This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/0.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "371", "134", "528"], "fr": "Comment aurais-je pu te reconna\u00eetre quand j\u0027\u00e9tais dans ta tour Anazanta ?", "id": "SAAT AKU BERADA DI MENARA ANAZENTA-MU... APAKAH MUNGKIN AKU MENGENALMU?", "pt": "COMO EU PODERIA TE CONHECER... QUANDO VOC\u00ca ESTAVA EM ANATA?", "text": "COMO EU PODERIA TE CONHECER... QUANDO VOC\u00ca ESTAVA EM ANATA?", "tr": "SEN\u0130NLE NASIL TANI\u015eMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["265", "345", "325", "446"], "fr": "Il y a quarante ans.", "id": "EMPAT PULUH TAHUN YANG LALU.", "pt": "QUARENTA ANOS ATR\u00c1S.", "text": "QUARENTA ANOS ATR\u00c1S.", "tr": "KIRK YIL \u00d6NCE."}, {"bbox": ["241", "122", "302", "270"], "fr": "Comment est-ce possible ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "tr": "NASIL OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1540", "764", "1739"], "fr": "Entre la vie et l\u0027existence, de nombreux clans vassaux ont ouvert diverses routes pour leurs royaumes ; les nations tribales, petites et faibles, existaient par elles-m\u00eames dans leurs propres territoires.", "id": "DI ANTARA NEGARA-NEGARA KECIL DAN SUKU-SUKU TERPENCIL YANG BERDIRI SENDIRI, BANYAK YANG LEMAH DAN TERISOLASI, SEPERTI BANGSA-BANGSA KECIL DI WILAYAH TIANBU.", "pt": "EXISTEM MUITOS ESTADOS VASSALOS E PASSAGENS ENTRE ELES, ONDE PEQUENAS E FRACAS TRIBOS, COM SEUS PR\u00d3PRIOS TERRIT\u00d3RIOS, LUTAM PELA SOBREVIV\u00caNCIA.", "text": "EXISTEM MUITOS ESTADOS VASSALOS E PASSAGENS ENTRE ELES, ONDE PEQUENAS E FRACAS TRIBOS, COM SEUS PR\u00d3PRIOS TERRIT\u00d3RIOS, LUTAM PELA SOBREVIV\u00caNCIA.", "tr": "KURULU DEVLETLER ARASINDA, PEK \u00c7OK ZAYIF VE K\u00dc\u00c7\u00dcK KAB\u0130LE KEND\u0130 YOLUNDA VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcR\u00dcR."}, {"bbox": ["234", "342", "327", "541"], "fr": "Ta profonde tristesse... C\u0027est elle. Mais je peux voir ce qu\u0027il y a de plus vrai et de plus profond en toi.", "id": "KESEDIHAN YANG MENDALAM. ITULAH DIRIMU... AKU BISA MELIHAT DIRIMU YANG SEBENARNYA, YANG TERDALAM.", "pt": "SUA PROFUNDA TRISTEZA... ESSA \u00c9 A PROFUNDA TRISTEZA. MAS EU CONSIGO VER A SUA VERDADEIRA ESS\u00caNCIA.", "text": "SUA PROFUNDA TRISTEZA... ESSA \u00c9 A PROFUNDA TRISTEZA. MAS EU CONSIGO VER A SUA VERDADEIRA ESS\u00caNCIA.", "tr": "DER\u0130N \u00dcZ\u00dcNT\u00dcN... \u0130\u015eTE BU DER\u0130N AMA EN GER\u00c7EK HAL\u0130N\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["609", "1162", "733", "1381"], "fr": "C\u0027est pourquoi je ressens chaque jour la profondeur de la torture et de la souffrance. C\u0027est insupportable, au point que cela s\u0027inscrit en moi et en tous les \u00eatres.", "id": "SETIAP HARI AKU MERASAKAN PENDERITAAN DAN SIKSAAN YANG MENDALAM INI. SUNGGUH TAK TERTANGGUNG, SEOLAH TERUKIR DALAM DIRI SETIAP MAKHLUK HIDUP.", "pt": "SINTO PROFUNDAMENTE A TORTURA E O SOFRIMENTO DE CADA DIA. \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL, E ISSO SE REFLETE EM TODOS OS SERES VIVOS.", "text": "SINTO PROFUNDAMENTE A TORTURA E O SOFRIMENTO DE CADA DIA. \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL, E ISSO SE REFLETE EM TODOS OS SERES VIVOS.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN HER G\u00dcN \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130M EZ\u0130YET\u0130 VE ACIYI H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM. T\u00dcM CANLILARIN ACISINI \u00c7EKMEK \u00c7OK ZOR."}, {"bbox": ["14", "786", "141", "1009"], "fr": "Ta tristesse te rendra plus fort que quiconque.", "id": "KESEDIHANMU AKAN MEMBUATMU MENJADI LEBIH KUAT DARI SIAPAPUN.", "pt": "SUA TRISTEZA O FORJAR\u00c1, TORNANDO-O MAIS FORTE QUE QUALQUER UM.", "text": "SUA TRISTEZA O FORJAR\u00c1, TORNANDO-O MAIS FORTE QUE QUALQUER UM.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc OL, HERKESTEN DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc. \u00dcZ\u00dcNT\u00dcN SEN\u0130 DAHA DA G\u00dc\u00c7LEND\u0130RECEK."}, {"bbox": ["104", "1651", "223", "1851"], "fr": "Tout comme les cinq grandes familles de l\u0027\u00e9poque.", "id": "SAMA SEPERTI LIMA KELUARGA BESAR DI MASA ITU.", "pt": "ASSIM COMO AS CINCO GRANDES FAM\u00cdLIAS DAQUELA \u00c9POCA.", "text": "ASSIM COMO AS CINCO GRANDES FAM\u00cdLIAS DAQUELA \u00c9POCA.", "tr": "TIPKI O ZAMANK\u0130 BE\u015e B\u00dcY\u00dcK A\u0130LE G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["161", "1993", "294", "2196"], "fr": "Notre vigilance. Ils ont besoin de nous.", "id": "PENJAGAAN MEREKA. MEREKA MEMBUTUHKAN KITA.", "pt": "NOSSA PROTE\u00c7\u00c3O. ELES PRECISAM DE N\u00d3S.", "text": "NOSSA PROTE\u00c7\u00c3O. ELES PRECISAM DE N\u00d3S.", "tr": "G\u00d6ZET\u0130M. B\u0130ZE \u0130HT\u0130YA\u00c7LARI VAR."}, {"bbox": ["497", "406", "587", "571"], "fr": "Je ne vois pas les traits de ton vieux visage, seulement tes beaux yeux.", "id": "AKU TIDAK BISA MELIHAT WAJAH TUAMU, TIDAK BISA MELIHAT MATAMU YANG INDAH.", "pt": "MESMO QUE SEU ROSTO ESTEJA ENVELHECIDO, AINDA CONSIGO VER A BELEZA EM SEUS OLHOS.", "text": "MESMO QUE SEU ROSTO ESTEJA ENVELHECIDO, AINDA CONSIGO VER A BELEZA EM SEUS OLHOS.", "tr": "YA\u015eLI Y\u00dcZ\u00dcNE BAKAMIYORUM AMA G\u00dcZEL G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["401", "725", "497", "901"], "fr": "En tant que membre, en tant que gardien de ce territoire.", "id": "SEBAGAI SALAH SATU ANGGOTA, SEBAGAI SEORANG PENJAGA PERBATASAN.", "pt": "COMO UM MEMBRO DOS GUARDI\u00d5ES DA FRONTEIRA.", "text": "COMO UM MEMBRO DOS GUARDI\u00d5ES DA FRONTEIRA.", "tr": "B\u0130R SINIR MUHAFIZI OLARAK."}, {"bbox": ["714", "294", "771", "481"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s vieux...", "id": "AKU SUDAH SANGAT TUA...", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU MUITO VELHO.", "text": "EU J\u00c1 ESTOU MUITO VELHO.", "tr": "BEN \u00c7OK YA\u015eLANDIM."}, {"bbox": ["107", "437", "156", "556"], "fr": "Ayuji.", "id": "AYU JI.", "pt": "AYUJI.", "text": "AYUJI.", "tr": "AYUJ\u0130."}, {"bbox": ["610", "22", "651", "107"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/2.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "32", "715", "246"], "fr": "Ce chef, Yinan, est le petit-fils du jeune ma\u00eetre du clan Tiele Xue.", "id": "KEPALA SUKU YI NAN INI ADALAH CUCU DARI KEPALA SUKU XUE DARI KLAN TIELE.", "pt": "O CHEFE YI \u00c9 O JOVEM NETO DO L\u00cdDER DO CL\u00c3 XUE DA TRIBO TIELE.", "text": "O CHEFE YI \u00c9 O JOVEM NETO DO L\u00cdDER DO CL\u00c3 XUE DA TRIBO TIELE.", "tr": "BU GEN\u00c7 ADAM, XUE KAB\u0130LES\u0130 RE\u0130S\u0130 Y\u0130 NAN\u0027IN TIELE\u0027DEK\u0130 TORUNUDUR."}, {"bbox": ["82", "771", "174", "990"], "fr": "Tous ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s... Ses hommes et les m\u00e2les adultes.", "id": "SEMUA ORANG DAN PARA PRIA DEWASANYA... TELAH TERBUNUH.", "pt": "TODOS FORAM MORTOS... SEU POVO E SEUS HOMENS.", "text": "TODOS FORAM MORTOS... SEU POVO E SEUS HOMENS.", "tr": "ADAMLARI VE KAB\u0130LES\u0130N\u0130N T\u00dcM ERKEKLER\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc..."}, {"bbox": ["193", "725", "303", "937"], "fr": "Sa servante a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e en chemin, et lui, on ne sait o\u00f9 il est.", "id": "DIA DISERANG DI TENGAH JALAN, NASIBNYA TIDAK JELAS.", "pt": "SERVOS FORAM ATACADOS NO CAMINHO, E O ESTADO DELE \u00c9 DESCONHECIDO.", "text": "SERVOS FORAM ATACADOS NO CAMINHO, E O ESTADO DELE \u00c9 DESCONHECIDO.", "tr": "YOLDA PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc, DURUMU BEL\u0130RS\u0130Z."}, {"bbox": ["48", "279", "181", "496"], "fr": "Des ennuis. Il a maintenant rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes.", "id": "MASALAH. DIA SEKARANG MENGHADAPI...", "pt": "PROBLEMAS. ELE AGORA ENCONTROU...", "text": "PROBLEMAS. ELE AGORA ENCONTROU...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BA\u015eI DERTTE."}, {"bbox": ["632", "653", "737", "878"], "fr": "L\u0027assembl\u00e9e tribale de tous les clans. Yinan s\u0027appr\u00eate \u00e0 participer \u00e0 celle des Tiele.", "id": "PERTEMUAN PARA KEPALA SUKU. YI NAN AKAN MENGHADIRI PERTEMUAN PARA KEPALA SUKU TIELE.", "pt": "O CHEFE YI ESTAVA A CAMINHO DA REUNI\u00c3O DAS TRIBOS TIELE.", "text": "O CHEFE YI ESTAVA A CAMINHO DA REUNI\u00c3O DAS TRIBOS TIELE.", "tr": "Y\u0130 NAN, TIELE KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N TOPLANTISINA KATILMAK \u00dcZEREYD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/3.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "437", "528", "657"], "fr": "Comment pourrait-il y participer en personne, lui qui n\u0027a aucun statut ni clan... ?", "id": "KENAPA DIA HARUS PERGI MENGHADIRINYA SEORANG DIRI...?", "pt": "SENDO APENAS ELE, COMO PODERIA PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE UMA TRIBO...?", "text": "SENDO APENAS ELE, COMO PODERIA PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DE UMA TRIBO...?", "tr": "O OLMADAN NASIL KATILAB\u0130L\u0130R K\u0130..."}, {"bbox": ["679", "319", "767", "479"], "fr": "Et cette assembl\u00e9e, il va sans dire, est extr\u00eamement importante pour lui.", "id": "DAN PERTEMUAN INI, TAK PERLU DIRAGUKAN LAGI, SANGAT PENTING BAGINYA.", "pt": "E ESSA REUNI\u00c3O \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA ELE.", "text": "E ESSA REUNI\u00c3O \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA ELE.", "tr": "VE BU TOPLANTI ONUN \u0130\u00c7\u0130N SON DERECE \u00d6NEML\u0130YD\u0130, \u015e\u00dcPHES\u0130Z."}, {"bbox": ["222", "4947", "303", "5100"], "fr": "Hein ? Qu\u0027y a-t-il d\u0027\u00e9trange \u00e0 cela ?", "id": "ANEH? APA YANG ANEH TENTANG INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ESTRANHO NISSO?", "text": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ESTRANHO NISSO?", "tr": "BUNDA GAR\u0130P OLAN NE VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["101", "1502", "259", "1694"], "fr": "M\u00eame les Arhats te connaissent.", "id": "KAMU JUGA AKAN MENJADI ARHAT?", "pt": "AT\u00c9 UM ARHAT O AJUDARIA.", "text": "AT\u00c9 UM ARHAT O AJUDARIA.", "tr": "SEN DE M\u0130 B\u0130R ARHAT\u0027SIN?"}, {"bbox": ["224", "310", "347", "509"], "fr": "C\u0027est pourquoi il est venu nous demander notre protection.", "id": "MAKA DARI ITU, DIA DATANG UNTUK MEMINTA PERLINDUNGAN DAN MEMPERCAYAKAN KAMI.", "pt": "ELE VEIO AT\u00c9 N\u00d3S BUSCANDO PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "ELE VEIO AT\u00c9 N\u00d3S BUSCANDO PROTE\u00c7\u00c3O.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN KORUMA ARAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE GELD\u0130 VE B\u0130Z\u0130 G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["396", "4279", "463", "4430"], "fr": "C\u0027est \u00e0 moi que tu parles ? Tu es en train de...", "id": "APAKAH KAU... BERBICARA DENGANKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO?", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO?", "tr": "BEN\u0130MLE M\u0130 KONU\u015eUYORSUN? SEN..."}, {"bbox": ["231", "1771", "321", "1934"], "fr": "C\u0027est l\u0027endroit o\u00f9 vous vous rendez.", "id": "TEMPAT YANG AKAN KALIAN TUJU ADALAH...", "pt": "O LUGAR PARA ONDE VOC\u00caS DEVEM IR.", "text": "O LUGAR PARA ONDE VOC\u00caS DEVEM IR.", "tr": "G\u0130DECE\u011e\u0130N\u0130Z YER..."}, {"bbox": ["550", "34", "678", "228"], "fr": "Il a \u00e9chapp\u00e9 de justesse \u00e0 la mort. Il est le seul survivant.", "id": "LOLOS DARI MAUT. HANYA DIA SEORANG DIRI.", "pt": "ELE ESCAPOU DA MORTE POR UM TRIZ. SOMENTE ELE SOBREVIVEU.", "text": "ELE ESCAPOU DA MORTE POR UM TRIZ. SOMENTE ELE SOBREVIVEU.", "tr": "\u00d6L\u00dcMDEN KIL PAYI KURTULDU. SADECE O HAYATTA KALDI."}, {"bbox": ["37", "1143", "185", "1370"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["101", "3334", "207", "3526"], "fr": "Sa tente princi\u00e8re, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est celle du Khagan des Turcs Occidentaux.", "id": "TENDA ITU... MILIK KHAN TUJUE BARAT, KAN?", "pt": "A TENDA? \u00c9 A DO KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS, CERTO?", "text": "A TENDA? \u00c9 A DO KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS, CERTO?", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANI\u0027NIN \u00c7ADIRI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["573", "4658", "672", "4813"], "fr": "C\u0027est exact... Oui, c\u0027est \u00e7a.", "id": "BENAR... YA, MEMANG.", "pt": "ISSO MESMO... SIM, \u00c9 ELE.", "text": "ISSO MESMO... SIM, \u00c9 ELE.", "tr": "DO\u011eRU... EVET, EVET."}, {"bbox": ["626", "3675", "690", "3761"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "HEIN?", "text": "HEIN?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["426", "4978", "501", "5177"], "fr": "Pourquoi vous, les Tiele, tenez-vous votre assembl\u00e9e tribale...", "id": "MENGAPA PERTEMUAN SUKU TIELE KALIAN...", "pt": "POR QUE VOC\u00caS, TIELE, REALIZARIAM UMA REUNI\u00c3O TRIBAL...", "text": "POR QUE VOC\u00caS, TIELE, REALIZARIAM UMA REUNI\u00c3O TRIBAL...", "tr": "NEDEN S\u0130Z TIELE HALKI, KAB\u0130LE TOPLANTINIZI..."}, {"bbox": ["332", "5032", "416", "5217"], "fr": "... la convoquer ? Chez les Turcs Occidentaux ?", "id": "...DIADAKAN DI WILAYAH TUJUE BARAT?", "pt": "...NO TERRIT\u00d3RIO DOS TURCOS OCIDENTAIS?", "text": "...NO TERRIT\u00d3RIO DOS TURCOS OCIDENTAIS?", "tr": "...BATI G\u00d6KT\u00dcRKLER\u0027\u0130N (TOPRAKLARINDA) YAPIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["0", "5030", "79", "5180"], "fr": "C\u0027est ainsi ! \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a.", "id": "MEMANG SELALU SEPERTI INI!", "pt": "SEMPRE FOI ASSIM!", "text": "SEMPRE FOI ASSIM!", "tr": "HER ZAMAN B\u00d6YLEYD\u0130!"}, {"bbox": ["673", "4583", "741", "4674"], "fr": "Ah.", "id": "AH.", "pt": "AH.", "text": "AH.", "tr": "AH."}, {"bbox": ["581", "3281", "668", "3459"], "fr": "Le campement principal des Turcs Occidentaux...", "id": "TENDA UTAMA TUJUE BARAT...", "pt": "A CORTE DOS TURCOS OCIDENTAIS...", "text": "A CORTE DOS TURCOS OCIDENTAIS...", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANLI\u011eI..."}, {"bbox": ["667", "4932", "763", "5078"], "fr": "C\u0027est vraiment \u00e9trange.", "id": "SUNGGUH ANEH...", "pt": "REALMENTE ESTRANHO...", "text": "REALMENTE ESTRANHO...", "tr": "NE KADAR GAR\u0130P."}, {"bbox": ["270", "3932", "345", "4135"], "fr": "Bien s\u00fbr que je te le demande \u00e0 toi !", "id": "TENTU SAJA AKU BERTANYA PADAMU!", "pt": "CLARO QUE ESTOU PERGUNTANDO A VOC\u00ca!", "text": "CLARO QUE ESTOU PERGUNTANDO A VOC\u00ca!", "tr": "ELBETTE SANA SORUYORUM!"}, {"bbox": ["48", "4217", "119", "4413"], "fr": "Dois-je le demander \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "APAKAH ADA HAL LAIN YANG PERLU DITANYAKAN?", "pt": "SOBRE O QUE MAIS EU PERGUNTARIA?", "text": "SOBRE O QUE MAIS EU PERGUNTARIA?", "tr": "BA\u015eKA K\u0130ME SORACAKTIM K\u0130?"}, {"bbox": ["496", "846", "645", "1097"], "fr": "Il compte sur toi. Tu dois l\u0027escorter en personne pour le prot\u00e9ger et participer \u00e0 l\u0027assembl\u00e9e du clan, en compagnie d\u0027Yinan.", "id": "KAMU AKAN MENEMANINYA, MENJADI PENGAWAL PRIBADI KEPALA SUKU YI NAN SAAT MENGHADIRI PERTEMUAN ITU.", "pt": "VOC\u00ca IR\u00c1 COM ELE PARA PROTEG\u00ca-LO E ACOMPANH\u00c1-LO \u00c0 REUNI\u00c3O DA TRIBO YI.", "text": "VOC\u00ca IR\u00c1 COM ELE PARA PROTEG\u00ca-LO E ACOMPANH\u00c1-LO \u00c0 REUNI\u00c3O DA TRIBO YI.", "tr": "Y\u0130 NAN\u0027A E\u015eL\u0130K ED\u0130P KAB\u0130LE TOPLANTISINDA ONU KORUYACAKSIN."}, {"bbox": ["524", "2095", "692", "2390"], "fr": "Le campement imp\u00e9rial des Turcs Occidentaux.", "id": "TENDA UTAMA TUJUE BARAT.", "pt": "A TENDA DO KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS.", "text": "A TENDA DO KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS.", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANLI\u011eI KARARGAHI."}, {"bbox": ["679", "814", "773", "974"], "fr": "Ayuji !", "id": "AYU JI!", "pt": "AYUJI!", "text": "AYUJI!", "tr": "AYUJ\u0130!"}, {"bbox": ["403", "4272", "488", "4343"], "fr": "C\u0027est \u00e0 moi que tu parles ? Tu es en train de...", "id": "APAKAH KAU... BERBICARA DENGANKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO?", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO?", "tr": "BEN\u0130MLE M\u0130 KONU\u015eUYORSUN? SEN..."}, {"bbox": ["534", "4227", "571", "4302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["131", "4602", "261", "4820"], "fr": "Le Khagan des Turcs Occidentaux, loup divin du Ciel ! Sa demeure est la Montagne d\u0027Or, la grande terre sainte de la cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "KHAN KELIMA DARI TUJUE BARAT ADALAH SERIGALA LANGIT (TENGR\u0130), BERTAHTA DI TEMPAT SUCI GUNUNG JINNI (GUNUNG EMAS) YANG AGUNG!", "pt": "O KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS \u00c9 O QUINTO DA SAGRADA LINHAGEM DO LOBO DOURADO, RESIDINDO NA GRANDE MONTANHA SAGRADA!", "text": "O KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS \u00c9 O QUINTO DA SAGRADA LINHAGEM DO LOBO DOURADO, RESIDINDO NA GRANDE MONTANHA SAGRADA!", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANI, KUTSAL ALTIN DA\u011eLAR\u0027DA (ALTAY DA\u011eLARI) BULUNAN G\u00d6K KURT\u0027UN BE\u015e\u0130NC\u0130 NES\u0130L SOYUNDANDIR!"}, {"bbox": ["546", "3953", "574", "4008"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/4.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "513", "314", "720"], "fr": "Et alors ?", "id": "BERLEBIHAN?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["427", "4704", "520", "4861"], "fr": "Il doit se moquer de nous maintenant... n\u0027est-ce pas ? Vu la situation.", "id": "DIA SEHARUSNYA... SEDANG MENERTAWAKAN KITA SEKARANG, KAN?", "pt": "ELE PROVAVELMENTE EST\u00c1 RINDO DE N\u00d3S AGORA... CERTO?", "text": "ELE PROVAVELMENTE EST\u00c1 RINDO DE N\u00d3S AGORA... CERTO?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 B\u0130Z\u0130MLE ALAY ED\u0130YOR OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["182", "4868", "256", "4981"], "fr": "Cette assembl\u00e9e \u00e0 laquelle vous participez...", "id": "PERTEMUAN KALIAN INI...", "pt": "ESTA SUA REUNI\u00c3O...", "text": "ESTA SUA REUNI\u00c3O...", "tr": "S\u0130Z\u0130N BU TOPLANTINIZ..."}, {"bbox": ["475", "89", "584", "300"], "fr": "La moiti\u00e9 des pays du grand d\u00e9sert... re\u00e7oivent tous la gr\u00e2ce et la protection du Khagan.", "id": "SEPARUH NEGARA DI GURUN LUAS INI... SEMUANYA DILINDUNGI OLEH KEBAIKAN KHAN.", "pt": "METADE DAS NA\u00c7\u00d5ES DO GRANDE DESERTO RECEBEM A PROTE\u00c7\u00c3O E A BENEVOL\u00caNCIA DO KHAN.", "text": "METADE DAS NA\u00c7\u00d5ES DO GRANDE DESERTO RECEBEM A PROTE\u00c7\u00c3O E A BENEVOL\u00caNCIA DO KHAN.", "tr": "GOB\u0130 \u00c7\u00d6L\u00dc\u0027NDEK\u0130 \u00dcLKELER\u0130N YARISI KA\u011eAN\u0027IN L\u00dcTFU VE KORUMASI ALTINDADIR."}, {"bbox": ["506", "2731", "586", "2913"], "fr": "Il s\u0027oppose toujours en tout point \u00e0 notre clan Xue !", "id": "DIA SELALU MENENTANG SUKU XUE KITA DALAM SEGALA HAL!", "pt": "ELE SEMPRE SE OP\u00d5E AO NOSSO CL\u00c3 XUE EM TUDO!", "text": "ELE SEMPRE SE OP\u00d5E AO NOSSO CL\u00c3 XUE EM TUDO!", "tr": "O HER ZAMAN XUE KAB\u0130LEM\u0130ZE KAR\u015eI \u00c7IKAR!"}, {"bbox": ["67", "1312", "148", "1439"], "fr": "Petites tribus. Cent dix.", "id": "SUKU KECIL. SERATUS SEPULUH.", "pt": "CENTO E DEZ PEQUENAS TRIBOS.", "text": "CENTO E DEZ PEQUENAS TRIBOS.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KAB\u0130LELER. Y\u00dcZ ON TANE."}, {"bbox": ["587", "2700", "667", "2870"], "fr": "Tout comme notre rival, le chef du clan You.", "id": "SAMA SEPERTI KEPALA SUKU MUSUH KITA...", "pt": "ASSIM COMO O CHEFE DA TRIBO YOU, NOSSO ADVERS\u00c1RIO.", "text": "ASSIM COMO O CHEFE DA TRIBO YOU, NOSSO ADVERS\u00c1RIO.", "tr": "TIPKI RAK\u0130P KAB\u0130LEN\u0130N RE\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["537", "742", "601", "835"], "fr": "Oh...", "id": "OH...", "pt": "OH......", "text": "OH......", "tr": "OH..."}, {"bbox": ["60", "2575", "168", "2758"], "fr": "Mes affaires compliqu\u00e9es... Cette fois, en chemin...", "id": "MASALAHKU... KALI INI DI TENGAH JALAN...", "pt": "MEU POVO... DESTA VEZ, NO CAMINHO...", "text": "MEU POVO... DESTA VEZ, NO CAMINHO...", "tr": "BEN... BU SEFER YOLDA..."}, {"bbox": ["589", "1816", "741", "2054"], "fr": "Chaque chef a ses propres id\u00e9es... ce qui causera des troubles internes.", "id": "SETIAP KEPALA SUKU PUNYA RENCANA MASING-MASING... INI AKAN MENYEBABKAN PERSELISIHAN INTERNAL.", "pt": "CADA CHEFE TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS, O QUE CAUSAR\u00c1 CONFLITOS INTERNOS...", "text": "CADA CHEFE TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS, O QUE CAUSAR\u00c1 CONFLITOS INTERNOS...", "tr": "HER RE\u0130S\u0130N KEND\u0130 PLANLARI VARDIR, BU DA \u0130\u00c7 KARI\u015eIKLI\u011eA YOL A\u00c7AR..."}, {"bbox": ["544", "3075", "732", "3347"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement l\u0027\u0153uvre du clan Qirui !", "id": "PASTI ULAH SUKU QIRUI!", "pt": "MUITO PROVAVELMENTE FOI OBRA DA TRIBO QIRUI!", "text": "MUITO PROVAVELMENTE FOI OBRA DA TRIBO QIRUI!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE Q\u0130B\u0130 KAB\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130!"}, {"bbox": ["60", "4363", "170", "4610"], "fr": "Ils essaieront par tous les moyens de nous emp\u00eacher de participer \u00e0 cette assembl\u00e9e !", "id": "MEREKA AKAN MELAKUKAN APA SAJA UNTUK MENGHALANGI KITA MENGHADIRI PERTEMUAN INI!", "pt": "ELES FAR\u00c3O DE TUDO PARA NOS IMPEDIR DE PARTICIPAR DESTA REUNI\u00c3O!", "text": "ELES FAR\u00c3O DE TUDO PARA NOS IMPEDIR DE PARTICIPAR DESTA REUNI\u00c3O!", "tr": "ONLAR HER NE PAHASINA OLURSA OLSUN BU TOPLANTIYA KATILMAMIZI ENGELLEMEYE \u00c7ALI\u015eACAKLAR!"}, {"bbox": ["346", "1256", "418", "1428"], "fr": "Nous, les Tiele, avons cinq grands clans dans ce d\u00e9sert sous le ciel.", "id": "KITA, LIMA KLAN TIELE, BERADA DI GURUN INI...", "pt": "N\u00d3S, AS CINCO TRIBOS TIELE, ESTAMOS SOB O C\u00c9U DO DESERTO.", "text": "N\u00d3S, AS CINCO TRIBOS TIELE, ESTAMOS SOB O C\u00c9U DO DESERTO.", "tr": "B\u0130Z TIELELER\u0130N GOB\u0130 \u00c7\u00d6L\u00dc\u0027NDE BE\u015e B\u00dcY\u00dcK KAB\u0130LES\u0130 VAR."}, {"bbox": ["9", "4917", "83", "5053"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste, cette assembl\u00e9e ?", "id": "PERTEMUAN APA SEBENARNYA INI?", "pt": "AFINAL, O QUE \u00c9 ESTA REUNI\u00c3O?", "text": "AFINAL, O QUE \u00c9 ESTA REUNI\u00c3O?", "tr": "TOPLANTI TAM OLARAK NE HAKKINDA?"}, {"bbox": ["660", "1282", "739", "1446"], "fr": "S\u0153ur, tu es si na\u00efve ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois...", "id": "KAKAK, KAU BEGITU NAIF! AKU TIDAK MENYANGKA KAU...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, T\u00c3O ING\u00caNUA! N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca FOSSE ASSIM.", "text": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, T\u00c3O ING\u00caNUA! N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca FOSSE ASSIM.", "tr": "ABLA, NE KADAR SAFSIN! B\u00d6YLE OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["84", "1880", "203", "2098"], "fr": "Alors les Tiele finiront par p\u00e9rir !", "id": "JIKA TIDAK, TIELE PADA AKHIRNYA HANYA AKAN HANCUR!", "pt": "NO FINAL, OS TIELE S\u00d3 TER\u00c3O A ANIQUILA\u00c7\u00c3O!", "text": "NO FINAL, OS TIELE S\u00d3 TER\u00c3O A ANIQUILA\u00c7\u00c3O!", "tr": "SONUNDA TIELE YOK OLMAKTAN BA\u015eKA \u00c7ARES\u0130 KALMAYACAK!"}, {"bbox": ["79", "180", "208", "420"], "fr": "Pour les affaires importantes, nous avons bien s\u00fbr besoin de la d\u00e9cision du Khagan.", "id": "UNTUK HAL PENTING, TENTU SAJA KITA MEMBUTUHKAN KEPUTUSAN KHAN.", "pt": "ASSUNTOS IMPORTANTES PRECISAM, \u00c9 CLARO, DA DECIS\u00c3O DO KHAN.", "text": "ASSUNTOS IMPORTANTES PRECISAM, \u00c9 CLARO, DA DECIS\u00c3O DO KHAN.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 KONULARDA ELBETTE KA\u011eAN\u0027IN KARARINA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR."}, {"bbox": ["75", "1096", "113", "1181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["388", "4909", "446", "5042"], "fr": "[SFX]Zut !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "tr": "LANET OLSUN!"}, {"bbox": ["377", "1029", "416", "1102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["285", "1484", "390", "1677"], "fr": "Sans un Khagan puissant pour nous guider, nous deviendrons comme du sable dispers\u00e9...", "id": "JIKA TIDAK ADA KHAN YANG KUAT YANG MEMIMPIN, KITA AKAN MENJADI SEPERTI PASIR YANG BERSERAKAN...", "pt": "SEM UM KHAN FORTE PARA NOS LIDERAR, NOS TORNAREMOS COMO AREIA DISPERSA...", "text": "SEM UM KHAN FORTE PARA NOS LIDERAR, NOS TORNAREMOS COMO AREIA DISPERSA...", "tr": "E\u011eER G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KA\u011eAN OLMASAYDI, DA\u011eINIK B\u0130R KUM YI\u011eININA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dcK..."}, {"bbox": ["466", "2540", "497", "2611"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["739", "1269", "788", "1355"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "KAKAK.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "tr": "ABLA."}, {"bbox": ["626", "29", "745", "276"], "fr": "Le grand [dirigeant] Chuluo, sa domination s\u0027\u00e9tend de la mer de l\u0027Est \u00e0 l\u0027oc\u00e9an occidental, sur de vastes terres...", "id": "KHAN CHULUO YANG AGUNG MENYATUKAN WILAYAH LUAS DARI LAUT TIMUR HINGGA PEGUNUNGAN JINNI DI BARAT.", "pt": "O GRANDE KHAN CHULUO, L\u00cdDER DESDE AS MONTANHAS DO OESTE AT\u00c9 O OCEANO DO LESTE, SEU TERRIT\u00d3RIO COBRE VASTAS TERRAS E MARES.", "text": "O GRANDE KHAN CHULUO, L\u00cdDER DESDE AS MONTANHAS DO OESTE AT\u00c9 O OCEANO DO LESTE, SEU TERRIT\u00d3RIO COBRE VASTAS TERRAS E MARES.", "tr": "Y\u00dcCE KA\u011eAN, BATIDAN DO\u011eUYA, DA\u011eLARDAN OKYANUSLARA UZANAN GEN\u0130\u015e TOPRAKLARA H\u00dcKMEDER."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/5.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "133", "201", "301"], "fr": "Te soutenir ? Pourquoi ?", "id": "MENDUKUNGMU? KENAPA HARUS?", "pt": "POR QUE DEVERIA APOI\u00c1-LO?", "text": "POR QUE DEVERIA APOI\u00c1-LO?", "tr": "SEN\u0130 DESTEKLEMEK M\u0130? NEDEN?"}, {"bbox": ["413", "2094", "473", "2257"], "fr": "Une fois la deadline pass\u00e9e ce soir, tout le monde ira manger une fondue !", "id": "SETELAH TENGGAT WAKTU MALAM INI, SEMUANYA AYO PERGI MAKAN HOT POT!", "pt": "QUANDO TERMINARMOS O PRAZO ESTA NOITE, VAMOS TODOS COMER HOT POT!", "text": "QUANDO TERMINARMOS O PRAZO ESTA NOITE, VAMOS TODOS COMER HOT POT!", "tr": "BU AK\u015eAM TESL\u0130M\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130NCE HEP BERABER G\u00dcVE\u00c7 YEME\u011eE G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["428", "1839", "497", "1971"], "fr": "On pourra finir le manuscrit avant six heures !", "id": "BISA SELESAI SEBELUM JAM ENAM!", "pt": "PODEMOS TERMINAR O RASCUNHO ANTES DAS SEIS!", "text": "PODEMOS TERMINAR O RASCUNHO ANTES DAS SEIS!", "tr": "SAAT ALTIYA KADAR B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["654", "68", "750", "235"], "fr": "Tes... coll\u00e8gues...", "id": "REKANMU...", "pt": "SEU COLEGA...", "text": "SEU COLEGA...", "tr": "SEN\u0130N MESLEKTA\u015eIN..."}, {"bbox": ["116", "1976", "181", "2064"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO MESMO?", "text": "S\u00c9RIO MESMO?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["212", "2169", "256", "2314"], "fr": "Ouaissss !", "id": "HOREEE!", "pt": "[SFX] VIVA! VIVA! VIVA! VIVA!", "text": "[SFX] VIVA! VIVA! VIVA! VIVA!", "tr": "YA\u015eASINNNN!"}, {"bbox": ["385", "1612", "423", "1745"], "fr": "\u00c0 quelle heure pourrons-nous finir le manuscrit ?", "id": "JAM BERAPA NASKAHNYA BISA SELESAI?", "pt": "A QUE HORAS PODEMOS TERMINAR O RASCUNHO?", "text": "A QUE HORAS PODEMOS TERMINAR O RASCUNHO?", "tr": "SAAT KA\u00c7TA B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["138", "1655", "176", "1781"], "fr": "Il ne manque plus que deux pages.", "id": "TINGGAL DUA HALAMAN LAGI.", "pt": "FALTAM S\u00d3 DUAS P\u00c1GINAS!", "text": "FALTAM S\u00d3 DUAS P\u00c1GINAS!", "tr": "SADECE \u0130K\u0130 SAYFA KALDI."}, {"bbox": ["426", "1585", "458", "1661"], "fr": "Ma\u00eetre Xianzhe.", "id": "GURU XIANZHE.", "pt": "PROFESSOR XIANZHE.", "text": "PROFESSOR XIANZHE.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN XIAN ZHE."}, {"bbox": ["177", "1617", "209", "1682"], "fr": "Alors ?", "id": "KAH?", "pt": "...", "text": "...", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["350", "1252", "733", "1339"], "fr": "Le royaume de Tokhara. Sa capitale est \u00e0 cinq cents li \u00e0 l\u0027ouest de Huiling. Ils cohabitent avec les Heng. La capitale s\u0027\u00e9tend sur deux li de c\u00f4t\u00e9. Il y a cent mille soldats d\u0027\u00e9lite, tous bien entra\u00een\u00e9s. Au sud, \u00e0 mille sept cents li du royaume de Cao ; \u00e0 l\u0027est, \u00e0 cinq mille huit cents li de Guazhou.", "id": "NEGERI TUHUOLUO (TOKHRISTAN), 500 LI DI BARAT PEGUNUNGAN DIHUI, PENDUDUKNYA BERCAMPUR DENGAN SUKU HENG. IBU KOTANYA SELUAS 2 LI PERSEGI. MEMILIKI SERATUS RIBU PRAJURIT YANG MAHIR BERPERANG. JARAKNYA 1700 LI KE SELATAN MENUJU NEGERI CAO, DAN 5800 LI KE TIMUR MENUJU GUAZHOU.", "pt": "REINO DE TOKHARISTAN, A QUINHENTOS LI A OESTE DA CORDIHEIRA DUHUI, COABITANDO COM OS HENG. A CAPITAL TEM DOIS LI DE EXTENS\u00c3O. POSSUI CEM MIL SOLDADOS DE ELITE, TODOS H\u00c1BEIS. AO SUL, A MIL E SETECENTOS LI EST\u00c1 O REINO DE CAO; A LESTE, A CINCO MIL E OITOCENTOS LI EST\u00c1 GUAZHOU.", "text": "REINO DE TOKHARISTAN, A QUINHENTOS LI A OESTE DA CORDIHEIRA DUHUI, COABITANDO COM OS HENG. A CAPITAL TEM DOIS LI DE EXTENS\u00c3O. POSSUI CEM MIL SOLDADOS DE ELITE, TODOS H\u00c1BEIS. AO SUL, A MIL E SETECENTOS LI EST\u00c1 O REINO DE CAO; A LESTE, A CINCO MIL E OITOCENTOS LI EST\u00c1 GUAZHOU.", "tr": "TOHAR\u0130STAN KRALLI\u011eI:\nBA\u015eKENT\u0130, CONGL\u0130NG GE\u00c7\u0130D\u0130\u0027N\u0130N (PAM\u0130R) 500 L\u0130 BATISINDADIR VE HALKI H\u0130NTL\u0130LERLE KARI\u015eIK YA\u015eAR.\n\u015eEH\u0130R MERKEZ\u0130 2 L\u0130 GEN\u0130\u015eL\u0130\u011eINDED\u0130R.\nSAVA\u015e\u00c7I SAYISI Y\u00dcZ B\u0130ND\u0130R VE HEPS\u0130 [SAVA\u015eTA] YETK\u0130ND\u0130R.\nG\u00dcNEYDE CAO KRALLI\u011eI\u0027NA 1700 L\u0130, DO\u011eUDA GUAZHOU\u0027YA 5800 L\u0130 UZAKLIKTADIR."}, {"bbox": ["355", "1199", "485", "1245"], "fr": "Tokhara.", "id": "TUHUOLUO (TOKHRISTAN).", "pt": "TOKHARISTAN.", "text": "TOKHARISTAN.", "tr": "TOHAR\u0130STAN"}, {"bbox": ["565", "1932", "626", "2071"], "fr": "par Lin Rin.", "id": "OLEH LIN RIN.", "pt": "POR LIN RIN.", "text": "POR LIN RIN.", "tr": "LIN RIN TARAFINDAN"}, {"bbox": ["625", "1561", "717", "1900"], "fr": "Quotidien de l\u0027atelier 1.", "id": "KESEHARIAN STUDIO 1.", "pt": "COTIDIANO DO EST\u00daDIO 1.", "text": "COTIDIANO DO EST\u00daDIO 1.", "tr": "ST\u00dcDYO G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc 1"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "654", "208", "833"], "fr": "Un mangaka professionnel est celui qui, quoi qu\u0027il arrive, parvient toujours \u00e0 terminer ses \u0153uvres avant la date limite.", "id": "BAGAIMANAPUN PROFESIONALNYA SEORANG KOMIKUS, KARYA HARUS SELESAI SEBELUM TENGGAT WAKTU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PROFISSIONAL SEJA O MANGAK\u00c1, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL TERMINAR O TRABALHO ANTES DO PRAZO.", "text": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PROFISSIONAL SEJA O MANGAK\u00c1, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL TERMINAR O TRABALHO ANTES DO PRAZO.", "tr": "NE KADAR PROFESYONEL B\u0130R \u00c7\u0130ZER OLURSA OLSUN, ESERLER\u0130N\u0130 TESL\u0130M TAR\u0130H\u0130NDEN \u00d6NCE TAMAMLAMALIDIR."}, {"bbox": ["375", "942", "454", "1077"], "fr": "Bien s\u00fbr, un mangaka doit d\u0027abord garantir la qualit\u00e9 de son \u0153uvre !", "id": "TENTU SAJA, YANG UTAMA ADALAH MENJAMIN KUALITAS KARYA KOMIK.", "pt": "CLARO, UM MANGAK\u00c1 DEVE PRIMEIRO GARANTIR A QUALIDADE DA OBRA!", "text": "CLARO, UM MANGAK\u00c1 DEVE PRIMEIRO GARANTIR A QUALIDADE DA OBRA!", "tr": "ELBETTE, \u00d6NCE ESER\u0130N KAL\u0130TES\u0130N\u0130 GARANT\u0130 ETMEL\u0130, SONRA M\u0130KTARI D\u00dc\u015e\u00dcNMEL\u0130!"}, {"bbox": ["419", "660", "502", "858"], "fr": "Nous ne pouvons plus faire attendre les lecteurs ! Il faut finir le manuscrit avant midi... Aujourd\u0027hui, nous devons absolument le faire.", "id": "TIDAK BISA MEMBIARKAN PEMBACA MENUNGGU LAGI! SELESAIKAN NASKAH SEBELUM JAM 12... HARI INI KITA HARUS...", "pt": "HOJE, PRECISAMOS TERMINAR ANTES DAS 12, N\u00c3O PODEMOS MAIS DEIXAR OS LEITORES ESPERAREM!", "text": "HOJE, PRECISAMOS TERMINAR ANTES DAS 12, N\u00c3O PODEMOS MAIS DEIXAR OS LEITORES ESPERAREM!", "tr": "OKURLARI DAHA FAZLA BEKLETEMEY\u0130Z! BUG\u00dcN SAAT 12\u0027DEN \u00d6NCE B\u0130T\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z..."}, {"bbox": ["396", "1266", "470", "1374"], "fr": "Nous devons absolument terminer notre manuscrit le jour de la deadline !", "id": "HARI INI KITA HARUS MENYELESAIKAN NASKAHNYA, JANGAN BIARKAN MEREKA (PEMBACA) MENUNGGU!", "pt": "TEMOS QUE TERMINAR NOSSO RASCUNHO HOJE, N\u00c3O PODEMOS MAIS FAZER OS LEITORES ESPERAREM!", "text": "TEMOS QUE TERMINAR NOSSO RASCUNHO HOJE, N\u00c3O PODEMOS MAIS FAZER OS LEITORES ESPERAREM!", "tr": "OKURLARIMIZI DAHA FAZLA BEKLETEMEY\u0130Z! BUG\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE TESL\u0130M\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["162", "1259", "195", "1370"], "fr": "Le cycle hebdomadaire.", "id": "SIKLUS MINGGUAN.", "pt": "O CICLO SEMANAL.", "text": "O CICLO SEMANAL.", "tr": "HAFTALIK D\u00d6NG\u00dc"}, {"bbox": ["506", "17", "551", "154"], "fr": "Deux heures du matin.", "id": "PUKUL DUA DINI HARI.", "pt": "DUAS DA MANH\u00c3.", "text": "DUAS DA MANH\u00c3.", "tr": "SABAHIN \u0130K\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["507", "902", "549", "1062"], "fr": "Quatre heures du matin, le lendemain.", "id": "PUKUL EMPAT DINI HARI KEESOKAN HARINYA.", "pt": "QUATRO DA MANH\u00c3 DO DIA SEGUINTE.", "text": "QUATRO DA MANH\u00c3 DO DIA SEGUINTE.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN SABAHA KAR\u015eI 4"}, {"bbox": ["465", "1138", "514", "1328"], "fr": "Un mangaka professionnel ne fait pas attendre ses lecteurs.", "id": "KOMIKUS YANG TIDAK PROFESIONAL AKAN MEMBUAT PEMBACA MENUNGGU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PROFISSIONAL FAZER OS LEITORES DE MANG\u00c1 ESPERAREM.", "text": "N\u00c3O \u00c9 PROFISSIONAL FAZER OS LEITORES DE MANG\u00c1 ESPERAREM.", "tr": "OKUYUCULARI BEKLETMEK PROFESYONELCE DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["521", "1147", "554", "1247"], "fr": "Nouvelle semaine.", "id": "MINGGU BARU.", "pt": "NOVA SEMANA.", "text": "NOVA SEMANA.", "tr": "YEN\u0130 HAFTA"}, {"bbox": ["518", "658", "558", "753"], "fr": "Jour de deadline.", "id": "HARI TENGGAT WAKTU.", "pt": "DIA DO PRAZO FINAL.", "text": "DIA DO PRAZO FINAL.", "tr": "TESL\u0130M TAR\u0130H\u0130"}, {"bbox": ["191", "932", "218", "997"], "fr": "Auto-consolation.", "id": "MENGHIBUR DIRI SENDIRI.", "pt": "AUTOCONSOLO.", "text": "AUTOCONSOLO.", "tr": "KEND\u0130 KEND\u0130N\u0130 TESELL\u0130 ETME"}], "width": 800}, {"height": 3333, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/132/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "34", "180", "194"], "fr": "Un mangaka doit laisser parler son \u0153uvre ! C\u0027est bien \u00e7a.", "id": "KOMIKUS MEMANG HARUS MEMBIARKAN KARYANYA YANG BERBICARA!", "pt": "UM MANGAK\u00c1 DEVE DEIXAR SEU TRABALHO FALAR! \u00c9 ISSO QUE REALMENTE IMPORTA.", "text": "UM MANGAK\u00c1 DEVE DEIXAR SEU TRABALHO FALAR! \u00c9 ISSO QUE REALMENTE IMPORTA.", "tr": "B\u0130R \u00c7\u0130ZER SONU\u00c7TA ESERLER\u0130YLE KONU\u015eMALI!"}, {"bbox": ["312", "20", "399", "112"], "fr": "Il est essentiel d\u0027am\u00e9liorer constamment la qualit\u00e9 et la consistance de l\u0027\u0153uvre.", "id": "KUALITAS DAN KUANTITAS HARUS DITINGKATKAN SECARA KONSISTEN.", "pt": "A PRIORIDADE \u00c9 MELHORAR DE FORMA EST\u00c1VEL A QUALIDADE E A QUANTIDADE.", "text": "A PRIORIDADE \u00c9 MELHORAR DE FORMA EST\u00c1VEL A QUALIDADE E A QUANTIDADE.", "tr": "KAL\u0130TE VE M\u0130KTAR \u0130ST\u0130KRARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ARTIRILMALIDIR."}, {"bbox": ["484", "788", "539", "927"], "fr": "As-tu lu les r\u00e9cents commentaires des lecteurs ?", "id": "APAKAH KAMU MELIHAT KOMENTAR TERBARU DARI PEMBACA?", "pt": "VOC\u00ca VIU OS \u00daLTIMOS COMENT\u00c1RIOS DOS LEITORES?", "text": "VOC\u00ca VIU OS \u00daLTIMOS COMENT\u00c1RIOS DOS LEITORES?", "tr": "SON ZAMANLARDA OKUYUCU YORUMLARINA BAKTIN MI?"}, {"bbox": ["411", "18", "463", "119"], "fr": "Les lecteurs ? J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de ne pas m\u0027en soucier.", "id": "AKU MEMUTUSKAN UNTUK TIDAK PEDULI DENGAN APA KATA PEMBACA.", "pt": "OS LEITORES? EU DECIDI N\u00c3O ME IMPORTAR.", "text": "OS LEITORES? EU DECIDI N\u00c3O ME IMPORTAR.", "tr": "OKUYUCULARIN NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 UMURSAMIYORUM."}, {"bbox": ["390", "2849", "790", "2965"], "fr": "Le tome 2 de \u00ab Blades of the Guardians \u00bb est en pr\u00e9vente explosive sur tout le r\u00e9seau !", "id": "VOLUME KE-2 KOMIK \u0027BIAO REN\u0027 (BLADES OF THE GUARDIANS) SEDANG HEBOH DIPRA-PESAN DI SELURUH INTERNET!", "pt": "O SEGUNDO VOLUME DE \"BLADES OF THE GUARDIANS\" EST\u00c1 EM PR\u00c9-VENDA EXPLOSIVA ONLINE!", "text": "O SEGUNDO VOLUME DE \"BLADES OF THE GUARDIANS\" EST\u00c1 EM PR\u00c9-VENDA EXPLOSIVA ONLINE!", "tr": "\u300cMUHAFIZLAR\u300d C\u0130LT 2 T\u00dcM PLATFORMLARDA \u00d6N SATI\u015eTA!"}, {"bbox": ["138", "769", "188", "993"], "fr": "Effectivement, il vaut mieux rester calme.", "id": "TERNYATA BIASA-BIASA SAJA.", "pt": "COMO ESPERADO, AS VENDAS EST\u00c3O EST\u00c1VEIS.", "text": "COMO ESPERADO, AS VENDAS EST\u00c3O EST\u00c1VEIS.", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, HER \u015eEY YOLUNDA."}, {"bbox": ["443", "529", "480", "600"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["492", "285", "547", "394"], "fr": "Apr\u00e8s la pluie.", "id": "SETELAH HUJAN.", "pt": "DEPOIS DA CHUVA.", "text": "DEPOIS DA CHUVA.", "tr": "YA\u011eMURDAN SONRA"}, {"bbox": ["425", "3177", "703", "3278"], "fr": "Plus la foi est forte, plus la puissance est grande !", "id": "SEMAKIN KUAT KEYAKINAN, SEMAKIN KUAT KEKUATAN!", "pt": "QUANTO MAIS FORTE A CREN\u00c7A, MAIS FORTE O PODER!", "text": "QUANTO MAIS FORTE A CREN\u00c7A, MAIS FORTE O PODER!", "tr": "\u0130NAN\u00c7 NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, G\u00dc\u00c7 DE O KADAR B\u00dcY\u00dcK OLUR!"}, {"bbox": ["221", "2013", "513", "2119"], "fr": "Weibo officiel : @XuXianzhe @Kurihara12 @BiaorenManhua @XinManhuaAPP", "id": "", "pt": "WEIBO OFICIAL: @XUXIANZHE @KURIHARA12 @BIAORENMANHUA @XINMANHUAAPP", "text": "WEIBO OFICIAL: @XUXIANZHE @KURIHARA12 @BIAORENMANHUA @XINMANHUAAPP", "tr": "RESM\u0130 WEIBO: XUXIANZHE, KURIHARA12, BIAORENMANHUA, XINMANHUAAPP"}, {"bbox": ["624", "4", "710", "344"], "fr": "Quotidien de l\u0027atelier 3.", "id": "KESEHARIAN STUDIO 3.", "pt": "COTIDIANO DO EST\u00daDIO 3.", "text": "COTIDIANO DO EST\u00daDIO 3.", "tr": "ST\u00dcDYO G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc 3"}, {"bbox": ["389", "3009", "719", "3167"], "fr": "03 Pour les d\u00e9tails des bonus des \u00e9ditions limit\u00e9es des diff\u00e9rents canaux de distribution, veuillez consulter le Weibo \u00e9pingl\u00e9 de l\u0027auteur.", "id": "03 SALURAN BERBEDA, BONUS EDISI TERBATAS BERBEDA. UNTUK DETAILNYA, SILAKAN LIHAT PENGUMUMAN YANG DISEMATKAN OLEH PENULIS.", "pt": "03 DIFERENTES CANAIS, DIFERENTES BRINDES DE EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA. PARA DETALHES, CONSULTE A POSTAGEM FIXADA NO WEIBO DO AUTOR.", "text": "03 DIFERENTES CANAIS, DIFERENTES BRINDES DE EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA. PARA DETALHES, CONSULTE A POSTAGEM FIXADA NO WEIBO DO AUTOR.", "tr": "03 FARKLI KANALLAR, FARKLI SINIRLI S\u00dcR\u00dcM \u00d6ZEL HED\u0130YELER. DETAYLAR \u0130\u00c7\u0130N YAZARIN SAB\u0130TLENM\u0130\u015e WEIBO G\u00d6NDER\u0130S\u0130NE BAKIN."}, {"bbox": ["334", "1415", "457", "1504"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin : Xu Xianzhe.", "id": "CERITA \u0026 ILUSTRASI: XU XIANZHE.", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE.", "text": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE.", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: XU XIANZHE"}, {"bbox": ["648", "3281", "787", "3322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua