[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "736", "683", "1177"], "fr": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun", "id": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN", "pt": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN", "text": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Chengzi. Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Qingyu. \u00c7izgi Roman Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun."}, {"bbox": ["272", "926", "833", "1184"], "fr": "Assistant : Tuntun\nDongbei Dachuliu", "id": "ASISTEN: TUNTUN (QINGQIAO DONGBEI DACHULIU)", "pt": "ASSISTENTE: TUN TUN\nDONGBEI DACHULIU", "text": "ASSISTENTE: TUN TUN\nDONGBEI DACHULIU", "tr": "Asistan: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}, {"bbox": ["384", "940", "946", "1181"], "fr": "Assistant : Tuntun\nDongbei Dachuliu", "id": "ASISTEN: TUNTUN (QINGQIAO DONGBEI DACHULIU)", "pt": "ASSISTENTE: TUN TUN\nDONGBEI DACHULIU", "text": "ASSISTENTE: TUN TUN\nDONGBEI DACHULIU", "tr": "Asistan: Tuntun. Dongbei Dachuliu."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "951", "1036", "1424"], "fr": "Quel idiot... Il est si gentil, et pourtant je lui cache tant de choses.", "id": "Dasar bodoh... Dia begitu baik, tapi aku malah menyembunyikan begitu banyak hal darinya.", "pt": "Seu grande bobo... Ele \u00e9 t\u00e3o bom, e eu escondendo tantas coisas dele.", "text": "Seu grande bobo... Ele \u00e9 t\u00e3o bom, e eu escondendo tantas coisas dele.", "tr": "Koca aptal... O kadar iyi ki, ama ondan saklad\u0131\u011f\u0131m o kadar \u00e7ok \u015fey var ki."}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1787", "432", "2331"], "fr": "Le petit Pixiu est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, mais je ne peux que boire ici pour noyer mon chagrin.", "id": "Pixiu kecil itu jelas-jelas ada di sebelah, tapi aku hanya bisa minum sendirian dengan murung di sini.", "pt": "O pequeno Pixiu est\u00e1 logo ali no quarto ao lado, mas eu s\u00f3 posso ficar aqui, bebendo para afogar as m\u00e1goas.", "text": "O pequeno Pixiu est\u00e1 logo ali no quarto ao lado, mas eu s\u00f3 posso ficar aqui, bebendo para afogar as m\u00e1goas.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Pixiu yan odada olmas\u0131na ra\u011fmen, ben sadece burada efkarl\u0131 efkarl\u0131 i\u00e7ebiliyorum."}, {"bbox": ["278", "3686", "673", "4094"], "fr": "Il... Il n\u0027est pas content \u00e0 cause de ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui ?", "id": "Dia... apa dia jadi tidak senang karena kejadian tadi siang?", "pt": "Ele... ficou chateado com o que aconteceu durante o dia?", "text": "Ele... ficou chateado com o que aconteceu durante o dia?", "tr": "O... g\u00fcnd\u00fcz olanlar y\u00fcz\u00fcnden keyifsiz mi?"}, {"bbox": ["836", "3157", "1103", "3471"], "fr": "Je veux un c\u00e2lin.", "id": "Ingin bermanja.", "pt": "Quero ficar pertinho...", "text": "Quero ficar pertinho...", "tr": "Sana sokulmak istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/6.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "3435", "903", "3730"], "fr": "Profiter de la faiblesse de quelqu\u0027un, ce n\u0027est pas digne d\u0027un gentleman, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Memanfaatkan kesulitan orang lain, itu bukan perilaku seorang kesatria, \u0027kan?", "pt": "Aproveitar-se da fraqueza alheia n\u00e3o \u00e9 atitude de um cavalheiro, certo?", "text": "Aproveitar-se da fraqueza alheia n\u00e3o \u00e9 atitude de um cavalheiro, certo?", "tr": "Birinin zor durumundan faydalanmak, beyefendiye yak\u0131\u015fmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1186", "624", "1472"], "fr": "Ce sont nos affaires, cela ne vous regarde pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini urusan kami, dan sepertinya bukan urusan Anda untuk ikut campur, kan?", "pt": "Isso \u00e9 um assunto nosso, n\u00e3o \u00e9 algo que Vossa Excel\u00eancia deva se intrometer, correto?", "text": "Isso \u00e9 um assunto nosso, n\u00e3o \u00e9 algo que Vossa Excel\u00eancia deva se intrometer, correto?", "tr": "Bu bizim aram\u0131zdaki bir mesele, sizi ilgilendirmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["600", "4032", "1055", "4424"], "fr": "Mais, pourquoi est-ce que je ne peux pas contr\u00f4ler ma main ?", "id": "Tapi... aku tidak bisa mengendalikan tanganku sendiri. Kenapa?", "pt": "Mas... por que n\u00e3o consigo controlar minhas m\u00e3os?", "text": "Mas... por que n\u00e3o consigo controlar minhas m\u00e3os?", "tr": "Ama ellerimi kontrol edemiyorum, neden?"}, {"bbox": ["1", "125", "374", "456"], "fr": "Une arme divine ?! L\u0027identit\u00e9 de cette personne n\u0027est pas simple !", "id": "Artefak Ilahi?! Identitas orang ini... tidak sembarangan!", "pt": "Artefato Divino?! A identidade desta pessoa n\u00e3o \u00e9 nada simples!", "text": "Artefato Divino?! A identidade desta pessoa n\u00e3o \u00e9 nada simples!", "tr": "Kutsal emanet mi?! Bu ki\u015finin kimli\u011fi s\u0131radan de\u011fil!"}, {"bbox": ["7", "2167", "414", "2547"], "fr": "C\u0027est vrai, pourquoi devrais-je me m\u00ealer de \u00e7a ?", "id": "Benar juga, kenapa aku harus ikut campur?", "pt": "\u00c9 verdade, por que estou me metendo onde n\u00e3o sou chamado?", "text": "\u00c9 verdade, por que estou me metendo onde n\u00e3o sou chamado?", "tr": "Evet, neden bu i\u015fe burnumu sokuyorum ki?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/9.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1354", "826", "1828"], "fr": "Peut-\u00eatre simplement parce que ses yeux ressemblent un tout petit peu \u00e0 ceux de mon petit Mangoustan.", "id": "Mungkin hanya karena matanya... sedikit mirip dengan Xiao Manggo-ku.", "pt": "Talvez seja s\u00f3 porque os olhos dele lembram um pouquinho os do meu Manguinho.", "text": "Talvez seja s\u00f3 porque os olhos dele lembram um pouquinho os do meu Manguinho.", "tr": "Belki de sadece g\u00f6zleri benim k\u00fc\u00e7\u00fck Mangocu\u011fuma biraz benzedi\u011fi i\u00e7indir."}, {"bbox": ["108", "269", "445", "538"], "fr": "Serais-je tomb\u00e9 amoureux de quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "Jangan-jangan... aku jatuh cinta pada orang lain?", "pt": "Ser\u00e1 que transferi meus sentimentos para outra pessoa?", "text": "Ser\u00e1 que transferi meus sentimentos para outra pessoa?", "tr": "Yoksa ba\u015fkas\u0131na m\u0131 g\u00f6n\u00fcl verdim?"}, {"bbox": ["141", "1032", "464", "1290"], "fr": "Je ne suis pas ce genre de salaud !", "id": "Aku jelas bukan tipe pria brengsek seperti itu!", "pt": "Eu n\u00e3o sou esse tipo de canalha!", "text": "Eu n\u00e3o sou esse tipo de canalha!", "tr": "Ben o t\u00fcrden a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir adam de\u011filim!"}, {"bbox": ["894", "458", "1129", "694"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "Imposs\u00edvel!", "text": "Imposs\u00edvel!", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}, {"bbox": ["187", "2577", "378", "2720"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] HMM...", "tr": "[SFX] Mmh..."}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "2322", "362", "2607"], "fr": "Fr\u00e8re Handeng.", "id": "Kak Handeng.", "pt": "Irm\u00e3o Handeng.", "text": "Irm\u00e3o Handeng.", "tr": "Handeng A\u011fabey."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/12.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "403", "331", "657"], "fr": "Papa, tu devrais te reposer.", "id": "Ayah, kau harus istirahat.", "pt": "Paizinho, voc\u00ea deveria descansar.", "text": "Paizinho, voc\u00ea deveria descansar.", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m, dinlenmelisin art\u0131k."}, {"bbox": ["915", "1153", "1014", "1262"], "fr": "Hmm ?", "id": "[SFX] Hmm?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "[SFX] HM?", "tr": "[SFX] Hmm?"}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/13.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "2306", "1089", "2659"], "fr": "C\u0027est lui ? Ou bien...", "id": "Itu dia? Atau...", "pt": "\u00c9 ele? Ou...", "text": "\u00c9 ele? Ou...", "tr": "O mu? Yoksa..."}], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/14.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "4126", "938", "4509"], "fr": "C\u0027est juste que, comme nous sommes tous les deux des b\u00eates divines, je ne voulais pas qu\u0027il meure dans le monde des mortels, alors, j\u0027ai jet\u00e9 un \u0153il, c\u0027est tout.", "id": "Aku hanya karena kita sama-sama makhluk suci, tidak ingin dia mati di dunia manusia, jadi... aku hanya melihatnya sepintas.", "pt": "Eu s\u00f3, por considera\u00e7\u00e3o a ele tamb\u00e9m ser uma Besta Divina, n\u00e3o queria que ele morresse no mundo humano. S\u00f3 dei uma olhadinha, nada demais.", "text": "Eu s\u00f3, por considera\u00e7\u00e3o a ele tamb\u00e9m ser uma Besta Divina, n\u00e3o queria que ele morresse no mundo humano. S\u00f3 dei uma olhadinha, nada demais.", "tr": "Sadece ikimiz de ilahi canavar oldu\u011fumuz i\u00e7in onun bu fani d\u00fcnyada \u00f6lmesini istemedim, o y\u00fczden \u015f\u00f6yle bir bakt\u0131m."}, {"bbox": ["585", "381", "889", "620"], "fr": "Votre Altesse, tout est pr\u00eat, la potion de m\u00e9tamorphose lui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 administr\u00e9e.", "id": "Yang Mulia Pangeran, semuanya sudah siap. Obat Pengubah Wujud juga sudah diminumkannya.", "pt": "Alteza, tudo est\u00e1 pronto. A po\u00e7\u00e3o de transfigura\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m j\u00e1 foi dada a ele.", "text": "Alteza, tudo est\u00e1 pronto. A po\u00e7\u00e3o de transfigura\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m j\u00e1 foi dada a ele.", "tr": "Ekselanslar\u0131, her \u015fey haz\u0131r. \u015eekil de\u011fi\u015ftirme iksirini de i\u00e7ti."}, {"bbox": ["433", "1250", "704", "1476"], "fr": "Rassurez-vous, cela ne lui causera aucun dommage physique.", "id": "Anda tenang saja, tidak akan ada efek samping apa pun pada tubuhnya.", "pt": "Pode ficar tranquilo, n\u00e3o causar\u00e1 nenhum dano ao corpo dele.", "text": "Pode ficar tranquilo, n\u00e3o causar\u00e1 nenhum dano ao corpo dele.", "tr": "Merak etmeyin, v\u00fccuduna hi\u00e7bir zarar\u0131 yok."}, {"bbox": ["635", "2294", "1082", "2773"], "fr": "D\u00e9sormais, tu pourras rester \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s chaque jour, plus personne ne nous d\u00e9rangera.", "id": "Mulai sekarang, kau bisa menemaniku setiap hari. Tidak akan ada lagi yang bisa menghalangi kita.", "pt": "De agora em diante, voc\u00ea poder\u00e1 ficar ao meu lado todos os dias, e ningu\u00e9m mais ir\u00e1 nos atrapalhar.", "text": "De agora em diante, voc\u00ea poder\u00e1 ficar ao meu lado todos os dias, e ningu\u00e9m mais ir\u00e1 nos atrapalhar.", "tr": "Bundan sonra her g\u00fcn yan\u0131mda olabileceksin ve art\u0131k kimse bize engel olamayacak."}, {"bbox": ["805", "1469", "1130", "1628"], "fr": "Potion de m\u00e9tamorphose : Permet de changer d\u0027apparence, de grossir ou de maigrir.", "id": "Obat Pengubah Wujud: Dapat mengubah penampilan fisik, bisa menjadi gemuk atau kurus.", "pt": "Po\u00e7\u00e3o de Transfigura\u00e7\u00e3o: Permite alterar a forma f\u00edsica, podendo engordar ou emagrecer.", "text": "Po\u00e7\u00e3o de Transfigura\u00e7\u00e3o: Permite alterar a forma f\u00edsica, podendo engordar ou emagrecer.", "tr": "\u015eekil De\u011fi\u015ftirme \u0130ksiri: Ki\u015finin g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirebilir, \u015fi\u015fman veya zay\u0131f yapabilir."}, {"bbox": ["521", "1986", "947", "2423"], "fr": "Papa, n\u0027aie pas peur, tout cela sera bient\u00f4t termin\u00e9, et apr\u00e8s tu...", "id": "Ayah, jangan takut. Ini akan segera berakhir. Setelah itu, kau akan...", "pt": "Paizinho, n\u00e3o tenha medo. Isso tudo vai acabar logo, e depois voc\u00ea...", "text": "Paizinho, n\u00e3o tenha medo. Isso tudo vai acabar logo, e depois voc\u00ea...", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m korkma, bu i\u015f yak\u0131nda bitecek. Ondan sonra sen..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/15.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "689", "1170", "1149"], "fr": "Et en plus, il y a cinquante pour cent de chances que ce soit le petit Mangoustan !", "id": "Dan lagi, ada kemungkinan 50% kalau dia itu Xiao Manggo!", "pt": "Al\u00e9m disso, h\u00e1 cinquenta por cento de chance de ele ser o Manguinho!", "text": "Al\u00e9m disso, h\u00e1 cinquenta por cento de chance de ele ser o Manguinho!", "tr": "\u00dcstelik, onun K\u00fc\u00e7\u00fck Mangocu\u011fum olma ihtimali %50!"}, {"bbox": ["83", "1148", "980", "1347"], "fr": "Les P\u00e9r\u00e9grinations du Petit Mangoustan", "id": "Petualangan Xiao Manggo", "pt": "As Aventuras do Manguinho", "text": "As Aventuras do Manguinho", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Mangocu\u011fun Maceralar\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1499", "374", "1853"], "fr": "Wu\u0027er, tu as tr\u00e8s bien agi. Parmi tes fr\u00e8res, seuls toi et le troisi\u00e8me avez l\u0027\u00e9toffe d\u0027un souverain.", "id": "Wu\u0027er, kau telah melakukannya dengan sangat baik. Di antara kalian bersaudara, hanya kau dan Si Ketiga yang memiliki aura seorang raja,", "pt": "Wu\u0027er, voc\u00ea se saiu muito bem. De todos os seus irm\u00e3os, apenas voc\u00ea e o Terceiro t\u00eam a aura de um soberano.", "text": "Wu\u0027er, voc\u00ea se saiu muito bem. De todos os seus irm\u00e3os, apenas voc\u00ea e o Terceiro t\u00eam a aura de um soberano.", "tr": "Wu\u0027er, \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n. Karde\u015flerin aras\u0131nda sadece sen ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in bir h\u00fck\u00fcmdar havas\u0131 var."}, {"bbox": ["199", "1900", "462", "2248"], "fr": "Bien que le troisi\u00e8me soit l\u0027a\u00een\u00e9, il a un temp\u00e9rament doux, moins incisif et imposant que toi. Si ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 \u00e9tait encore l\u00e0...", "id": "Si Ketiga sifatnya lembut, tidak setegas dan semengesankan dirimu. Jika kakakmu masih ada...", "pt": "O Terceiro, embora mais velho, tem um temperamento gentil, n\u00e3o t\u00e3o incisivo e imponente quanto voc\u00ea. Se o seu irm\u00e3o mais velho ainda estivesse aqui...", "text": "O Terceiro, embora mais velho, tem um temperamento gentil, n\u00e3o t\u00e3o incisivo e imponente quanto voc\u00ea. Se o seu irm\u00e3o mais velho ainda estivesse aqui...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, olgun olmas\u0131na ra\u011fmen nazik bir mizaca sahip, senin kadar keskin ve ha\u015fmetli de\u011fil. E\u011fer a\u011fabeyin h\u00e2l\u00e2 hayatta olsayd\u0131..."}, {"bbox": ["823", "2714", "1112", "3093"], "fr": "Votre serviteur ne peut certes se comparer \u00e0 son quatri\u00e8me fr\u00e8re, mais pouvoir soulager P\u00e8re Empereur des soucis de quatri\u00e8me fr\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 une b\u00e9n\u00e9diction pour votre enfant. (Son fr\u00e8re jumeau est le quatri\u00e8me dans la fratrie)", "id": "Putramu ini memang tidak bisa dibandingkan dengan Kakak Keempat, tetapi bisa membantu Ayah Kaisar meringankan beban menggantikan Kakak Keempat, itu sudah merupakan berkah bagiku. (Kakak kembarnya adalah yang keempat)", "pt": "Este seu servo realmente n\u00e3o pode se comparar ao Quarto Irm\u00e3o, mas poder aliviar as preocupa\u00e7\u00f5es do Pai Imperial no lugar dele j\u00e1 \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para este filho. (O irm\u00e3o g\u00eameo mais velho \u00e9 o quarto na ordem de nascimento)", "text": "Este seu servo realmente n\u00e3o pode se comparar ao Quarto Irm\u00e3o, mas poder aliviar as preocupa\u00e7\u00f5es do Pai Imperial no lugar dele j\u00e1 \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para este filho. (O irm\u00e3o g\u00eameo mais velho \u00e9 o quarto na ordem de nascimento)", "tr": "Ben kulunuz D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyimle k\u0131yaslanamam ama onun yerine \u0130mparator Babam\u0131n endi\u015felerini hafifletebilmek benim i\u00e7in bir l\u00fctuf. (\u0130kiz a\u011fabeyi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131rada yer al\u0131yor.)"}, {"bbox": ["843", "320", "927", "628"], "fr": "Cour Imp\u00e9riale de Zhonglan", "id": "ISTANA KEKASIARAN ZHONGLAN", "pt": "Corte Imperial de Zhonglan", "text": "Corte Imperial de Zhonglan", "tr": "Zhonglan \u0130mparatorluk Saray\u0131"}, {"bbox": ["823", "2714", "1112", "3093"], "fr": "Votre serviteur ne peut certes se comparer \u00e0 son quatri\u00e8me fr\u00e8re, mais pouvoir soulager P\u00e8re Empereur des soucis de quatri\u00e8me fr\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 une b\u00e9n\u00e9diction pour votre enfant. (Son fr\u00e8re jumeau est le quatri\u00e8me dans la fratrie)", "id": "Putramu ini memang tidak bisa dibandingkan dengan Kakak Keempat, tetapi bisa membantu Ayah Kaisar meringankan beban menggantikan Kakak Keempat, itu sudah merupakan berkah bagiku. (Kakak kembarnya adalah yang keempat)", "pt": "Este seu servo realmente n\u00e3o pode se comparar ao Quarto Irm\u00e3o, mas poder aliviar as preocupa\u00e7\u00f5es do Pai Imperial no lugar dele j\u00e1 \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para este filho. (O irm\u00e3o g\u00eameo mais velho \u00e9 o quarto na ordem de nascimento)", "text": "Este seu servo realmente n\u00e3o pode se comparar ao Quarto Irm\u00e3o, mas poder aliviar as preocupa\u00e7\u00f5es do Pai Imperial no lugar dele j\u00e1 \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para este filho. (O irm\u00e3o g\u00eameo mais velho \u00e9 o quarto na ordem de nascimento)", "tr": "Ben kulunuz D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc A\u011fabeyimle k\u0131yaslanamam ama onun yerine \u0130mparator Babam\u0131n endi\u015felerini hafifletebilmek benim i\u00e7in bir l\u00fctuf. (\u0130kiz a\u011fabeyi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131rada yer al\u0131yor.)"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/19.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "219", "843", "842"], "fr": "Parmi mes enfants, c\u0027est le seul que je n\u0027arrive pas \u00e0 cerner. Bien que la rumeur publique dise que c\u0027est lui qui a tu\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice et le quatri\u00e8me, j\u0027ai aussi des doutes.", "id": "Di antara anak-anakku, hanya dia yang tidak bisa kumengerti sepenuhnya. Meskipun rumor beredar bahwa dialah yang membunuh Permaisuri dan Si Keempat, aku pun ragu,", "pt": "De todos os meus filhos, ele \u00e9 o \u00fanico que n\u00e3o consigo decifrar. Embora os boatos digam que foi ele quem matou a Imperatriz e o Quarto, eu tamb\u00e9m tenho minhas d\u00favidas.", "text": "De todos os meus filhos, ele \u00e9 o \u00fanico que n\u00e3o consigo decifrar. Embora os boatos digam que foi ele quem matou a Imperatriz e o Quarto, eu tamb\u00e9m tenho minhas d\u00favidas.", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131m aras\u0131nda bir tek onu \u00e7\u00f6zemiyorum. Her ne kadar halk aras\u0131nda \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi ve D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027i onun \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne dair s\u00f6ylentiler dola\u015fsa ve benim de \u015f\u00fcphelerim olsa da,"}, {"bbox": ["393", "1242", "723", "1685"], "fr": "Mais un talent si exceptionnel, une telle prestance imp\u00e9riale, je ne peux vraiment pas y renoncer.", "id": "Tetapi dengan bakat sebesar ini dan aura seorang kaisar, aku sungguh tidak bisa mengabaikannya.", "pt": "Mas, com tanto talento excepcional e tal aura imperial, eu realmente n\u00e3o consigo abandon\u00e1-lo.", "text": "Mas, com tanto talento excepcional e tal aura imperial, eu realmente n\u00e3o consigo abandon\u00e1-lo.", "tr": "ancak b\u00f6ylesine e\u015fsiz bir yetene\u011fi ve imparator edas\u0131n\u0131 bir kenara atamam."}, {"bbox": ["157", "1888", "543", "2231"], "fr": "Il faut une personne h\u00e9ro\u00efque et grande pour perp\u00e9tuer cette dynastie prosp\u00e8re et la gloire royale.", "id": "Harus ada seseorang yang gagah perkasa untuk meneruskan dinasti yang jaya ini dan kemuliaan keluarga kerajaan.", "pt": "\u00c9 preciso que uma pessoa grandiosa e de valor d\u00ea continuidade a esta pr\u00f3spera dinastia e \u00e0 gl\u00f3ria real.", "text": "\u00c9 preciso que uma pessoa grandiosa e de valor d\u00ea continuidade a esta pr\u00f3spera dinastia e \u00e0 gl\u00f3ria real.", "tr": "Bu m\u00fcreffeh hanedan\u0131 ve kraliyetin ihti\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecek yi\u011fit ve g\u00f6rkemli biri olmal\u0131."}, {"bbox": ["375", "3293", "736", "3527"], "fr": "P\u00e8re Empereur, votre serviteur a une affaire importante \u00e0 vous rapporter !", "id": "Ayah Kaisar, putramu ini punya urusan penting yang ingin disampaikan!", "pt": "Pai Imperial, este seu servo tem algo importante a relatar!", "text": "Pai Imperial, este seu servo tem algo importante a relatar!", "tr": "\u0130mparator Babam, kulunuzun size bildirece\u011fi \u00f6nemli bir husus var!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/20.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "625", "1098", "1014"], "fr": "Le cinqui\u00e8me fr\u00e8re n\u0027est pas apte \u00e0 h\u00e9riter du tr\u00f4ne, car il ne peut assurer la descendance royale !", "id": "Si Kelima tidak cocok mewarisi takhta, karena dia tidak bisa memberikan keturunan untuk keluarga kerajaan!", "pt": "O Quinto n\u00e3o \u00e9 adequado para herdar o trono, pois ele n\u00e3o pode dar continuidade \u00e0 linhagem real!", "text": "O Quinto n\u00e3o \u00e9 adequado para herdar o trono, pois ele n\u00e3o pode dar continuidade \u00e0 linhagem real!", "tr": "Be\u015finci Karde\u015f tahta \u00e7\u0131kmaya uygun de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc kraliyet soyunu devam ettiremez!"}, {"bbox": ["74", "2030", "432", "2541"], "fr": "Il cache une personne ch\u00e9rie dans la capitale, et pour elle, il est m\u00eame pr\u00eat \u00e0 renoncer \u00e0 sa dignit\u00e9 royale pour devenir comptable dans une petite taverne !", "id": "Dia menyembunyikan seseorang yang sangat dia cintai di ibu kota, bahkan rela mengorbankan martabat kerajaan demi bekerja sebagai akuntan di kedai kecil untuk orang itu!", "pt": "Ele tem uma pessoa querida escondida na capital, e por ela, est\u00e1 disposto at\u00e9 a abandonar a dignidade real para trabalhar como contador em uma pequena taverna!", "text": "Ele tem uma pessoa querida escondida na capital, e por ela, est\u00e1 disposto at\u00e9 a abandonar a dignidade real para trabalhar como contador em uma pequena taverna!", "tr": "Ba\u015fkentte saklad\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fi biri var. Hatta onun u\u011fruna kraliyetin sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131p k\u00fc\u00e7\u00fck bir handa muhasebecilik yapmaya bile raz\u0131!"}, {"bbox": ["430", "2408", "785", "2717"], "fr": "Quelle honte pour la famille royale !", "id": "! Sungguh memalukan nama keluarga kerajaan!", "pt": "! Desonrou completamente o nome da fam\u00edlia real!", "text": "! Desonrou completamente o nome da fam\u00edlia real!", "tr": "! Kraliyet ailesinin itibar\u0131n\u0131 yerle bir etti!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/21.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1043", "820", "1323"], "fr": "Mi-vrai, mi-faux, le sixi\u00e8me fr\u00e8re trouve de plus en plus de moyens de me tourmenter.", "id": "Setengah benar, setengah bohong. Cara Si Keenam untuk menyusahkanku semakin menjadi-jadi.", "pt": "Meio verdade, meio mentira. As artimanhas do Sexto para me atormentar est\u00e3o cada vez mais elaboradas.", "text": "Meio verdade, meio mentira. As artimanhas do Sexto para me atormentar est\u00e3o cada vez mais elaboradas.", "tr": "Yar\u0131s\u0131 do\u011fru, yar\u0131s\u0131 yalan. Alt\u0131nc\u0131 Karde\u015f\u0027in bana eziyet etme yollar\u0131 giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["584", "176", "811", "403"], "fr": "Cinqui\u00e8me fr\u00e8re, est-ce exact ?", "id": "Si Kelima, benarkah demikian?", "pt": "Quinto, isso \u00e9 verdade?", "text": "Quinto, isso \u00e9 verdade?", "tr": "Be\u015finci Karde\u015f, b\u00f6yle bir durum s\u00f6z konusu mu?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/22.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "242", "949", "664"], "fr": "P\u00e8re Empereur ! Votre serviteur jure sur son titre de Prince Jun que ce qu\u0027il rapporte est la pure v\u00e9rit\u00e9 ! Et j\u0027ai des t\u00e9moins !", "id": "Ayah Kaisar! Putramu ini bersedia bersumpah atas gelarku sebagai Pangeran Jun, bahwa apa yang kukatakan adalah kebenaran! Dan ada saksinya!", "pt": "Pai Imperial! Este seu servo jura por sua posi\u00e7\u00e3o de Pr\u00edncipe Jun que o que relatei \u00e9 a mais pura verdade! E h\u00e1 testemunhas!", "text": "Pai Imperial! Este seu servo jura por sua posi\u00e7\u00e3o de Pr\u00edncipe Jun que o que relatei \u00e9 a mais pura verdade! E h\u00e1 testemunhas!", "tr": "\u0130mparator Babam! Kulunuz, Prens Jun unvan\u0131m \u00fczerine yemin ederim ki, s\u00f6ylediklerimde zerre kadar yalan yoktur! \u00dcstelik tan\u0131\u011f\u0131m da var!"}, {"bbox": ["372", "1392", "1038", "1764"], "fr": "La personne ch\u00e9rie du cinqui\u00e8me fr\u00e8re est ici m\u00eame !", "id": "Orang yang dicintai Si Kelima ada di sini!", "pt": "A pessoa amada do Quinto est\u00e1 bem aqui!", "text": "A pessoa amada do Quinto est\u00e1 bem aqui!", "tr": "Be\u015finci Karde\u015f\u0027in g\u00f6nl\u00fcn\u00fc kapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi i\u015fte burada!"}, {"bbox": ["113", "3252", "404", "3515"], "fr": "[SFX] Hal\u00e8te... J\u0027\u00e9touffe !", "id": "[SFX] HOSH... HOSH... AKU HAMPIR MATI SESAK NAPAS!", "pt": "[SFX] HUFF... HUFF... ASSIM EU SUFOCO!", "text": "[SFX] HUFF... HUFF... ASSIM EU SUFOCO!", "tr": "[SFX] P\u00fcf p\u00fcf! Bo\u011fulacakt\u0131m az kals\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/23.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "3422", "319", "3726"], "fr": "Sixi\u00e8me fr\u00e8re, tes mensonges ont des limites ! Comment ton cinqui\u00e8me fr\u00e8re pourrait-il s\u0027int\u00e9resser \u00e0 ce genre de personne ?", "id": "Si Keenam, bicaramu jangan sembarangan. Mana mungkin Kakak Kelimamu menyukai orang rendahan seperti ini?", "pt": "Sexto, at\u00e9 para mentir \u00e9 preciso ter limite! Acha mesmo que seu Quinto Irm\u00e3o se interessaria por algu\u00e9m desse tipo?", "text": "Sexto, at\u00e9 para mentir \u00e9 preciso ter limite! Acha mesmo que seu Quinto Irm\u00e3o se interessaria por algu\u00e9m desse tipo?", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Karde\u015f, sa\u00e7malaman\u0131n da bir s\u0131n\u0131r\u0131 olmal\u0131! Be\u015finci A\u011fabeyin b\u00f6yle birine mi ilgi duyacak?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/24.webp", "translations": [{"bbox": ["891", "1443", "1152", "1789"], "fr": "A\u00efe, mon vieux, ne dis pas de b\u00eatises ! C\u0027est ton fils qui me courait apr\u00e8s sans aucune honte, et je n\u0027ai jamais c\u00e9d\u00e9 !", "id": "Aduh, Pak Tua, jangan bicara sembarangan! Anakmu itu yang tak tahu malu mengejarku, aku saja tidak mau!", "pt": "\u00d4, velhote, n\u00e3o vem com essa hist\u00f3ria, n\u00e3o! Foi o seu filho que ficou no meu p\u00e9, me querendo, e eu nem dei bola!", "text": "\u00d4, velhote, n\u00e3o vem com essa hist\u00f3ria, n\u00e3o! Foi o seu filho que ficou no meu p\u00e9, me querendo, e eu nem dei bola!", "tr": "Aman be ihtiyar, sen de bo\u015f konu\u015fma! As\u0131l senin o\u011flun bana y\u0131l\u0131\u015f\u0131p duruyordu da ben y\u00fcz vermedim!"}, {"bbox": ["648", "1137", "940", "1360"], "fr": "Que veux-tu dire, vraiment avec mon fils...", "id": "Apa maksudmu? Kau benar-benar dengan putraku...", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer? Voc\u00ea realmente e meu filho...", "text": "O que voc\u00ea quer dizer? Voc\u00ea realmente e meu filho...", "tr": "Ne demek istiyorsun? Ger\u00e7ekten o\u011flumla..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/25.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1346", "625", "1714"], "fr": "Tu dis que le cinqui\u00e8me fr\u00e8re voulait...", "id": "Kau bilang Si Kelima ingin...", "pt": "Voc\u00ea disse que o Quinto queria...", "text": "Voc\u00ea disse que o Quinto queria...", "tr": "Yani Be\u015finci Karde\u015f\u0027in..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/27.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "1307", "1113", "1660"], "fr": "La derni\u00e8re fois qu\u0027il est venu \u00e0 ma taverne, il m\u0027a dit de ne pas suivre Mantou mais de le suivre, lui. Je n\u0027ai rien compris, et l\u00e0, il m\u0027a dit qu\u0027il voulait coucher avec moi !", "id": "Waktu itu dia datang ke kedai makanku, bilang padaku jangan ikut si Mantou, tapi ikut dia saja. Aku tidak mengerti, lalu dia bilang mau \u0027tidur\u0027 denganku!", "pt": "Da outra vez que ele foi na minha taverna, ele falou pra eu largar o Mantou e ir com ele. Eu nem entendi direito, a\u00ed ele me solta que queria \u0027ficar\u0027 comigo!", "text": "Da outra vez que ele foi na minha taverna, ele falou pra eu largar o Mantou e ir com ele. Eu nem entendi direito, a\u00ed ele me solta que queria \u0027ficar\u0027 comigo!", "tr": "Ge\u00e7en sefer benim hana geldi\u011finde, Mantou\u0027yu b\u0131rak\u0131p onunla gitmemi s\u00f6yledi. Ben de anlamad\u0131m, sonra benimle yatmak istedi\u011fini s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["547", "85", "868", "327"], "fr": "H\u00e9 ! Non, non, ce n\u0027est pas lui, c\u0027est ce type bruyant !", "id": "Eh! Salah, salah! Bukan dia, tapi orang yang cerewet ini!", "pt": "Ei! Errado, errado! N\u00e3o foi ele, foi esse sujeito escandaloso aqui!", "text": "Ei! Errado, errado! N\u00e3o foi ele, foi esse sujeito escandaloso aqui!", "tr": "Hay aksi! Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z, o de\u011fil, bu yaygarac\u0131 herif!"}, {"bbox": ["75", "2718", "380", "3042"], "fr": "Comment un grand gaillard comme moi pourrait-il le laisser faire ? Je l\u0027ai mis \u00e0 la porte !", "id": "Aku ini pria sejati, mana mungkin kubiarkan dia \u0027tidur\u0027 denganku! Jadi, kupukul saja dia sampai keluar!", "pt": "Um hom\u00e3o feito eu ia deixar ele \u0027ficar\u0027 comigo? Botei ele pra correr, isso sim!", "text": "Um hom\u00e3o feito eu ia deixar ele \u0027ficar\u0027 comigo? Botei ele pra correr, isso sim!", "tr": "Ben koskoca adam\u0131m, onunla yatar m\u0131y\u0131m hi\u00e7? Onu bir g\u00fczel pataklay\u0131p kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 ettim!"}, {"bbox": ["796", "3779", "1065", "4049"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, beaucoup de voisins l\u0027ont vu !", "id": "Waktu itu banyak tetangga yang melihat, lho!", "pt": "Naquela hora, um monte de vizinho viu tudo!", "text": "Naquela hora, um monte de vizinho viu tudo!", "tr": "O s\u0131rada mahalledeki bir\u00e7ok kom\u015fu da g\u00f6rd\u00fc!"}, {"bbox": ["480", "1010", "789", "1201"], "fr": "Tu n\u0027avoues toujours pas ? Mon vieux, viens juger par toi-m\u00eame !", "id": "Kau masih tidak mau mengaku? Pak Tua, kau coba putuskan sendiri!", "pt": "Ainda n\u00e3o admite? \u00d4 velhote, diz a\u00ed quem t\u00e1 com a raz\u00e3o!", "text": "Ainda n\u00e3o admite? \u00d4 velhote, diz a\u00ed quem t\u00e1 com a raz\u00e3o!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 kabul etmiyorsun ha! \u0130htiyar, sen s\u00f6yle, kim hakl\u0131?"}, {"bbox": ["130", "284", "435", "507"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ! Je n\u0027ai pas...", "id": "Apa yang kau bicarakan! Aku tidak pernah...", "pt": "Do que voc\u00ea est\u00e1 falando! Eu nunca...", "text": "Do que voc\u00ea est\u00e1 falando! Eu nunca...", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen! Ben \u00f6yle bir \u015fey yapmad\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/28.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1469", "776", "1632"], "fr": "Regarde, il avoue !", "id": "Lihat! Dia mengaku, kan!", "pt": "A\u00ed, \u00f3! Admitiu!", "text": "A\u00ed, \u00f3! Admitiu!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, itiraf etti!"}, {"bbox": ["460", "94", "923", "367"], "fr": "Moi, c\u0027\u00e9tait pour te tester...", "id": "Aku... aku waktu itu hanya ingin mengujimu...", "pt": "Eu... eu fiz aquilo para te testar...", "text": "Eu... eu fiz aquilo para te testar...", "tr": "Ben... Ben sadece seni deniyordum..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/29.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "22", "1145", "509"], "fr": "Papa est si mignon.", "id": "Ayah Handeng imut sekali, sih~", "pt": "Paizinho \u00e9 t\u00e3o fofo.", "text": "Paizinho \u00e9 t\u00e3o fofo.", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok tatl\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/31.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1163", "736", "1397"], "fr": "P\u00e8re Empereur, c\u0027est moi le meilleur candidat pour demander des votes mensuels !", "id": "Ayah Kaisar, putramu inilah kandidat terbaik untuk meminta tiket bulanan!", "pt": "Pai Imperial, este seu servo \u00e9 o melhor candidato para pedir passes mensais!", "text": "Pai Imperial, este seu servo \u00e9 o melhor candidato para pedir passes mensais!", "tr": "\u0130mparator Baba, ayl\u0131k biletleri istemek i\u00e7in en iyi aday benim!"}], "width": 1200}, {"height": 212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/82/32.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua