", "tr": "Ben Usta gibi merhametli de\u011filim. E\u011fer kimliklerinizi h\u00e2l\u00e2 kabul etmezseniz, bu i\u015fi kendim hallederim!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/27.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "142", "473", "463"], "fr": "\u00c0 QUOI BON QUE LUO QINGMANG CONNAISSE NOS IDENTIT\u00c9S ? LEUR BUT EST ATTEINT, EUX DEUX...", "id": "APA GUNANYA LUO QINGMANG TAHU IDENTITAS KITA? TUJUAN MEREKA SUDAH TERCAPAI, MEREKA BERDUA...", "pt": "De que adianta Luo Qingmang saber nossas identidades? O objetivo deles foi alcan\u00e7ado, e os dois pombinhos...", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF LUO QINGMANG KNOWING OUR IDENTITIES? THEIR GOAL IS ACHIEVED, THEY\u0027RE LIVING", "tr": "Luo Qingmang kimliklerimizi bilse neye yarar ki? Onlar ama\u00e7lar\u0131na ula\u015ft\u0131, ikisi de..."}, {"bbox": ["382", "416", "737", "726"], "fr": "ILS VIVENT ENSEMBLE, RETIR\u00c9S DANS LES MONTAGNES, MENANT UNE VIE DE COUPLE IDYLLIQUE.", "id": "MEREKA BERDUA HIDUP BERSAMA, MENGASINGKAN DIRI DI PEGUNUNGAN, MENJALANI KEHIDUPAN SEPERTI PASANGAN DEWA.", "pt": "Os dois vivem juntos, reclusos nas montanhas, como um casal de fadas.", "text": "TOGETHER, RECLUSIVE IN THE MOUNTAINS, LIVING LIKE IMMORTAL LOVERS.", "tr": "\u0130kisi birlikte mutlu mesut ya\u015far, da\u011flara \u00e7ekilip adeta masallardaki gibi bir hayat s\u00fcrerler."}, {"bbox": ["513", "1501", "821", "1768"], "fr": "POUR EUX, TU N\u0027ES QU\u0027UN PASSANT INUTILE,", "id": "BAGI MEREKA, KAU HANYALAH ORANG LEWAT YANG TIDAK BERGUNA,", "pt": "Para eles, voc\u00ea \u00e9 apenas um transeunte in\u00fatil,", "text": "YOU\u0027RE JUST A USELESS PASSERBY TO THEM,", "tr": "Sen onlar i\u00e7in sadece i\u015fe yaramaz bir yolcusun,"}, {"bbox": ["295", "1785", "607", "2049"], "fr": "PEUT-\u00caTRE M\u00caME QUE TU NE REVERRAS PLUS JAMAIS TON CHER MA\u00ceTRE...", "id": "MUNGKIN SAJA, KAU TIDAK AKAN PERNAH MELIHAT GURUMU TERSAYANG LAGI...", "pt": "Talvez voc\u00ea nunca mais veja seu querido Mestre...", "text": "MAYBE YOU\u0027LL NEVER SEE YOUR DEAR MASTER AGAIN...", "tr": "Belki de sevgili Ustan\u0131 bir daha asla g\u00f6remeyeceksin..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/29.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "1791", "1007", "2096"], "fr": "PUISQUE TU ES SI \u00c9LOQUENT, SI J\u0027OUVRAIS TA PETITE BOUCHE MALINE POUR VOIR,", "id": "KAU PANDAI SEKALI BICARA, BAGAIMANA KALAU KUROBEK MULUT KECILMU YANG CERIWIS INI UNTUK MELIHAT,", "pt": "J\u00e1 que voc\u00ea fala t\u00e3o bem, que tal eu cortar essa sua boquinha esperta para ver,", "text": "YOU\u0027RE SO GOOD WITH WORDS, HOW ABOUT I SLIT OPEN YOUR CLEVER LITTLE MOUTH AND SEE", "tr": "Madem bu kadar konu\u015fkans\u0131n, \u015fu k\u00fc\u00e7\u00fck, laf ebesi a\u011fz\u0131n\u0131 kesip bir bakay\u0131m,"}, {"bbox": ["462", "2054", "812", "2363"], "fr": "SI ELLE CRACHERAIT AUTRE CHOSE ?", "id": "APAKAH ITU AKAN MEMUNTAHKAN HAL LAIN?", "pt": "se ela vai cuspir outras coisas?", "text": "IF IT\u0027LL SPIT OUT ANYTHING ELSE?", "tr": "Acaba ba\u015fka \u015feyler de kusar m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/30.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1139", "1018", "1359"], "fr": "TU PENSES QUE J\u0027AI TORT ? ALORS TU PEUX ME CONTREDIRE,", "id": "KAU PIKIR YANG KUKATAKAN SALAH? KALAU BEGITU KAU BISA MENYANGGAHKU,", "pt": "Voc\u00ea acha que estou errado? Ent\u00e3o pode me refutar,", "text": "DO YOU THINK I\u0027M WRONG? THEN YOU CAN REFUTE ME,", "tr": "S\u00f6ylediklerimin yanl\u0131\u015f oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? O zaman bana kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kabilirsin,"}, {"bbox": ["398", "1431", "801", "1652"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE J\u0027AI VU JUSTE QUE TU ES SI FURIEUX ET EMBARRASS\u00c9 !", "id": "KAU JADI MARAH KARENA MALU SETELAH TEBAKANKU BENAR, KAN!", "pt": "Voc\u00ea s\u00f3 ficou t\u00e3o envergonhado e irritado porque eu adivinhei certo!", "text": "YOU\u0027RE ONLY THIS ANGRY BECAUSE I GUESSED RIGHT!", "tr": "Do\u011fru tahmin etti\u011fim i\u00e7in b\u00f6yle utan\u00e7tan deliye d\u00f6nd\u00fcn, de\u011fil mi!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/33.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "187", "1086", "528"], "fr": "ALORS JE DOIS D\u00c9CHARGER MA COL\u00c8RE !", "id": "JADI AKU AKAN MELAMPIASKAN KEMARAHANKU!", "pt": "POR ISSO PRECISO DESCARREGAR MINHA RAIVA!", "text": "SO I NEED TO VENT MY ANGER!", "tr": "Bu y\u00fczden \u00f6fkemi biraz atmam gerek!"}, {"bbox": ["423", "864", "828", "1200"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS PAR TOI !", "id": "DIMULAI DARIMU!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR POR VOC\u00ca!", "text": "STARTING WITH YOU!", "tr": "Senden ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["236", "2969", "1047", "3306"], "fr": "J\u0027AI UN MOYEN DE T\u0027AIDER \u00c0 CACHER MA\u00ceTRE !", "id": "AKU PUNYA CARA UNTUK MEMBANTUMU MENYEMBUNYIKAN GURU!", "pt": "EU TENHO UM JEITO DE TE AJUDAR A ESCONDER O MESTRE!", "text": "I HAVE A WAY TO HELP YOU HIDE MASTER!", "tr": "Ustan\u0131 saklamana yard\u0131m edecek bir y\u00f6ntemim var!"}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/34.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "3591", "1105", "3871"], "fr": "DU MOMENT QUE TU FAIS SORTIR LUO QINGMANG,", "id": "ASALKAN KAU MEMBAWA LUO QINGMANG KELUAR,", "pt": "Contanto que voc\u00ea traga Luo Qingmang para fora,", "text": "AS LONG AS YOU BRING LUO QINGMANG OUT,", "tr": "Yeter ki Luo Qingmang\u0027\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar,"}, {"bbox": ["524", "6185", "871", "6499"], "fr": "IL N\u0027Y AURA QUE VOUS DEUX !", "id": "HANYA KALIAN BERDUA!", "pt": "Apenas voc\u00eas dois!", "text": "JUST THE TWO OF YOU!", "tr": "Sadece siz ikiniz olacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["544", "3922", "925", "4147"], "fr": "JE PEUX L\u0027EMMENER DANS UN ENDROIT O\u00d9 PERSONNE NE POURRA LE TROUVER,", "id": "AKU BISA MENGATUR AGAR ORANG ITU DIBAWA KE TEMPAT YANG TIDAK BISA DITEMUKAN SIAPA PUN,", "pt": "Eu posso arranjar um lugar para ele onde ningu\u00e9m o encontrar\u00e1,", "text": "I CAN ARRANGE FOR SOMEONE TO BE TAKEN TO A PLACE WHERE NO ONE CAN FIND THEM,", "tr": "Onu kimsenin bulamayaca\u011f\u0131 bir yere ayarlayabilirim senin i\u00e7in,"}, {"bbox": ["674", "1697", "964", "1975"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/35.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "178", "943", "404"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "CUPLIKAN EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcm\u00fcn \u00d6n \u0130zlemesi"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/36.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1891", "775", "2201"], "fr": "JE NE VEUX PAS SEULEMENT \u00caTRE TON DISCIPLE ! MA\u00ceTRE, VOUS CONNAISSEZ MES SENTIMENTS !", "id": "AKU TIDAK HANYA INGIN MENJADI MURIDMU! GURU, ANDA TAHU PERASAANKU!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO SER APENAS SEU DISC\u00cdPULO! MESTRE, VOC\u00ca CONHECE MEUS SENTIMENTOS!", "text": "I DON\u0027T JUST WANT TO BE YOUR DISCIPLE! MASTER, YOU KNOW MY FEELINGS!", "tr": "Sadece \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n olmak istemiyorum! Usta, duygular\u0131m\u0131 biliyorsunuz!"}, {"bbox": ["172", "2199", "525", "2508"], "fr": "SI SONG HANDENG LE PEUT, MOI AUSSI !", "id": "SONG HANDENG BISA, AKU JUGA BISA!", "pt": "SE SONG HANDENG PODE, EU TAMB\u00c9M POSSO!", "text": "SONG HANDENG CAN, SO CAN I!", "tr": "Song Handeng yapabiliyorsa, ben de yapabilirim!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/37.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "117", "683", "428"], "fr": "MA\u00ceTRE, C\u0027EST VOUS QUI M\u0027Y AVEZ POUSS\u00c9... C\u0027EST VOUS QUI M\u0027Y AVEZ POUSS\u00c9 !", "id": "GURU, KAU YANG MEMAKSAKU... KAU YANG MEMAKSAKU!", "pt": "MESTRE, FOI VOC\u00ca QUEM ME FOR\u00c7OU... FOI VOC\u00ca QUEM ME FOR\u00c7OU!", "text": "MASTER, YOU FORCED ME... YOU FORCED ME!", "tr": "Usta, beni buna sen zorlad\u0131n... Sen zorlad\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/38.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "306", "1037", "665"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DES TICKETS MENSUELS ~ MES CH\u00c9RIS", "id": "MOHON DUKUNGAN TIKET BULANANNYA~ SAYANGKU", "pt": "PE\u00c7O PASSES MENSAIS~ MEUS AMORES!", "text": "PLEASE VOTE FOR MONTHLY TICKETS~", "tr": "Ayl\u0131k biletleri unutmay\u0131n~ Canlar\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 336, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/160/39.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua