[{"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "3409", "676", "3582"], "fr": "MAIS CELA N\u0027\u00c9TAIT PAS BIEN VU...", "id": "Namun, dia tidak disukai...", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 BEM-VINDO...", "text": "IS UNPOPULAR, HOWEVER...", "tr": "ANCAK HO\u015e KAR\u015eILANMIYORDU..."}, {"bbox": ["47", "4226", "200", "4443"], "fr": "LES TURCS GAGN\u00c8RENT EN PUISSANCE ET EN VIGILANCE, TANDIS QUE L\u0027EMPEREUR EFFECTUAIT SA TOURN\u00c9E D\u0027INSPECTION DANS LE NORD... PROCLAMANT SA VISITE.", "id": "Patroli utara... membuat Tujue Timur dan Barat semakin waspada, meningkatkan ancaman dan kewaspadaan mereka... #DeklarasiKekuatanDanInspeksi", "pt": "OS TURCOS ORIENTAIS TORNARAM-SE MAIS VIGILANTES E AUMENTARAM SUA PRESEN\u00c7A MILITAR. O IMPERADOR EST\u00c1 EM UMA INSPE\u00c7\u00c3O AO NORTE...", "text": "SENDING SCOUTS? INVESTIGATE THE NORTHERN BORDER...", "tr": "DO\u011eU G\u00d6KT\u00dcRKLER DAHA DA TEYAKKUZA GE\u00c7T\u0130, KUZEY TOPRAKLARINDA DEVR\u0130YE... #DUYURU_VE_TEFT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["156", "1403", "253", "1555"], "fr": "UNE MISSION DIPLOMATIQUE ? EST-CE VRAIMENT N\u00c9CESSAIRE ?", "id": "Menjadi utusan? Apa perlu sampai sejauh ini?", "pt": "ENVIAR UM EMISS\u00c1RIO? H\u00c1 NECESSIDADE DE FAZER ISSO ESPECIFICAMENTE?", "text": "AN ENVOY? IS IT NECESSARY TO SPECIFICALLY", "tr": "EL\u00c7\u0130 G\u00d6NDERMEK M\u0130? \u00d6ZELL\u0130KLE BUNA GEREK VAR MIYDI?"}, {"bbox": ["523", "4579", "595", "4761"], "fr": "LES RONG SONT FORC\u00c9MENT DES BANDITS ET DES ENNEMIS. QUANT \u00c0 LA COUR IMP\u00c9RIALE,", "id": "Mereka memandang istana sebagai musuh bebuyutan.", "pt": "OS RONG S\u00c3O INIMIGOS NATOS. ELES VEEM A CORTE IMPERIAL COMO TAL.", "text": "IT\u0027S A MATTER OF ENEMY BANDITS. LOOKING AT THE COURT,", "tr": "BARBARLAR KES\u0130NL\u0130KLE D\u00dc\u015eMANDIR. \u0130MPARATORLUK SARAYINA GEL\u0130NCE,"}, {"bbox": ["5", "4730", "103", "4920"], "fr": "LE KHAN FAIT LA GUERRE. S\u0027IL EST VENU DANS LES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST, CE N\u0027EST PAS POUR LA GRANDE DYNASTIE SUI, MAIS POUR LE COMMERCE.", "id": "Khan berperang. Bisnis... datang ke Wilayah Barat bukan untuk Dinasti Sui, melainkan untuk keuntungan sendiri.", "pt": "O KHAN EST\u00c1 GUERREANDO. ESTOU NAS REGI\u00d5ES OCIDENTAIS PARA FAZER NEG\u00d3CIOS, N\u00c3O PELA DINASTIA SUI.", "text": "THE KHAN FIGHTS WARS. BUSINESS ISN\u0027T FOR THE GREAT SUI TO COME TO THE WESTERN REGIONS.", "tr": "HAN SAVA\u015eIYOR. BATI B\u00d6LGELER\u0130\u0027NE B\u00dcY\u00dcK SU\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, T\u0130CARET \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130K."}, {"bbox": ["322", "2133", "431", "2336"], "fr": "ET C\u0027EST LE PIRE DES SC\u00c9NARIOS.", "id": "Hasilnya. Inilah yang terburuk.", "pt": "ESTE \u00c9 O PIOR RESULTADO POSS\u00cdVEL.", "text": "RESULT. THIS IS THE WORST", "tr": "SONU\u00c7. BU EN K\u00d6T\u00dcS\u00dcYD\u00dc."}, {"bbox": ["648", "1285", "784", "1506"], "fr": "LES RENCONTRER, C\u0027EST COMME TOMBER SUR DES LOUPS INGRATS. T\u00d4T OU TARD, IL FAUDRA LES SOUMETTRE PAR LES ARMES.", "id": "Begitu bertemu, mereka akan menjadi serigala tidak tahu berterima kasih. Cepat atau lambat, perang akan pecah dan mereka akan ditaklukkan.", "pt": "ELES S\u00c3O LOBOS INGRATOS. QUANDO CHEGAR A HORA DA GUERRA, J\u00c1 ESTARIA DECIDIDO H\u00c1 MUITO TEMPO QUE SERIAM DERROTADOS.", "text": "IS A BACKSTABBER, WHEN THE TIME COMES FOR WAR, THEY WILL BE CONQUERED.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE NANK\u00d6R\u00dcN TEK\u0130YD\u0130; O ZAMANLAR S\u0130LAHLARIN \u00c7ARPI\u015eMASI KA\u00c7INILMAZDI VE ZATEN \u00c7OKTAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130YORDU."}, {"bbox": ["610", "1660", "679", "1766"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL YUWEN.", "id": "Jenderal Yuwen.", "pt": "GENERAL YUWEN.", "text": "GENERAL YUWEN", "tr": "GENERAL YUWEN."}, {"bbox": ["640", "4054", "788", "4291"], "fr": "APR\u00c8S LA SCISSION DES TURCS EN TURCS ORIENTAUX ET OCCIDENTAUX, CES DERNIERS, S\u00c9PAR\u00c9S PAR LES MONTS D\u0027OR (ALTA\u00cf), SE SONT EN GRANDE PARTIE SOUMIS \u00c0 LA DYNASTIE SUI.", "id": "Setelah perpecahan antara Tujue Timur dan Barat, Tujue Barat kini bergantung pada Sui, sementara sebagian besar Tujue Timur yang terpisah berpusat di sekitar Pegunungan Jin.", "pt": "A DINASTIA SUI... ENQUANTO ISSO, AP\u00d3S A DIVIS\u00c3O DOS TURCOS EM ORIENTAIS E OCIDENTAIS, OS TURCOS OCIDENTAIS, SEPARADOS PELAS MONTANHAS ALTAI, DEPENDIAM EM GRANDE PARTE DOS TURCOS ORIENTAIS.", "text": "THE EASTERN TURKS AND THE WESTERN TIELE ARE SEPARATED BY THE JUE MOUNTAIN,", "tr": "SU\u0130 VE DO\u011eU G\u00d6KT\u00dcRKLER. \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE BATI G\u00d6KT\u00dcRKLER VE DO\u011eU G\u00d6KT\u00dcRKLER B\u00d6L\u00dcND\u00dc. G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANLI\u011eI, ALTIN DA\u011eLAR\u0027IN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINA BA\u011eLI OLARAK AYRILDIKTAN SONRA B\u0130RLE\u015eMEY\u0130 HEDEFL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["94", "4687", "140", "4774"], "fr": "KHAN.", "id": "Khan.", "pt": "KHAN.", "text": "KHAN", "tr": "KA\u011eAN."}, {"bbox": ["213", "1872", "280", "2068"], "fr": "IL FAUT OUVRIR DES ROUTES COMMERCIALES...", "id": "Untuk membuka jalur perdagangan...", "pt": "PRECISAMOS ABRIR ROTAS COMERCIAIS...", "text": "TO OPEN UP THE TRADE ROUTE...", "tr": "T\u0130CARET YOLLARINI A\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["60", "890", "157", "1060"], "fr": "AVANT DE RENDRE HOMMAGE AU KHAN, JE SUIS ALL\u00c9 SUR LES ANCIENNES TERRES DE CHULUO.", "id": "Aku pergi menemui Khan... ke tempat Chuluo di tanah Nili.", "pt": "FUI VISITAR O KHAN CHULUOBODHI.", "text": "I WANT TO SEE KHAN. CAN YOU TAKE ME THERE?", "tr": "KA\u011eAN\u0027IMIN HUZURUNA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R\u0130M. N\u0130RU KA\u011eAN\u0027IN OLDU\u011eU CHULUO TOPRAKLARINA G\u0130TT\u0130M."}, {"bbox": ["656", "3826", "729", "3958"], "fr": "CELA VA SANS DIRE !", "id": "Tentu saja!", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3BVIO!", "text": "NEEDLESS TO SAY!", "tr": "O DA S\u00d6Z M\u00dc!"}, {"bbox": ["24", "1905", "82", "2122"], "fr": "AFIN D\u0027\u00c9VITER D\u0027ALERTER INUTILEMENT LES TURCS OCCIDENTAUX, MIEUX VAUT ENTRETENIR DE BONNES RELATIONS.", "id": "Agar tidak membangunkan ular di rumput, sebaiknya kita berdamai dulu dengan Klan Tujue Barat.", "pt": "PARA EVITAR ALARMAR OS TURCOS OCIDENTAIS, \u00c9 MELHOR LIDAR COM ELES PRIMEIRO.", "text": "THEY SHOULD FACE THE WESTERN TURKS WITH PREEMPTIVE ACTION.", "tr": "YILANI \u00dcRK\u00dcTMEMEK \u0130\u00c7\u0130N (BATI G\u00d6KT\u00dcRKLER\u0130NE) SALDIRMADAN \u00d6NCE \u00d6NLEM ALMAK GEREK. BU \u0130Y\u0130 B\u0130R YAKLA\u015eIMDI."}, {"bbox": ["663", "1854", "779", "2100"], "fr": "LA GRANDE DYNASTIE SUI VENAIT D\u0027ENTRER DANS LA ZONE NEUTRE DE TUYUHUN POUR \u00c9TABLIR DES COMMUNICATIONS ET CONTRER LES TURCS. SI LE MOINDRE TROUBLE SURVENAIT, LA SUI...", "id": "Dinasti Sui Agung baru saja memasuki zona netral dan menjalin hubungan dengan Tuyuhun untuk melawan Tujue Agung. Jika ada tanda-tanda masalah, Sui akan...", "pt": "A DINASTIA SUI ACABOU DE ENTRAR NA ZONA NEUTRA E ESTABELECEU COMUNICA\u00c7\u00c3O COM TUYUHUN PARA CONFRONTAR OS QUATRO GRANDES KHANATOS TURCOS. SE HOUVER QUALQUER SINAL DE PROBLEMA, A SUI...", "text": "THE GREAT SUI HAS JUST ENTERED THE NEUTRAL ZONE OF THE TUYUHUN TO COUNTER THE GREAT TURKS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK SU\u0130, D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK G\u00d6KT\u00dcRK\u0027E KAR\u015eI KOYMAK \u0130\u00c7\u0130N TUYUHUN \u0130LE TARAFSIZ B\u00d6LGEDE YEN\u0130 B\u0130R \u0130TT\u0130FAK KURMU\u015eTU. E\u011eER B\u0130R HAREKETLENME OLURSA, SU\u0130..."}, {"bbox": ["656", "794", "698", "954"], "fr": "AVANT DE REPARTIR POUR LA COUR,", "id": "Sebelum berangkat kembali ke istana,", "pt": "ANTES DE VOLTAR PARA A CORTE.", "text": "BEFORE RETURNING TO THE CAPITAL", "tr": "SARAY\u0027A D\u00d6NMEDEN \u00d6NCE..."}], "width": 800}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "5521", "325", "5706"], "fr": "CEPENDANT, JE SUIS DANS LES PAYS DES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST...", "id": "Namun, selama aku berada di negara-negara Wilayah Barat,", "pt": "NO ENTANTO, ESTOU NOS PA\u00cdSES DAS REGI\u00d5ES OCIDENTAIS,", "text": "I AM FROM THE WESTERN REGIONS, HOWEVER,", "tr": "ANCAK BATI B\u00d6LGELER\u0130\u0027NDEYKEN,"}, {"bbox": ["90", "2420", "212", "2638"], "fr": "LA SINC\u00c9RIT\u00c9. C\u0027EST CELLE DE LA GRANDE DYNASTIE SUI.", "id": "Ketulusan. Itulah yang dimiliki Dinasti Sui.", "pt": "\u00c9 A SINCERIDADE DA DINASTIA SUI.", "text": "SINCERITY. IS THE GREAT SUI\u0027S", "tr": "SAM\u0130M\u0130YET. BU B\u00dcY\u00dcK SU\u0130\u0027N\u0130N SAM\u0130M\u0130YET\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["70", "4852", "232", "5087"], "fr": "LES TRIBUTS EXIG\u00c9S PAR LE KHAN. ILS NE PEUVENT LES SUPPORTER.", "id": "Pajak dari Khan. Mereka tidak sanggup membayarnya.", "pt": "OS IMPOSTOS DO KHAN. ELES N\u00c3O CONSEGUEM ARCAR.", "text": "KHAN\u0027S TAXES. THEY CAN\u0027T AFFORD TO", "tr": "KA\u011eAN\u0027IN VERG\u0130LER\u0130. ONLAR BUNU KAR\u015eILAYAMAZLAR."}, {"bbox": ["376", "4288", "443", "4424"], "fr": "C\u0027EST SURPRENANT.", "id": "Mengejutkan.", "pt": "SURPREENDENTE.", "text": "SURPRISING", "tr": "\u015eA\u015eIRTICI."}, {"bbox": ["652", "4160", "754", "4360"], "fr": "LA SOIE, SI PR\u00c9CIEUSE, A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CONVOIT\u00c9E PAR LES RONG DE L\u0027OUEST ET LES DI DU NORD.", "id": "Suku Rong Barat dan Di Utara selalu mendambakan sutra berkualitas tinggi dari Dataran Tengah.", "pt": "A SEDA, QUE EST\u00c1 T\u00c3O PR\u00d3XIMA, SEMPRE FOI COBI\u00c7ADA PELOS RONG OCIDENTAIS E OS DI DO NORTE.", "text": "SILK HAS ALWAYS BEEN COVETED BY THE WESTERN RONG AND NORTHERN DI.", "tr": "\u00dc\u00c7 KARI\u015eLIK \u0130PEK B\u0130LE BATI RONG VE KUZEY D\u0130 KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N HER ZAMAN G\u00d6Z D\u0130KT\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEYD\u0130."}, {"bbox": ["78", "5203", "172", "5428"], "fr": "LA DYNASTIE SUI N\u0027INTERF\u00c9RERA GU\u00c8RE DANS LES AFFAIRES INT\u00c9RIEURES DU V\u00c9N\u00c9RABLE KHAN DES TURCS OCCIDENTAUX, RESPECTANT SON AUTORIT\u00c9 ET SA VERTU.", "id": "Dinasti Sui tidak akan banyak mencampuri urusan dalam negeri Khan Tujue Barat yang dihormati dan berwibawa.", "pt": "A DINASTIA SUI N\u00c3O INTERFERIR\u00c1 SIGNIFICATIVAMENTE NOS ASSUNTOS INTERNOS DOS TURCOS OCIDENTAIS, RESPEITANDO O PREST\u00cdGIO E A AUTORIDADE DO KHAN.", "text": "WON\u0027T EASILY INTERFERE WITH THE INTERNAL AFFAIRS OF THE WESTERN TURKS.", "tr": "SU\u0130, BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANI\u0027NIN \u0130\u00c7 \u0130\u015eLER\u0130NE PEK KARI\u015eMAZ, OTOR\u0130TES\u0130NE SAYGI DUYARDI."}, {"bbox": ["638", "4604", "772", "4836"], "fr": "LES TRIBUS TIELE SOUS L\u0027AUTORIT\u00c9 DU KHAN SONT R\u00c9CEMMENT M\u00c9CONTENTES DES IMP\u00d4TS...", "id": "Suku Tiele di bawah pemerintahan Khan baru-baru ini tidak puas dengan pajak...", "pt": "RECENTEMENTE, A TRIBO TIELE SOB O DOM\u00cdNIO DO KHAN EST\u00c1 INSATISFEITA COM OS IMPOSTOS.", "text": "RECENTLY, THE TIELE PEOPLE UNDER THE KHAN HAVE BEEN DISSATISFIED WITH THE TAXES.", "tr": "SON ZAMANLARDA KA\u011eAN\u0027IN Y\u00d6NET\u0130M\u0130 ALTINDAK\u0130 T\u0130ELE KAB\u0130LELER\u0130 VERG\u0130LERDEN MEMNUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["344", "5187", "400", "5288"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE.", "id": "Yakinlah.", "pt": "POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO.", "text": "PLEASE REST ASSURED", "tr": "L\u00dcTFEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN."}, {"bbox": ["37", "6007", "186", "6217"], "fr": "ALORS CELA SERA IN\u00c9VITABLEMENT ENTRAV\u00c9.", "id": "Maka pasti akan terhambat.", "pt": "ENT\u00c3O, CERTAMENTE SER\u00c1 OBSTRU\u00cdDO.", "text": "WILL INEVITABLY BE CRUSHED.", "tr": "O ZAMAN KA\u00c7INILMAZ OLARAK ENGELLENECEKT\u0130."}, {"bbox": ["585", "2240", "707", "2450"], "fr": "CES SOIERIES...", "id": "Sutra-sutra ini.", "pt": "ESTAS SEDAS.", "text": "THESE SILKS", "tr": "BU \u0130PEKLER..."}, {"bbox": ["603", "4216", "654", "4383"], "fr": "RESTA DE MARBRE.", "id": "Tidak tergerak.", "pt": "INDIFERENTE.", "text": "UNMOVED.", "tr": "ETK\u0130LENMED\u0130."}, {"bbox": ["299", "3368", "333", "3435"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["506", "64", "695", "337"], "fr": "NOUS N\u0027OSONS PAS, ET NE SOUHAITONS PAS, ENTRER EN CONFLIT AVEC LE KHAN.", "id": "Karena kami tidak ingin berselisih dengan Khan...", "pt": "N\u00c3O OUSAMOS E N\u00c3O QUEREMOS TER CONFLITOS COM O KHAN.", "text": "WE DARE NOT", "tr": "KA\u011eAN \u0130LE SORUN YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["587", "5856", "722", "6120"], "fr": "SI LES TIELE NE PEUVENT PAYER LE TRIBUT, ILS SERONT POUSS\u00c9S \u00c0 Piller LES CARAVANES MARCHANDES, PROVOQUANT UN CHAOS ENCORE PLUS GRAND...", "id": "Terjadi kekacauan yang lebih besar... Terpaksa merampok karavan yang lewat, bahkan jika orang-orang Tiele tidak mampu membayar pajak.", "pt": "CAUSAR UM CAOS MAIOR... SEREMOS FOR\u00c7ADOS A SAQUEAR AS CARAVANAS COMERCIAIS, E SE O POVO TIELE N\u00c3O PUDER PAGAR OS IMPOSTOS...", "text": "CAUSE MORE TROUBLE... BEING FORCED TO PILLAGE PASSING MERCHANTS, EVEN IF THE TIELE PEOPLE CAN\u0027T AFFORD THE TAXES", "tr": "DAHA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAOS \u00c7IKARSA... GEL\u0130P GE\u00c7EN KERVANSARAYLARI YA\u011eMALAMAK ZORUNDA KALIRLAR, HATTA T\u0130ELE HALKI VERG\u0130LER\u0130N\u0130 \u00d6DEYEMEZSE..."}, {"bbox": ["139", "3743", "208", "3920"], "fr": "CHULUO NE R\u00c9PONDIT PAS.", "id": "Chuluo tidak menjawab.", "pt": "CHULUO N\u00c3O RESPONDEU.", "text": "CHULUO DID NOT ANSWER.", "tr": "CHULUO CEVAP VERMED\u0130."}, {"bbox": ["88", "4250", "141", "4303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "827", "313", "1033"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["353", "1054", "481", "1260"], "fr": "LA DEMANDE A TOUJOURS LARGEMENT D\u00c9PASS\u00c9 L\u0027OFFRE.", "id": "Pasokan tidak pernah mencukupi permintaan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE A OFERTA N\u00c3O CONSIGA ATENDER \u00c0 DEMANDA; SEMPRE HOUVE OFERTA.", "text": "THEY HAVE ALWAYS BEEN SUPPLYING.", "tr": "\u0130STENMESE DE HER ZAMAN B\u0130R TEKL\u0130F OLMU\u015eTUR."}, {"bbox": ["444", "311", "561", "521"], "fr": "JE SOUHAITE APPORTER MON AIDE \u00c0 TITRE PERSONNEL, ICI M\u00caME.", "id": "Aku ingin membantu di sini atas nama pribadi,", "pt": "EU GOSTARIA DE AJUDAR AQUI, A T\u00cdTULO PESSOAL.", "text": "I WOULD LIKE TO HELP IN A PERSONAL CAPACITY HERE,", "tr": "BURADA K\u0130\u015e\u0130SEL OLARAK YARDIM ETMEK \u0130ST\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["125", "2745", "233", "2886"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TENTANT.", "id": "Sungguh menggiurkan.", "pt": "REALMENTE \u00c9 TENTADOR.", "text": "MOVING. TRULY", "tr": "GER\u00c7EKTEN CAZ\u0130P."}, {"bbox": ["103", "1677", "213", "1874"], "fr": "LES TURCS OCCIDENTAUX DEVIENDRONT ALORS PLUS STABLES ET PLUS PUISSANTS.", "id": "Tujue Barat akan menjadi lebih stabil dan kuat.", "pt": "OS TURCOS OCIDENTAIS SE TORNAR\u00c3O MAIS EST\u00c1VEIS E PODEROSOS.", "text": "THE WESTERN TURKS WILL BE MORE STABLE AND PROSPEROUS", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRKLER DAHA \u0130ST\u0130KRARLI VE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLACAK."}, {"bbox": ["387", "4237", "457", "4431"], "fr": "IL SE SAISIT LENTEMENT DE LA COUPE D\u0027OR ET DE JADE.", "id": "Dia hanya perlahan mengambil cangkir giok emas itu.", "pt": "ELE APENAS PEGOU LENTAMENTE A TA\u00c7A DE JADE.", "text": "HE SLOWLY PICKED UP", "tr": "O SADECE YAVA\u015e\u00c7A ALTIN KADEH\u0130 A\u011eZINA G\u00d6T\u00dcRD\u00dc, YAVA\u015e\u00c7A KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARDI."}, {"bbox": ["468", "3302", "562", "3513"], "fr": "CHULUO NE R\u00c9PONDIT TOUJOURS PAS.", "id": "Chuluo masih tidak menjawab.", "pt": "CHULUO AINDA N\u00c3O RESPONDEU.", "text": "AN ANSWER. CHULUO STILL DID NOT", "tr": "CHULUO H\u00c2L\u00c2 CEVAP VERMED\u0130."}, {"bbox": ["58", "1202", "175", "1435"], "fr": "AINSI, LES TIELE AURONT SUFFISAMMENT DE BIENS \u00c0 OFFRIR AU KHAN.", "id": "Dengan begitu, Tiele akan memiliki cukup kekayaan untuk dipersembahkan kepada Khan.", "pt": "DESTA FORMA, OS TIELE TER\u00c3O RIQUEZAS SUFICIENTES PARA OFERECER AO KHAN.", "text": "PRESENT TO THE KHAN. IN THIS WAY, THE TIELE WILL HAVE SUFFICIENT WEALTH", "tr": "KA\u011eAN\u0027A SUNULURSA, T\u0130ELE\u0027N\u0130N YETERL\u0130 SERVET\u0130 OLUR. B\u00d6YLECE..."}, {"bbox": ["85", "38", "220", "232"], "fr": "TOUT LE MONDE SAIT PARFAITEMENT QUE LA GUERRE ENTRE NOS DEUX NATIONS DURE DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "Semua orang tahu betul, perang antara kedua negara kita telah berlangsung selama bertahun-tahun.", "pt": "TODOS SABEMOS MUITO BEM QUE NOSSOS DOIS PA\u00cdSES LUTARAM POR MUITOS ANOS.", "text": "WE ALL KNOW THAT THE WAR BETWEEN OUR RAIN COUNTRIES HAS BEEN GOING ON FOR MANY YEARS.", "tr": "HERKES B\u0130L\u0130YOR, \u0130K\u0130 \u00dcLKEM\u0130Z ARASINDA YILLARDIR S\u00dcREN SAVA\u015eLAR OLDU."}, {"bbox": ["551", "13", "697", "214"], "fr": "CELA CAUSERAIT DES PERTES, S\u00c8MERAIT LE CHAOS DANS LES \u00c9TATS VASSAUX ENVIRONNANTS ET COUPERAIT LES ROUTES COMMERCIALES.", "id": "Semua pihak akan menderita kerugian, kekacauan akan memutuskan jalur perdagangan, bahkan negara-negara tetangga pun akan terkena imbasnya.", "pt": "...SOFRER\u00c3O PERDAS. ISSO CAUSAR\u00c1 CAOS, AFETANDO OS REINOS VIZINHOS, E AS ROTAS COMERCIAIS SER\u00c3O CORTADAS.", "text": "WILL CAUSE LOSSES. WILL CUT OFF TRADE ROUTES,", "tr": "KAYIPLAR YA\u015eANACAK, ZHOU, NUO VE FAN (T\u0130BET) KARGA\u015eAYA S\u00dcR\u00dcKLENECEK, T\u0130CARET YOLLARI KES\u0130LECEK."}, {"bbox": ["12", "388", "123", "577"], "fr": "ENTERREONS LA HACHE DE GUERRE.", "id": "Mengubah permusuhan menjadi persahabatan.", "pt": "TRANSFORMAR HOSTILIDADES EM AMIZADE.", "text": "TURN ENEMIES INTO FRIENDS.", "tr": "SAVA\u015e BALTALARINI G\u00d6M\u00dcP BARI\u015e \u00c7UBUKLARINI T\u00dcTT\u00dcRMEK."}, {"bbox": ["592", "1526", "784", "1778"], "fr": "AINSI, LE KHAN RECEVRA DAVANTAGE DE TRIBUTS, LES TIELE, PROSP\u00c8RES, POURRONT LES PAYER, ASSURANT LA STABILIT\u00c9, ET LES ROUTES COMMERCIALES DU NORD DE LA GRANDE SUI EN PROFITERONT \u00c9GALEMENT GR\u00c2CE \u00c0 LA RICHESSE CONTINUE DES DIVERS \u00c9TATS.", "id": "Ini akan membawa stabilitas. Khan akan menerima lebih banyak pajak, suku Tiele akan menjadi lebih kaya, dan jalur perdagangan dengan Dinasti Sui juga akan berkelanjutan, memungkinkan kekayaan dalam jumlah besar terus mengalir.", "pt": "ISSO PODE TRAZER MAIS TRIBUTOS AO KHAN, AS TRIBOS TIELE PODER\u00c3O PROSPERAR E SE ESTABILIZAR, E AS CARAVANAS COMERCIAIS DA ROTA NORTE DA SUI TAMB\u00c9M PODER\u00c3O TRAFEGAR COM GRANDE VOLUME.", "text": "IN THIS WAY, THE TIELE WILL HAVE SUFFICIENT WEALTH", "tr": "BU, KA\u011eAN\u0027A DAHA FAZLA VERG\u0130 GEL\u0130R\u0130 GET\u0130RECEK, T\u0130ELE HALKININ ZENG\u0130NLE\u015eMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACAK VE B\u00dcY\u00dcK SU\u0130 \u0130LE KUZEYDEK\u0130 T\u0130CARET YOLLARI \u0130ST\u0130KRARA KAVU\u015eACAK, B\u00d6YLECE HERKES KARARLA\u015eTIRILAN M\u0130KTARI \u00d6DEYEB\u0130LECEK."}, {"bbox": ["619", "2081", "708", "2246"], "fr": "KHAN, VEUILLEZ PRENDRE CE TH\u00c9.", "id": "Khan, silakan minum teh.", "pt": "KHAN, POR FAVOR, TOME UM CH\u00c1.", "text": "KHAN, PLEASE HAVE SOME TEA.", "tr": "KA\u011eANIM, L\u00dcTFEN \u00c7AYINIZI \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["535", "4595", "632", "4797"], "fr": "IL COMMEN\u00c7A \u00c0 LE FIXER INTENS\u00c9MENT.", "id": "Dia mulai menatapnya tanpa berkedip.", "pt": "ELE COME\u00c7OU A ENCAR\u00c1-LO FIXAMENTE.", "text": "STARING AT IT. BEGIN TO STARE INTENTLY", "tr": "ONA BAKAKALDI. G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 AYIRMADAN BAKMAYA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["687", "834", "796", "1051"], "fr": "LES TRIBUS TIELE PRODUISENT LA FOURRURE DE ZIBELINE DE LA PLUS HAUTE QUALIT\u00c9, CE QUI SE TROUVE \u00caTRE UN ARTICLE DONT NOTRE COUR A BESOIN.", "id": "Suku Tiele menghasilkan kulit berang-berang kualitas tertinggi, yang kebetulan merupakan barang yang dibutuhkan oleh istana kami.", "pt": "A TRIBO TIELE PRODUZ PELES DE MARTA DA MAIS ALTA QUALIDADE, QUE S\u00c3O PRECISAMENTE OS ITENS QUE NOSSA CORTE PRECISA.", "text": "THE TIELE PEOPLE PRODUCE THE HIGHEST QUALITY SABLE FURS, WHICH HAPPEN TO BE WHAT OUR COURT NEEDS.", "tr": "T\u0130ELE KAB\u0130LES\u0130 EN KAL\u0130TEL\u0130 SAMUR K\u00dcRK\u00dcN\u00dc \u00dcRET\u0130YOR, BU DA TAM SARAYIMIZIN \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYDU\u011eU B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["628", "2650", "732", "2840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["539", "1429", "692", "1462"], "fr": "FOURRURE DE ZIBELINE.", "id": "Untuk kulit berang-berang.", "pt": "PELES DE MARTA.", "text": "SABLE FUR", "tr": "SAMUR K\u00dcRK\u00dc \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["176", "3023", "225", "3135"], "fr": "CEPENDANT...", "id": "Namun...", "pt": "NO ENTANTO...", "text": "HOWEVER...", "tr": "ANCAK..."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "350", "700", "545"], "fr": "JE QUITTAI LA TENTE ROYALE TURQUE AVEC UN DOUTE PERSISTANT.", "id": "Aku meninggalkan tenda Khan Tujue dengan sedikit keraguan.", "pt": "DEIXEI A TENDA DO KHAN TURCO COM UMA PONTA DE D\u00daVIDA.", "text": "I LEFT THE TURKIC HEADQUARTERS WITH A HINT OF DOUBT.", "tr": "B\u0130R \u015e\u00dcPHEYLE G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eAN \u00c7ADIRI\u0027NDAN AYRILDIM."}, {"bbox": ["279", "697", "379", "890"], "fr": "POURQUOI CE CHULUO KHAN, AVEC UNE TELLE FORTUNE \u00c0 SA PORT\u00c9E, RESTERAIT-IL LES BRAS CROIS\u00c9S ?", "id": "Chuluo ini, meskipun menerima banyak harta, hanya duduk diam saja?", "pt": "O KHAN CHULUO RECEBEU UMA SOMA CONSIDER\u00c1VEL DE RIQUEZA E SIMPLESMENTE APROVEITOU OS BENEF\u00cdCIOS.", "text": "THIS DEAL WILL GIVE ME THE GREAT OPPORTUNITY.", "tr": "CHULUO KA\u011eAN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SERVET\u0130 NASIL REDDEDEB\u0130L\u0130R K\u0130, \u00d6YLECE DURURKEN?"}, {"bbox": ["318", "2842", "418", "3017"], "fr": "TRAITER AVEC CHACUN D\u0027EUX S\u00c9PAR\u00c9MENT... CE SERAIT BIEN TROP COMPLIQU\u00c9 POUR LA COUR.", "id": "Terlalu rumit. Berurusan... Istana tidak mungkin berurusan dengan kalian semua secara terpisah.", "pt": "LIDAR COM CADA UM SEPARADAMENTE... \u00c9 MUITO COMPLICADO PARA A CORTE.", "text": "TOO COMPLICATED. DEALING WITH... THE COURT HAS BEEN SEPARATED FROM EVERYONE", "tr": "\u00c7OK KARMA\u015eIK. HERKESLE AYRI AYRI MUHATAP OLMAK... SARAY \u0130\u00c7\u0130N BU KA\u00c7INILMAZDI."}, {"bbox": ["227", "4195", "302", "4334"], "fr": "EUX ? POURQUOI LES CHOISIR EUX EN PARTICULIER ?", "id": "Mereka? Kenapa harus memilih mereka?", "pt": "ELES? POR QUE ESCOLHER JUSTAMENTE ELES?", "text": "THEM? WHY CHOOSE", "tr": "ONLAR MI? NEDEN \u00d6ZELL\u0130KLE ONLARI SE\u00c7MEL\u0130?"}, {"bbox": ["73", "3311", "198", "3527"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE CHOISIR POUR VOUS, CONCERTEZ-VOUS ET D\u00c9SIGNEZ UN REPR\u00c9SENTANT POUR UNE LIVRAISON GROUP\u00c9E.", "id": "Lebih baik kalian diskusikan sendiri dan pilih satu perwakilan untuk menyerahkan barang.", "pt": "EM VEZ DE ESCOLHER UM REPRESENTANTE UNIFICADO, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O DISCUTEM ENTRE SI E ENTREGAM AS MERCADORIAS JUNTOS?", "text": "CHOOSE A REPRESENTATIVE TO DELIVER THE GOODS.", "tr": "B\u0130R TEMS\u0130LC\u0130 SE\u00c7\u0130P KEND\u0130 ARANIZDA ANLA\u015eSANIZ DAHA \u0130Y\u0130 OLMAZ MI, MALLARI TEK SEFERDE TESL\u0130M ED\u0130N."}, {"bbox": ["635", "1932", "760", "2121"], "fr": "TOUT S\u0027EST D\u00c9ROUL\u00c9 COMME PR\u00c9VU, ET J\u0027AI \u00c9T\u00c9 RE\u00c7U AVEC TOUS LES HONNEURS.", "id": "Semuanya berjalan lancar seperti yang kuduga, dan aku menerima sambutan yang sangat meriah.", "pt": "TUDO EST\u00c1 INDO CONFORME O ESPERADO, E ESTOU SENDO MUITO BEM TRATADO.", "text": "I WILL TREAT THEM WITH GREAT COURTESY.", "tr": "HER \u015eEY BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 YOLUNDA G\u0130TT\u0130, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R H\u00dcSN\u00dcKABUL G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["549", "2792", "638", "2936"], "fr": "LES TRIBUS TIELE SONT NOMBREUSES, CEPENDANT...", "id": "Suku Tiele memang banyak,", "pt": "AS TRIBOS TIELE S\u00c3O MUITAS, NO ENTANTO.", "text": "TRIBE, BUT THERE ARE MANY TIELE", "tr": "KAB\u0130LELER, ANCAK T\u0130ELE\u0027DE \u00c7OK VAR..."}, {"bbox": ["30", "1937", "110", "2193"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA RICHESSE DE LA COUR PEUT R\u00c9SOUDRE LEURS PROBL\u00c8MES URGENTS.", "id": "Lagipula, kekayaan istana bisa menyelesaikan masalah mendesak mereka.", "pt": "AFINAL, A RIQUEZA DA CORTE PODE RESOLVER A URG\u00caNCIA DELES.", "text": "RELIEVE THEIR URGENT NEEDS. AFTER ALL, THE COURT\u0027S WEALTH CAN", "tr": "SONU\u00c7TA SARAYIN SERVET\u0130 ONLARIN AC\u0130L \u0130HT\u0130YA\u00c7LARINI KAR\u015eILAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["655", "4468", "770", "4699"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, PEU IMPORTE DE QUELLE TRIBU IL S\u0027AGIT.", "id": "Sebenarnya, tidak masalah suku mana pun itu.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O IMPORTA QUAL TRIBO SEJA.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER WHICH TRIBE IT IS.", "tr": "ASLINDA HANG\u0130 KAB\u0130LE OLDU\u011eU FARK ETMEZ,"}, {"bbox": ["64", "1264", "166", "1460"], "fr": "CES BARBARES ! ILS S\u0027EN TIRENT \u00c0 BON COMPTE !", "id": "Orang barbar ini! Ini bisa dibilang menguntungkan mereka.", "pt": "ESTES B\u00c1RBAROS! PODE-SE DIZER QUE SA\u00cdRAM GANHANDO.", "text": "THIS IS ALSO CHEAP FOR", "tr": "BU BARBARLAR! BU DA ONLARA B\u0130R L\u00dcTUF SAYILIR!"}, {"bbox": ["289", "4489", "366", "4675"], "fr": "DU MOMENT QUE L\u0027AFFAIRE EST CONCLUE.", "id": "Asalkan masalahnya selesai.", "pt": "DESDE QUE O ASSUNTO SEJA RESOLVIDO.", "text": "AS LONG AS THINGS ARE HANDLED WELL", "tr": "YETER K\u0130 \u0130\u015e HALLOLSUN."}, {"bbox": ["242", "3635", "349", "3829"], "fr": "JE SOUHAITE \u00c0 TOUS DE BONNES AFFAIRES !", "id": "Semoga bisnis semua orang lancar!", "pt": "DESEJO A TODOS UM NEG\u00d3CIO PR\u00d3SPERO!", "text": "I WISH YOU ALL A PROSPEROUS BUSINESS!", "tr": "HERKESE BOL KAZAN\u00c7LAR D\u0130LER\u0130M!"}, {"bbox": ["210", "784", "301", "937"], "fr": "UNE SOMME CONSID\u00c9RABLE SANS AUCUNE CONDITION ATTACH\u00c9E.", "id": "Sejumlah besar kekayaan tanpa syarat tambahan apa pun.", "pt": "UMA GRANDE SOMA DE RIQUEZA SEM QUAISQUER CONDI\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS.", "text": "A LARGE SUM OF MONEY WITH NO ATTACHED CONDITIONS", "tr": "B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA SERVET, HEM DE H\u0130\u00c7B\u0130R KO\u015eUL OLMADAN."}, {"bbox": ["301", "4048", "358", "4186"], "fr": "LA TRIBU QIXIN...", "id": "Suku Qirui...", "pt": "TRIBO QIRUI...", "text": "QIRE TRIBE.....", "tr": "Q\u0130RU\u0130 KAB\u0130LES\u0130..."}, {"bbox": ["424", "1578", "525", "1797"], "fr": "EN BREF, MA PROCHAINE \u00c9TAPE EST DE PERSUADER LES TIELE.", "id": "Singkatnya, targetku selanjutnya adalah membujuk orang-orang Tiele.", "pt": "EM RESUMO, MEU PR\u00d3XIMO PASSO \u00c9 PERSUADIR O POVO TIELE.", "text": "MY NEXT STEP IS TO CONVINCE THE TIELE PEOPLE.", "tr": "KISACASI, B\u0130R SONRAK\u0130 HEDEF\u0130M T\u0130ELE HALKINI \u0130KNA ETMEK."}, {"bbox": ["31", "2497", "150", "2731"], "fr": "IL SUFFIT DE LIVRER AUX CINQ GRANDS MARCHANDS HU DANS LA ZONE NEUTRE.", "id": "Cukup kirimkan ke lima pedagang Hu besar di zona netral.", "pt": "BASTA ENTREGAR AOS CINCO GRANDES COMERCIANTES HU NA ZONA NEUTRA.", "text": "AS LONG AS THEY ARE DELIVERED TO THE FIVE GREAT HU MERCHANTS IN THE NEUTRAL ZONE.", "tr": "SADECE BE\u015e B\u00dcY\u00dcK HU T\u00dcCCARININ BULUNDU\u011eU TARAFSIZ B\u00d6LGEYE TESL\u0130M ED\u0130LMES\u0130 YETERL\u0130."}, {"bbox": ["0", "4511", "83", "4699"], "fr": "AINSI, LES TURCS OCCIDENTAUX POURRONT \u00caTRE APACIBLES.", "id": "Maka Tujue Barat bisa ditenangkan.", "pt": "ENT\u00c3O OS TURCOS OCIDENTAIS PODEM SER PACIFICADOS.", "text": "THEY WILL SECURE THE WESTERN TURKS", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRKLER\u0130 YATI\u015eTIRMAK YETERL\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["624", "1121", "752", "1263"], "fr": "SEUL UN IMB\u00c9CILE REFUERAIT UNE AFFAIRE AUSSI AVANTAGEUSE !", "id": "Hanya orang bodoh yang tidak akan setuju! Ini kesepakatan yang sangat menguntungkan.", "pt": "S\u00d3 UM TOLO N\u00c3O ACEITARIA UM ACORDO T\u00c3O VANTAJOSO!", "text": "ONLY A FOOL WOULD DISAGREE! THIS IS A GOOD DEAL,", "tr": "ANCAK B\u0130R APTAL KABUL ETMEZ! BU KADAR K\u00c2RLI B\u0130R \u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["588", "2440", "725", "2642"], "fr": "LA COUR SOUHAITE ACHETER DE LA FOURRURE DE ZIBELINE AU DOUBLE DU PRIX.", "id": "Istana akan membeli kulit berang-berang dengan harga dua kali lipat.", "pt": "A CORTE COMPRAR\u00c1 AS PELES DE MARTA PELO DOBRO DO PRE\u00c7O.", "text": "TO BUY SABLE FURS, THE COURT WILL PAY TWICE THE PRICE", "tr": "SAMUR K\u00dcRK\u00dcN\u00dc SATIN ALMAK \u0130\u00c7\u0130N SARAY \u0130K\u0130 KATI F\u0130YAT \u00d6DEYECEK."}, {"bbox": ["637", "3235", "726", "3373"], "fr": "CHEF QIXIN,", "id": "Kepala Suku Qixin,", "pt": "CHEFE QIXIN,", "text": "CHIEFTAIN QIXIN,", "tr": "Q\u0130X\u0130N \u015eEF\u0130,"}, {"bbox": ["80", "4995", "118", "5054"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "Ha.", "pt": "[SFX] HA!", "text": "HA", "tr": "[SFX] HA"}, {"bbox": ["735", "1719", "775", "1788"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["94", "2845", "206", "3003"], "fr": "J\u0027AIME QUAND LES CHOSES SONT SIMPLES.", "id": "Aku suka membuat segalanya menjadi sederhana.", "pt": "GOSTO DE SIMPLIFICAR AS COISAS.", "text": "EASILY. I LIKE TO KEEP THINGS", "tr": "\u0130\u015eLER\u0130 BAS\u0130T HALLETMEY\u0130 SEVER\u0130M."}, {"bbox": ["423", "790", "521", "991"], "fr": "C\u0027EST NATURELLEMENT UN ACCORD TACITE.", "id": "Tentu saja itu adalah persetujuan diam-diam.", "pt": "NATURALMENTE, \u00c9 UM ACORDO T\u00c1CITO.", "text": "Naturally, it\u0027s Mo.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK ZIMNEN KABUL ETT\u0130."}, {"bbox": ["183", "45", "272", "269"], "fr": "... DONC, C\u0027EST UN ACCORD TACITE ?", "id": "...Jadi itu persetujuan diam-diam?", "pt": "...ENT\u00c3O \u00c9 UM ACORDO T\u00c1CITO?", "text": "...So that\u0027s Mo?", "tr": "...BU ZIMN\u0130 B\u0130R KABUL M\u00dc DEMEK?"}, {"bbox": ["337", "4942", "358", "4997"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2390", "265", "2531"], "fr": "FR\u00c8RE PEI, J\u0027AIMERAIS \u00c9CLAIRCIR UN POINT.", "id": "Saudara Pei, aku punya beberapa gagasan.", "pt": "PEI, MEU IRM\u00c3O, TENHO ALGUNS PENSAMENTOS.", "text": "MY BROTHER PEI HAS...", "tr": "YA\u015eLI KARDE\u015e PE\u0130: KARDE\u015e\u0130M, AKLIMDA B\u0130R \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["267", "4383", "367", "4569"], "fr": "LES ALL\u00c9CHER AVEC DE GRANDS PROFITS... ET AINSI G\u00c9RER LES QUATRE PEUPLADES BARBARES ALENTOUR,", "id": "Memikat dengan keuntungan besar... lalu mengelola suku-suku barbar di empat penjuru.", "pt": "ATRA\u00cd-LOS COM GRANDES LUCROS... E ASSIM GERENCIAR OS QUATRO POVOS VIZINHOS.", "text": "ENTICING THEM WITH GREAT PROFITS... THUS MANAGING THE FOUR BARBARIAN TRIBES,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK K\u00c2RLARLA CEZBEDEREK... B\u00d6YLECE D\u00d6RT BARBAR KAB\u0130LES\u0130N\u0130 Y\u00d6NETMEK."}, {"bbox": ["127", "1526", "204", "1667"], "fr": "ET ENSUITE...", "id": "Setelah itu...", "pt": "E DEPOIS...", "text": "AND THEN...", "tr": "VE SONRA..."}, {"bbox": ["44", "189", "150", "378"], "fr": "DES ENNUIS ? QUELS ENNUIS POURRAIT-IL Y AVOIR ?", "id": "Masalah? Masalah apa lagi yang bisa ada?", "pt": "PROBLEMAS? QUE PROBLEMAS PODERIA HAVER?", "text": "Trouble? What kind of trouble could there be?", "tr": "SORUN MU? DAHA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["162", "2707", "244", "2862"], "fr": "POURQUOI CE GAMELIN DE CHULUO AGIRAIT-IL AINSI ?", "id": "Mengapa si bocah Chuluo ini melakukan ini?", "pt": "POR QUE CHULUO, AQUELE FEDELHO, FARIA ISSO?", "text": "WHY DO THIS FOR THAT LU CHILD?", "tr": "NEDEN BUNU YAPSIN K\u0130 O CHULUO VELED\u0130?"}, {"bbox": ["92", "1158", "210", "1374"], "fr": "LA QUESTION DES IMP\u00d4TS. DISCUT\u00c9E \u00c0 LA TENTE ROYALE DES TURCS OCCIDENTAUX.", "id": "Masalah pajak. Pergi ke tenda Khan Tujue Barat untuk bernegosiasi.", "pt": "SOBRE A QUEST\u00c3O DOS IMPOSTOS, NEGOCIAR NA TENDA DO KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS.", "text": "TAXATION ISSUES. TRADING IN THE WESTERN TURKISH KHAGANATE...", "tr": "VERG\u0130 SORUNU. BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eAN \u00c7ADIRI\u0027NA G\u0130D\u0130P T\u00dcCCARLARLA G\u00d6R\u00dc\u015eMEK."}, {"bbox": ["548", "72", "696", "308"], "fr": "CELA A NON SEULEMENT D\u00c9MONTR\u00c9 LA PUISSANCE DE NOTRE NATION AUX BARBARES DES CONTR\u00c9ES LOINTAINES, MAIS A AUSSI SERVI LES INT\u00c9R\u00caTS G\u00c9N\u00c9RAUX DE LA GRANDE SUI ET SATISFAIT SES BESOINS FINANCIERS.", "id": "Ini menunjukkan kekuatan negara kepada suku-suku barbar yang jauh, sekaligus mengamankan situasi keseluruhan untuk Dinasti Sui dan mendatangkan kekayaan.", "pt": "DEMONSTROU A FOR\u00c7A DO PA\u00cdS AOS POVOS VIZINHOS, ASSEGUROU OS INTERESSES GERAIS DA GRANDE SUI E OBTEVE RIQUEZA SUFICIENTE.", "text": "IT NOT ONLY DEMONSTRATED THE COUNTRY\u0027S MIGHT, BUT ALSO SHOWED SINCERITY TO THE FOREIGN TRIBES, AND ENRICHED THE GREAT SUI. IT WAS A GREAT MOVE FOR THE OVERALL SITUATION.", "tr": "HEM \u00dcLKEN\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc BARBARLARA G\u00d6STERD\u0130 HEM DE B\u00dcY\u00dcK SU\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GENEL DURUMU VE MAL\u0130 KAYNAKLARI G\u00dcVENCE ALTINA ALDI."}, {"bbox": ["580", "1040", "725", "1255"], "fr": "LE KHAN DES TURCS OCCIDENTAUX CONVOQUA LES CHEFS DES DIVERSES TRIBUS TIELE.", "id": "Khan Tujue Barat memanggil para kepala suku Tiele.", "pt": "O KHAN DOS TURCOS OCIDENTAIS CONVOCOU OS CHEFES DAS V\u00c1RIAS TRIBOS TIELE.", "text": "THE WESTERN TURKISH KHAGAN SUMMONED THE CHIEFS OF THE TIELE TRIBES.", "tr": "BATI G\u00d6KT\u00dcRK KA\u011eANI, T\u0130ELE KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N \u015eEFLER\u0130N\u0130 TOPLADI."}, {"bbox": ["656", "6069", "748", "6300"], "fr": "PEUT-\u00caTRE LES TURCS ORIENTAUX... L\u0027ENNEMI QUI A MASSACR\u00c9 SA FAMILLE DANS SA JEUNESSE...", "id": "Kembali ke Timur, atau mungkin bagi Tujue... Sejak muda, dia bertekad untuk membalas dendam pada musuh keluarganya.", "pt": "OS TURCOS ORIENTAIS... TALVEZ SEJA UM JOVEM COM UMA VINGAN\u00c7A FAMILIAR PROFUNDA CONTRA ELES.", "text": "EASTERN TURKS, OR PERHAPS THE TUYUHUN, THE ENEMY OF HIS YOUTH...", "tr": "DO\u011eUYA D\u00d6NMEK YA DA BELK\u0130 G\u00d6KT\u00dcRKLERE SI\u011eINMAK... GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 D\u00dc\u015eMANLARINI KES\u0130P B\u0130\u00c7EN GENERAL..."}, {"bbox": ["82", "4976", "192", "5222"], "fr": "IL Y A DES GENS EN CE MONDE... QU\u0027ON NE PEUT TOUT SIMPLEMENT PAS JUGER SELON LE BON SENS.", "id": "Ada beberapa orang di dunia ini... yang tidak bisa dinilai dengan akal sehat.", "pt": "N\u00c3O PODE SER JULGADO PELO BOM SENSO. EXISTEM ALGUMAS PESSOAS NESTE MUNDO...", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE TO JUDGE BASED ON COMMON SENSE. THERE ARE SOME PEOPLE IN THIS WORLD...", "tr": "BU D\u00dcNYADA BAZI \u0130NSANLAR VAR K\u0130... ONLARI SA\u011eDUYUYLA YARGILAMAK M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["381", "6485", "521", "6681"], "fr": "ILS NOURRISSENT PEUT-\u00caTRE DES INTENTIONS REBELLES, ATTENDANT LE MOMENT OPPORTUN POUR FRAPPER SANS PITI\u00c9.", "id": "Mungkin mereka memiliki niat memberontak, menunggu kesempatan untuk menyerang dengan kejam.", "pt": "QUE CERTAMENTE T\u00caM INTEN\u00c7\u00d5ES REBELDES, ESPERANDO A OPORTUNIDADE PARA ATACAR IMPLACAVELMENTE. TALVEZ.", "text": "PERHAPS WAITING FOR THE OPPORTUNITY... WILLING TO RESORT TO VIOLENCE. THEY MUST HAVE ULTERIOR MOTIVES.", "tr": "FIRSATINI BULDU\u011eUNDA ACIMASIZCA \u00d6LD\u00dcR\u00dcR. KES\u0130NL\u0130KLE \u0130SYAN ETME N\u0130YET\u0130NDED\u0130R, BELK\u0130 DE ZAMANINI BEKL\u0130YORDUR."}, {"bbox": ["654", "4343", "758", "4571"], "fr": "LES INT\u00c9R\u00caTS... LE SOUVERAIN D\u0027UN PAYS CONSID\u00c8RE LES INT\u00c9R\u00caTS DE LA NATION. RECHERCHER LE PROFIT ET \u00c9VITER LE PR\u00c9JUDICE EST DANS LA NATURE HUMAINE.", "id": "Kepentingan... Seorang penguasa negara mempertimbangkan kepentingan nasional. Mencari keuntungan dan menghindari kerugian adalah sifat manusia.", "pt": "INTERESSES... O SOBERANO DE UM PA\u00cdS CONSIDERA OS INTERESSES NACIONAIS. BUSCAR VANTAGENS E EVITAR DESVANTAGENS \u00c9 DA NATUREZA HUMANA.", "text": "PROFIT... A RULER CONSIDERS THE NATION\u0027S INTERESTS. SEEKING ADVANTAGE AND AVOIDING HARM IS HUMAN NATURE.", "tr": "\u00c7IKARLAR... B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI DEVLET\u0130N \u00c7IKARLARINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR. K\u00c2RA Y\u00d6NEL\u0130P ZARARDAN KA\u00c7INMAK \u0130NSANIN DO\u011eASIDIR."}, {"bbox": ["31", "4478", "102", "4598"], "fr": "C\u0027EST LE BON SENS.", "id": "Ini adalah akal sehat.", "pt": "ISSO \u00c9 BOM SENSO.", "text": "THIS IS COMMON SENSE.", "tr": "BU SA\u011eDUYUDUR."}, {"bbox": ["653", "4874", "727", "5005"], "fr": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS,", "id": "Tidak kusangka,", "pt": "INESPERADAMENTE,", "text": "Unexpectedly,", "tr": "BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE,"}, {"bbox": ["32", "5632", "122", "5881"], "fr": "UN JEUNE NOBLE AYANT GRANDI \u00c0 CHEVAL ET VU DE SES PROPRES YEUX LA MORT DE SON P\u00c8RE.", "id": "Seorang bangsawan muda yang tumbuh di atas kuda sejak kecil, menyaksikan kematian ayahnya dengan mata kepala sendiri.", "pt": "UM JOVEM NOBRE QUE CRESCEU A CAVALO DESDE A INF\u00c2NCIA, TESTEMUNHOU A MORTE DE SEU PAI COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "WITNESSED HIS FATHER\u0027S DEATH WITH HIS OWN EYES. A NOBLE YOUTH RAISED ON HORSEBACK SINCE CHILDHOOD.", "tr": "BABASI G\u00d6ZLER\u0130N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE \u00d6LM\u00dc\u015e. \u00c7OCUKLU\u011eUNDAN BER\u0130 AT SIRTINDA B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e SOYLU B\u0130R GEN\u00c7."}, {"bbox": ["205", "630", "322", "832"], "fr": "QUAND LE RAPPORT DE MON ESPION DANS LES R\u00c9GIONS DE L\u0027OUEST EST ARRIV\u00c9 APR\u00c8S SON PASSAGE \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE...", "id": "Setelah aku memasuki Wilayah Barat, mata-mata yang kukirim akan segera mengirimkan laporan.", "pt": "RECEBI O RELAT\u00d3RIO DO MEU ESPI\u00c3O AP\u00d3S ELE PARTIR DAS REGI\u00d5ES OCIDENTAIS E ENTRAR PELA PASSAGEM.", "text": "I RECEIVED INTEL THAT A MESSENGER ENTERED THE GUANXI REGION.", "tr": "BATI B\u00d6LGELER\u0130\u0027NE G\u0130REN CASUSUMDAN/MUHB\u0130R\u0130MDEN RAPOR ALMAK \u00dcZERE YOLA \u00c7IKTIM."}, {"bbox": ["66", "6152", "153", "6415"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "", "pt": "[SFX] SINAL!", "text": "...", "tr": "[SFX] \u0130\u015eARET!"}, {"bbox": ["554", "1867", "681", "2153"], "fr": "IL A MASSACR\u00c9 TOUTE LA TRIBU DES JIN.", "id": "Dia membantai habis suku Jin.", "pt": "ELE MASSACROU TODA A TRIBO JIN.", "text": "HE KILLED ALL OF THEM.", "tr": "ALTIN KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130... HEPS\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["86", "3996", "136", "4097"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["579", "3509", "727", "3766"], "fr": "MOI NON PLUS, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 COMPRENDRE.", "id": "Aku juga tidak mengerti.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO ENTENDER.", "text": "I CAN\u0027T FIGURE IT OUT EITHER.", "tr": "BEN DE ANLAYAMIYORUM."}, {"bbox": ["110", "6491", "149", "6674"], "fr": "CHULUO NE VEUT ABSOLUMENT PAS...", "id": "Chuluo sama sekali tidak ingin...", "pt": "CHULUO SIMPLESMENTE N\u00c3O QUER...", "text": "CHULUO DOESN\u0027T WANT TO DEAL WITH...", "tr": "CHULUO KES\u0130NL\u0130KLE ANLA\u015eMAK \u0130STEM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["553", "5308", "629", "5454"], "fr": "J\u0027AI MAL JUG\u00c9 LE KHAN CHULUO.", "id": "Khan Nili Chuluo, aku salah menilainya.", "pt": "EU JULGUEI MAL O KHAN CHULUO.", "text": "I MISJUDGED THE NIZHEN CHULUO KHAN.", "tr": "N\u0130ZHEN CHULUO KA\u011eAN\u0027I... YANLI\u015e DE\u011eERLEND\u0130RM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["98", "2890", "128", "2955"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["437", "2418", "478", "2535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["686", "32", "786", "233"], "fr": "FR\u00c8RE PEI, CES MESURES ONT \u00c9T\u00c9 MAGNIFIQUEMENT G\u00c9R\u00c9ES.", "id": "Saudara Pei, langkah-langkah ini ditangani dengan sangat baik.", "pt": "IRM\u00c3O PEI, ESTAS MEDIDAS FORAM REALMENTE MUITO BEM EXECUTADAS.", "text": "BROTHER PEI\u0027S MEASURES ARE TRULY BRILLIANT.", "tr": "KARDE\u015e PE\u0130, BU \u00d6NLEMLER\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dcZEL HALLETT\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 4194, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "3110", "441", "3353"], "fr": "LE V\u00c9RITABLE OBJECTIF DE LA TOURN\u00c9E D\u0027INSPECTION DE SA MAJEST\u00c9 DANS LE NORD CETTE FOIS-CI...", "id": "Tujuan sebenarnya dari patroli utara Baginda kali ini adalah...", "pt": "O VERDADEIRO PROP\u00d3SITO DA INSPE\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR AO NORTE DESTA VEZ \u00c9...", "text": "THE MAIN PURPOSE OF THIS TRIP IS HIS MAJESTY\u0027S NORTHERN INSPECTION TOUR.", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N BU KUZEY DEVR\u0130YES\u0130N\u0130N ASIL AMACI..."}, {"bbox": ["608", "2330", "721", "2514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["558", "3613", "730", "4051"], "fr": "IL EST VENU POUR NOUS.", "id": "Dia datang mengikuti kita.", "pt": "ELE EST\u00c1 VINDO ATR\u00c1S DE N\u00d3S.", "text": "HE CAME TO US...", "tr": "B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P EDEREK GELD\u0130."}, {"bbox": ["123", "210", "231", "636"], "fr": "IL NE VEUT QUE SE VENGER.", "id": "Dia hanya ingin balas dendam.", "pt": "ELE S\u00d3 QUER VINGAN\u00c7A.", "text": "HE ONLY WANTS REVENGE.", "tr": "O SADECE \u0130NT\u0130KAM \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["114", "28", "234", "681"], "fr": "IL NE VEUT QUE SE VENGER.", "id": "Dia hanya ingin balas dendam.", "pt": "ELE S\u00d3 QUER VINGAN\u00c7A.", "text": "HE ONLY WANTS REVENGE.", "tr": "O SADECE \u0130NT\u0130KAM \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 4195, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blades-of-the-guardians/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "3880", "766", "4007"], "fr": "", "id": "Sedang laris terjual di seluruh jaringan!", "pt": "", "text": "HOT SALE ONLINE!", "tr": ""}, {"bbox": ["297", "2151", "394", "2185"], "fr": "BLADES OF THE GUARDIANS", "id": "BLADES OF THE GUARDIANS", "pt": "BLADES OF THE GUARDIANS", "text": "BLADES OF THE GUARDIAN", "tr": "BLADES OF THE GUARDIANS"}, {"bbox": ["372", "2563", "425", "2597"], "fr": "\u00c9DITEUR :", "id": "Editor", "pt": "EDITOR:", "text": "EDITOR", "tr": "ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["343", "4036", "598", "4127"], "fr": "PLUS LA FOI EST FORTE, PLUS LA PUISSANCE EST GRANDE !", "id": "Semakin kuat keyakinan, semakin kuat kekuatan! Weibo Penulis: @XuXianzhe Akun Zhihu Penulis: @XuXianzhe", "pt": "QUANTO MAIS FORTE A CREN\u00c7A, MAIS FORTE O PODER! WEIBO DO AUTOR: @XUXIANZHE. ZHIHU DO AUTOR: @XUXIANZHE", "text": "THE STRONGER THE BELIEF, THE STRONGER THE POWER! AUTHOR\u0027S WEIBO: @XUXIANZHE AUTHOR\u0027S ZHIHU: @XUXIANZHE", "tr": "\u0130NAN\u00c7 NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, G\u00dc\u00c7 DE O KADAR B\u00dcY\u00dcKT\u00dcR!"}, {"bbox": ["310", "2233", "490", "2342"], "fr": "SC\u00c9NARIO \u0026 DESSIN : XU XIANZHE", "id": "Cerita \u0026 Ilustrasi: Xu Xianzhe", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE", "text": "STORY \u0026 ART: XU XIANZHE", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: XU X\u0130ANZHE"}, {"bbox": ["343", "4036", "598", "4127"], "fr": "PLUS LA FOI EST FORTE, PLUS LA PUISSANCE EST GRANDE !", "id": "Semakin kuat keyakinan, semakin kuat kekuatan! Weibo Penulis: @XuXianzhe Akun Zhihu Penulis: @XuXianzhe", "pt": "QUANTO MAIS FORTE A CREN\u00c7A, MAIS FORTE O PODER! WEIBO DO AUTOR: @XUXIANZHE. ZHIHU DO AUTOR: @XUXIANZHE", "text": "THE STRONGER THE BELIEF, THE STRONGER THE POWER! AUTHOR\u0027S WEIBO: @XUXIANZHE AUTHOR\u0027S ZHIHU: @XUXIANZHE", "tr": "\u0130NAN\u00c7 NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, G\u00dc\u00c7 DE O KADAR B\u00dcY\u00dcKT\u00dcR!"}, {"bbox": ["308", "2576", "495", "2659"], "fr": "\u00c9DITEUR : KURIHARA ICHINI", "id": "Editor: Kurihara Ichini", "pt": "EDITOR: KURIHARA ICHIJI", "text": "EDITOR: RURIHARA ICHI NI", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: KUR\u0130HARA \u0130CH\u0130N\u0130"}, {"bbox": ["287", "2254", "500", "2551"], "fr": "SC\u00c9NARIO \u0026 DESSIN : XU XIANZHE", "id": "Cerita \u0026 Ilustrasi: Xu Xianzhe", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: XU XIANZHE", "text": "STORY \u0026 ART: XU XIANZHE", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: XU X\u0130ANZHE"}], "width": 800}]

Manhua